UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

oziębić

Chronologizacja

1588, SPXVI

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	oziębię	oziębimy
2 os.	oziębisz	oziębicie
3 os.	oziębi	oziębią

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	oziębiłem +(e)m oziębił	oziębiłam +(e)m oziębiła	oziębiłom +(e)m oziębiło	oziębiliśmy +(e)śmy oziębili	oziębiłyśmy +(e)śmy oziębiły
2 os.	oziębiłeś +(e)ś oziębił	oziębiłaś +(e)ś oziębiła	oziębiłoś +(e)ś oziębiło	oziębiliście +(e)ście oziębili	oziębiłyście +(e)ście oziębiły
3 os.	oziębił	oziębiła	oziębiło	oziębili	oziębiły

bezosobnik: oziębiono

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		oziębmy kwestion. oziębijmy rzadziej oziąbmy
2 os.	ozięb kwestion. oziębij rzadziej oziąb	oziębcie kwestion. oziębijcie rzadziej oziąbcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	oziębiłbym bym oziębił	oziębiłabym bym oziębiła	oziębiłobym bym oziębiło	oziębilibyśmy byśmy oziębili	oziębiłybyśmy byśmy oziębiły
2 os.	oziębiłbyś byś oziębił	oziębiłabyś byś oziębiła	oziębiłobyś byś oziębiło	oziębilibyście byście oziębili	oziębiłybyście byście oziębiły
3 os.	oziębiłby by oziębił	oziębiłaby by oziębiła	oziębiłoby by oziębiło	oziębiliby by oziębili	oziębiłyby by oziębiły

bezosobnik: oziębiono by

bezokolicznik: oziębić

imiesłów przysłówkowy uprzedni:

oziębiwszy

gerundium: oziębienie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	oziębienie	oziębienia
D.	oziębienia	oziębień
C.	oziębieniu	oziębieniom
B.	oziębienie	oziębienia
N.	oziębieniem	oziębieniami
Ms.	oziębieniu	oziębieniach
W.	oziębienie	oziębienia

imiesłów przymiotnikowy bierny: oziębiony

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	oziębiony	oziębiony	oziębiony	oziębione	oziębiona
D.	oziębionego	oziębionego	oziębionego	oziębionego	oziębionej
C.	oziębionemu	oziębionemu	oziębionemu	oziębionemu	oziębionej
B.	oziębionego	oziębionego	oziębiony	oziębione	oziębioną
N.	oziębionym	oziębionym	oziębionym	oziębionym	oziębioną
Ms.	oziębionym	oziębionym	oziębionym	oziębionym	oziębionej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	oziębieni	oziębieni	oziębione	oziębione
D.	oziębionych	oziębionych	oziębionych	oziębionych
C.	oziębionym	oziębionym	oziębionym	oziębionym
B.	oziębionych	oziębionych	oziębionych	oziębione
N.	oziębionymi	oziębionymi	oziębionymi	oziębionymi
Ms.	oziębionych	oziębionych	oziębionych	oziębionych

odpowiednik aspektowy: oziębiać

Pochodzenie

Zob. ziębić

1. koktajl

Definicja

obniżyć temperaturę czegoś ciepłego

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii temperatura i ogień

Relacje znaczeniowe

	synonimy:	ostudzić
	antonimy:	ogrzać

Cytaty

	Ale hitem zbieraczy, wprowadzonym od zeszłego roku, kiedy wysyp był już we wrześniu, są opieńki mrożone. – Wystarczy je pogotować, oziębić i mrozić porcjami. źródło: NKJP: Zygmunt Szych: Są, już się pojawiły!, Gazeta Krakowska, 2005-10-29
	Jeżeli zimna woda z lodowców Antarktydy wychłodzi Golfsztrom, to ten wielki prąd oziębi całą półkulę... źródło: NKJP: Adam Molenda: Zimno - ciepłe katastrofy, Dziennik Polski, 2005-02-05
	Tęsknił za deszczem, za chłodzącymi kroplami, które spłukałyby pył z ulic i oziębiły gorące uliczne kamienie, parzące go przez cieniutkie zelówki. źródło: NKJP: Zenia Larsson: Cienie przy drewnianym moście (fragmenty), Midrasz, 2009-01-10
	Gdy zmieszały się smaki cukru, soku i skórki, dosypałem do dzbana pokruszonego lodu. [...] To nie może być lód w kostkach. Ma być drobno pokruszony, aby oziębił koktajl, ale nie chrzęścił między zębami. źródło: NKJP: Przemyław Osuchowski: Notatnik oberżyświata: ...a to tylko gorzała, Dziennik Polski, 2005-02-12
	Na podwieczorek jadało się ryż zapiekany z jabłkami lub po prostu ryż - ugotowany na sypko i mocno oziębiony, polany gęstą, kwaskowatą śmietaną, dobrze utartą z cukrem i posypany - to najważniejsze! - obficie cynamonem. źródło: NKJP: Andrzej Kozioł: Podwieczorki, Dziennik Polski, 2006-07-29

Składnia

oziębić

2. emocje

Definicja

sprawić, że relacje między partnerami będą mniej serdeczne

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Relacje międzyludzkie określenia relacji międzyludzkich

Relacje znaczeniowe

	synonimy:	ostudzić
	antonimy:	ocieplić

Połączenia

oziębić relacje

Cytaty

	[...] bycie na wojennej ścieżce z teściami zdecydowanie nie sprawdza się i może nawet oziębić uczucia twego wybranka. źródło: NKJP: sympatia.onet.pl
	Rozwód oziębił moje relacje z córką. źródło: Internet: dzieci.pl › Partnerstwo › Wszystko o mamie
	Kariera mężczyzny oziębiła już niejeden związek. źródło: NKJP: (d): Żyć z pracoholikiem, Dziennik Łódzki, 2005-05-05
	Pojawienie się dzieci czy podjęcie decyzji o budowie domu mogą jednak zarówno wzmocnić związek, jak i sprawić, że relacja między małżonkami zostanie wystawiona na próbę. Nie możemy zatem pozwolić, by spory o kredyt na mieszkanie oziębiły relacje w związku. źródło: Internet: kochasz.pl
	Powódka i jej brat nie akceptowali małżeństwa ojca z pozwaną, przy czym powódka czyniła ojcu wyrzuty natury emocjonalnej, zarzucając mu związek z pozwaną jeszcze przed śmiercią matki. Taka sytuacja spowodowała znaczne oziębienie wzajemnych relacji między dziećmi a ich ojcem, lecz nie doprowadziła do ich całkowitego zerwania. źródło: Internet: lexlege.pl

Składnia

oziębić

3. stosunki

Definicja

sprawić, że relacje staną się bardziej oficjalne a kontakty mniej intensywne

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Funkcjonowanie państwa stosunki międzynarodowe

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Zasady współżycia społecznego stosunki, grupy i organizacje społeczne

Relacje znaczeniowe

antonimy:

ocieplić

Połączenia

oziębić kontakty, relacje, stosunki, współpracę

Cytaty

	Atmosfera była tak gorąca, że nawet klimatyzatory tłoczące 14–stopniowy chłód nie mogły jej oziębić. źródło: NKJP: (sś): Złota trąbka pana Stańko, Gazeta Krakowska, 2007-02-15
	Senator Adam Graczyński niepokoił się, czy planowane wprowadzenie, od 1 lipca, obowiązku wizowego dla cudzoziemców przyjeżdżających do Polski ze Wschodu nie oziębi współpracy? źródło: NKJP: (tal): Ostatni noworoczny bankiet, Dziennik Zachodni, 2003-02-18
	Wielka katastrofa na linii Paryż - Wersal, gdzie w zaryglowanych wagonach spłonęło blisko 200 osób - oziębiła zapał entuzjastów wołających, że od wynalazku druku nie było większego cudu cywilizacji. źródło: NKJP: Stanisław Wasylewski: Życie polskie w XIX wieku, 2008
	Wydarzeniem, które dało początek spekulacjom na temat oziębienia relacji włosko-amerykańskich, była stanowcza reakcja premiera Silvio Berlusconiego na wiadomość o ostrzelaniu samochodu wiozącego uwolnioną dziennikarkę i dwóch agentów. źródło: NKJP: (PAP): Pogrzeb Calipariego, Dziennik Polski, 2005-03-08
	Należy pamiętać, że stosunki między Japonią i Koreą nie były najlepsze. Chodzi o zbrojną ekspansję w Azji w pierwszej połowie dwudziestego wieku. Właśnie od tego czasu datuje się oziębienie stosunków obu krajów. źródło: NKJP: Jan Hofman: Zagramy z wami w finale mistrzostw, Express Ilustrowany, 2001-11-29

Składnia

oziębić

4. kolorystykę

Definicja

zmienić kolorystykę przez wprowadzenie koloru niebieskiego i zielonego uważanych za barwy zimne

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii kolory i światło

Relacje znaczeniowe

antonimy:

ocieplić

Połączenia

oziębić kolory, kolorystykę

Cytaty

[...] na tym tle zdjęcie BW nabiera zimnych barw i rzeczywiście robi się nieprzyjemne i płaskie, ale wystarczyłoby oziębić kolorystykę strony i czyste BW w sposób naturalny nabrałoby „ciepła” i „głębi”.

źródło: NKJP: Dariusz Zygmunt: Internet

Jedne monitory wyświetlają kolory żółtawo ocieplone, inne niebieskawo oziębione.

źródło: Internet: www.spidersweb.pl/2013/08/skad-sie-biora-dobre-zdjecia.html

Składnia

oziębić

Data ostatniej modyfikacji: 14.12.2015