UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

rozstroić

Chronologizacja

1565, SPXVI
Datacja przybliżona.

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. rozstroję
rozstroimy
2 os. rozstroisz
rozstroicie
3 os. rozstroi
rozstroją

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. rozstroiłem
+(e)m rozstroił
rozstroiłam
+(e)m rozstroiła
rozstroiłom
+(e)m rozstroiło
rozstroiliśmy
+(e)śmy rozstroili
rozstroiłyśmy
+(e)śmy rozstroiły
2 os. rozstroiłeś
+(e)ś rozstroił
rozstroiłaś
+(e)ś rozstroiła
rozstroiłoś
+(e)ś rozstroiło
rozstroiliście
+(e)ście rozstroili
rozstroiłyście
+(e)ście rozstroiły
3 os. rozstroił
rozstroiła
rozstroiło
rozstroili
rozstroiły

bezosobnik: rozstrojono

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. rozstrójmy
2 os. rozstrój
rozstrójcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. rozstroiłbym
bym rozstroił
rozstroiłabym
bym rozstroiła
rozstroiłobym
bym rozstroiło
rozstroilibyśmy
byśmy rozstroili
rozstroiłybyśmy
byśmy rozstroiły
2 os. rozstroiłbyś
byś rozstroił
rozstroiłabyś
byś rozstroiła
rozstroiłobyś
byś rozstroiło
rozstroilibyście
byście rozstroili
rozstroiłybyście
byście rozstroiły
3 os. rozstroiłby
by rozstroił
rozstroiłaby
by rozstroiła
rozstroiłoby
by rozstroiło
rozstroiliby
by rozstroili
rozstroiłyby
by rozstroiły

bezosobnik: rozstrojono by

bezokolicznik: rozstroić

imiesłów przysłówkowy uprzedni: rozstroiwszy

gerundium: rozstrojenie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. rozstrojenie
rozstrojenia
D. rozstrojenia
rozstrojeń
C. rozstrojeniu
rozstrojeniom
B. rozstrojenie
rozstrojenia
N. rozstrojeniem
rozstrojeniami
Ms. rozstrojeniu
rozstrojeniach
W. rozstrojenie
rozstrojenia

imiesłów przymiotnikowy bierny: rozstrojony

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. rozstrojony
rozstrojony
rozstrojony
rozstrojone
rozstrojona
D. rozstrojonego
rozstrojonego
rozstrojonego
rozstrojonego
rozstrojonej
C. rozstrojonemu
rozstrojonemu
rozstrojonemu
rozstrojonemu
rozstrojonej
B. rozstrojonego
rozstrojonego
rozstrojony
rozstrojone
rozstrojoną
N. rozstrojonym
rozstrojonym
rozstrojonym
rozstrojonym
rozstrojoną
Ms. rozstrojonym
rozstrojonym
rozstrojonym
rozstrojonym
rozstrojonej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. rozstrojeni
rozstrojeni
rozstrojone
rozstrojone
D. rozstrojonych
rozstrojonych
rozstrojonych
rozstrojonych
C. rozstrojonym
rozstrojonym
rozstrojonym
rozstrojonym
B. rozstrojonych
rozstrojonych
rozstrojonych
rozstrojone
N. rozstrojonymi
rozstrojonymi
rozstrojonymi
rozstrojonymi
Ms. rozstrojonych
rozstrojonych
rozstrojonych
rozstrojonych

odpowiednik aspektowy: rozstrajać

Pochodzenie

Od: stroić

1. osobę

Definicja

doprowadzić do stanu, w którym ktoś utracił spokój, poczuł się zdenerwowany lub rozdrażniony

Wymowa

[rosstro-ić] lub pot. [rosstrojić]

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Stany psychiczne człowieka emocje i uczucia

Cytaty

- Czekanie na wyniki rozstroiło mnie nerwowo.

źródło: Internet: nasz-bocian.pl

Ciekawość badacza zaprowadziła mnie do przedstawicielki grona nauczycielskiego, mojej wychowawczyni, pani Hankowej, rozstrojonej nerwowo pracą z rozwydrzonymi bachorami wdowy, mieszkającej ze swoją niezamężną córką.

źródło: NKJP: Roman Nacht: Podwójna spirala, 2005

Biedna Olunia jest również rozstrojona, tak jak ja, że finanse jej idą tak tępo.

źródło: NKJP: Maria Rostworowska: Portret za mgłą opowieść o Oldze Boznańskiej, 2003

Składnia

bez ograniczeń + rozstroić +
KOGO

2. instrument

Definicja

spowodować rozregulowanie instrumentu muzycznego, uniemożliwiające wydobywanie z niego prawidłowo brzmiących dźwięków

Wymowa

[rosstro-ić] lub pot. [rosstrojić]

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Działalność artystyczna człowieka muzyka

Relacje znaczeniowe

antonimy:  nastroić

Cytaty

– Rozstroimy naszym rywalom gitary – żartował po zwycięstwie w półfinale Jakub [...].

źródło: NKJP: Powstańcy kontra Kopernik, Tygodnik Rybnicki, 2008-01-08

Akordeon jest bowiem jedynym instrumentem, którego nie można rozstroić.

źródło: NKJP: Sylwia Ressel: Chłopak z miechem, Dziennik Bałtycki, 2000-06-15

Godzinami bębnił na dość rozstrojonym fortepianie: Wędrowali szewcy przez zielony las, Napotkali dziewczę, jeden na nie wlazł!

źródło: NKJP: Irena Szymańska: Miałam dar zachwytu, 2001

Składnia

bez ograniczeń + rozstroić +
CO

3. urządzenie

Definicja

sprawić, że jakieś urządzenie wymagające dokładnej regulacji przestało prawidłowo działać

Wymowa

[rosstro-ić] lub pot. [rosstrojić]

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK I TECHNIKA Urządzenia i maszyny funkcjonowanie urządzeń i maszyn

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Środki masowego przekazu radio

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Środki masowego przekazu telewizja

Relacje znaczeniowe

hiperonimy:  rozregulować

Cytaty

A więc z mojej głupoty i niewiedzy wszedłem do menu serwisowego i przez moją chęć ulepszenia rozstroiłem telewizor, kolory zrobiły się rozmyte, a obraz nieostry.

źródło: Internet: hdtvpolska.com

Przepraszam za bardzo kiepską jakość zdjęć, ale starszy brat mi kompletnie rozstroił aparat.

źródło: Internet: e-akwarystyka.pl

Składnia

bez ograniczeń + rozstroić +
CO
Data ostatniej modyfikacji: 21.06.2017
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj