Chronologizacja
Pochodzenie
psł. *žalovati 'odczuwać żal'
Zob. żal
1. kolegi
Definicja
Kwalifikacja tematyczna
CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Stany psychiczne człowieka emocje i uczucia
CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Relacje międzyludzkie określenia relacji międzyludzkich
Połączenia
- żałować kolegi, przyjaciela
Cytaty
|
Nie masz co żałować Zenona, to zdrajca, całe lata knuł za plecami Ludwika. źródło: NKJP: Marcin Wolski: Enklawa.Neomatriarchat.Świnka, 1982 |
|
|
Żałowała go szczerze, zarówno ze względu na jego niedomagania, jak i z powodu ofiar, jakie musiał złożyć na rzecz Litwy. źródło: NKJP: Stefan M. Kuczyński: Litwin i Andegawenka, 1977 |
|
|
Przyjezdni zwykle żałują psów ze schroniska. Wydaje im się, że to zwierzęta o wyjątkowym pechu. Ale można na to spojrzeć z innej strony. Tutaj mają stałą opiekę lekarską, systematyczne posiłki, spokój. źródło: NKJP: K.Wieteska: Dom dla niechcianych,Tygodnik Ciechanowski, 2006-07-16 |
Odmiana
część mowy: czasownik
aspekt: niedokonany
Tryb oznajmujący
Czas teraźniejszy
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| 1 os. |
żałuję |
żałujemy |
|||
| 2 os. |
żałujesz |
żałujecie |
|||
| 3 os. |
żałuje |
żałują |
|||
Czas przeszły
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| m | ż | n | mo | -mo | |
| 1 os. |
żałowałem +(e)m żałował |
żałowałam +(e)m żałowała |
żałowałom +(e)m żałowało |
żałowaliśmy +(e)śmy żałowali |
żałowałyśmy +(e)śmy żałowały |
| 2 os. |
żałowałeś +(e)ś żałował |
żałowałaś +(e)ś żałowała |
żałowałoś +(e)ś żałowało |
żałowaliście +(e)ście żałowali |
żałowałyście +(e)ście żałowały |
| 3 os. |
żałował |
żałowała |
żałowało |
żałowali |
żałowały |
bezosobnik: żałowano
Czas przyszły
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| m | ż | n | mo | -mo | |
| 1 os. |
będę żałował będę żałować |
będę żałowała będę żałować |
będę żałowało będę żałować |
będziemy żałowali będziemy żałować |
będziemy żałowały będziemy żałować |
| 2 os. |
będziesz żałował będziesz żałować |
będziesz żałowała będziesz żałować |
będziesz żałowało będziesz żałować |
będziecie żałowali będziecie żałować |
będziecie żałowały będziecie żałować |
| 3 os. |
będzie żałował będzie żałować |
będzie żałowała będzie żałować |
będzie żałowało będzie żałować |
będą żałowali będą żałować |
będą żałowały będą żałować |
Tryb rozkazujący
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| 1 os. |
żałujmy |
|
| 2 os. |
żałuj |
żałujcie |
Tryb warunkowy
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| m | ż | n | mo | -mo | |
| 1 os. |
żałowałbym bym żałował |
żałowałabym bym żałowała |
żałowałobym bym żałowało |
żałowalibyśmy byśmy żałowali |
żałowałybyśmy byśmy żałowały |
| 2 os. |
żałowałbyś byś żałował |
żałowałabyś byś żałowała |
żałowałobyś byś żałowało |
żałowalibyście byście żałowali |
żałowałybyście byście żałowały |
| 3 os. |
żałowałby by żałował |
żałowałaby by żałowała |
żałowałoby by żałowało |
żałowaliby by żałowali |
żałowałyby by żałowały |
bezosobnik: żałowano by
bezokolicznik: żałować
imiesłów przysłówkowy współczesny:
żałując
gerundium: żałowanie
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| M. | żałowanie |
żałowania |
| D. | żałowania |
żałowań |
| C. | żałowaniu |
żałowaniom |
| B. | żałowanie |
żałowania |
| N. | żałowaniem |
żałowaniami |
| Ms. | żałowaniu |
żałowaniach |
| W. | żałowanie |
żałowania |
imiesłów przymiotnikowy czynny: żałujący
| liczba pojedyncza | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| m1 | m2 | m3 | n1, n2 | ż | |
| M. | żałujący |
żałujący |
żałujący |
żałujące |
żałująca |
| D. | żałującego |
żałującego |
żałującego |
żałującego |
żałującej |
| C. | żałującemu |
żałującemu |
żałującemu |
żałującemu |
żałującej |
| B. | żałującego |
żałującego |
żałujący |
żałujące |
żałującą |
| N. | żałującym |
żałującym |
żałującym |
żałującym |
żałującą |
| Ms. | żałującym |
żałującym |
żałującym |
żałującym |
żałującej |
| liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|
| p1 | m1 ndepr | m1 depr | pozostałe | |
| M. | żałujący |
żałujący |
żałujące |
żałujące |
| D. | żałujących |
żałujących |
żałujących |
żałujących |
| C. | żałującym |
żałującym |
żałującym |
żałującym |
| B. | żałujących |
żałujących |
żałujących |
żałujące |
| N. | żałującymi |
żałującymi |
żałującymi |
żałującymi |
| Ms. | żałujących |
żałujących |
żałujących |
żałujących |
imiesłów przymiotnikowy bierny: żałowany
| liczba pojedyncza | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| m1 | m2 | m3 | n1, n2 | ż | |
| M. | żałowany |
żałowany |
żałowany |
żałowane |
żałowana |
| D. | żałowanego |
żałowanego |
żałowanego |
żałowanego |
żałowanej |
| C. | żałowanemu |
żałowanemu |
żałowanemu |
żałowanemu |
żałowanej |
| B. | żałowanego |
żałowanego |
żałowany |
żałowane |
żałowaną |
| N. | żałowanym |
żałowanym |
żałowanym |
żałowanym |
żałowaną |
| Ms. | żałowanym |
żałowanym |
żałowanym |
żałowanym |
żałowanej |
| liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|
| p1 | m1 ndepr | m1 depr | pozostałe | |
| M. | żałowani |
żałowani |
żałowane |
żałowane |
| D. | żałowanych |
żałowanych |
żałowanych |
żałowanych |
| C. | żałowanym |
żałowanym |
żałowanym |
żałowanym |
| B. | żałowanych |
żałowanych |
żałowanych |
żałowane |
| N. | żałowanymi |
żałowanymi |
żałowanymi |
żałowanymi |
| Ms. | żałowanych |
żałowanych |
żałowanych |
żałowanych |
odpowiednik aspektowy: pożałować
Składnia
| Rzosobowy | + | żałować | + |
KOGO/CZEGO
|
2. pieniędzy
Definicja
Noty o użyciu
Zwykle z przeczeniem.
Kwalifikacja tematyczna
CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie wola, postawy, nastawienie człowieka wobec świata i życia
CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Finanse czynności, przedmioty związane z pieniędzmi
Relacje znaczeniowe
| synonimy: | sępić |
Połączenia
- żałować chleba, jedzenia, pieniędzy; czasu, pochwał, pomocy, starań
- żałować na jedzenie, na przyjemności, na stroje
Cytaty
|
Podróż była przyjemna, nie żałowali pieniędzy [...] na wykwintne jedzenie. źródło: NKJP: Mariusz Urbanek: Kisielewscy: Jan August, Zygmunt, Stefan, Wacek, 2006 |
|
|
Wsiadł w pociąg do Warszawy. Do trzeciej klasy oczywiście - na lepszą żałował pieniędzy. źródło: NKJP: Joanna Siedlecka: Jaśnie Panicz: o Witoldzie Gombrowiczu, 1987 |
|
|
Nie żałował chleba Żydom i innym ukrywającym się ludziom. źródło: NKJP: Zofia Solarzowa: Mój pamiętnik, 1985 |
|
|
O wszystkim opowiedziała, nie żałując różnych barwnych słów. źródło: NKJP: Andrzej Sapkowski: Wieża Jaskółki, 1997 |
Odmiana
część mowy: czasownik
aspekt: niedokonany
Tryb oznajmujący
Czas teraźniejszy
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| 1 os. |
żałuję |
żałujemy |
|||
| 2 os. |
żałujesz |
żałujecie |
|||
| 3 os. |
żałuje |
żałują |
|||
Czas przeszły
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| m | ż | n | mo | -mo | |
| 1 os. |
żałowałem +(e)m żałował |
żałowałam +(e)m żałowała |
żałowałom +(e)m żałowało |
żałowaliśmy +(e)śmy żałowali |
żałowałyśmy +(e)śmy żałowały |
| 2 os. |
żałowałeś +(e)ś żałował |
żałowałaś +(e)ś żałowała |
żałowałoś +(e)ś żałowało |
żałowaliście +(e)ście żałowali |
żałowałyście +(e)ście żałowały |
| 3 os. |
żałował |
żałowała |
żałowało |
żałowali |
żałowały |
bezosobnik: żałowano
Czas przyszły
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| m | ż | n | mo | -mo | |
| 1 os. |
będę żałował będę żałować |
będę żałowała będę żałować |
będę żałowało będę żałować |
będziemy żałowali będziemy żałować |
będziemy żałowały będziemy żałować |
| 2 os. |
będziesz żałował będziesz żałować |
będziesz żałowała będziesz żałować |
będziesz żałowało będziesz żałować |
będziecie żałowali będziecie żałować |
będziecie żałowały będziecie żałować |
| 3 os. |
będzie żałował będzie żałować |
będzie żałowała będzie żałować |
będzie żałowało będzie żałować |
będą żałowali będą żałować |
będą żałowały będą żałować |
Tryb rozkazujący
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| 1 os. |
żałujmy |
|
| 2 os. |
żałuj |
żałujcie |
Tryb warunkowy
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| m | ż | n | mo | -mo | |
| 1 os. |
żałowałbym bym żałował |
żałowałabym bym żałowała |
żałowałobym bym żałowało |
żałowalibyśmy byśmy żałowali |
żałowałybyśmy byśmy żałowały |
| 2 os. |
żałowałbyś byś żałował |
żałowałabyś byś żałowała |
żałowałobyś byś żałowało |
żałowalibyście byście żałowali |
żałowałybyście byście żałowały |
| 3 os. |
żałowałby by żałował |
żałowałaby by żałowała |
żałowałoby by żałowało |
żałowaliby by żałowali |
żałowałyby by żałowały |
bezosobnik: żałowano by
bezokolicznik: żałować
imiesłów przysłówkowy współczesny:
żałując
gerundium: żałowanie
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| M. | żałowanie |
żałowania |
| D. | żałowania |
żałowań |
| C. | żałowaniu |
żałowaniom |
| B. | żałowanie |
żałowania |
| N. | żałowaniem |
żałowaniami |
| Ms. | żałowaniu |
żałowaniach |
| W. | żałowanie |
żałowania |
imiesłów przymiotnikowy czynny: żałujący
| liczba pojedyncza | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| m1 | m2 | m3 | n1, n2 | ż | |
| M. | żałujący |
żałujący |
żałujący |
żałujące |
żałująca |
| D. | żałującego |
żałującego |
żałującego |
żałującego |
żałującej |
| C. | żałującemu |
żałującemu |
żałującemu |
żałującemu |
żałującej |
| B. | żałującego |
żałującego |
żałujący |
żałujące |
żałującą |
| N. | żałującym |
żałującym |
żałującym |
żałującym |
żałującą |
| Ms. | żałującym |
żałującym |
żałującym |
żałującym |
żałującej |
| liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|
| p1 | m1 ndepr | m1 depr | pozostałe | |
| M. | żałujący |
żałujący |
żałujące |
żałujące |
| D. | żałujących |
żałujących |
żałujących |
żałujących |
| C. | żałującym |
żałującym |
żałującym |
żałującym |
| B. | żałujących |
żałujących |
żałujących |
żałujące |
| N. | żałującymi |
żałującymi |
żałującymi |
żałującymi |
| Ms. | żałujących |
żałujących |
żałujących |
żałujących |
imiesłów przymiotnikowy bierny: żałowany
| liczba pojedyncza | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| m1 | m2 | m3 | n1, n2 | ż | |
| M. | żałowany |
żałowany |
żałowany |
żałowane |
żałowana |
| D. | żałowanego |
żałowanego |
żałowanego |
żałowanego |
żałowanej |
| C. | żałowanemu |
żałowanemu |
żałowanemu |
żałowanemu |
żałowanej |
| B. | żałowanego |
żałowanego |
żałowany |
żałowane |
żałowaną |
| N. | żałowanym |
żałowanym |
żałowanym |
żałowanym |
żałowaną |
| Ms. | żałowanym |
żałowanym |
żałowanym |
żałowanym |
żałowanej |
| liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|
| p1 | m1 ndepr | m1 depr | pozostałe | |
| M. | żałowani |
żałowani |
żałowane |
żałowane |
| D. | żałowanych |
żałowanych |
żałowanych |
żałowanych |
| C. | żałowanym |
żałowanym |
żałowanym |
żałowanym |
| B. | żałowanych |
żałowanych |
żałowanych |
żałowane |
| N. | żałowanymi |
żałowanymi |
żałowanymi |
żałowanymi |
| Ms. | żałowanych |
żałowanych |
żałowanych |
żałowanych |
odpowiednik aspektowy: pożałować
Składnia
| Rzosobowy | + | żałować | + |
(KOMU) +
(CZEGO) +
(na CO)
|
3. decyzji
Definicja
Kwalifikacja tematyczna
CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Stany psychiczne człowieka emocje i uczucia
Relacje znaczeniowe
| synonimy: | ktoś pluje sobie w brodę |
Połączenia
- żałować błędu, decyzji, grzechu, jakiegoś kroku, postępku, swoich słów
Cytaty
|
[...] nie mogę teraz wyjechać z Warszawy. I tyle. Pożegnaliśmy się uprzejmie. Ani przez chwilę nie żałowałam swojej decyzji. Jedna podróż na Wschód wystarczy mi raz na całe życie. źródło: NKJP: Maria Nurowska: Hiszpańskie oczy, 1995 |
|
|
Zaraz po śmierci Ani powiedziała, że stała się tragedia, że nie ma do chłopców żalu. Z czasem zmieniła zdanie - są winni. Żałuje tamtych słów przebaczenia. źródło: NKJP: Ryszarda Socha: Winni i spółka, Polityka, 2009-01-24 |
|
|
Żałuję, że zaniedbałem dotychczas tego obowiązku. źródło: NKJP: Jan Parandowski: Niebo w płomieniach, 1936 |
Odmiana
część mowy: czasownik
aspekt: niedokonany
Tryb oznajmujący
Czas teraźniejszy
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| 1 os. |
żałuję |
żałujemy |
|||
| 2 os. |
żałujesz |
żałujecie |
|||
| 3 os. |
żałuje |
żałują |
|||
Czas przeszły
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| m | ż | n | mo | -mo | |
| 1 os. |
żałowałem +(e)m żałował |
żałowałam +(e)m żałowała |
żałowałom +(e)m żałowało |
żałowaliśmy +(e)śmy żałowali |
żałowałyśmy +(e)śmy żałowały |
| 2 os. |
żałowałeś +(e)ś żałował |
żałowałaś +(e)ś żałowała |
żałowałoś +(e)ś żałowało |
żałowaliście +(e)ście żałowali |
żałowałyście +(e)ście żałowały |
| 3 os. |
żałował |
żałowała |
żałowało |
żałowali |
żałowały |
bezosobnik: żałowano
Czas przyszły
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| m | ż | n | mo | -mo | |
| 1 os. |
będę żałował będę żałować |
będę żałowała będę żałować |
będę żałowało będę żałować |
będziemy żałowali będziemy żałować |
będziemy żałowały będziemy żałować |
| 2 os. |
będziesz żałował będziesz żałować |
będziesz żałowała będziesz żałować |
będziesz żałowało będziesz żałować |
będziecie żałowali będziecie żałować |
będziecie żałowały będziecie żałować |
| 3 os. |
będzie żałował będzie żałować |
będzie żałowała będzie żałować |
będzie żałowało będzie żałować |
będą żałowali będą żałować |
będą żałowały będą żałować |
Tryb rozkazujący
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| 1 os. |
żałujmy |
|
| 2 os. |
żałuj |
żałujcie |
Tryb warunkowy
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| m | ż | n | mo | -mo | |
| 1 os. |
żałowałbym bym żałował |
żałowałabym bym żałowała |
żałowałobym bym żałowało |
żałowalibyśmy byśmy żałowali |
żałowałybyśmy byśmy żałowały |
| 2 os. |
żałowałbyś byś żałował |
żałowałabyś byś żałowała |
żałowałobyś byś żałowało |
żałowalibyście byście żałowali |
żałowałybyście byście żałowały |
| 3 os. |
żałowałby by żałował |
żałowałaby by żałowała |
żałowałoby by żałowało |
żałowaliby by żałowali |
żałowałyby by żałowały |
bezosobnik: żałowano by
bezokolicznik: żałować
imiesłów przysłówkowy współczesny:
żałując
gerundium: żałowanie
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| M. | żałowanie |
żałowania |
| D. | żałowania |
żałowań |
| C. | żałowaniu |
żałowaniom |
| B. | żałowanie |
żałowania |
| N. | żałowaniem |
żałowaniami |
| Ms. | żałowaniu |
żałowaniach |
| W. | żałowanie |
żałowania |
imiesłów przymiotnikowy czynny: żałujący
| liczba pojedyncza | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| m1 | m2 | m3 | n1, n2 | ż | |
| M. | żałujący |
żałujący |
żałujący |
żałujące |
żałująca |
| D. | żałującego |
żałującego |
żałującego |
żałującego |
żałującej |
| C. | żałującemu |
żałującemu |
żałującemu |
żałującemu |
żałującej |
| B. | żałującego |
żałującego |
żałujący |
żałujące |
żałującą |
| N. | żałującym |
żałującym |
żałującym |
żałującym |
żałującą |
| Ms. | żałującym |
żałującym |
żałującym |
żałującym |
żałującej |
| liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|
| p1 | m1 ndepr | m1 depr | pozostałe | |
| M. | żałujący |
żałujący |
żałujące |
żałujące |
| D. | żałujących |
żałujących |
żałujących |
żałujących |
| C. | żałującym |
żałującym |
żałującym |
żałującym |
| B. | żałujących |
żałujących |
żałujących |
żałujące |
| N. | żałującymi |
żałującymi |
żałującymi |
żałującymi |
| Ms. | żałujących |
żałujących |
żałujących |
żałujących |
imiesłów przymiotnikowy bierny: żałowany
| liczba pojedyncza | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| m1 | m2 | m3 | n1, n2 | ż | |
| M. | żałowany |
żałowany |
żałowany |
żałowane |
żałowana |
| D. | żałowanego |
żałowanego |
żałowanego |
żałowanego |
żałowanej |
| C. | żałowanemu |
żałowanemu |
żałowanemu |
żałowanemu |
żałowanej |
| B. | żałowanego |
żałowanego |
żałowany |
żałowane |
żałowaną |
| N. | żałowanym |
żałowanym |
żałowanym |
żałowanym |
żałowaną |
| Ms. | żałowanym |
żałowanym |
żałowanym |
żałowanym |
żałowanej |
| liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|
| p1 | m1 ndepr | m1 depr | pozostałe | |
| M. | żałowani |
żałowani |
żałowane |
żałowane |
| D. | żałowanych |
żałowanych |
żałowanych |
żałowanych |
| C. | żałowanym |
żałowanym |
żałowanym |
żałowanym |
| B. | żałowanych |
żałowanych |
żałowanych |
żałowane |
| N. | żałowanymi |
żałowanymi |
żałowanymi |
żałowanymi |
| Ms. | żałowanych |
żałowanych |
żałowanych |
żałowanych |
odpowiednik aspektowy: pożałować
Składnia
| Rzosobowy | + | żałować | + |
CZEGO
|
| Rzosobowy | + | żałować | + |
że ZDANIE
|
4. straconych lat
Definicja
Kwalifikacja tematyczna
CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Stany psychiczne człowieka emocje i uczucia
Połączenia
- żałować minionych lat, straconych dni
Cytaty
|
Nie żałuję tych lat spędzonych w małych teatrach. Ja lubię prowincję z jej specyficzną atmosferą, z teatralnymi konfliktami i przyjaźniami. źródło: NKJP: Magda Huzarska-Szumiec: Aktor prowincjonalny, Gazeta Krakowska, 2004-05-07 |
|
|
Przed kilkoma laty kompletnie okradziono moje mieszkanie. Najbardziej żałowałem utraty sportowych pamiątek. źródło: NKJP: Wojciech Michałowicz: Osiemset marek za olimpijskie złoto, Gazeta Wyborcza, 1993-01-07 |
|
|
Wkrótce będzie gotów wyruszyć w tę wymarzoną pielgrzymkę i jest mu całkiem obojętne, czy z niej wróci. „Tutaj, sami widzicie [...]. Bieda z nędzą nam patronują, nie będzie za czym tęsknić ani czego żałować” - dodał. źródło: NKJP: Witold Jabłoński, Uczeń czarnoksiężnika, 2003 |
Odmiana
część mowy: czasownik
aspekt: niedokonany
Tryb oznajmujący
Czas teraźniejszy
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| 1 os. |
żałuję |
żałujemy |
|||
| 2 os. |
żałujesz |
żałujecie |
|||
| 3 os. |
żałuje |
żałują |
|||
Czas przeszły
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| m | ż | n | mo | -mo | |
| 1 os. |
żałowałem +(e)m żałował |
żałowałam +(e)m żałowała |
żałowałom +(e)m żałowało |
żałowaliśmy +(e)śmy żałowali |
żałowałyśmy +(e)śmy żałowały |
| 2 os. |
żałowałeś +(e)ś żałował |
żałowałaś +(e)ś żałowała |
żałowałoś +(e)ś żałowało |
żałowaliście +(e)ście żałowali |
żałowałyście +(e)ście żałowały |
| 3 os. |
żałował |
żałowała |
żałowało |
żałowali |
żałowały |
bezosobnik: żałowano
Czas przyszły
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| m | ż | n | mo | -mo | |
| 1 os. |
będę żałował będę żałować |
będę żałowała będę żałować |
będę żałowało będę żałować |
będziemy żałowali będziemy żałować |
będziemy żałowały będziemy żałować |
| 2 os. |
będziesz żałował będziesz żałować |
będziesz żałowała będziesz żałować |
będziesz żałowało będziesz żałować |
będziecie żałowali będziecie żałować |
będziecie żałowały będziecie żałować |
| 3 os. |
będzie żałował będzie żałować |
będzie żałowała będzie żałować |
będzie żałowało będzie żałować |
będą żałowali będą żałować |
będą żałowały będą żałować |
Tryb rozkazujący
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| 1 os. |
żałujmy |
|
| 2 os. |
żałuj |
żałujcie |
Tryb warunkowy
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| m | ż | n | mo | -mo | |
| 1 os. |
żałowałbym bym żałował |
żałowałabym bym żałowała |
żałowałobym bym żałowało |
żałowalibyśmy byśmy żałowali |
żałowałybyśmy byśmy żałowały |
| 2 os. |
żałowałbyś byś żałował |
żałowałabyś byś żałowała |
żałowałobyś byś żałowało |
żałowalibyście byście żałowali |
żałowałybyście byście żałowały |
| 3 os. |
żałowałby by żałował |
żałowałaby by żałowała |
żałowałoby by żałowało |
żałowaliby by żałowali |
żałowałyby by żałowały |
bezosobnik: żałowano by
bezokolicznik: żałować
imiesłów przysłówkowy współczesny:
żałując
gerundium: żałowanie
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| M. | żałowanie |
żałowania |
| D. | żałowania |
żałowań |
| C. | żałowaniu |
żałowaniom |
| B. | żałowanie |
żałowania |
| N. | żałowaniem |
żałowaniami |
| Ms. | żałowaniu |
żałowaniach |
| W. | żałowanie |
żałowania |
imiesłów przymiotnikowy czynny: żałujący
| liczba pojedyncza | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| m1 | m2 | m3 | n1, n2 | ż | |
| M. | żałujący |
żałujący |
żałujący |
żałujące |
żałująca |
| D. | żałującego |
żałującego |
żałującego |
żałującego |
żałującej |
| C. | żałującemu |
żałującemu |
żałującemu |
żałującemu |
żałującej |
| B. | żałującego |
żałującego |
żałujący |
żałujące |
żałującą |
| N. | żałującym |
żałującym |
żałującym |
żałującym |
żałującą |
| Ms. | żałującym |
żałującym |
żałującym |
żałującym |
żałującej |
| liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|
| p1 | m1 ndepr | m1 depr | pozostałe | |
| M. | żałujący |
żałujący |
żałujące |
żałujące |
| D. | żałujących |
żałujących |
żałujących |
żałujących |
| C. | żałującym |
żałującym |
żałującym |
żałującym |
| B. | żałujących |
żałujących |
żałujących |
żałujące |
| N. | żałującymi |
żałującymi |
żałującymi |
żałującymi |
| Ms. | żałujących |
żałujących |
żałujących |
żałujących |
imiesłów przymiotnikowy bierny: żałowany
| liczba pojedyncza | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| m1 | m2 | m3 | n1, n2 | ż | |
| M. | żałowany |
żałowany |
żałowany |
żałowane |
żałowana |
| D. | żałowanego |
żałowanego |
żałowanego |
żałowanego |
żałowanej |
| C. | żałowanemu |
żałowanemu |
żałowanemu |
żałowanemu |
żałowanej |
| B. | żałowanego |
żałowanego |
żałowany |
żałowane |
żałowaną |
| N. | żałowanym |
żałowanym |
żałowanym |
żałowanym |
żałowaną |
| Ms. | żałowanym |
żałowanym |
żałowanym |
żałowanym |
żałowanej |
| liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|
| p1 | m1 ndepr | m1 depr | pozostałe | |
| M. | żałowani |
żałowani |
żałowane |
żałowane |
| D. | żałowanych |
żałowanych |
żałowanych |
żałowanych |
| C. | żałowanym |
żałowanym |
żałowanym |
żałowanym |
| B. | żałowanych |
żałowanych |
żałowanych |
żałowane |
| N. | żałowanymi |
żałowanymi |
żałowanymi |
żałowanymi |
| Ms. | żałowanych |
żałowanych |
żałowanych |
żałowanych |
Składnia
| Rzosobowy | + | żałować | + |
CZEGO
|