UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

naigrawać się

kwestion. naigrywać się

Chronologizacja

1500, SStp

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. naigrawam się
naigrawamy się
2 os. naigrawasz się
naigrawacie się
3 os. naigrawa się
naigrawają się

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. naigrawałem się
+(e)m się naigrawał
naigrawałam się
+(e)m się naigrawała
naigrawałom się
+(e)m się naigrawało
naigrawaliśmy się
+(e)śmy się naigrawali
naigrawałyśmy się
+(e)śmy się naigrawały
2 os. naigrawałeś się
+(e)ś się naigrawał
naigrawałaś się
+(e)ś się naigrawała
naigrawałoś się
+(e)ś się naigrawało
naigrawaliście się
+(e)ście się naigrawali
naigrawałyście się
+(e)ście się naigrawały
3 os. naigrawał się
naigrawała się
naigrawało się
naigrawali się
naigrawały się

bezosobnik: naigrawano się

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę się naigrawał
będę się naigrawać
będę się naigrawała
będę się naigrawać
będę się naigrawało
będę się naigrawać
będziemy się naigrawali
będziemy się naigrawać
będziemy się naigrawały
będziemy się naigrawać
2 os. będziesz się naigrawał
będziesz się naigrawać
będziesz się naigrawała
będziesz się naigrawać
będziesz się naigrawało
będziesz się naigrawać
będziecie się naigrawali
będziecie się naigrawać
będziecie się naigrawały
będziecie się naigrawać
3 os. będzie się naigrawał
będzie się naigrawać
będzie się naigrawała
będzie się naigrawać
będzie się naigrawało
będzie się naigrawać
będą się naigrawali
będą się naigrawać
będą się naigrawały
będą się naigrawać

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. naigrawajmy się
2 os. naigrawaj się
naigrawajcie się

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. naigrawałbym się
bym się naigrawał
naigrawałabym się
bym się naigrawała
naigrawałobym się
bym się naigrawało
naigrawalibyśmy się
byśmy się naigrawali
naigrawałybyśmy się
byśmy się naigrawały
2 os. naigrawałbyś się
byś się naigrawał
naigrawałabyś się
byś się naigrawała
naigrawałobyś się
byś się naigrawało
naigrawalibyście się
byście się naigrawali
naigrawałybyście się
byście się naigrawały
3 os. naigrawałby się
by się naigrawał
naigrawałaby się
by się naigrawała
naigrawałoby się
by się naigrawało
naigrawaliby się
by się naigrawali
naigrawałyby się
by się naigrawały

bezosobnik: naigrawano by się

bezokolicznik: naigrawać się

imiesłów przysłówkowy współczesny: naigrawając się

gerundium: naigrawanie się

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. naigrawanie się
naigrawania się
D. naigrawania się
naigrawań się
C. naigrawaniu się
naigrawaniom się
B. naigrawanie się
naigrawania się
N. naigrawaniem się
naigrawaniami się
Ms. naigrawaniu się
naigrawaniach się
W. naigrawanie się
naigrawania się

imiesłów przymiotnikowy czynny: naigrawający się

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. naigrawający się
naigrawający się
naigrawający się
naigrawające się
naigrawająca się
D. naigrawającego się
naigrawającego się
naigrawającego się
naigrawającego się
naigrawającej się
C. naigrawającemu się
naigrawającemu się
naigrawającemu się
naigrawającemu się
naigrawającej się
B. naigrawającego się
naigrawającego się
naigrawający się
naigrawające się
naigrawającą się
N. naigrawającym się
naigrawającym się
naigrawającym się
naigrawającym się
naigrawającą się
Ms. naigrawającym się
naigrawającym się
naigrawającym się
naigrawającym się
naigrawającej się
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. naigrawający się
naigrawający się
naigrawające się
naigrawające się
D. naigrawających się
naigrawających się
naigrawających się
naigrawających się
C. naigrawającym się
naigrawającym się
naigrawającym się
naigrawającym się
B. naigrawających się
naigrawających się
naigrawających się
naigrawające się
N. naigrawającymi się
naigrawającymi się
naigrawającymi się
naigrawającymi się
Ms. naigrawających się
naigrawających się
naigrawających się
naigrawających się

odpowiednik aspektowy: naigrać się

Pochodzenie

Zob. igrać

1. naśmiewać się

Definicja

śmiejąc się, wyrażać swoją negatywną ocenę jakiejś osoby, jej wad lub tego, co ta osoba zrobiła

Warianty

  • kwestion. naigrywać się

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Relacje międzyludzkie określenia relacji międzyludzkich

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie wola, postawy, nastawienie człowieka wobec świata i życia

Relacje znaczeniowe

synonimy:  nabijać się, naśmiewać się, natrząsać się, śmiać się, wyśmiewać, wyśmiewać się

Cytaty

Czym innym jest prowokować, policzkować bądź naigrawać się z kolegów po piórze, po pędzlu lub pięciolinii, wyszydzać ich dzieła, panujące mody i gusty - czym innym zaś profanować symbole i znaki otoczone powszechną czcią i szacunkiem.

źródło: NKJP: Tadeusz Skutnik: Jaja Kozyry, Dziennik Bałtycki, 1999-05-28

Naigrawa się z tępawych komisarzy wojskowych i nadgorliwych ubeków.

źródło: NKJP: Paweł Mossakowski: Z kina, Gazeta Wyborcza, 1993-09-06

Bobcio miał bzika na punkcie witamin, co należało inteligentnie wykorzystać. - Co to za mania jakaś – naigrawał się ojciec Cesi. – Czy ktoś widział kiedyś witaminę?

źródło: NKJP: (xx): Dobry jak chleb, Dziennik Bałtycki, 2006-03-14

Naigrawał się ze mnie, że patrzę na wyjście i nie mogę z niego skorzystać.

źródło: NKJP: Internet

Tematyka skeczy związana była z życiem szkoły. I właśnie ze szkolnych przywar koleżanek i kolegów oraz nauczycieli !?naigrywali się młodzi komicy.

źródło: NKJP: (PISZ): Dziesięć godzin śmiechu, Gazeta Krakowska, 2004-11-18

Składnia

bez ograniczeń + naigrawać się +
z KOGO/CZEGO
bez ograniczeń + naigrawać się +
MOWA WPROST
bez ograniczeń + naigrawać się +
(z KOGO) + że ZDANIE

Informacja normatywna

Uznawane za niepoprawne: naigrywać się

2. bagatelizować

Definicja

traktować kogoś lub coś w sposób lekceważący i niepoważny, czyniąc go albo to przedmiotem swoich żartów lub złośliwości

Warianty

  • kwestion. naigrywać się

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Relacje międzyludzkie określenia relacji międzyludzkich

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie wola, postawy, nastawienie człowieka wobec świata i życia

Relacje znaczeniowe

synonimy:  drwić, kpić

Cytaty

– Obserwujemy zjawisko zanikania w polszczyźnie sfery sacrum i profanum – mówi prof. B. Ostromęcka-Frączak. – Minęły czasy, gdy nie wolno było naigrawać się z takich świętości jak: Biblia, Kościół, religia, księża czy hymn państwowy.

źródło: NKJP: Włodzimierz Kupisz: Mało polszczyzny w języku polskim..., Dziennik Łódzki, 2005-03-05

W swej przewrotności Broodthaers podobny jest do Magritte'a, autora niezwykłych zestawień przedmiotów, który naigrawa się z przyjętych powszechnie przekonań, wyobrażeń i znaczeń.

źródło: NKJP: Dorota Jarecka: Belgijska sztuka XX wieku w warszawskiej Zachęcie, Gazeta Wyborcza, 1997-09-03

Znowu źle trafił, bo majster czuł się powołany do wychowywania personelu w duchu ateizmu i naigrawał się z medalika, który Janek nosił zawsze na szyi.

źródło: NKJP: Jerzy Gawroński: Pochodziłem z rodziny reakcyjnej, Gazeta Krakowska, 2004-04-15

[...] Określił w krótkiej notatce pomnik na placu Saskim jako szyderstwo z narodowych uczuć i naigrawanie się z licznych ofiar zesłanych na Syberię.

źródło: NKJP: Janusz Tazbir: Pomnikiem zhańbieni, Gazeta Wyborcza, 1997-12-06

Absolutny rekordzista w !?naigrywaniu się z policji i sądu, 30-letni częstochowian Dariusz W., trafi wreszcie za kratki. Do tej pory mimo zakazu kierowania pojazdem [...] nadal jeździł samochodem, i to po pijanemu.

źródło: NKJP: mp: Rekordzista do paki, Trybuna Śląska, 2003-09-20

Składnia

bez ograniczeń + naigrawać się +
z KOGO/CZEGO

Informacja normatywna

Uznawane za niepoprawne: naigrywać się

Data ostatniej modyfikacji: 06.03.2018
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json