UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

agencja

Chronologizacja

1676, Kart XVII-XVIII
Inne znaczenie: 'reprezentowanie czyichś interesów'

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: ż

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	agencja	agencje
D.	agencji	agencji	neut
D.	agencji	agencyj	char
C.	agencji	agencjom
B.	agencję	agencje
N.	agencją	agencjami
Ms.	agencji	agencjach
W.	agencjo	agencje

Pochodzenie

niem. Agentie

niem. austr. Agentie

z łac. agent, agentis

1. detektywistyczna

Definicja

firma, która świadczy jakieś usługi

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Biznes handel i usługi

Połączenia

agencja detektywistyczna, ochroniarska; artystyczna, koncertowa, reklamowa
agencja nieruchomości, ochrony; pośrednictwa (pracy), pracy, zatrudnienia; fotografii artystycznej, modelek, modelingu
agencja dla modelek, dla modeli; agencja od nieruchomości
klient, pracownik, właściciel agencji
gosposia; aktorzy, modelki, modele z agencji
koncesja na agencję
konflikt, współpraca z agencją
etat, praca w agencji
agencja oferuje coś
otworzyć, prowadzić, utworzyć, założyć/zakładać; wynająć, zatrudnić/zatrudniać; nadzorować agencję
kierować agencją
pracować dla agencji; trafić do agencji
dorabiać, pracować w agencji

Cytaty

Gabrysia, ładna brunetka, mówi, że założy własną agencję detektywistyczną.

źródło: NKJP: Dariusz Kortko: Skrzyżowanie królika z jeżem, Dodatek do Gazety Wyborczej, 1995-06-02

Sobotnia impreza została zorganizowana przez agencję modelek Gabriela Model Studio i agencję reklamową Hankus & Hankus.

źródło: NKJP: W oczekiwaniu na bieliznę, Dziennik Polski, 1998-06-22

Polscy twórcy reklam są dziś odważniejsi i bardziej pomysłowi niż kilka lat temu również i dlatego, że klienci agencji reklamowych pozwalają im na większy margines ryzyka.

źródło: NKJP: Mirosław Pęczak: Stare i nowe chwyty reklamowe, Polityka, 2007-06-02

Składnia

	+	agencja	+	JAKA
	+	agencja	+	KOGO/CZEGO

2. rządowa

Definicja

przedstawicielstwo jakiejś firmy lub urzędu państwowego

Noty o użyciu

Używane w nazwach instytucji: np. Agencja Bezpieczeństwa Wewnętrznego, Agencja Własności Rolnej.

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Funkcjonowanie państwa urzędy i ich funkcjonowanie

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Biznes funkcjonowanie firm i przedsiębiorstw

Połączenia

agencja bankowa, finansowa, płatnicza, ubezpieczeniowa; celna, pozarządowa, rolna, rządowa, wywiadowcza
agencja do spraw inwestycji, prywatyzacji..., do walki z korupcją, z narkotykami..., do zwalczania korupcji, narkotyków
agencja i bank, agencja i fundacja, agencja i ministerstwo; agencje i fundusze
dyrektor, kierownictwo, kierownik, pracownik, prezes, przedstawiciel, szef; biuro, oddział, siedziba agencji
akredytacja, dotacje, pożyczka dla agencji; dopłaty, dotacje, pomoc, pożyczka, środki z agencji
napad na agencję
kontakt, negocjacje, umowa, współpraca z agencją
kontrola, stanowisko w agencji
dofinansować, finansować; likwidować, powołać, utworzyć agencję
kupić, nabyć/nabywać, wydzierżawić, wykupić, zakupić od agencji
Agencja Bezpieczeństwa Wewnętrznego, Agencja Mienia Wojskowego, Agencja Własności Rolnej, Skarbu Państwa...

Cytaty

	Powstanie nowa agencja rządowa, która będzie zajmować się wyłącznie szukaniem, wyłapywaniem i deportacją osób przebywających nielegalnie w Ameryce. źródło: NKJP: Gotowi na najgorsze, Dziennik Polski, 2001-10-31
	62 proc. Europejczyków - czyli co piąty - miało kontakt z marihuaną [...]. Takie dane ogłosiła w swym ostatnim corocznym raporcie agencja do spraw narkotyków i toksykomanii, unijne ciało z siedzibą w Lizbonie. źródło: NKJP: Zieleni się Europa, Polityka, 2005-12-10
	Wszystkie agencje celne żądały łapówek za pomoc w ocleniu dwóch kontenerów sprowadzonych do Gdyni - mówi właściciel kontenerów. źródło: NKJP: Kuba Urbański: Agencja celna zażądała od klienta łapówki, Gazeta Wyborcza, 1996-10-12
	Agencja Bezpieczeństwa Wewnętrznego [...] będzie realizowała zadania związane z ich zwalczaniem poprzez ściganie sprawców przestępstw. źródło: NKJP: Sprawozdanie stenograficzne z obrad Sejmu RP z dnia 13.03.2002

Składnia

	+	agencja	+	JAKA
	+	agencja	+	KOGO/CZEGO

3. prasowa

Definicja

instytucja zajmująca się gromadzeniem i opracowywaniem informacji dla mediów

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Środki masowego przekazu

Połączenia

agencja fotograficzna, informacyjna, prasowa
agencja AFP, Interfax, Reutera...
wywiad dla agencji
rozmowa z agencją

Cytaty

W telefonicznym wywiadzie dla agencji Interfax Dudajew zaproponował też, by pośrednikiem w rozmowach z Moskwą była Turcja.

źródło: NKJP: Andrzej Łomanowski: Rosjanie chcą stworzyć „kordon sanitarny” wzdłuż granic Czeczenii, Gazeta Wyborcza, 1996-04-16

Agencja informacyjna zapewnia powszechny dostęp do informacji, o których mowa w art. 56 ust. 1, niezwłocznie po ich otrzymaniu od emitenta.

źródło: NKJP: Ustawa o ofercie publicznej i warunkach wprowadzania instrumentów finansowych do zorganizowanego systemu obrotu oraz o spółkach publicznych, 2005

Agencje fotograficzne mają przedstawicielstwa rozsiane po całym świecie. Tak więc jedno moje zdjęcie może być sprzedane wielokrotnie na różnych kontynentach.

źródło: NKJP: Wolność cenię nade wszystko, Dziennik Polski, 2001-08-04

Składnia

agencja

JAKA

Frazeologizmy

agencja towarzyska

Data ostatniej modyfikacji: 02.03.2023