UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

potępiać

Chronologizacja

SStp, SPXVI, SKN, SJPXVII, STR, SL, SWil, SJPWar, SJPDor, SJPSz, SJPDun, ISJP, PSWP, USJP

Pochodzenie

Zob. tępić

1. terror

Definicja

oceniać kogoś, czyjeś działanie lub jakieś zjawisko jako bardzo złe

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie słownictwo oceniające

Połączenia

autor, biskup, Kościół, Papież; rząd, sejm; świat; NATO potępia coś; ludzie, Polacy potępiają coś;
dekret; wiec potępiający coś; deklaracja, dokument, encyklika, rezolucja, uchwała, ustawa potępiająca coś; oświadczenie potępiające coś; głosy, słowa; transparenty potępiające coś
potępiać aborcję, agresję, antysemityzm, komunizm, korupcję, łamanie praw człowieka, niewolnictwo, przemoc, system komunistyczny, terroryzm, wojnę, zamach, zbrodnie; akcję (milicji, rewolucyjną...), akt (barbarzyństwa, ludobójstwa, terroru...), jakąś decyzję, jakąś działalność, jakieś działania, jakieś metody, jakąś politykę, jakieś postępowanie, jakieś praktyki, jakąś ustawę, jakieś zachowanie; Izrael, Rosję; ludzi, rząd
z całą mocą, z całą stanowczością potępiać
bardzo; absolutnie, bezwzględnie, jednoznacznie, kategorycznie, stanowczo, zdecydowanie; głośno, gwałtownie; ostro, surowo; oficjalnie, powszechnie, publicznie; zgodnie; często, wielokrotnie; łatwo
potępiany przez Kościół

Cytaty

	Biskupi potępiali przejawy terroru stosowanego przez aparat bezpieczeństwa i nawoływali do pracy na rzecz odbudowy zniszczonej ojczyzny. źródło: NKJP: Alicja Dybkowska, Jan Żaryn, Małgorzata Żaryn: Polskie dzieje od czasów najdawniejszych do współczesności, 1994
	Mimo słownych deklaracji potępiających korupcję, obywatele naszego państwa bardzo opieszale eliminują z życia publicznego osoby uwikłane w niejasne interesy. źródło: NKJP: K. Kowalski: Na bezdrożach prawa: Korupcję potępiamy, ale..., Tygodnik Ciechanowski , 2003-09-27
	Kościół z całą mocą potępia akty nienawiści, prześladowania, akty antysemityzmu, które kiedykolwiek i przez kogokolwiek skierowane były przeciw Żydom. źródło: NKJP: Pod flagą Korczaka, Gazeta Wyborcza, 1992-12-12
	Grudzień 1990 r. Sejm potępia stan wojenny i przed Trybunałem Stanu stawia autorów stanu wojennego. źródło: NKJP: Sprawozdanie stenograficzne z obrad Sejmu RP z dnia 21.10.1999
	Komunistyczne Chiny są powszechnie potępiane za masowe karanie śmiercią drobnych nawet przestępstw kryminalnych, publiczne egzekucje skazańców, masowe wykorzystywanie pracy przymusowej w obozach koncentracyjnych, przymusową sterylizację kobiet, handel organami ludzkimi oraz represje w Tybecie. źródło: NKJP: Partyjni przywódcy wezwani pilnie do Pekinu, Gazeta Wyborcza, 1997-02-18

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	potępiam	potępiamy
2 os.	potępiasz	potępiacie
3 os.	potępia	potępiają

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	potępiałem +(e)m potępiał	potępiałam +(e)m potępiała	potępiałom +(e)m potępiało	potępialiśmy +(e)śmy potępiali	potępiałyśmy +(e)śmy potępiały
2 os.	potępiałeś +(e)ś potępiał	potępiałaś +(e)ś potępiała	potępiałoś +(e)ś potępiało	potępialiście +(e)ście potępiali	potępiałyście +(e)ście potępiały
3 os.	potępiał	potępiała	potępiało	potępiali	potępiały

bezosobnik: potępiano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę potępiał będę potępiać	będę potępiała będę potępiać	będę potępiało będę potępiać	będziemy potępiali będziemy potępiać	będziemy potępiały będziemy potępiać
2 os.	będziesz potępiał będziesz potępiać	będziesz potępiała będziesz potępiać	będziesz potępiało będziesz potępiać	będziecie potępiali będziecie potępiać	będziecie potępiały będziecie potępiać
3 os.	będzie potępiał będzie potępiać	będzie potępiała będzie potępiać	będzie potępiało będzie potępiać	będą potępiali będą potępiać	będą potępiały będą potępiać

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		potępiajmy
2 os.	potępiaj	potępiajcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	potępiałbym bym potępiał	potępiałabym bym potępiała	potępiałobym bym potępiało	potępialibyśmy byśmy potępiali	potępiałybyśmy byśmy potępiały
2 os.	potępiałbyś byś potępiał	potępiałabyś byś potępiała	potępiałobyś byś potępiało	potępialibyście byście potępiali	potępiałybyście byście potępiały
3 os.	potępiałby by potępiał	potępiałaby by potępiała	potępiałoby by potępiało	potępialiby by potępiali	potępiałyby by potępiały

bezosobnik: potępiano by

bezokolicznik: potępiać

imiesłów przysłówkowy współczesny: potępiając

gerundium: potępianie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	potępianie	potępiania
D.	potępiania	potępiań
C.	potępianiu	potępianiom
B.	potępianie	potępiania
N.	potępianiem	potępianiami
Ms.	potępianiu	potępianiach
W.	potępianie	potępiania

imiesłów przymiotnikowy czynny: potępiający

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	potępiający	potępiający	potępiający	potępiające	potępiająca
D.	potępiającego	potępiającego	potępiającego	potępiającego	potępiającej
C.	potępiającemu	potępiającemu	potępiającemu	potępiającemu	potępiającej
B.	potępiającego	potępiającego	potępiający	potępiające	potępiającą
N.	potępiającym	potępiającym	potępiającym	potępiającym	potępiającą
Ms.	potępiającym	potępiającym	potępiającym	potępiającym	potępiającej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	potępiający	potępiający	potępiające	potępiające
D.	potępiających	potępiających	potępiających	potępiających
C.	potępiającym	potępiającym	potępiającym	potępiającym
B.	potępiających	potępiających	potępiających	potępiające
N.	potępiającymi	potępiającymi	potępiającymi	potępiającymi
Ms.	potępiających	potępiających	potępiających	potępiających

imiesłów przymiotnikowy bierny: potępiany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	potępiany	potępiany	potępiany	potępiane	potępiana
D.	potępianego	potępianego	potępianego	potępianego	potępianej
C.	potępianemu	potępianemu	potępianemu	potępianemu	potępianej
B.	potępianego	potępianego	potępiany	potępiane	potępianą
N.	potępianym	potępianym	potępianym	potępianym	potępianą
Ms.	potępianym	potępianym	potępianym	potępianym	potępianej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	potępiani	potępiani	potępiane	potępiane
D.	potępianych	potępianych	potępianych	potępianych
C.	potępianym	potępianym	potępianym	potępianym
B.	potępianych	potępianych	potępianych	potępiane
N.	potępianymi	potępianymi	potępianymi	potępianymi
Ms.	potępianych	potępianych	potępianych	potępianych

odpowiednik aspektowy: potępić

Składnia

Rz osobowy	+	potępiać	+	KOGO + (za CO)
Rz osobowy	+	potępiać	+	CO

2. karać

Definicja

skazywać kogoś na karę piekła

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Religia – kościół wyznania: zasady i prawdy wiary

Cytaty

[...] bez żadnej współpracy duszy daje jej Bóg swą ostateczną łaskę. Jeżeli nią wzgardzi, już ją Bóg pozostawi w stanie, w jakim sama chce być na wieki. [...] dusza będzie potępiona tylko ta, która sama chce, bo Bóg nikogo nie potępia.

źródło: NKJP: Apostołka Miłosierdzia, Dziennik Polski - Magazyn, 2000-04-29

Grzech, którego człowiek nie poddał miłosierdziu Boga, posiada straszliwą moc pogrążenia grzesznika w wiecznym cierpieniu i rozpaczy. To nie Bóg potępia człowieka, ale człowiek sam siebie potępia nie przyjmując ofiarowanego mu przebaczenia.

źródło: Internet

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	potępiam	potępiamy
2 os.	potępiasz	potępiacie
3 os.	potępia	potępiają

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	potępiałem +(e)m potępiał	potępiałam +(e)m potępiała	potępiałom +(e)m potępiało	potępialiśmy +(e)śmy potępiali	potępiałyśmy +(e)śmy potępiały
2 os.	potępiałeś +(e)ś potępiał	potępiałaś +(e)ś potępiała	potępiałoś +(e)ś potępiało	potępialiście +(e)ście potępiali	potępiałyście +(e)ście potępiały
3 os.	potępiał	potępiała	potępiało	potępiali	potępiały

bezosobnik: potępiano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę potępiał będę potępiać	będę potępiała będę potępiać	będę potępiało będę potępiać	będziemy potępiali będziemy potępiać	będziemy potępiały będziemy potępiać
2 os.	będziesz potępiał będziesz potępiać	będziesz potępiała będziesz potępiać	będziesz potępiało będziesz potępiać	będziecie potępiali będziecie potępiać	będziecie potępiały będziecie potępiać
3 os.	będzie potępiał będzie potępiać	będzie potępiała będzie potępiać	będzie potępiało będzie potępiać	będą potępiali będą potępiać	będą potępiały będą potępiać

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		potępiajmy
2 os.	potępiaj	potępiajcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	potępiałbym bym potępiał	potępiałabym bym potępiała	potępiałobym bym potępiało	potępialibyśmy byśmy potępiali	potępiałybyśmy byśmy potępiały
2 os.	potępiałbyś byś potępiał	potępiałabyś byś potępiała	potępiałobyś byś potępiało	potępialibyście byście potępiali	potępiałybyście byście potępiały
3 os.	potępiałby by potępiał	potępiałaby by potępiała	potępiałoby by potępiało	potępialiby by potępiali	potępiałyby by potępiały

bezosobnik: potępiano by

bezokolicznik: potępiać

imiesłów przysłówkowy współczesny: potępiając

gerundium: potępianie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	potępianie	potępiania
D.	potępiania	potępiań
C.	potępianiu	potępianiom
B.	potępianie	potępiania
N.	potępianiem	potępianiami
Ms.	potępianiu	potępianiach
W.	potępianie	potępiania

imiesłów przymiotnikowy czynny: potępiający

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	potępiający	potępiający	potępiający	potępiające	potępiająca
D.	potępiającego	potępiającego	potępiającego	potępiającego	potępiającej
C.	potępiającemu	potępiającemu	potępiającemu	potępiającemu	potępiającej
B.	potępiającego	potępiającego	potępiający	potępiające	potępiającą
N.	potępiającym	potępiającym	potępiającym	potępiającym	potępiającą
Ms.	potępiającym	potępiającym	potępiającym	potępiającym	potępiającej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	potępiający	potępiający	potępiające	potępiające
D.	potępiających	potępiających	potępiających	potępiających
C.	potępiającym	potępiającym	potępiającym	potępiającym
B.	potępiających	potępiających	potępiających	potępiające
N.	potępiającymi	potępiającymi	potępiającymi	potępiającymi
Ms.	potępiających	potępiających	potępiających	potępiających

imiesłów przymiotnikowy bierny: potępiany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	potępiany	potępiany	potępiany	potępiane	potępiana
D.	potępianego	potępianego	potępianego	potępianego	potępianej
C.	potępianemu	potępianemu	potępianemu	potępianemu	potępianej
B.	potępianego	potępianego	potępiany	potępiane	potępianą
N.	potępianym	potępianym	potępianym	potępianym	potępianą
Ms.	potępianym	potępianym	potępianym	potępianym	potępianej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	potępiani	potępiani	potępiane	potępiane
D.	potępianych	potępianych	potępianych	potępianych
C.	potępianym	potępianym	potępianym	potępianym
B.	potępianych	potępianych	potępianych	potępiane
N.	potępianymi	potępianymi	potępianymi	potępianymi
Ms.	potępianych	potępianych	potępianych	potępianych

odpowiednik aspektowy: potępić

Składnia

Rz osobowy

potępiać

KOGO

Data ostatniej modyfikacji: 07.01.2014