UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

widzieć

Chronologizacja

1 połowa XIV w., SStp

Pochodzenie

psł. *viděti, viďǫ

1. dziurę

Definicja

patrząc w określonym kierunku, zaczynać wiedzieć, co tam jest lub co się tam dzieje

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Budowa i funkcjonowanie ciała ludzkiego zmysły

Połączenia

  • widzieć kobietę, mężczyznę, jakąś rzecz, sytuację, wnętrze czegoś, wypadek
  • widzieć na horyzoncie, na niebie
  • widzieć nad sobą
  • widzieć przed sobą
  • widzieć coś w lusterku; w dole
  • widzieć dokładnie, kątem oka, w oddali, z daleka

Cytaty

Mijamy najdroższe butiki i najlepsze samochody. [...] Za szybą widzę kobietę, która mierzy futro u Prady.

źródło: NKJP: Współpracownik: Mediolan: kolaż rzeczywistości i snów, Tygodnik Ciechanowski, 2008-01-05

Przemebluj swój pokój zgodnie z zasadami starej chińskiej sztuki aranżacji wnętrz. Ustaw swoje biurko tak, abyś widziała drzwi.

źródło: KWSJP: Weronika M. Marcinkiewicz: Praca, Cosmopolitan, 2000, nr 12

Kloss, nie patrząc w górę, przyspieszył kroku. Widział przed sobą pusty chodnik; nic więcej, tylko pusty chodnik.

źródło: NKJP: Andrzej Szypulski, Zbigniew Safjan: Stawka większa niż życie, 1967

Zobaczyłem, że w jej pokoju pali się światło. Wchodzę zupełnie cicho, bez pukania, żeby nie budzić Baśki, i nagle widzę, że mama coś pisze w takim grubym zeszycie w różowej okładce.

źródło: KWSJP: Stanisław Kowalewski: Czarne okna, 1961

Rodzice powiadomili policję, szukali go w Szprotawie: na lotnisku, w lesie, w bunkrach. - Jedna z nowosolskich kioskarek widziała, jak między 12.00 a 14.00 jechał swoim autem z ogolonym na łyso, potężnym mężczyzną

źródło: KWSJP: Gdzie jest Mariusz?, Gazeta Lubuska, 2005

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. widzę
widzimy
2 os. widzisz
widzicie
3 os. widzi
widzą

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. widziałem
+(e)m widział
widziałam
+(e)m widziała
widziałom
+(e)m widziało
widzieliśmy
+(e)śmy widzieli
widziałyśmy
+(e)śmy widziały
2 os. widziałeś
+(e)ś widział
widziałaś
+(e)ś widziała
widziałoś
+(e)ś widziało
widzieliście
+(e)ście widzieli
widziałyście
+(e)ście widziały
3 os. widział
widziała
widziało
widzieli
widziały

bezosobnik: widziano

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę widział
będę widzieć
będę widziała
będę widzieć
będę widziało
będę widzieć
będziemy widzieli
będziemy widzieć
będziemy widziały
będziemy widzieć
2 os. będziesz widział
będziesz widzieć
będziesz widziała
będziesz widzieć
będziesz widziało
będziesz widzieć
będziecie widzieli
będziecie widzieć
będziecie widziały
będziecie widzieć
3 os. będzie widział
będzie widzieć
będzie widziała
będzie widzieć
będzie widziało
będzie widzieć
będą widzieli
będą widzieć
będą widziały
będą widzieć

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. widziałbym
bym widział
widziałabym
bym widziała
widziałobym
bym widziało
widzielibyśmy
byśmy widzieli
widziałybyśmy
byśmy widziały
2 os. widziałbyś
byś widział
widziałabyś
byś widziała
widziałobyś
byś widziało
widzielibyście
byście widzieli
widziałybyście
byście widziały
3 os. widziałby
by widział
widziałaby
by widziała
widziałoby
by widziało
widzieliby
by widzieli
widziałyby
by widziały

bezosobnik: widziano by

bezokolicznik: widzieć

imiesłów przysłówkowy współczesny: widząc

gerundium: widzenie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. widzenie
widzenia
D. widzenia
widzeń
C. widzeniu
widzeniom
B. widzenie
widzenia
N. widzeniem
widzeniami
Ms. widzeniu
widzeniach
W. widzenie
widzenia

imiesłów przymiotnikowy czynny: widzący

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. widzący
widzący
widzący
widzące
widząca
D. widzącego
widzącego
widzącego
widzącego
widzącej
C. widzącemu
widzącemu
widzącemu
widzącemu
widzącej
B. widzącego
widzącego
widzący
widzące
widzącą
N. widzącym
widzącym
widzącym
widzącym
widzącą
Ms. widzącym
widzącym
widzącym
widzącym
widzącej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. widzący
widzący
widzące
widzące
D. widzących
widzących
widzących
widzących
C. widzącym
widzącym
widzącym
widzącym
B. widzących
widzących
widzących
widzące
N. widzącymi
widzącymi
widzącymi
widzącymi
Ms. widzących
widzących
widzących
widzących

imiesłów przymiotnikowy bierny: widziany

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. widziany
widziany
widziany
widziane
widziana
D. widzianego
widzianego
widzianego
widzianego
widzianej
C. widzianemu
widzianemu
widzianemu
widzianemu
widzianej
B. widzianego
widzianego
widziany
widziane
widzianą
N. widzianym
widzianym
widzianym
widzianym
widzianą
Ms. widzianym
widzianym
widzianym
widzianym
widzianej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. widziani
widziani
widziane
widziane
D. widzianych
widzianych
widzianych
widzianych
C. widzianym
widzianym
widzianym
widzianym
B. widzianych
widzianych
widzianych
widziane
N. widzianymi
widzianymi
widzianymi
widzianymi
Ms. widzianych
widzianych
widzianych
widzianych

Inne uwagi

Formy tr. rozk. nieużywane

Składnia

Rzżywotny + widzieć +
KOGO/CO
Rzżywotny + widzieć +
że ZDANIE | ZDANIE PYTAJNOZALEŻNE

2. niewyraźnie

Definicja

mieć zdolność dokładnego rozpoznawania wyglądu obiektów, na które się patrzy

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Budowa i funkcjonowanie ciała ludzkiego zmysły

Połączenia

  • (nie) widzieć bez okularów
  • (nie) widzieć na jedno oko
  • (nie) widzieć w ciemnościach, w nocy
  • (nie) widzieć z bliska, z daleka
  • dobrze, niewyraźnie, ostro, wyraźnie, źle widzieć
  • (nie) widzieć i (nie) słyszeć

Cytaty

Wystawiono mu diagnozę „porażenie mózgowe”, twierdzono, że Mateusz nie widzi, nie słyszy. Lekarze nie chcieli mówić o rokowaniach na przyszłość.

źródło: KWSJP: Żywot Mateusza, Dziennik Polski, 1998-06-12

Jeśli człowiek, który całe życie dobrze widział, zaczyna coraz dalej odsuwać gazetę, może to być objaw - przepraszamy za termin - tzw. starczowzroczności.

źródło: NKJP: Elżbieta Cichocka, Katarzyna Montgomery: Pora na okulary, Gazeta Wyborcza, 1996-02-12

Smok dysponował niebagatelnymi zaletami. Widział w ciemnościach, węch miał fenomenalny, czytał w myślach, a smocze mięśnie miały wytrzymałość stali.

źródło: NKJP: Ewa Białołęcka: Kroniki Drugiego Kręgu, 2005

- Przyjeżdżał po nich ten gruby. – Jaki gruby? – Nie wiem. Gruby, wyperfumowany. Przyjeżdżał automobilem, na którym był napis “Rozrywki” czy coś takiego... Nie jestem pewien, bo z daleka źle widzę.

źródło: NKJP: Marek Krajewski: Widma w mieście Breslau, 2005

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. widzę
widzimy
2 os. widzisz
widzicie
3 os. widzi
widzą

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. widziałem
+(e)m widział
widziałam
+(e)m widziała
widziałom
+(e)m widziało
widzieliśmy
+(e)śmy widzieli
widziałyśmy
+(e)śmy widziały
2 os. widziałeś
+(e)ś widział
widziałaś
+(e)ś widziała
widziałoś
+(e)ś widziało
widzieliście
+(e)ście widzieli
widziałyście
+(e)ście widziały
3 os. widział
widziała
widziało
widzieli
widziały

bezosobnik: widziano

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę widział
będę widzieć
będę widziała
będę widzieć
będę widziało
będę widzieć
będziemy widzieli
będziemy widzieć
będziemy widziały
będziemy widzieć
2 os. będziesz widział
będziesz widzieć
będziesz widziała
będziesz widzieć
będziesz widziało
będziesz widzieć
będziecie widzieli
będziecie widzieć
będziecie widziały
będziecie widzieć
3 os. będzie widział
będzie widzieć
będzie widziała
będzie widzieć
będzie widziało
będzie widzieć
będą widzieli
będą widzieć
będą widziały
będą widzieć

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. widziałbym
bym widział
widziałabym
bym widziała
widziałobym
bym widziało
widzielibyśmy
byśmy widzieli
widziałybyśmy
byśmy widziały
2 os. widziałbyś
byś widział
widziałabyś
byś widziała
widziałobyś
byś widziało
widzielibyście
byście widzieli
widziałybyście
byście widziały
3 os. widziałby
by widział
widziałaby
by widziała
widziałoby
by widziało
widzieliby
by widzieli
widziałyby
by widziały

bezosobnik: widziano by

bezokolicznik: widzieć

imiesłów przysłówkowy współczesny: widząc

gerundium: widzenie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. widzenie
widzenia
D. widzenia
widzeń
C. widzeniu
widzeniom
B. widzenie
widzenia
N. widzeniem
widzeniami
Ms. widzeniu
widzeniach
W. widzenie
widzenia

imiesłów przymiotnikowy czynny: widzący

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. widzący
widzący
widzący
widzące
widząca
D. widzącego
widzącego
widzącego
widzącego
widzącej
C. widzącemu
widzącemu
widzącemu
widzącemu
widzącej
B. widzącego
widzącego
widzący
widzące
widzącą
N. widzącym
widzącym
widzącym
widzącym
widzącą
Ms. widzącym
widzącym
widzącym
widzącym
widzącej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. widzący
widzący
widzące
widzące
D. widzących
widzących
widzących
widzących
C. widzącym
widzącym
widzącym
widzącym
B. widzących
widzących
widzących
widzące
N. widzącymi
widzącymi
widzącymi
widzącymi
Ms. widzących
widzących
widzących
widzących

Inne uwagi

Formy tr. rozk. nieużywane

Składnia

Rzżywotny + widzieć + bez ograniczeń

3. film

Definicja

zapoznawać się z czymś, patrząc na to

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Budowa i funkcjonowanie ciała ludzkiego zmysły

Relacje znaczeniowe

synonimy:  oglądać

Połączenia

  • widzieć film, mecz, przedstawienie, reportaż, sztukę
  • widzieć coś w kinie, w telewizji

Cytaty

Wydaje mi się przez chwilę, że siedzę w kinie [...], a na ekranie widzę film o sobie samym.

źródło: KWSJP: Wiesław Jażdżyński: Świętokrzyski polonez, 1983

Widziałem w telewizji reportaż o przygotowaniach do przyjazdu Jana Pawła II.

źródło: NKJP: Papież objazdowy i zakaz powszechny, Dziennik Polski, 1999-05-07

Kto widział mecz Portugalczyków z Polakami, ten wie, jak silną są oni drużyną.

źródło: NKJP: PAP: Nie wierzy w awans, Dziennik Polski, 2002-06-13

Wielu klientów, widząc ceny usług rzetelnych agencji, biegnie do tańszej firmy.

źródło: NKJP: Katarzyna Kęsicka: Jak to możliwe, by dochodziło do strzelanin w wykonaniu agencji ochrony? - zapytaliśmy Dorotę Godlewską..., Gazeta Wyborcza, 1996-08-20

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. widzę
widzimy
2 os. widzisz
widzicie
3 os. widzi
widzą

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. widziałem
+(e)m widział
widziałam
+(e)m widziała
widziałom
+(e)m widziało
widzieliśmy
+(e)śmy widzieli
widziałyśmy
+(e)śmy widziały
2 os. widziałeś
+(e)ś widział
widziałaś
+(e)ś widziała
widziałoś
+(e)ś widziało
widzieliście
+(e)ście widzieli
widziałyście
+(e)ście widziały
3 os. widział
widziała
widziało
widzieli
widziały

bezosobnik: widziano

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę widział
będę widzieć
będę widziała
będę widzieć
będę widziało
będę widzieć
będziemy widzieli
będziemy widzieć
będziemy widziały
będziemy widzieć
2 os. będziesz widział
będziesz widzieć
będziesz widziała
będziesz widzieć
będziesz widziało
będziesz widzieć
będziecie widzieli
będziecie widzieć
będziecie widziały
będziecie widzieć
3 os. będzie widział
będzie widzieć
będzie widziała
będzie widzieć
będzie widziało
będzie widzieć
będą widzieli
będą widzieć
będą widziały
będą widzieć

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. widziałbym
bym widział
widziałabym
bym widziała
widziałobym
bym widziało
widzielibyśmy
byśmy widzieli
widziałybyśmy
byśmy widziały
2 os. widziałbyś
byś widział
widziałabyś
byś widziała
widziałobyś
byś widziało
widzielibyście
byście widzieli
widziałybyście
byście widziały
3 os. widziałby
by widział
widziałaby
by widziała
widziałoby
by widziało
widzieliby
by widzieli
widziałyby
by widziały

bezosobnik: widziano by

bezokolicznik: widzieć

imiesłów przysłówkowy współczesny: widząc

gerundium: widzenie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. widzenie
widzenia
D. widzenia
widzeń
C. widzeniu
widzeniom
B. widzenie
widzenia
N. widzeniem
widzeniami
Ms. widzeniu
widzeniach
W. widzenie
widzenia

imiesłów przymiotnikowy czynny: widzący

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. widzący
widzący
widzący
widzące
widząca
D. widzącego
widzącego
widzącego
widzącego
widzącej
C. widzącemu
widzącemu
widzącemu
widzącemu
widzącej
B. widzącego
widzącego
widzący
widzące
widzącą
N. widzącym
widzącym
widzącym
widzącym
widzącą
Ms. widzącym
widzącym
widzącym
widzącym
widzącej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. widzący
widzący
widzące
widzące
D. widzących
widzących
widzących
widzących
C. widzącym
widzącym
widzącym
widzącym
B. widzących
widzących
widzących
widzące
N. widzącymi
widzącymi
widzącymi
widzącymi
Ms. widzących
widzących
widzących
widzących

imiesłów przymiotnikowy bierny: widziany

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. widziany
widziany
widziany
widziane
widziana
D. widzianego
widzianego
widzianego
widzianego
widzianej
C. widzianemu
widzianemu
widzianemu
widzianemu
widzianej
B. widzianego
widzianego
widziany
widziane
widzianą
N. widzianym
widzianym
widzianym
widzianym
widzianą
Ms. widzianym
widzianym
widzianym
widzianym
widzianej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. widziani
widziani
widziane
widziane
D. widzianych
widzianych
widzianych
widzianych
C. widzianym
widzianym
widzianym
widzianym
B. widzianych
widzianych
widzianych
widziane
N. widzianymi
widzianymi
widzianymi
widzianymi
Ms. widzianych
widzianych
widzianych
widzianych

Inne uwagi

Formy tr. rozk. nieużywane

Składnia

Rzosobowy + widzieć +
CO

4. kolegę

Definicja

spotkać jakąś osobę lub rzecz

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Relacje międzyludzkie określenia relacji międzyludzkich

Połączenia

  • widzieć znajomego
  • nie widzieć kogoś od dawna, od lat, od roku, od tygodnia
  • dobrze, miło kogoś widzieć
  • (nie) chcieć kogoś widzieć

Cytaty

Miałem cień nadziei, że zastanę dziadka w domu. Tola powiedziała jednak, że nie widziała go od poprzedniego wieczoru.

źródło: NKJP: Mariusz Ziomecki: Lato nieśmiertelnych, 2002

- Pozdrowienia od mecenasa Czandry, bardzo chciałby się z panem spotkać [...]. - Dziękuję. Miło mi pana widzieć.

źródło: KWSJP: Wojciech Żukrowski: Kamienne tablice, 1966

Od jutra nie chcę cię widzieć w moim domu.

źródło: NKJP: Marek Krajewski: Widma w mieście Breslau, 2005

Ekspedientka odpowiada zgodnie z przepisami, że mu przysługuje tylko kilo. Klient nie ustępuje i zdecydowanym (lecz ściszonym) głosem mówi, że tam, gdzie on za parę godzin ma odlecieć, takiej kiełbasy nie widziano od roku.

źródło: KWSJP: Mecenas: Za ścianą u Wielkiego Brata, kilka uwag luźnych acz bezpośrednich, Obóz, 1985, nr 10

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. widzę
widzimy
2 os. widzisz
widzicie
3 os. widzi
widzą

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. widziałem
+(e)m widział
widziałam
+(e)m widziała
widziałom
+(e)m widziało
widzieliśmy
+(e)śmy widzieli
widziałyśmy
+(e)śmy widziały
2 os. widziałeś
+(e)ś widział
widziałaś
+(e)ś widziała
widziałoś
+(e)ś widziało
widzieliście
+(e)ście widzieli
widziałyście
+(e)ście widziały
3 os. widział
widziała
widziało
widzieli
widziały

bezosobnik: widziano

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę widział
będę widzieć
będę widziała
będę widzieć
będę widziało
będę widzieć
będziemy widzieli
będziemy widzieć
będziemy widziały
będziemy widzieć
2 os. będziesz widział
będziesz widzieć
będziesz widziała
będziesz widzieć
będziesz widziało
będziesz widzieć
będziecie widzieli
będziecie widzieć
będziecie widziały
będziecie widzieć
3 os. będzie widział
będzie widzieć
będzie widziała
będzie widzieć
będzie widziało
będzie widzieć
będą widzieli
będą widzieć
będą widziały
będą widzieć

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. widziałbym
bym widział
widziałabym
bym widziała
widziałobym
bym widziało
widzielibyśmy
byśmy widzieli
widziałybyśmy
byśmy widziały
2 os. widziałbyś
byś widział
widziałabyś
byś widziała
widziałobyś
byś widziało
widzielibyście
byście widzieli
widziałybyście
byście widziały
3 os. widziałby
by widział
widziałaby
by widziała
widziałoby
by widziało
widzieliby
by widzieli
widziałyby
by widziały

bezosobnik: widziano by

bezokolicznik: widzieć

imiesłów przysłówkowy współczesny: widząc

gerundium: widzenie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. widzenie
widzenia
D. widzenia
widzeń
C. widzeniu
widzeniom
B. widzenie
widzenia
N. widzeniem
widzeniami
Ms. widzeniu
widzeniach
W. widzenie
widzenia

imiesłów przymiotnikowy czynny: widzący

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. widzący
widzący
widzący
widzące
widząca
D. widzącego
widzącego
widzącego
widzącego
widzącej
C. widzącemu
widzącemu
widzącemu
widzącemu
widzącej
B. widzącego
widzącego
widzący
widzące
widzącą
N. widzącym
widzącym
widzącym
widzącym
widzącą
Ms. widzącym
widzącym
widzącym
widzącym
widzącej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. widzący
widzący
widzące
widzące
D. widzących
widzących
widzących
widzących
C. widzącym
widzącym
widzącym
widzącym
B. widzących
widzących
widzących
widzące
N. widzącymi
widzącymi
widzącymi
widzącymi
Ms. widzących
widzących
widzących
widzących

imiesłów przymiotnikowy bierny: widziany

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. widziany
widziany
widziany
widziane
widziana
D. widzianego
widzianego
widzianego
widzianego
widzianej
C. widzianemu
widzianemu
widzianemu
widzianemu
widzianej
B. widzianego
widzianego
widziany
widziane
widzianą
N. widzianym
widzianym
widzianym
widzianym
widzianą
Ms. widzianym
widzianym
widzianym
widzianym
widzianej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. widziani
widziani
widziane
widziane
D. widzianych
widzianych
widzianych
widzianych
C. widzianym
widzianym
widzianym
widzianym
B. widzianych
widzianych
widzianych
widziane
N. widzianymi
widzianymi
widzianymi
widzianymi
Ms. widzianych
widzianych
widzianych
widzianych

Składnia

Rzosobowy + widzieć +
KOGO/CO

5. przyszłość

Definicja

wyobrażać lub przypominać sobie coś

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Działalność intelektualna człowieka nazwy działań intelektualnych człowieka

Połączenia

  • widzieć cel, przyszłość, sukces
  • widzieć coś w marzeniach, w wyobraźni; we wspomnieniach

Cytaty

Co z nim będzie, jeśli do niczego nie jest zdolny? Widział przed sobą przyszłość jałową i pustą, długie dni wypełnione równomiernie szarą nudą.

źródło: NKJP: Bogdan Wojdowski: Chleb rzucony umarłym, 1971

Program finansowany jest przez Narodowy Bank Polski. Jest on adresowany przede wszystkim do młodzieży klas maturalnych, która [...] swoją przyszłość widzi w prowadzeniu własnej działalności gospodarczej.

źródło: NKJP: Grant edukacyjny dla szkoły, Dziennik Polski, 2003-12-17

Na spotkaniu z rolnikami w Częstochowie pani premier powiedziała oczywistą prawdę, że nie widzi sukcesu swojego rządu bez korzystnych zmian w rolnictwie.

źródło: NKJP: Sprawozdanie stenograficzne z obrad Sejmu RP z dnia 30.09.1992

Córka chce być tak piękna jak matka, nosi więc jej perukę i futrzaną kurtkę, „słyszy” jej głos w telefonie komórkowym, widzi we wspomnieniach.

źródło: NKJP: „Naga dusza”, Dziennik Polski, 1999-02-19

- Gratulacje, tata! - przerwałem mu szybko. – [...] Zawsze wierzyłem w twoją intuicję, już widzę minę Orlicza, usiądzie z wrażenia!

źródło: NKJP: Aleksander Minkowski: Szaleństwo Majki Skowron, 1972

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. widzę
widzimy
2 os. widzisz
widzicie
3 os. widzi
widzą

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. widziałem
+(e)m widział
widziałam
+(e)m widziała
widziałom
+(e)m widziało
widzieliśmy
+(e)śmy widzieli
widziałyśmy
+(e)śmy widziały
2 os. widziałeś
+(e)ś widział
widziałaś
+(e)ś widziała
widziałoś
+(e)ś widziało
widzieliście
+(e)ście widzieli
widziałyście
+(e)ście widziały
3 os. widział
widziała
widziało
widzieli
widziały

bezosobnik: widziano

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę widział
będę widzieć
będę widziała
będę widzieć
będę widziało
będę widzieć
będziemy widzieli
będziemy widzieć
będziemy widziały
będziemy widzieć
2 os. będziesz widział
będziesz widzieć
będziesz widziała
będziesz widzieć
będziesz widziało
będziesz widzieć
będziecie widzieli
będziecie widzieć
będziecie widziały
będziecie widzieć
3 os. będzie widział
będzie widzieć
będzie widziała
będzie widzieć
będzie widziało
będzie widzieć
będą widzieli
będą widzieć
będą widziały
będą widzieć

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. widziałbym
bym widział
widziałabym
bym widziała
widziałobym
bym widziało
widzielibyśmy
byśmy widzieli
widziałybyśmy
byśmy widziały
2 os. widziałbyś
byś widział
widziałabyś
byś widziała
widziałobyś
byś widziało
widzielibyście
byście widzieli
widziałybyście
byście widziały
3 os. widziałby
by widział
widziałaby
by widziała
widziałoby
by widziało
widzieliby
by widzieli
widziałyby
by widziały

bezosobnik: widziano by

bezokolicznik: widzieć

imiesłów przysłówkowy współczesny: widząc

gerundium: widzenie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. widzenie
widzenia
D. widzenia
widzeń
C. widzeniu
widzeniom
B. widzenie
widzenia
N. widzeniem
widzeniami
Ms. widzeniu
widzeniach
W. widzenie
widzenia

imiesłów przymiotnikowy czynny: widzący

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. widzący
widzący
widzący
widzące
widząca
D. widzącego
widzącego
widzącego
widzącego
widzącej
C. widzącemu
widzącemu
widzącemu
widzącemu
widzącej
B. widzącego
widzącego
widzący
widzące
widzącą
N. widzącym
widzącym
widzącym
widzącym
widzącą
Ms. widzącym
widzącym
widzącym
widzącym
widzącej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. widzący
widzący
widzące
widzące
D. widzących
widzących
widzących
widzących
C. widzącym
widzącym
widzącym
widzącym
B. widzących
widzących
widzących
widzące
N. widzącymi
widzącymi
widzącymi
widzącymi
Ms. widzących
widzących
widzących
widzących

imiesłów przymiotnikowy bierny: widziany

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. widziany
widziany
widziany
widziane
widziana
D. widzianego
widzianego
widzianego
widzianego
widzianej
C. widzianemu
widzianemu
widzianemu
widzianemu
widzianej
B. widzianego
widzianego
widziany
widziane
widzianą
N. widzianym
widzianym
widzianym
widzianym
widzianą
Ms. widzianym
widzianym
widzianym
widzianym
widzianej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. widziani
widziani
widziane
widziane
D. widzianych
widzianych
widzianych
widzianych
C. widzianym
widzianym
widzianym
widzianym
B. widzianych
widzianych
widzianych
widziane
N. widzianymi
widzianymi
widzianymi
widzianymi
Ms. widzianych
widzianych
widzianych
widzianych

Inne uwagi

Formy tr. rozk. nieużywane

Składnia

Rzosobowy + widzieć +
KOGO/CO + (w CZYM)

6. szansę

Definicja

uświadamiać sobie że to, o czym komunikuje następujący rzeczownik, istnieje

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Działalność intelektualna człowieka nazwy działań intelektualnych człowieka

Połączenia

  • widzieć możliwości, powód, przesłanki, przeszkody, sens, sprzeczność, szansę, zagrożenie, związek; rzeczywistość, jakąś sprawę, świat
  • widzieć coś po latach
  • widzieć coś przez pryzmat czegoś
  • widzieć coś we właściwym świetle
  • widzieć coś całościowo, szerzej

Cytaty

Chorzy wracający do zdrowia potrafią widzieć świat, życie rodzinne i możliwość wykonywania ulubionych zajęć w całkiem nowych barwach.

źródło: NKJP: Marek Pawlicki: Rak – nadzieje i rozczarowania, 1995

On [...] miał nadzieję, że jedzenie „zrobi się samo”. A ja naprawdę nie widzę powodu, dla którego mam coś robić za zdrowego i pełnego energii faceta.

źródło: NKJP: Na tapczanie siedzi leń..., Cosmopolitan, 1998, nr 7

Był wspaniałym kolegą. [...] Aktorstwo było z nim zrośnięte niemal biologicznie. Teraz, po latach, widzę [...], że trochę się od niego nauczyłem.

źródło: NKJP: Zmarł Bronisław Pawlik, Dziennik Polski, 2002-05-08

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. widzę
widzimy
2 os. widzisz
widzicie
3 os. widzi
widzą

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. widziałem
+(e)m widział
widziałam
+(e)m widziała
widziałom
+(e)m widziało
widzieliśmy
+(e)śmy widzieli
widziałyśmy
+(e)śmy widziały
2 os. widziałeś
+(e)ś widział
widziałaś
+(e)ś widziała
widziałoś
+(e)ś widziało
widzieliście
+(e)ście widzieli
widziałyście
+(e)ście widziały
3 os. widział
widziała
widziało
widzieli
widziały

bezosobnik: widziano

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę widział
będę widzieć
będę widziała
będę widzieć
będę widziało
będę widzieć
będziemy widzieli
będziemy widzieć
będziemy widziały
będziemy widzieć
2 os. będziesz widział
będziesz widzieć
będziesz widziała
będziesz widzieć
będziesz widziało
będziesz widzieć
będziecie widzieli
będziecie widzieć
będziecie widziały
będziecie widzieć
3 os. będzie widział
będzie widzieć
będzie widziała
będzie widzieć
będzie widziało
będzie widzieć
będą widzieli
będą widzieć
będą widziały
będą widzieć

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. widziałbym
bym widział
widziałabym
bym widziała
widziałobym
bym widziało
widzielibyśmy
byśmy widzieli
widziałybyśmy
byśmy widziały
2 os. widziałbyś
byś widział
widziałabyś
byś widziała
widziałobyś
byś widziało
widzielibyście
byście widzieli
widziałybyście
byście widziały
3 os. widziałby
by widział
widziałaby
by widziała
widziałoby
by widziało
widzieliby
by widzieli
widziałyby
by widziały

bezosobnik: widziano by

bezokolicznik: widzieć

imiesłów przysłówkowy współczesny: widząc

gerundium: widzenie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. widzenie
widzenia
D. widzenia
widzeń
C. widzeniu
widzeniom
B. widzenie
widzenia
N. widzeniem
widzeniami
Ms. widzeniu
widzeniach
W. widzenie
widzenia

imiesłów przymiotnikowy czynny: widzący

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. widzący
widzący
widzący
widzące
widząca
D. widzącego
widzącego
widzącego
widzącego
widzącej
C. widzącemu
widzącemu
widzącemu
widzącemu
widzącej
B. widzącego
widzącego
widzący
widzące
widzącą
N. widzącym
widzącym
widzącym
widzącym
widzącą
Ms. widzącym
widzącym
widzącym
widzącym
widzącej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. widzący
widzący
widzące
widzące
D. widzących
widzących
widzących
widzących
C. widzącym
widzącym
widzącym
widzącym
B. widzących
widzących
widzących
widzące
N. widzącymi
widzącymi
widzącymi
widzącymi
Ms. widzących
widzących
widzących
widzących

imiesłów przymiotnikowy bierny: widziany

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. widziany
widziany
widziany
widziane
widziana
D. widzianego
widzianego
widzianego
widzianego
widzianej
C. widzianemu
widzianemu
widzianemu
widzianemu
widzianej
B. widzianego
widzianego
widziany
widziane
widzianą
N. widzianym
widzianym
widzianym
widzianym
widzianą
Ms. widzianym
widzianym
widzianym
widzianym
widzianej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. widziani
widziani
widziane
widziane
D. widzianych
widzianych
widzianych
widzianych
C. widzianym
widzianym
widzianym
widzianym
B. widzianych
widzianych
widzianych
widziane
N. widzianymi
widzianymi
widzianymi
widzianymi
Ms. widzianych
widzianych
widzianych
widzianych

Inne uwagi

Formy tr. rozk. nieużywane

Składnia

Rzosobowy + widzieć +
KOGO/CO + (JAK)
Rzosobowy + widzieć +
że ZDANIE | ZDANIE PYTAJNOZALEŻNE

7. w kimś ideał

Definicja

znajdować w kimś lub czymś jakąś cechę

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie

Połączenia

  • widzieć w czymś coś interesującego, potencjał, szansę; w kimś anioła, bohatera, brata, ideał, prawego człowieka, silną kobietę, zdrajcę; nie widzieć w czymś niczego złego

Cytaty

Igora odprowadzały do naszego stolika spojrzenia melancholijne i smutne. Należały do kobiet, które z oczywistych względów musiały widzieć w nim wyjątkowo urodziwego mężczyznę.

źródło: NKJP: Barbara Kosmowska: Prowincja, 2002

Ciekawe, co widziała w Stefaniaku? Jest bardzo atrakcyjną kobietą, a on był taki sobie. Raczej przeciętny. Może imponował jej wiedzą?

źródło: NKJP: Michał Bielecki: Dziewczyna z Banku Prowincjonalnego S. A., 1997

Znów widzę w Panu ten optymizm i zapał, którym Pan emanował przed 1993 r. Dawno Pana takiego nie widziałem.

źródło: NKJP: Jacek Żakowski: Sposób na diabła niezgody, Gazeta Wyborcza, 1997-09-29

Już nie pamiętam dlaczego, ale nie udało mi się dotrzeć o umówionej godzinie do stoczni. Teraz, gdy wspominam to wydarzenie po latach, widzę w tym zrządzenie boskie.

źródło: NKJP: Tramwajem na strajk, Dziennik Polski, 2000-09-01

Grzegorz Kucharczyk widzi w lotnisku potencjał ekonomiczny. Jego zdaniem w czasie zbliżających się mistrzostw świata „Euro 2012” lotnisko może stać się bazą turystyczną, która przyniesie zyski.

źródło: NKJP: U. Michalska: Lotnisko w Przasnyszu: Pasjonaci kontra biznesmeni, Tygodnik Ciechanowski, 2007-08-28

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. widzę
widzimy
2 os. widzisz
widzicie
3 os. widzi
widzą

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. widziałem
+(e)m widział
widziałam
+(e)m widziała
widziałom
+(e)m widziało
widzieliśmy
+(e)śmy widzieli
widziałyśmy
+(e)śmy widziały
2 os. widziałeś
+(e)ś widział
widziałaś
+(e)ś widziała
widziałoś
+(e)ś widziało
widzieliście
+(e)ście widzieli
widziałyście
+(e)ście widziały
3 os. widział
widziała
widziało
widzieli
widziały

bezosobnik: widziano

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę widział
będę widzieć
będę widziała
będę widzieć
będę widziało
będę widzieć
będziemy widzieli
będziemy widzieć
będziemy widziały
będziemy widzieć
2 os. będziesz widział
będziesz widzieć
będziesz widziała
będziesz widzieć
będziesz widziało
będziesz widzieć
będziecie widzieli
będziecie widzieć
będziecie widziały
będziecie widzieć
3 os. będzie widział
będzie widzieć
będzie widziała
będzie widzieć
będzie widziało
będzie widzieć
będą widzieli
będą widzieć
będą widziały
będą widzieć

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. widziałbym
bym widział
widziałabym
bym widziała
widziałobym
bym widziało
widzielibyśmy
byśmy widzieli
widziałybyśmy
byśmy widziały
2 os. widziałbyś
byś widział
widziałabyś
byś widziała
widziałobyś
byś widziało
widzielibyście
byście widzieli
widziałybyście
byście widziały
3 os. widziałby
by widział
widziałaby
by widziała
widziałoby
by widziało
widzieliby
by widzieli
widziałyby
by widziały

bezosobnik: widziano by

bezokolicznik: widzieć

imiesłów przysłówkowy współczesny: widząc

gerundium: widzenie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. widzenie
widzenia
D. widzenia
widzeń
C. widzeniu
widzeniom
B. widzenie
widzenia
N. widzeniem
widzeniami
Ms. widzeniu
widzeniach
W. widzenie
widzenia

imiesłów przymiotnikowy czynny: widzący

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. widzący
widzący
widzący
widzące
widząca
D. widzącego
widzącego
widzącego
widzącego
widzącej
C. widzącemu
widzącemu
widzącemu
widzącemu
widzącej
B. widzącego
widzącego
widzący
widzące
widzącą
N. widzącym
widzącym
widzącym
widzącym
widzącą
Ms. widzącym
widzącym
widzącym
widzącym
widzącej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. widzący
widzący
widzące
widzące
D. widzących
widzących
widzących
widzących
C. widzącym
widzącym
widzącym
widzącym
B. widzących
widzących
widzących
widzące
N. widzącymi
widzącymi
widzącymi
widzącymi
Ms. widzących
widzących
widzących
widzących

imiesłów przymiotnikowy bierny: widziany

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. widziany
widziany
widziany
widziane
widziana
D. widzianego
widzianego
widzianego
widzianego
widzianej
C. widzianemu
widzianemu
widzianemu
widzianemu
widzianej
B. widzianego
widzianego
widziany
widziane
widzianą
N. widzianym
widzianym
widzianym
widzianym
widzianą
Ms. widzianym
widzianym
widzianym
widzianym
widzianej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. widziani
widziani
widziane
widziane
D. widzianych
widzianych
widzianych
widzianych
C. widzianym
widzianym
widzianym
widzianym
B. widzianych
widzianych
widzianych
widziane
N. widzianymi
widzianymi
widzianymi
widzianymi
Ms. widzianych
widzianych
widzianych
widzianych

Inne uwagi

Formy tr. rozk. nieużywane

Składnia

Rzosobowy + widzieć +
w KIM/CZYM + KOGO/CO

8. kogoś na stanowisku

Definicja

sądzić, że jakaś osoba nadaje się do pełnienia jakichś funkcji

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Praca organizacja i hierarchia w pracy, stosunki służbowe

Połączenia

  • widzieć w kimś najlepszego kandydata, następcę
  • widzieć kogoś na czyimś miejscu, na jakimś stanowisku
  • widzieć kogoś w jakiejś roli

Cytaty

Część niemieckiej prasy twierdzi, że kanclerz stracił umiejętność kierowania państwem. Podobnie myślą wyborcy. Według ostatnich sondaży tylko 36 procent [...] chętnie widzi go na stanowisku szefa rządu.

źródło: NKJP: Andrzej Kaniewski: Niemcy na zakręcie, Gazeta Wyborcza, 1993-12-10

Stańczykowi nie można zarzucić braku kompetencji, a ponieważ nie dochowaliśmy się kadry wybitnych oficerów, nie widzę lepszego kandydata na szefa policji.

źródło: NKJP: Miotła [...] w superresorcie, Gazeta Wyborcza, 1997-01-05

Z głębokim poczuciem odpowiedzialności podejmuję zadanie, jakie z woli Sejmu zostało mi powierzone. Będę się starał nie zawieść tych, którzy obdarzyli mnie swoim zaufaniem, i będę się starał pozyskać zaufanie tych, którzy na tym miejscu widzieli godniejszą osobę.

źródło: NKJP: Sprawozdanie stenograficzne z obrad Sejmu RP z dnia 25.11.1991

Bardzo budująco wpłynęła na mnie rozmowa z trenerem Janasem, który odwiedził mnie niedawno w Birmingham. Selekcjoner powiedział mi wręcz, że widzi mnie w roli lidera tworzącej się właśnie nowej reprezentacji.

źródło: NKJP: Szansa dla Stolarczyka, Dziennik Polski, 2003-02-03

W sukurs przyszedł piekarz znający tajniki nie tylko dobrego wypieku. [...] Już dziś niektórzy tarnowscy zjadacze chleba widzą w piekarzu kandydata na prezydenta miasta.

źródło: NKJP: Więcej takich piekarzy, Dziennik Polski, 2002-02-08

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. widzę
widzimy
2 os. widzisz
widzicie
3 os. widzi
widzą

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. widziałem
+(e)m widział
widziałam
+(e)m widziała
widziałom
+(e)m widziało
widzieliśmy
+(e)śmy widzieli
widziałyśmy
+(e)śmy widziały
2 os. widziałeś
+(e)ś widział
widziałaś
+(e)ś widziała
widziałoś
+(e)ś widziało
widzieliście
+(e)ście widzieli
widziałyście
+(e)ście widziały
3 os. widział
widziała
widziało
widzieli
widziały

bezosobnik: widziano

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę widział
będę widzieć
będę widziała
będę widzieć
będę widziało
będę widzieć
będziemy widzieli
będziemy widzieć
będziemy widziały
będziemy widzieć
2 os. będziesz widział
będziesz widzieć
będziesz widziała
będziesz widzieć
będziesz widziało
będziesz widzieć
będziecie widzieli
będziecie widzieć
będziecie widziały
będziecie widzieć
3 os. będzie widział
będzie widzieć
będzie widziała
będzie widzieć
będzie widziało
będzie widzieć
będą widzieli
będą widzieć
będą widziały
będą widzieć

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. widziałbym
bym widział
widziałabym
bym widziała
widziałobym
bym widziało
widzielibyśmy
byśmy widzieli
widziałybyśmy
byśmy widziały
2 os. widziałbyś
byś widział
widziałabyś
byś widziała
widziałobyś
byś widziało
widzielibyście
byście widzieli
widziałybyście
byście widziały
3 os. widziałby
by widział
widziałaby
by widziała
widziałoby
by widziało
widzieliby
by widzieli
widziałyby
by widziały

bezosobnik: widziano by

bezokolicznik: widzieć

imiesłów przysłówkowy współczesny: widząc

gerundium: widzenie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. widzenie
widzenia
D. widzenia
widzeń
C. widzeniu
widzeniom
B. widzenie
widzenia
N. widzeniem
widzeniami
Ms. widzeniu
widzeniach
W. widzenie
widzenia

imiesłów przymiotnikowy czynny: widzący

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. widzący
widzący
widzący
widzące
widząca
D. widzącego
widzącego
widzącego
widzącego
widzącej
C. widzącemu
widzącemu
widzącemu
widzącemu
widzącej
B. widzącego
widzącego
widzący
widzące
widzącą
N. widzącym
widzącym
widzącym
widzącym
widzącą
Ms. widzącym
widzącym
widzącym
widzącym
widzącej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. widzący
widzący
widzące
widzące
D. widzących
widzących
widzących
widzących
C. widzącym
widzącym
widzącym
widzącym
B. widzących
widzących
widzących
widzące
N. widzącymi
widzącymi
widzącymi
widzącymi
Ms. widzących
widzących
widzących
widzących

imiesłów przymiotnikowy bierny: widziany

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. widziany
widziany
widziany
widziane
widziana
D. widzianego
widzianego
widzianego
widzianego
widzianej
C. widzianemu
widzianemu
widzianemu
widzianemu
widzianej
B. widzianego
widzianego
widziany
widziane
widzianą
N. widzianym
widzianym
widzianym
widzianym
widzianą
Ms. widzianym
widzianym
widzianym
widzianym
widzianej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. widziani
widziani
widziane
widziane
D. widzianych
widzianych
widzianych
widzianych
C. widzianym
widzianym
widzianym
widzianym
B. widzianych
widzianych
widzianych
widziane
N. widzianymi
widzianymi
widzianymi
widzianymi
Ms. widzianych
widzianych
widzianych
widzianych

Inne uwagi

Formy tr. rozk. nieużywane

Składnia

Rzosobowy + widzieć +
KOGO + (GDZIE)
Rzosobowy + widzieć +
KOGO + w KIM

9. widzi pan

Definicja

czasownik, którego używamy, aby zwrócić czyjąś uwagę na to, co chcemy powiedzieć

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Język mówienie

Połączenia

  • widzi pan, pani

Cytaty

Tu, w lesie, przemyślałem wiele spraw. Widzisz, zawsze wydawało mi się, że jestem wspaniałym facetem, murowanym kandydatem na - uśmiechnął się z ironią - bohatera kosmosu! Dopiero teraz wiem, że to nieprawda.

źródło: KWSJP: Adam Jaromin: Strach, Młody Technik, 1971, nr 3

Bez słowa odwija papier. Jeden, drugi. Nagle osłupiał, opuszcza ręce. Na stole leży okrągła i świeża osełka masła. Pani klaszcze w ręce. - Widzisz, jaki ten Włodek dobry, pamiętał!

źródło: NKJP: Roman Bratny: Kolumbowie – rocznik 20, 1957

- O - uśmiecha się - jest nasza zguba! I do Kozickiej: - A widzisz, ja zawsze twierdziłem, że on przyjdzie!

źródło: NKJP: Tadeusz Breza: Urząd, 1984

– Jak długo zna pan pana Siekluckiego? [...] To powierzchowna znajomość? – To zależy. Widzi pan, nawet nie znałem jego nazwiska.

źródło: NKJP: Tomasz Piątek: Pałac Ostrogskich, 2008

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
2 os. widzisz
widzicie
3 os. widzi
widzą

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo

Inne uwagi

Formy 3. os. używane tylko w zwrotach adresatywnych, np. widzi pan, widzą państwo

Składnia

Rzosobowy + widzieć +
(ZDANIE PYTAJNOZALEŻNE)

10. widzisz ją

Definicja

pot. 
czasownik, którego używamy, aby wyrazić swoje niezadowolenie lub oburzenie z powodu czyjegoś zachowania

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie słownictwo oceniające

Połączenia

  • widzisz go, ją, ich; widzicie go, ją, ich; widzieliście go, ją, ich

Cytaty

- Matka mu przeszkadza, widzicie go. A co ja znów takiego mówię? I do kogo mam mówić?

źródło: KWSJP: Wiesław Myśliwski: Widnokrąg, 1996

- Ciszej. - Zatkaj sobie uszy, delikatny... widzicie go.

źródło: KWSJP: Bogdan Wojdowski: Chleb rzucony umarłym, 1971

- Nie bądź za wygodna. Widzicie ją - na gotowe! Chcesz się bawić dzieciakiem, to sobie urodź.

źródło: KJ PWN: Igor Newerly: Pamiątka z Celulozy, 1952

Czerwony, ze wściekłością w oczach huknął na żonę:
- A ty zamknij tę wstrętną gębę! Widzisz ją, fatygant się przypomniał! On już siedmioro ma, a ty go jeszcze w sercu hołubisz. Latawica!

źródło: KJ PWN: Teresa Bojarska: Świtanie, przemijanie, 1980

- Widzieliście go, gnoma pieprzonego. Ech, wziąłbym pałę...

źródło: KJ PWN: Andrzej Sapkowski: Chrzest ognia, 2001

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
2 os. widzisz
widzicie

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
2 os. widziałeś
+(e)ś widział
widziałaś
+(e)ś widziała
widziałoś
+(e)ś widziało
widzieliście
+(e)ście widzieli
widziałyście
+(e)ście widziały

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo

Składnia

bez ograniczeń + widzieć +
KOGO

Frazeologizmy

Boże, ty widzisz i/a nie grzmisz
Być w Rzymie i/a papieża nie widzieć
Być w Rzymie i nie widzieć papieża
co widzę
co ja widzę
już to widzę
kogo widzę
kogo ja widzę
kto to widział
kto widział
ktoś nie widział na oczy kogoś/czegoś
ktoś świata nie widzi poza kimś/czymś
ktoś tyle widział kogoś/coś
ktoś widzi oczyma wyobraźni kogoś/coś
ktoś widzi oczami duszy kogoś/coś
ktoś widzi oczami wyobraźni kogoś/coś
ktoś widzi oczyma duszy kogoś/coś
ktoś widzi tylko czubek własnego nosa
ktoś widzi tylko czubek swojego/swego nosa
ktoś widzi tylko koniec własnego/swojego/swego nosa
ktoś nie widzi dalej niż koniec własnego/swojego/swego nosa
ktoś nie widzi dalej niż czubek własnego/swojego/swego nosa
ktoś widzi tylko własny pępek
ktoś widzi źdźbło w czyimś oku, a nie widzi belki w swoim
ktoś widzi źdźbło w czyimś oku, a w swoim belki nie zobaczy
ktoś widzi źdźbło w czyimś oku, a nie dostrzega belki w swoim
mile widziany
pole widzenia
punkt widzenia

Przysłowia

Być w Rzymie i/a papieża nie widzieć
Być w Rzymie i nie widzieć papieża
Czego oczy nie widzą, tego sercu nie żal
Jak cię widzą, tak cię piszą
Punkt widzenia zależy od punktu siedzenia
Widziały gały, co brały

Skrzydlate słowa

Koń, jaki jest, każdy widzi


Data ostatniej modyfikacji: 13.07.2023
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj