UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

okładać się

Chronologizacja

1568, SPXVI

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. okładam się
okładamy się
2 os. okładasz się
okładacie się
3 os. okłada się
okładają się

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. okładałem się
+(e)m się okładał
okładałam się
+(e)m się okładała
okładałom się
+(e)m się okładało
okładaliśmy się
+(e)śmy się okładali
okładałyśmy się
+(e)śmy się okładały
2 os. okładałeś się
+(e)ś się okładał
okładałaś się
+(e)ś się okładała
okładałoś się
+(e)ś się okładało
okładaliście się
+(e)ście się okładali
okładałyście się
+(e)ście się okładały
3 os. okładał się
okładała się
okładało się
okładali się
okładały się

bezosobnik: okładano się

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę się okładał
będę się okładać
będę się okładała
będę się okładać
będę się okładało
będę się okładać
będziemy się okładali
będziemy się okładać
będziemy się okładały
będziemy się okładać
2 os. będziesz się okładał
będziesz się okładać
będziesz się okładała
będziesz się okładać
będziesz się okładało
będziesz się okładać
będziecie się okładali
będziecie się okładać
będziecie się okładały
będziecie się okładać
3 os. będzie się okładał
będzie się okładać
będzie się okładała
będzie się okładać
będzie się okładało
będzie się okładać
będą się okładali
będą się okładać
będą się okładały
będą się okładać

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. okładajmy się
2 os. okładaj się
okładajcie się

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. okładałbym się
bym się okładał
okładałabym się
bym się okładała
okładałobym się
bym się okładało
okładalibyśmy się
byśmy się okładali
okładałybyśmy się
byśmy się okładały
2 os. okładałbyś się
byś się okładał
okładałabyś się
byś się okładała
okładałobyś się
byś się okładało
okładalibyście się
byście się okładali
okładałybyście się
byście się okładały
3 os. okładałby się
by się okładał
okładałaby się
by się okładała
okładałoby się
by się okładało
okładaliby się
by się okładali
okładałyby się
by się okładały

bezosobnik: okładano by się

bezokolicznik: okładać się

imiesłów przysłówkowy współczesny: okładając się

gerundium: okładanie się

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. okładanie się
okładania się
D. okładania się
okładań się
C. okładaniu się
okładaniom się
B. okładanie się
okładania się
N. okładaniem się
okładaniami się
Ms. okładaniu się
okładaniach się
W. okładanie się
okładania się

imiesłów przymiotnikowy czynny: okładający się

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. okładający się
okładający się
okładający się
okładające się
okładająca się
D. okładającego się
okładającego się
okładającego się
okładającego się
okładającej się
C. okładającemu się
okładającemu się
okładającemu się
okładającemu się
okładającej się
B. okładającego się
okładającego się
okładający się
okładające się
okładającą się
N. okładającym się
okładającym się
okładającym się
okładającym się
okładającą się
Ms. okładającym się
okładającym się
okładającym się
okładającym się
okładającej się
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. okładający się
okładający się
okładające się
okładające się
D. okładających się
okładających się
okładających się
okładających się
C. okładającym się
okładającym się
okładającym się
okładającym się
B. okładających się
okładających się
okładających się
okładające się
N. okładającymi się
okładającymi się
okładającymi się
okładającymi się
Ms. okładających się
okładających się
okładających się
okładających się

Pochodzenie

Zob. kłaść

1. pięściami

Definicja

bić się nawzajem długo i mocno

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Relacje międzyludzkie określenia relacji międzyludzkich

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Zasady współżycia społecznego zachowania i wyrażenia nieakceptowane społecznie

Relacje znaczeniowe

synonimy:  lać się, prać się
hiperonimy:  bić się

Połączenia

  • bokserzy, chłopcy, żołnierze okładają się
  • okładać się czym popadnie, kijami, mieczami, pięściami
  • okładać się po mordach, po pyskach, po twarzach

Cytaty

Wszedł w podwórze, gdzie dwóch umorusanych dziesięciolatków okładało się pięściami.

źródło: NKJP: Paweł Pollak: Kanalia, 2006

W tym czasie kilka tysięcy kibiców [...] okłada się po łbach butelkami i stadionowymi krzesełkami.

źródło: NKJP: Jeremy Clarkson: Frajda z bycia kibicem, Dziennik Zachodni, 2009-04-18

Dziś już zupełnie nikogo nie dziwi, że dwie panie okładają się po buziach w bokserskim pojedynku, czy też walczą bardzo zawzięcie na zapaśniczej macie.

źródło: NKJP: Jan Hofman: Kobiety, które dźwigają tony, Express Ilustrowany, 2002-10-25

Wrzeszczący, okładający się żołnierze i gwardziści znieruchomieli w przerażeniu.

źródło: NKJP: Iwona Surmik: Ostatni smok, 2005

Stanęli do walki chyba na dziedzińcu, na oczach rodziny i dworu okładali się mocno przez kilka chwil.

źródło: NKJP: Wojciech Tochman: Córeńka, 2005

Składnia

bez ograniczeń + okładać się +
CZYM + (po CZYM)
bez ograniczeń + okładać się +
(CZYM) + po CZYM
Rzpl + okładać się + bez ograniczeń

2. w saunie

Definicja

bić samego siebie

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Pielęgnacja ciała czynności związane z pielęgnacją ciała i ich efekty

Relacje znaczeniowe

synonimy:  smagać się

Cytaty

Jeszcze niedawno Finlandia kojarzyła się z jakimś pustkowiem na krańcach Europy, gdzie błąkają się renifery, a nagusy okładają się w saunach brzozowymi witkami.

źródło: NKJP: Erkki Toivanen: Wyskok z rozkroku, Polityka, 2004-05-15

Pątnicy z bardzo dużymi grzechami w średniowieczu szli w procesji pokutników z okładali się po plecach takim biczem z metalowymi obciążnikami.

źródło: Internet: forum.gazeta.pl

Składnia

bez ograniczeń + okładać się +
CZYM + (po CZYM)

3. lodem

Definicja

kłaść na sobie warstwę czegoś przylegającą ze wszystkich stron

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Pielęgnacja ciała czynności związane z pielęgnacją ciała i ich efekty

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Choroby i ich leczenie leki i sposoby leczenia, zabiegi, sprzęty medyczne

Połączenia

  • okładać się algami, borowiną, chrzanem, kapustą

Cytaty

Robię wszystko, co zalecają w książkach, czyli przystawiam małą często, masuję piersi i okładam się kapustą. Ale nie przechodzi.

źródło: NKJP: Usenet

Od rana okłada się kompresami, pije mleko z miodem i herbatki cytrynowo-miodowe.

źródło: NKJP: Usenet

Spijał wodę z odmładzających radoczynnych (nasyconych radonem) źródeł, okładał się borowiną, używał maszyn do kąpieli w oparach igieł świerkowych, przechadzał się eklektycznymi krużgankami Domu Zdrojowego [...].

źródło: NKJP: Ewa Winnicka, Natalia Gańko: Willkomen, Polityka, 2002-11-30

Składnia

bez ograniczeń + okładać się +
CZYM

4. lekturą

Definicja

gromadzić wokół siebie dużą liczbę przedmiotów służących do czegoś

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Praca rodzaje pracy

Relacje znaczeniowe

synonimy:  obkładać się
hiperonimy:  gromadzić

Połączenia

  • okładać się dokumentami, książkami, papierami

Cytaty

Ilekroć Tomasz wchodził do jego przyczepy, Malachy pospiesznie siadał przed komputerem, okładał się papierami, broszurami, ulotkami sławiącymi cudowność GH-4.

źródło: NKJP: Rafał Klunder: Bezdomność na sprzedaż, Akant, 2007-03

Zazwyczaj walę się pod jakąś cienistą gruszą - odpowiedziałem - i okładam się książkami, które wcześniej z braku czasu odłożyłem do przeczytania w wakacje.

źródło: NKJP: Barbara Szymańska: Miłość z wzajemnością, Tygodnik Regionalny „Gazeta Częstochowska”, 2001-12-06

Gdy przygotowywał zmiany administracyjne w edukacji czy kodeksy, okładał się książkami, gdyż chciał mieć jakiekolwiek wyobrażenie o tym, co będzie przedmiotem debaty.

źródło: NKJP: Andrzej Chwalba: Historia Powszechna. Wiek XIX, 2008

Składnia

bez ograniczeń + okładać się +
CZYM
Data ostatniej modyfikacji: 11.12.2015
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj