UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

zadowalać

rzadziej kwestion. zadawalać

Chronologizacja

SWil, SJPWar, SJPDor, SJPSz, SJPDun, ISJP, PSWP, USJP

Pochodzenie

Zob. zadowolić

Definicja

zaspokajać czyjeś potrzeby i oczekiwania w stopniu akceptowanym przez tę osobę lub sprawiającym jej przyjemność

Warianty

rzadziej kwestion. zadawalać

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Stany psychiczne człowieka emocje i uczucia

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Relacje międzyludzkie określenia relacji międzyludzkich

Połączenia

obietnica, odpowiedź; remis zadowala; argumenty zadowalają
ocena zadowalająca; zadowalające efekty, skutki
zadowalać kibiców, ludzi, mieszkańców, polityków, posłów, większość; czyjeś ambicje, gusta; nie zadowalać nikogo
dalece, głęboko, mocno, wysoce, zdecydowanie niezadowalający
móc, musieć, powinien zadowalać
bardzo, całkowicie zadowalać
zadowalać w pełni
w sposób zadowalający, w sposób niezadowalający, w stopniu zadowalającym, w stopniu niezadowalającym

Cytaty

	Niektórych inwestorów zadowalają niewielkie zyski „z sesji na sesję”. źródło: NKJP: Gospodarka - będzie rosło?, Dziennik Polski, 1999-10-22
	Nas nie zadowala, że w Kartuzach będzie istnieć jakaś brygada interwencyjna nam chodzi o naszych policjantów, którzy będą tu cały czas na miejscu. źródło: NKJP: (dal ): Mieszkańcy protestują, Dziennik Bałtycki, 2003-01-28
	Może kary zmuszą do rozsądnego i zgodnego z przepisami poruszania się na drodze? - uzupełnia naczelnik Mączyński. Odpowiedź ta nie do końca zadowala ludzi ze Stąporkowa. - U nas to dopiero coś się musi stać, aby ci, co powinni, wzięli się do roboty. źródło: NKJP: Jacenty Kita: Zakręt grozy, Echo Dnia, 2006-06-08
	Spośród amerykańskich funduszy, które już mają polskie akcje, 38 proc. chce je dokupić. Resztę zadowala obecny stan posiadania. źródło: NKJP: Paweł Wujec: Hej ho, hej ho, do Polski by się szło, Gazet a Wyborcza, 1995-05-04
	Nie każda decyzja nas !?zadawala, ale jesteśmy zdania, że rozmowy i negocjacje doprowadzą do celu źródło: NKJP:

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	zadowalam	zadowalamy
2 os.	zadowalasz	zadowalacie
3 os.	zadowala	zadowalają

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	zadowalałem +(e)m zadowalał	zadowalałam +(e)m zadowalała	zadowalałom +(e)m zadowalało	zadowalaliśmy +(e)śmy zadowalali	zadowalałyśmy +(e)śmy zadowalały
2 os.	zadowalałeś +(e)ś zadowalał	zadowalałaś +(e)ś zadowalała	zadowalałoś +(e)ś zadowalało	zadowalaliście +(e)ście zadowalali	zadowalałyście +(e)ście zadowalały
3 os.	zadowalał	zadowalała	zadowalało	zadowalali	zadowalały

bezosobnik: zadowalano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę zadowalał będę zadowalać	będę zadowalała będę zadowalać	będę zadowalało będę zadowalać	będziemy zadowalali będziemy zadowalać	będziemy zadowalały będziemy zadowalać
2 os.	będziesz zadowalał będziesz zadowalać	będziesz zadowalała będziesz zadowalać	będziesz zadowalało będziesz zadowalać	będziecie zadowalali będziecie zadowalać	będziecie zadowalały będziecie zadowalać
3 os.	będzie zadowalał będzie zadowalać	będzie zadowalała będzie zadowalać	będzie zadowalało będzie zadowalać	będą zadowalali będą zadowalać	będą zadowalały będą zadowalać

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		zadowalajmy
2 os.	zadowalaj	zadowalajcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	zadowalałbym bym zadowalał	zadowalałabym bym zadowalała	zadowalałobym bym zadowalało	zadowalalibyśmy byśmy zadowalali	zadowalałybyśmy byśmy zadowalały
2 os.	zadowalałbyś byś zadowalał	zadowalałabyś byś zadowalała	zadowalałobyś byś zadowalało	zadowalalibyście byście zadowalali	zadowalałybyście byście zadowalały
3 os.	zadowalałby by zadowalał	zadowalałaby by zadowalała	zadowalałoby by zadowalało	zadowalaliby by zadowalali	zadowalałyby by zadowalały

bezosobnik: zadowalano by

bezokolicznik: zadowalać

imiesłów przysłówkowy współczesny: zadowalając

gerundium: zadowalanie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	zadowalanie	zadowalania
D.	zadowalania	zadowalań
C.	zadowalaniu	zadowalaniom
B.	zadowalanie	zadowalania
N.	zadowalaniem	zadowalaniami
Ms.	zadowalaniu	zadowalaniach
W.	zadowalanie	zadowalania

imiesłów przymiotnikowy czynny: zadowalający

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	zadowalający	zadowalający	zadowalający	zadowalające	zadowalająca
D.	zadowalającego	zadowalającego	zadowalającego	zadowalającego	zadowalającej
C.	zadowalającemu	zadowalającemu	zadowalającemu	zadowalającemu	zadowalającej
B.	zadowalającego	zadowalającego	zadowalający	zadowalające	zadowalającą
N.	zadowalającym	zadowalającym	zadowalającym	zadowalającym	zadowalającą
Ms.	zadowalającym	zadowalającym	zadowalającym	zadowalającym	zadowalającej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	zadowalający	zadowalający	zadowalające	zadowalające
D.	zadowalających	zadowalających	zadowalających	zadowalających
C.	zadowalającym	zadowalającym	zadowalającym	zadowalającym
B.	zadowalających	zadowalających	zadowalających	zadowalające
N.	zadowalającymi	zadowalającymi	zadowalającymi	zadowalającymi
Ms.	zadowalających	zadowalających	zadowalających	zadowalających

imiesłów przymiotnikowy bierny: zadowalany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	zadowalany	zadowalany	zadowalany	zadowalane	zadowalana
D.	zadowalanego	zadowalanego	zadowalanego	zadowalanego	zadowalanej
C.	zadowalanemu	zadowalanemu	zadowalanemu	zadowalanemu	zadowalanej
B.	zadowalanego	zadowalanego	zadowalany	zadowalane	zadowalaną
N.	zadowalanym	zadowalanym	zadowalanym	zadowalanym	zadowalaną
Ms.	zadowalanym	zadowalanym	zadowalanym	zadowalanym	zadowalanej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	zadowalani	zadowalani	zadowalane	zadowalane
D.	zadowalanych	zadowalanych	zadowalanych	zadowalanych
C.	zadowalanym	zadowalanym	zadowalanym	zadowalanym
B.	zadowalanych	zadowalanych	zadowalanych	zadowalane
N.	zadowalanymi	zadowalanymi	zadowalanymi	zadowalanymi
Ms.	zadowalanych	zadowalanych	zadowalanych	zadowalanych

odpowiednik aspektowy: zadowolić

Składnia

	+	zadowalać	+	KOGO/CO + (CZYM)
(to) + że ZDANIE	+	zadowalać	+	KOGO

Informacja normatywna

Uznawane za niepoprawne: zadawalać.

Frazeologizmy

ocena zadowalająca

Data ostatniej modyfikacji: 25.01.2019