UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

wysmarkać

Chronologizacja

XVII/XVIII, kart XVII-XVIII w.

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. wysmarkam
rzadziej wysmarczę
wysmarkamy
rzadziej wysmarczemy
2 os. wysmarkasz
rzadziej wysmarczesz
wysmarkacie
rzadziej wysmarczecie
3 os. wysmarka
rzadziej wysmarcze
wysmarkają
rzadziej wysmarczą

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. wysmarkałem
+(e)m wysmarkał
wysmarkałam
+(e)m wysmarkała
wysmarkałom
+(e)m wysmarkało
wysmarkaliśmy
+(e)śmy wysmarkali
wysmarkałyśmy
+(e)śmy wysmarkały
2 os. wysmarkałeś
+(e)ś wysmarkał
wysmarkałaś
+(e)ś wysmarkała
wysmarkałoś
+(e)ś wysmarkało
wysmarkaliście
+(e)ście wysmarkali
wysmarkałyście
+(e)ście wysmarkały
3 os. wysmarkał
wysmarkała
wysmarkało
wysmarkali
wysmarkały

bezosobnik: wysmarkano

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. wysmarkajmy
rzadziej wysmarczmy
2 os. wysmarkaj
rzadziej wysmarcz
wysmarkajcie
rzadziej wysmarczcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. wysmarkałbym
bym wysmarkał
wysmarkałabym
bym wysmarkała
wysmarkałobym
bym wysmarkało
wysmarkalibyśmy
byśmy wysmarkali
wysmarkałybyśmy
byśmy wysmarkały
2 os. wysmarkałbyś
byś wysmarkał
wysmarkałabyś
byś wysmarkała
wysmarkałobyś
byś wysmarkało
wysmarkalibyście
byście wysmarkali
wysmarkałybyście
byście wysmarkały
3 os. wysmarkałby
by wysmarkał
wysmarkałaby
by wysmarkała
wysmarkałoby
by wysmarkało
wysmarkaliby
by wysmarkali
wysmarkałyby
by wysmarkały

bezosobnik: wysmarkano by

bezokolicznik: wysmarkać

imiesłów przysłówkowy uprzedni:

wysmarkawszy

gerundium: wysmarkanie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. wysmarkanie
wysmarkania
D. wysmarkania
wysmarkań
C. wysmarkaniu
wysmarkaniom
B. wysmarkanie
wysmarkania
N. wysmarkaniem
wysmarkaniami
Ms. wysmarkaniu
wysmarkaniach
W. wysmarkanie
wysmarkania

imiesłów przymiotnikowy bierny: wysmarkany

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. wysmarkany
wysmarkany
wysmarkany
wysmarkane
wysmarkana
D. wysmarkanego
wysmarkanego
wysmarkanego
wysmarkanego
wysmarkanej
C. wysmarkanemu
wysmarkanemu
wysmarkanemu
wysmarkanemu
wysmarkanej
B. wysmarkanego
wysmarkanego
wysmarkany
wysmarkane
wysmarkaną
N. wysmarkanym
wysmarkanym
wysmarkanym
wysmarkanym
wysmarkaną
Ms. wysmarkanym
wysmarkanym
wysmarkanym
wysmarkanym
wysmarkanej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. wysmarkani
wysmarkani
wysmarkane
wysmarkane
D. wysmarkanych
wysmarkanych
wysmarkanych
wysmarkanych
C. wysmarkanym
wysmarkanym
wysmarkanym
wysmarkanym
B. wysmarkanych
wysmarkanych
wysmarkanych
wysmarkane
N. wysmarkanymi
wysmarkanymi
wysmarkanymi
wysmarkanymi
Ms. wysmarkanych
wysmarkanych
wysmarkanych
wysmarkanych

odpowiednik aspektowy: wysmarkiwać

Pochodzenie

Zob. smarkać

Definicja

pot. 
wyczyścić nos z wydzielin w rezultacie wypuszczania przez nozdrza mocnego strumienia powietrza

Noty o użyciu

Słowo uważane za nieeleganckie.

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Budowa i funkcjonowanie ciała ludzkiego czynności i stany fizjologiczne

Relacje znaczeniowe

synonimy:  wydmuchać, wydmuchnąć, wysiąkać
hiperonimy:  wyczyścić

Połączenia

  • wysmarkać nos

Cytaty

Wytarł chusteczką twarz, wysmarkał nos i bębnił bezradnie palcami w biurko.

źródło: NKJP: Jarosław Abramow-Newerly: Młyn w piekarni, 2002

Ze wszystkim zdążyć, dopilnować i zachować przy tym przytomność umysłu... A ponadto przytulić dziecko, wysmarkać mu nos, otrzeć łzy, pocieszyć, utulić do snu...

źródło: Internet: salon24.pl

Lenda nie odpowiedziała. Zamiast tego wysmarkała nos w luźny koniec szalika.

źródło: NKJP: Artur Baniewicz: Pogrzeb czarownicy, 2003

Grzegorz pracuje w Erze GSM, a po południu odwiedza dzieci w szpitalu przy ul. Wolskiej, i to wspaniałe, że Marcinka może wziąć na ręce, pupę wytrzeć, wysmarkać.

źródło: NKJP: Barbara Pietkiewicz: Choć na chwilę do raju, Polityka, 2000-12-09

Składnia

bez ograniczeń + wysmarkać +
(KOMU) + CO
Data ostatniej modyfikacji: 23.02.2020
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj