UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

dowalić

Chronologizacja

1807, SL

Pochodzenie

Zob. walić

1. węgla do pieca

Definicja

pot. 
dodać dużo czegoś

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Praca rodzaje pracy

KATEGORIE FIZYCZNE Ilość, liczby i liczenie ogólne określenia ilości

Cytaty

Podejrzewałam, że pod tą piękną nazwą kryje się żelatyna, bo, jak wiadomo, mięsko najpierw się nawadnia, a potem trzeba coś zrobić, żeby się kupy trzymało, to dowalimy zagęstnika.

źródło: NKJP: Internet

Niestety, muszę zakasać rękawy, zleźć do piwnicy, wyczyścić piec, rozpalić go, dowalić węgla i pilnować, żeby mi się w kaloryferach nie zagotowało.

źródło: Internet: m.interia.pl

Do tej pory jadłem 1500-2200kal. Czy mogę dowalić, ile tylko chcę tłuszczu i białka i obżerać się?

źródło: Internet: dobradieta.pl/forum

Wieczorem czytam. Aleksandra mi pięć książek dowaliła. Referat przygotowuję.

źródło: NKJP: Bohdan Czeszko: Pokolenie, 1951

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. dowalę
dowalimy
2 os. dowalisz
dowalicie
3 os. dowali
dowalą

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. dowaliłem
+(e)m dowalił
dowaliłam
+(e)m dowaliła
dowaliłom
+(e)m dowaliło
dowaliliśmy
+(e)śmy dowalili
dowaliłyśmy
+(e)śmy dowaliły
2 os. dowaliłeś
+(e)ś dowalił
dowaliłaś
+(e)ś dowaliła
dowaliłoś
+(e)ś dowaliło
dowaliliście
+(e)ście dowalili
dowaliłyście
+(e)ście dowaliły
3 os. dowalił
dowaliła
dowaliło
dowalili
dowaliły

bezosobnik: dowalono

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. dowalmy
2 os. dowal
dowalcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. dowaliłbym
bym dowalił
dowaliłabym
bym dowaliła
dowaliłobym
bym dowaliło
dowalilibyśmy
byśmy dowalili
dowaliłybyśmy
byśmy dowaliły
2 os. dowaliłbyś
byś dowalił
dowaliłabyś
byś dowaliła
dowaliłobyś
byś dowaliło
dowalilibyście
byście dowalili
dowaliłybyście
byście dowaliły
3 os. dowaliłby
by dowalił
dowaliłaby
by dowaliła
dowaliłoby
by dowaliło
dowaliliby
by dowalili
dowaliłyby
by dowaliły

bezosobnik: dowalono by

bezokolicznik: dowalić

imiesłów przysłówkowy uprzedni: dowaliwszy

gerundium: dowalenie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. dowalenie
dowalenia
D. dowalenia
dowaleń
C. dowaleniu
dowaleniom
B. dowalenie
dowalenia
N. dowaleniem
dowaleniami
Ms. dowaleniu
dowaleniach
W. dowalenie
dowalenia

imiesłów przymiotnikowy bierny: dowalony

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. dowalony
dowalony
dowalony
dowalone
dowalona
D. dowalonego
dowalonego
dowalonego
dowalonego
dowalonej
C. dowalonemu
dowalonemu
dowalonemu
dowalonemu
dowalonej
B. dowalonego
dowalonego
dowalony
dowalone
dowaloną
N. dowalonym
dowalonym
dowalonym
dowalonym
dowaloną
Ms. dowalonym
dowalonym
dowalonym
dowalonym
dowalonej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. dowaleni
dowaleni
dowalone
dowalone
D. dowalonych
dowalonych
dowalonych
dowalonych
C. dowalonym
dowalonym
dowalonym
dowalonym
B. dowalonych
dowalonych
dowalonych
dowalone
N. dowalonymi
dowalonymi
dowalonymi
dowalonymi
Ms. dowalonych
dowalonych
dowalonych
dowalonych

odpowiednik aspektowy: dowalać

Składnia

bez ograniczeń + dowalić +
CZEGO

2. komuś pięściami

Definicja

pot. 
mocno uderzyć kogoś raz lub wiele razy

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Relacje międzyludzkie określenia relacji międzyludzkich

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Zasady współżycia społecznego zachowania i wyrażenia nieakceptowane społecznie

Relacje znaczeniowe

synonimy:  przywalić

Cytaty

Na początku chciałem mu dowalić, ale potem, sam nie wiem dlaczego, zrobiło mi się go żal.

źródło: NKJP: Piotr Czerwiński: Przebiegum życiae czyli Kartonowa sieć, 2009

Tomek miał podbite oko, Jacek podbite oko i przeciętą skórę na czole, a z wargi grubego wciąż kapała krew. - Aleśmy im dowalili, co? - Fred przez łzy spojrzał na nich z nagłym błyskiem w oku.

źródło: NKJP: Marek Miller: Pierwszy milion czyli Cłopcy z Mielczarskiego: to było nieprawdopodobne, to piękne, to było coś, czego u nas jeszcze nie było, 1999

Tak mu dowaliłem, że padł bez czucia. Skopaliśmy go ze szwagrem po udach i pośladkach, a potem wywlekliśmy na dwór i wrzuciliśmy do śmietnika.

źródło: NKJP: Internet

Niech będzie to pojedynek słowny, ale i gdyby któryś dowalił pięścią, to może by na tym skorzystał naród.

źródło: NKJP: Telefoniczna opinia publiczna, Gazeta Wyborcza, 1992-03-11

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. dowalę
dowalimy
2 os. dowalisz
dowalicie
3 os. dowali
dowalą

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. dowaliłem
+(e)m dowalił
dowaliłam
+(e)m dowaliła
dowaliłom
+(e)m dowaliło
dowaliliśmy
+(e)śmy dowalili
dowaliłyśmy
+(e)śmy dowaliły
2 os. dowaliłeś
+(e)ś dowalił
dowaliłaś
+(e)ś dowaliła
dowaliłoś
+(e)ś dowaliło
dowaliliście
+(e)ście dowalili
dowaliłyście
+(e)ście dowaliły
3 os. dowalił
dowaliła
dowaliło
dowalili
dowaliły

bezosobnik: dowalono

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. dowalmy
2 os. dowal
dowalcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. dowaliłbym
bym dowalił
dowaliłabym
bym dowaliła
dowaliłobym
bym dowaliło
dowalilibyśmy
byśmy dowalili
dowaliłybyśmy
byśmy dowaliły
2 os. dowaliłbyś
byś dowalił
dowaliłabyś
byś dowaliła
dowaliłobyś
byś dowaliło
dowalilibyście
byście dowalili
dowaliłybyście
byście dowaliły
3 os. dowaliłby
by dowalił
dowaliłaby
by dowaliła
dowaliłoby
by dowaliło
dowaliliby
by dowalili
dowaliłyby
by dowaliły

bezosobnik: dowalono by

bezokolicznik: dowalić

imiesłów przysłówkowy uprzedni: dowaliwszy

gerundium: dowalenie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. dowalenie
dowalenia
D. dowalenia
dowaleń
C. dowaleniu
dowaleniom
B. dowalenie
dowalenia
N. dowaleniem
dowaleniami
Ms. dowaleniu
dowaleniach
W. dowalenie
dowalenia

Składnia

bez ograniczeń + dowalić +
KOMU + (CZYM)

3. śniegu

Definicja

pot. 
o śniegu: spaść dodatkowo w dużej ilości

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK I PRZYRODA Pogoda zjawiska atmosferyczne

Relacje znaczeniowe

hiperonimy:  spaść

Połączenia

  • (gdzieś) dowaliło śniegu

Cytaty

FIS się odbywał prawie bez śniegu, ale natychmiast po FIS-ie - tak to często bywa - dowaliło śniegu nad podziw [...].

źródło: NKJP: Tomasz Domaniewski: Niedaleko od prawdy, 1979

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
3 os. dowali

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
3 os. dowaliło

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo

bezokolicznik: dowalić

Składnia

Ø + dowalić +
CZEGO

4. komuś psychicznie

Definicja

pot. 
dokuczyć komuś, mówiąc coś bardzo nieprzyjemnego, ostro krytykując lub działając na jego szkodę

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Język mówienie

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Zasady współżycia społecznego zachowania i wyrażenia nieakceptowane społecznie

Relacje znaczeniowe

synonimy:  przywalić

Połączenia

  • dowalić przeciwnikowi; katolikom, kościołowi; władzy
  • dowalić tekstem
  • chęć dowalenia

Cytaty

[...] Też z Nim rozmawiałem na bardzo poważne i trudne tematy (dla mnie), bo w towarzystwie, jak mi Eryk dowali jakimś tekstem, to tylko się można pod ziemię zapaść.

źródło: NKJP: Internet

Przyjedzie taki jeden z drugim, nawymyśla, nagada, a potem jeszcze napisze, opisze, dowali.

źródło: NKJP: Radosław Wiśniewski: List, który miał być relacją ze spotkań literackich u Moliera, ale po drodze zgubił znaczek i zniknął w niebycie, Zeszyty Poetyckie, 2010-10-23

Partnerzy w negocjacjach zachowują się racjonalnie do momentu pojawienia się negatywnych emocji. Wtedy przestają współpracować i są gotowi zrobić wszystko, żeby dowalić przeciwnikowi, bez względu na koszty.

źródło: NKJP: Wojciech Haman: Jak się nie kłócić, Polityka, 2008-12-13

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. dowalę
dowalimy
2 os. dowalisz
dowalicie
3 os. dowali
dowalą

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. dowaliłem
+(e)m dowalił
dowaliłam
+(e)m dowaliła
dowaliłom
+(e)m dowaliło
dowaliliśmy
+(e)śmy dowalili
dowaliłyśmy
+(e)śmy dowaliły
2 os. dowaliłeś
+(e)ś dowalił
dowaliłaś
+(e)ś dowaliła
dowaliłoś
+(e)ś dowaliło
dowaliliście
+(e)ście dowalili
dowaliłyście
+(e)ście dowaliły
3 os. dowalił
dowaliła
dowaliło
dowalili
dowaliły

bezosobnik: dowalono

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. dowalmy
2 os. dowal
dowalcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. dowaliłbym
bym dowalił
dowaliłabym
bym dowaliła
dowaliłobym
bym dowaliło
dowalilibyśmy
byśmy dowalili
dowaliłybyśmy
byśmy dowaliły
2 os. dowaliłbyś
byś dowalił
dowaliłabyś
byś dowaliła
dowaliłobyś
byś dowaliło
dowalilibyście
byście dowalili
dowaliłybyście
byście dowaliły
3 os. dowaliłby
by dowalił
dowaliłaby
by dowaliła
dowaliłoby
by dowaliło
dowaliliby
by dowalili
dowaliłyby
by dowaliły

bezosobnik: dowalono by

bezokolicznik: dowalić

imiesłów przysłówkowy uprzedni: dowaliwszy

gerundium: dowalenie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. dowalenie
dowalenia
D. dowalenia
dowaleń
C. dowaleniu
dowaleniom
B. dowalenie
dowalenia
N. dowaleniem
dowaleniami
Ms. dowaleniu
dowaleniach
W. dowalenie
dowalenia

odpowiednik aspektowy: dowalać

Składnia

bez ograniczeń + dowalić +
KOMU + (CZYM)

5. w rywalizacji

Definicja

pot. 
pokonać kogoś zdecydowanie w rywalizacji sportowej lub innej

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Sport czynności związane ze sportem

Cytaty

A przecież można było mu dowalić w wyborach samorządowych, a potem jeszcze dobić w parlamentarnych.

źródło: Internet: www.wspolczesna.pl

Nagłówki prasowe, drukowane na całą szerokość gazety, zapowiadały: „ Dowalimy Białorusi”, by po meczu oznajmić: „Wstyd, białoruski koszmar”, „Pogrzeb nadziei”, „Kompromitacja”.

źródło: NKJP: Antoni Piechniczek: Lekcja na całe życie, 2003-11-24

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. dowalę
dowalimy
2 os. dowalisz
dowalicie
3 os. dowali
dowalą

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. dowaliłem
+(e)m dowalił
dowaliłam
+(e)m dowaliła
dowaliłom
+(e)m dowaliło
dowaliliśmy
+(e)śmy dowalili
dowaliłyśmy
+(e)śmy dowaliły
2 os. dowaliłeś
+(e)ś dowalił
dowaliłaś
+(e)ś dowaliła
dowaliłoś
+(e)ś dowaliło
dowaliliście
+(e)ście dowalili
dowaliłyście
+(e)ście dowaliły
3 os. dowalił
dowaliła
dowaliło
dowalili
dowaliły

bezosobnik: dowalono

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. dowalmy
2 os. dowal
dowalcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. dowaliłbym
bym dowalił
dowaliłabym
bym dowaliła
dowaliłobym
bym dowaliło
dowalilibyśmy
byśmy dowalili
dowaliłybyśmy
byśmy dowaliły
2 os. dowaliłbyś
byś dowalił
dowaliłabyś
byś dowaliła
dowaliłobyś
byś dowaliło
dowalilibyście
byście dowalili
dowaliłybyście
byście dowaliły
3 os. dowaliłby
by dowalił
dowaliłaby
by dowaliła
dowaliłoby
by dowaliło
dowaliliby
by dowalili
dowaliłyby
by dowaliły

bezosobnik: dowalono by

bezokolicznik: dowalić

imiesłów przysłówkowy uprzedni: dowaliwszy

gerundium: dowalenie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. dowalenie
dowalenia
D. dowalenia
dowaleń
C. dowaleniu
dowaleniom
B. dowalenie
dowalenia
N. dowaleniem
dowaleniami
Ms. dowaleniu
dowaleniach
W. dowalenie
dowalenia

odpowiednik aspektowy: dowalać

Składnia

bez ograniczeń + dowalić +
KOMU

6. karę

Definicja

pot. 
obciążyć kogoś jakimś kłopotliwym przepisem albo obowiązkiem

Kwalifikacja tematyczna

ATEMATYCZNY

Cytaty

Na tym tle bałamutnie wygląda wprowadzony od niedawna przepis, iż w drużynie seniorów młodzieżowiec może zagrać dopiero po ukończeniu 16 roku życia. W ten sposób wyjątkowo dobrym juniorom zamyka się drogę do silniejszej kadry. [...] Bardzo, bardzo to głupi przepis nam dowalili .

źródło: NKJP: Internet

to nie jest takie proste, skarbówka może takie użyczenie potraktować jako nieopodatkowaną korzyść i dowalić karę.

źródło: NKJP: Internet

Używany samochód w Niemczech kupisz za 2000 Euro. W Polsce są nadal nielegalne w myśl przepisów Unii akcyzy, więc ci dowalą podatku i zapłacisz za niego 3500 euro [...]

źródło: NKJP: Internet

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. dowalę
dowalimy
2 os. dowalisz
dowalicie
3 os. dowali
dowalą

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. dowaliłem
+(e)m dowalił
dowaliłam
+(e)m dowaliła
dowaliłom
+(e)m dowaliło
dowaliliśmy
+(e)śmy dowalili
dowaliłyśmy
+(e)śmy dowaliły
2 os. dowaliłeś
+(e)ś dowalił
dowaliłaś
+(e)ś dowaliła
dowaliłoś
+(e)ś dowaliło
dowaliliście
+(e)ście dowalili
dowaliłyście
+(e)ście dowaliły
3 os. dowalił
dowaliła
dowaliło
dowalili
dowaliły

bezosobnik: dowalono

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. dowalmy
2 os. dowal
dowalcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. dowaliłbym
bym dowalił
dowaliłabym
bym dowaliła
dowaliłobym
bym dowaliło
dowalilibyśmy
byśmy dowalili
dowaliłybyśmy
byśmy dowaliły
2 os. dowaliłbyś
byś dowalił
dowaliłabyś
byś dowaliła
dowaliłobyś
byś dowaliło
dowalilibyście
byście dowalili
dowaliłybyście
byście dowaliły
3 os. dowaliłby
by dowalił
dowaliłaby
by dowaliła
dowaliłoby
by dowaliło
dowaliliby
by dowalili
dowaliłyby
by dowaliły

bezosobnik: dowalono by

bezokolicznik: dowalić

imiesłów przysłówkowy uprzedni: dowaliwszy

gerundium: dowalenie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. dowalenie
dowalenia
D. dowalenia
dowaleń
C. dowaleniu
dowaleniom
B. dowalenie
dowalenia
N. dowaleniem
dowaleniami
Ms. dowaleniu
dowaleniach
W. dowalenie
dowalenia

imiesłów przymiotnikowy bierny: dowalony

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. dowalony
dowalony
dowalony
dowalone
dowalona
D. dowalonego
dowalonego
dowalonego
dowalonego
dowalonej
C. dowalonemu
dowalonemu
dowalonemu
dowalonemu
dowalonej
B. dowalonego
dowalonego
dowalony
dowalone
dowaloną
N. dowalonym
dowalonym
dowalonym
dowalonym
dowaloną
Ms. dowalonym
dowalonym
dowalonym
dowalonym
dowalonej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. dowaleni
dowaleni
dowalone
dowalone
D. dowalonych
dowalonych
dowalonych
dowalonych
C. dowalonym
dowalonym
dowalonym
dowalonym
B. dowalonych
dowalonych
dowalonych
dowalone
N. dowalonymi
dowalonymi
dowalonymi
dowalonymi
Ms. dowalonych
dowalonych
dowalonych
dowalonych

Składnia

bez ograniczeń + dowalić +
KOMU + CO

7. powiedzieć

Definicja

pot. 
powiedzieć coś szokującego albo niewłaściwego w danej sytuacji

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Język mówienie

Cytaty

Co rolnik powiedział? Coś takiego, że ubóstwo jest naszą siłą, że bieda uszlachetnia cnotę. Najpierw ostrzegał, aby nie ulegać demagogom opowiadającym, że z naszą strukturą agrarną nie mamy się co pchać między złote gwiazdki Unii Europejskiej. A potem dowalił, że ziemia wcale nie musi produkować, bo jest po to, aby była, aby nie tyle ją uprawiać, co ją mieć.

źródło: NKJP: Jerzy Piekarczyk: Otwartym tekstem, Gazeta Krakowska, 2003-09-07

– Urzędnicy z UE znowu przewalają naszą kasę. Te dzieci chyba bez powodu nie wylądowały w tych obozach.
– Ale dowaliłeś ...

źródło: NKJP: Internet

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. dowalę
dowalimy
2 os. dowalisz
dowalicie
3 os. dowali
dowalą

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. dowaliłem
+(e)m dowalił
dowaliłam
+(e)m dowaliła
dowaliłom
+(e)m dowaliło
dowaliliśmy
+(e)śmy dowalili
dowaliłyśmy
+(e)śmy dowaliły
2 os. dowaliłeś
+(e)ś dowalił
dowaliłaś
+(e)ś dowaliła
dowaliłoś
+(e)ś dowaliło
dowaliliście
+(e)ście dowalili
dowaliłyście
+(e)ście dowaliły
3 os. dowalił
dowaliła
dowaliło
dowalili
dowaliły

bezosobnik: dowalono

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. dowalmy
2 os. dowal
dowalcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. dowaliłbym
bym dowalił
dowaliłabym
bym dowaliła
dowaliłobym
bym dowaliło
dowalilibyśmy
byśmy dowalili
dowaliłybyśmy
byśmy dowaliły
2 os. dowaliłbyś
byś dowalił
dowaliłabyś
byś dowaliła
dowaliłobyś
byś dowaliło
dowalilibyście
byście dowalili
dowaliłybyście
byście dowaliły
3 os. dowaliłby
by dowalił
dowaliłaby
by dowaliła
dowaliłoby
by dowaliło
dowaliliby
by dowalili
dowaliłyby
by dowaliły

bezosobnik: dowalono by

bezokolicznik: dowalić

imiesłów przysłówkowy uprzedni: dowaliwszy

gerundium: dowalenie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. dowalenie
dowalenia
D. dowalenia
dowaleń
C. dowaleniu
dowaleniom
B. dowalenie
dowalenia
N. dowaleniem
dowaleniami
Ms. dowaleniu
dowaleniach
W. dowalenie
dowalenia

Składnia

bez ograniczeń + dowalić +
(że ZDANIE)
Data ostatniej modyfikacji: 27.02.2020
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json