UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

wyrzynać

Chronologizacja

XVI w., SPXVI
Na podstawie indeksu haseł

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	wyrzynam	wyrzynamy
2 os.	wyrzynasz	wyrzynacie
3 os.	wyrzyna	wyrzynają

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	wyrzynałem +(e)m wyrzynał	wyrzynałam +(e)m wyrzynała	wyrzynałom +(e)m wyrzynało	wyrzynaliśmy +(e)śmy wyrzynali	wyrzynałyśmy +(e)śmy wyrzynały
2 os.	wyrzynałeś +(e)ś wyrzynał	wyrzynałaś +(e)ś wyrzynała	wyrzynałoś +(e)ś wyrzynało	wyrzynaliście +(e)ście wyrzynali	wyrzynałyście +(e)ście wyrzynały
3 os.	wyrzynał	wyrzynała	wyrzynało	wyrzynali	wyrzynały

bezosobnik: wyrzynano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę wyrzynał będę wyrzynać	będę wyrzynała będę wyrzynać	będę wyrzynało będę wyrzynać	będziemy wyrzynali będziemy wyrzynać	będziemy wyrzynały będziemy wyrzynać
2 os.	będziesz wyrzynał będziesz wyrzynać	będziesz wyrzynała będziesz wyrzynać	będziesz wyrzynało będziesz wyrzynać	będziecie wyrzynali będziecie wyrzynać	będziecie wyrzynały będziecie wyrzynać
3 os.	będzie wyrzynał będzie wyrzynać	będzie wyrzynała będzie wyrzynać	będzie wyrzynało będzie wyrzynać	będą wyrzynali będą wyrzynać	będą wyrzynały będą wyrzynać

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		wyrzynajmy
2 os.	wyrzynaj	wyrzynajcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	wyrzynałbym bym wyrzynał	wyrzynałabym bym wyrzynała	wyrzynałobym bym wyrzynało	wyrzynalibyśmy byśmy wyrzynali	wyrzynałybyśmy byśmy wyrzynały
2 os.	wyrzynałbyś byś wyrzynał	wyrzynałabyś byś wyrzynała	wyrzynałobyś byś wyrzynało	wyrzynalibyście byście wyrzynali	wyrzynałybyście byście wyrzynały
3 os.	wyrzynałby by wyrzynał	wyrzynałaby by wyrzynała	wyrzynałoby by wyrzynało	wyrzynaliby by wyrzynali	wyrzynałyby by wyrzynały

bezosobnik: wyrzynano by

bezokolicznik: wyrzynać

imiesłów przysłówkowy współczesny: wyrzynając

gerundium: wyrzynanie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	wyrzynanie	wyrzynania
D.	wyrzynania	wyrzynań
C.	wyrzynaniu	wyrzynaniom
B.	wyrzynanie	wyrzynania
N.	wyrzynaniem	wyrzynaniami
Ms.	wyrzynaniu	wyrzynaniach
W.	wyrzynanie	wyrzynania

imiesłów przymiotnikowy czynny: wyrzynający

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	wyrzynający	wyrzynający	wyrzynający	wyrzynające	wyrzynająca
D.	wyrzynającego	wyrzynającego	wyrzynającego	wyrzynającego	wyrzynającej
C.	wyrzynającemu	wyrzynającemu	wyrzynającemu	wyrzynającemu	wyrzynającej
B.	wyrzynającego	wyrzynającego	wyrzynający	wyrzynające	wyrzynającą
N.	wyrzynającym	wyrzynającym	wyrzynającym	wyrzynającym	wyrzynającą
Ms.	wyrzynającym	wyrzynającym	wyrzynającym	wyrzynającym	wyrzynającej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	wyrzynający	wyrzynający	wyrzynające	wyrzynające
D.	wyrzynających	wyrzynających	wyrzynających	wyrzynających
C.	wyrzynającym	wyrzynającym	wyrzynającym	wyrzynającym
B.	wyrzynających	wyrzynających	wyrzynających	wyrzynające
N.	wyrzynającymi	wyrzynającymi	wyrzynającymi	wyrzynającymi
Ms.	wyrzynających	wyrzynających	wyrzynających	wyrzynających

imiesłów przymiotnikowy bierny: wyrzynany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	wyrzynany	wyrzynany	wyrzynany	wyrzynane	wyrzynana
D.	wyrzynanego	wyrzynanego	wyrzynanego	wyrzynanego	wyrzynanej
C.	wyrzynanemu	wyrzynanemu	wyrzynanemu	wyrzynanemu	wyrzynanej
B.	wyrzynanego	wyrzynanego	wyrzynany	wyrzynane	wyrzynaną
N.	wyrzynanym	wyrzynanym	wyrzynanym	wyrzynanym	wyrzynaną
Ms.	wyrzynanym	wyrzynanym	wyrzynanym	wyrzynanym	wyrzynanej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	wyrzynani	wyrzynani	wyrzynane	wyrzynane
D.	wyrzynanych	wyrzynanych	wyrzynanych	wyrzynanych
C.	wyrzynanym	wyrzynanym	wyrzynanym	wyrzynanym
B.	wyrzynanych	wyrzynanych	wyrzynanych	wyrzynane
N.	wyrzynanymi	wyrzynanymi	wyrzynanymi	wyrzynanymi
Ms.	wyrzynanych	wyrzynanych	wyrzynanych	wyrzynanych

odpowiednik aspektowy: wyrżnąć

Pochodzenie

Zob. rżnąć

1. figurki

Definicja

wycinać w czymś jakieś wzory lub figury z jakiegoś materiału

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Praca rodzaje pracy

CZŁOWIEK I TECHNIKA Przemysł rzemiosło

Relacje znaczeniowe

synonimy:

rzezać

Cytaty

	To szewski nóż - powiedziała i zaczęła wyrzynać skórę z siedzeń i oparć jadalnianych krzeseł, chluby Pałacu. źródło: NKJP: Krystyna Uniechowska-Dembińska: Był pałac, 2008
	Wtedy bardzo chciał zostać prawdziwym mężczyzną, choć kroił tylko jabłka, ścinał gałązki i wyrzynał niewprawne napisy na ławkach [...]. źródło: NKJP: Mariusz Sieniewicz: Czwarte niebo, 2003
	Ale przypomniał sobie, że istotnie chłopak za bydłem i w domu nieraz wyrzynał z drzewa kozikiem pocieszne figurki, koniki, pieski i owce. źródło: Internet: biblioteka.teatrnn.pl
	Nawet najbardziej skomplikowane zaciosy na krokwiach wyrzynają piłą łańcuchową, trzymaną jedną ręką. źródło: NKJP: Internet

Składnia

wyrzynać

CO + (CZYM) + (na CZYM|w CZYM)

2. ludzi

Definicja

pot.

mordować wiele osób za jednym razem

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Bieg życia śmierć

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Prawo i łamanie prawa przestępstwa

Relacje znaczeniowe

hiperonimy:

mordować

Cytaty

	Toppi odbiega nieco od oryginalnej wersji opowieści, w której Szachrijar zaczął wyrzynać swój harem idący w setki żon. źródło: NKJP: Paweł Sasko: Klękajcie, narody, Esensja, 2009-05-11
	Już blisko trzy lata arabski rząd Sudanu - za pomocą milicji Dżandżawidów, pospolitego ruszenia miejscowych Arabów - wyrzyna czarne plemiona zamieszkujące tę ogromną prowincję (o obszarze porównywalnym z Francją). źródło: NKJP: Adam Leszczyński: Na Czarnym Lądzie trochę jaśniej, Polityka, 2007-01-13
	W roku 1308 Krzyżacy wyrzynają w Gdańsku 10 tysięcy Polaków. źródło: NKJP:
	Żołnierze nie znali litości ani dla małych dzieci, ani nie mieli żadnego względu dla starców, lecz wyrzynali wszystkich bez różnicy wieku, tak że cała dzielnica była zbroczona krwią i powstały stosy trupów, liczące pięćdziesiąt tysięcy. źródło: NKJP: Internet
	Akurat w tym czasie Indianie wirginijscy wzniecili wielkie powstanie, wyrzynając w pień wszystkich niemal kolonistów w leśnych osiedlach, w tym także większość Polaków. źródło: NKJP: Arkady Fiedler: Wyspa Robinsona, 1954

Składnia

wyrzynać

KOGO

3. lasy

Definicja

pot.

wycinać masowo roślinność na jakimś obszarze

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Praca rodzaje pracy

CZŁOWIEK I PRZYRODA Świat roślin ogrodnictwo i dbałość o rośliny

Relacje znaczeniowe

synonimy:

wycinać

Cytaty

Biopaliwa okazały się ślepą uliczką. Co gorsza, wyrzynanie lasów w Amazonii pod uprawy soi przyczyniło się do wzrostu CO2 w atmosferze,

źródło: NKJP: Internet

Składnia

wyrzynać

Data ostatniej modyfikacji: 29.04.2020