UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

zaliczyć

Chronologizacja

SJPXVII, STR, SL, SWil, SJPWar, SJPDor, SJPSz, SJPDun, ISJP, PSWP, USJP

Pochodzenie

Zob. liczyć

1. włączyć w coś

Definicja

włączyć kogoś lub coś w obręb szerszej grupy lub kategorii

Kwalifikacja tematyczna

ATEMATYCZNY

Relacje znaczeniowe

hiperonimy:  zaszeregować

Połączenia

  • burmistrz, prezydent; rząd zaliczył coś
  • zaliczyć fakt
  • zaliczyć do elity, do faworytów; do gatunku, do grona, do grupy, do kategorii, do klasy; do aktywów trwałych, do dochodów, do inwestycji, do kosztów, do przychodów, do środków trwałych, do wydatków; do sukcesów, do strat
  • zaliczyć na poczet czegoś
  • zaliczyć w poczet kogoś/czegoś
  • jednorazowo; nieprawidłowo, słusznie; trudno zaliczyć
  • móc zaliczyć; podlegać zaliczeniu

Cytaty

Księgę Estery trudno zaliczyć do literatury religijnej. Imię Boga wymienia ona raz jeden tylko, a rzeź wśród nieprzyjaciół Żydów pozostaje w jaskrawej sprzeczności z zasadami, jakie głosili wielcy prorocy Jeremiasz, Izajasz i Ezechiel.

źródło: NKJP: Zenon Kosidowski: Opowieści biblijne, 1996

Na palcu nosił gruby złoty sygnet, podarunek żony. Trudno byłoby go zaliczyć do biednych.

źródło: NKJP: Wojciech Żukrowski: Kamienne tablice, 1994

W 2007 r. przedsiębiorcy [...] mogą zaliczyć bezpośrednio w koszty wydatki na środki trwałe o równowartości 199 tys. zł (dotąd jedynie do kwoty 3500 zł).

źródło: NKJP: Prosto z fiskusa, Nowiny Raciborskie, 2007-01-30

Zawodnik ubiega się w Akademii Ekonomicznej o zaliczenie go w poczet studentów.

źródło: NKJP: Sport i komputery, Dziennik Polski, 2001-09-25

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zaliczę
zaliczymy
2 os. zaliczysz
zaliczycie
3 os. zaliczy
zaliczą

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zaliczyłem
+(e)m zaliczył
zaliczyłam
+(e)m zaliczyła
zaliczyłom
+(e)m zaliczyło
zaliczyliśmy
+(e)śmy zaliczyli
zaliczyłyśmy
+(e)śmy zaliczyły
2 os. zaliczyłeś
+(e)ś zaliczył
zaliczyłaś
+(e)ś zaliczyła
zaliczyłoś
+(e)ś zaliczyło
zaliczyliście
+(e)ście zaliczyli
zaliczyłyście
+(e)ście zaliczyły
3 os. zaliczył
zaliczyła
zaliczyło
zaliczyli
zaliczyły

bezosobnik: zaliczono

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zaliczmy
2 os. zalicz
zaliczcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zaliczyłbym
bym zaliczył
zaliczyłabym
bym zaliczyła
zaliczyłobym
bym zaliczyło
zaliczylibyśmy
byśmy zaliczyli
zaliczyłybyśmy
byśmy zaliczyły
2 os. zaliczyłbyś
byś zaliczył
zaliczyłabyś
byś zaliczyła
zaliczyłobyś
byś zaliczyło
zaliczylibyście
byście zaliczyli
zaliczyłybyście
byście zaliczyły
3 os. zaliczyłby
by zaliczył
zaliczyłaby
by zaliczyła
zaliczyłoby
by zaliczyło
zaliczyliby
by zaliczyli
zaliczyłyby
by zaliczyły

bezosobnik: zaliczono by

bezokolicznik: zaliczyć

imiesłów przysłówkowy uprzedni: zaliczywszy

gerundium: zaliczenie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. zaliczenie
zaliczenia
D. zaliczenia
zaliczeń
C. zaliczeniu
zaliczeniom
B. zaliczenie
zaliczenia
N. zaliczeniem
zaliczeniami
Ms. zaliczeniu
zaliczeniach
W. zaliczenie
zaliczenia

imiesłów przymiotnikowy bierny: zaliczony

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. zaliczony
zaliczony
zaliczony
zaliczone
zaliczona
D. zaliczonego
zaliczonego
zaliczonego
zaliczonego
zaliczonej
C. zaliczonemu
zaliczonemu
zaliczonemu
zaliczonemu
zaliczonej
B. zaliczonego
zaliczonego
zaliczony
zaliczone
zaliczoną
N. zaliczonym
zaliczonym
zaliczonym
zaliczonym
zaliczoną
Ms. zaliczonym
zaliczonym
zaliczonym
zaliczonym
zaliczonej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. zaliczeni
zaliczeni
zaliczone
zaliczone
D. zaliczonych
zaliczonych
zaliczonych
zaliczonych
C. zaliczonym
zaliczonym
zaliczonym
zaliczonym
B. zaliczonych
zaliczonych
zaliczonych
zaliczone
N. zaliczonymi
zaliczonymi
zaliczonymi
zaliczonymi
Ms. zaliczonych
zaliczonych
zaliczonych
zaliczonych

odpowiednik aspektowy: zaliczać

Składnia

Rzosobowy + zaliczyć +
KOGO/CO + do CZEGO
Rzosobowy + zaliczyć +
KOGO/CO + w CO

2. wliczyć coś

Definicja

uwzględnić wypełnienie przez kogoś części zobowiązań

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Praca organizacja i hierarchia w pracy, stosunki służbowe

Relacje znaczeniowe

hiperonimy:  uwzględnić

Połączenia

  • sąd zaliczył coś
  • zaliczyć czas, okres
  • zaliczony do emerytury, do stażu, do wysługi emerytalnej; do jakiegoś okresu

Cytaty

Jeżeli zaliczono mi staż za lata, kiedy w hucie nie pracowałem, to pośrednio uznano, że się mnie bezprawnie pozbyto - twierdzi.

źródło: NKJP: Test na sprawiedliwość, Dziennik Polski, 2002-11-15

[...] ci wszyscy, którzy pełnili przez 4 lata funkcje w organach związku zawodowego, ten okres będą mieli zaliczony do emerytury i tym samym będą mogli wcześniej skorzystać i z pakietu socjalnego, i z uprawnień emerytalnych.

źródło: NKJP: Sprawozdanie stenograficzne z obrad Sejmu RP z dnia 15.12.2000

[...] jeżeli pracownik udowodni, że pracował, to choćby nie były odprowadzane składki, ZUS zaliczy mu ten okres do stażu pracy jako składkowy.

źródło: NKJP: Jolanta Koral: Jak zyskać na ZUS-ie, Gazeta Wyborcza, 1995-05-12

Jeżeli w okresie wykonywania pracy na podstawie umowy-zlecenia nie podlegał pan ubezpieczeniu społecznemu, okres ten nie może być zaliczony do okresu składkowego lub nieskładkowego.

źródło: NKJP: Ewa Brzozowska-Kowalka: Kiedy emerytura nam podskoczy?, Gazeta Pomorska, 2009-11-24

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zaliczę
zaliczymy
2 os. zaliczysz
zaliczycie
3 os. zaliczy
zaliczą

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zaliczyłem
+(e)m zaliczył
zaliczyłam
+(e)m zaliczyła
zaliczyłom
+(e)m zaliczyło
zaliczyliśmy
+(e)śmy zaliczyli
zaliczyłyśmy
+(e)śmy zaliczyły
2 os. zaliczyłeś
+(e)ś zaliczył
zaliczyłaś
+(e)ś zaliczyła
zaliczyłoś
+(e)ś zaliczyło
zaliczyliście
+(e)ście zaliczyli
zaliczyłyście
+(e)ście zaliczyły
3 os. zaliczył
zaliczyła
zaliczyło
zaliczyli
zaliczyły

bezosobnik: zaliczono

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zaliczmy
2 os. zalicz
zaliczcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zaliczyłbym
bym zaliczył
zaliczyłabym
bym zaliczyła
zaliczyłobym
bym zaliczyło
zaliczylibyśmy
byśmy zaliczyli
zaliczyłybyśmy
byśmy zaliczyły
2 os. zaliczyłbyś
byś zaliczył
zaliczyłabyś
byś zaliczyła
zaliczyłobyś
byś zaliczyło
zaliczylibyście
byście zaliczyli
zaliczyłybyście
byście zaliczyły
3 os. zaliczyłby
by zaliczył
zaliczyłaby
by zaliczyła
zaliczyłoby
by zaliczyło
zaliczyliby
by zaliczyli
zaliczyłyby
by zaliczyły

bezosobnik: zaliczono by

bezokolicznik: zaliczyć

imiesłów przysłówkowy uprzedni: zaliczywszy

gerundium: zaliczenie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. zaliczenie
zaliczenia
D. zaliczenia
zaliczeń
C. zaliczeniu
zaliczeniom
B. zaliczenie
zaliczenia
N. zaliczeniem
zaliczeniami
Ms. zaliczeniu
zaliczeniach
W. zaliczenie
zaliczenia

imiesłów przymiotnikowy bierny: zaliczony

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. zaliczony
zaliczony
zaliczony
zaliczone
zaliczona
D. zaliczonego
zaliczonego
zaliczonego
zaliczonego
zaliczonej
C. zaliczonemu
zaliczonemu
zaliczonemu
zaliczonemu
zaliczonej
B. zaliczonego
zaliczonego
zaliczony
zaliczone
zaliczoną
N. zaliczonym
zaliczonym
zaliczonym
zaliczonym
zaliczoną
Ms. zaliczonym
zaliczonym
zaliczonym
zaliczonym
zaliczonej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. zaliczeni
zaliczeni
zaliczone
zaliczone
D. zaliczonych
zaliczonych
zaliczonych
zaliczonych
C. zaliczonym
zaliczonym
zaliczonym
zaliczonym
B. zaliczonych
zaliczonych
zaliczonych
zaliczone
N. zaliczonymi
zaliczonymi
zaliczonymi
zaliczonymi
Ms. zaliczonych
zaliczonych
zaliczonych
zaliczonych

odpowiednik aspektowy: zaliczać

Składnia

Rzosobowy + zaliczyć +
CO + KOMU + (do CZEGO)
Rzosobowy + zaliczyć +
CO + (KOMU) + do CZEGO

3. wziąć w czymś udział

Definicja

pot. 
wziąć w czymś udział lub być w to zaangażowanym

Kwalifikacja tematyczna

ATEMATYCZNY

Połączenia

  • zawodnik zaliczył coś
  • zaliczyć asystę, grę, występ gdzieś; pobyt, spotkanie, wizytę; upadek, wpadkę
  • zdążyć zaliczyć

Cytaty

Obaj w tym tygodniu intensywnie trenowali razem z drużyną, zostali zgłoszeni do rozgrywek, chcieli bowiem zaliczyć występ w ekstraklasie.

źródło: NKJP: (PIET): Trenerzy na boisku, Dziennik Polski, 2006-04-01

Pacjentka trafia do szpitala, ale musi zaliczyć wizytę ginekologiczną, bo oddział czy szpital, który ma mammograf, nie może zakontraktować odrębnie mammografii.

źródło: NKJP: Sprawozdanie stenograficzne z obrad Sejmu RP z dnia 23.10.2003

„Alcyone” [...] przeszła chrzest arktyczny, po którym popłynęła na południe do Papui Nowej Gwinei, a następnie ku zachodnim wybrzeżom Australii, gdzie jej załoga zaliczyła spotkanie z dużym rekinem ludojadem.

źródło: NKJP: Marcin Baczyński: Rozmowa, Gazeta Wyborcza, 1994-06-24

W meczu Ligi Mistrzów Celticu z Manchesterem United Artur Boruc zaliczył asystę, celnie podając na siedemdziesiąty metr do swojego kolegi z ataku.

źródło: NKJP: Daniel Olkowicz: Widok z bramki, Polityka, 2008-03-01

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zaliczę
zaliczymy
2 os. zaliczysz
zaliczycie
3 os. zaliczy
zaliczą

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zaliczyłem
+(e)m zaliczył
zaliczyłam
+(e)m zaliczyła
zaliczyłom
+(e)m zaliczyło
zaliczyliśmy
+(e)śmy zaliczyli
zaliczyłyśmy
+(e)śmy zaliczyły
2 os. zaliczyłeś
+(e)ś zaliczył
zaliczyłaś
+(e)ś zaliczyła
zaliczyłoś
+(e)ś zaliczyło
zaliczyliście
+(e)ście zaliczyli
zaliczyłyście
+(e)ście zaliczyły
3 os. zaliczył
zaliczyła
zaliczyło
zaliczyli
zaliczyły

bezosobnik: zaliczono

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zaliczmy
2 os. zalicz
zaliczcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zaliczyłbym
bym zaliczył
zaliczyłabym
bym zaliczyła
zaliczyłobym
bym zaliczyło
zaliczylibyśmy
byśmy zaliczyli
zaliczyłybyśmy
byśmy zaliczyły
2 os. zaliczyłbyś
byś zaliczył
zaliczyłabyś
byś zaliczyła
zaliczyłobyś
byś zaliczyło
zaliczylibyście
byście zaliczyli
zaliczyłybyście
byście zaliczyły
3 os. zaliczyłby
by zaliczył
zaliczyłaby
by zaliczyła
zaliczyłoby
by zaliczyło
zaliczyliby
by zaliczyli
zaliczyłyby
by zaliczyły

bezosobnik: zaliczono by

bezokolicznik: zaliczyć

imiesłów przysłówkowy uprzedni: zaliczywszy

gerundium: zaliczenie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. zaliczenie
zaliczenia
D. zaliczenia
zaliczeń
C. zaliczeniu
zaliczeniom
B. zaliczenie
zaliczenia
N. zaliczeniem
zaliczeniami
Ms. zaliczeniu
zaliczeniach
W. zaliczenie
zaliczenia

imiesłów przymiotnikowy bierny: zaliczony

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. zaliczony
zaliczony
zaliczony
zaliczone
zaliczona
D. zaliczonego
zaliczonego
zaliczonego
zaliczonego
zaliczonej
C. zaliczonemu
zaliczonemu
zaliczonemu
zaliczonemu
zaliczonej
B. zaliczonego
zaliczonego
zaliczony
zaliczone
zaliczoną
N. zaliczonym
zaliczonym
zaliczonym
zaliczonym
zaliczoną
Ms. zaliczonym
zaliczonym
zaliczonym
zaliczonym
zaliczonej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. zaliczeni
zaliczeni
zaliczone
zaliczone
D. zaliczonych
zaliczonych
zaliczonych
zaliczonych
C. zaliczonym
zaliczonym
zaliczonym
zaliczonym
B. zaliczonych
zaliczonych
zaliczonych
zaliczone
N. zaliczonymi
zaliczonymi
zaliczonymi
zaliczonymi
Ms. zaliczonych
zaliczonych
zaliczonych
zaliczonych

odpowiednik aspektowy: zaliczać

Składnia

Rzosobowy + zaliczyć +
CO

4. zdać egzamin

Definicja

uzyskać pozytywną ocenę ze sprawdzianu wiedzy lub umiejętności

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Edukacja i oświata szkoła

Relacje znaczeniowe

synonimy:  zdać

Połączenia

  • zaliczyć egzamin, maturę, poprawkę, sprawdzian, test
  • zaliczyć bez problemu
  • zaliczyć na trójkę
  • zaliczyć pomyślnie, pozytywnie
  • musieć zaliczyć

Cytaty

[...] utrzymywano ich w przekonaniu, że ci, którzy zaliczą egzamin prokuratorski na ocenę co najmniej dobrą, zostaną zatrudnieni jako asesorzy.

źródło: NKJP: Aplikanci na bruk, Dziennik Polski, 1998-02-20

Osoby, które zaliczyły sprawdzian, otrzymały certyfikat klasyfikatora grzybów.

źródło: NKJP: Lucyna Zdanowska: Mogą teraz otwierać punkty skupu grzybów, Tygodnik Tucholski nr 824, 2007

[...] w historii szkoły nie mieli tak dojrzałej pracy, ale też nie było pracy z tyloma błędami ortograficznymi. Po namyśle postanowiła zaliczyć maturę, a pracę spalić.

źródło: NKJP: Ewa Nowakowska, Igor T. Miecik: Wolno stawiać byki, Polityka, 2002-04-27

Nauczyłem się strzelać. To łatwe, trzy strzelania zaliczyłem na piątkę – uśmiecha się szeregowy Podolak.

źródło: NKJP: Świetnie strzela na boisku i poza nim, Nowiny Raciborskie, 2007-07-24

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zaliczę
zaliczymy
2 os. zaliczysz
zaliczycie
3 os. zaliczy
zaliczą

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zaliczyłem
+(e)m zaliczył
zaliczyłam
+(e)m zaliczyła
zaliczyłom
+(e)m zaliczyło
zaliczyliśmy
+(e)śmy zaliczyli
zaliczyłyśmy
+(e)śmy zaliczyły
2 os. zaliczyłeś
+(e)ś zaliczył
zaliczyłaś
+(e)ś zaliczyła
zaliczyłoś
+(e)ś zaliczyło
zaliczyliście
+(e)ście zaliczyli
zaliczyłyście
+(e)ście zaliczyły
3 os. zaliczył
zaliczyła
zaliczyło
zaliczyli
zaliczyły

bezosobnik: zaliczono

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zaliczmy
2 os. zalicz
zaliczcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zaliczyłbym
bym zaliczył
zaliczyłabym
bym zaliczyła
zaliczyłobym
bym zaliczyło
zaliczylibyśmy
byśmy zaliczyli
zaliczyłybyśmy
byśmy zaliczyły
2 os. zaliczyłbyś
byś zaliczył
zaliczyłabyś
byś zaliczyła
zaliczyłobyś
byś zaliczyło
zaliczylibyście
byście zaliczyli
zaliczyłybyście
byście zaliczyły
3 os. zaliczyłby
by zaliczył
zaliczyłaby
by zaliczyła
zaliczyłoby
by zaliczyło
zaliczyliby
by zaliczyli
zaliczyłyby
by zaliczyły

bezosobnik: zaliczono by

bezokolicznik: zaliczyć

imiesłów przysłówkowy uprzedni: zaliczywszy

gerundium: zaliczenie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. zaliczenie
zaliczenia
D. zaliczenia
zaliczeń
C. zaliczeniu
zaliczeniom
B. zaliczenie
zaliczenia
N. zaliczeniem
zaliczeniami
Ms. zaliczeniu
zaliczeniach
W. zaliczenie
zaliczenia

imiesłów przymiotnikowy bierny: zaliczony

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. zaliczony
zaliczony
zaliczony
zaliczone
zaliczona
D. zaliczonego
zaliczonego
zaliczonego
zaliczonego
zaliczonej
C. zaliczonemu
zaliczonemu
zaliczonemu
zaliczonemu
zaliczonej
B. zaliczonego
zaliczonego
zaliczony
zaliczone
zaliczoną
N. zaliczonym
zaliczonym
zaliczonym
zaliczonym
zaliczoną
Ms. zaliczonym
zaliczonym
zaliczonym
zaliczonym
zaliczonej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. zaliczeni
zaliczeni
zaliczone
zaliczone
D. zaliczonych
zaliczonych
zaliczonych
zaliczonych
C. zaliczonym
zaliczonym
zaliczonym
zaliczonym
B. zaliczonych
zaliczonych
zaliczonych
zaliczone
N. zaliczonymi
zaliczonymi
zaliczonymi
zaliczonymi
Ms. zaliczonych
zaliczonych
zaliczonych
zaliczonych

odpowiednik aspektowy: zaliczać

Składnia

Rzosobowy + zaliczyć +
CO + (na CO)

5. uzyskać wpis

Definicja

uzyskać wpis do indeksu, potwierdzający wywiązanie się przez studenta z jego obowiązków

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Edukacja i oświata studia

Połączenia

  • zaliczyć ćwiczenia, kurs, przedmiot; rok, semestr

Cytaty

Klasyczny student zaczyna chodzić na zajęcia po to, by zaliczyć przedmiot dodatkowy, nawet nie z wielkiej sympatii do literatury polskiej.

źródło: NKJP: Roman Pawłowski: Adwokat Mickiewicza, Gazeta Wyborcza, 1994-07-14

Aby zaliczyć semestr, każdy z młodych studentów musi uczestniczyć co najmniej w sześciu wykładach.

źródło: NKJP: (LJOT): Włocławek: Uniwersytet Małego Człowieka już działa i czeka na młodych, głodnych wiedzy włocławian, Gazeta Pomorska, 2010-03-21

Na ogół studenci chodzą tylko na te zajęcie, które niezbędne są im do zaliczenia ćwiczeń, semestru lub roku.

źródło: NKJP: Jarosław Bożyk: Łódź akademicka, KRONIKA - pismo Uniwersytetu Łódzkiego nr 99, 2006

W pełni poparliśmy rozwiązania legislacyjne umożliwiające spełnienie obywatelskiego obowiązku odbycia zasadniczej służby wojskowej poprzez przeszkolenie studentów będących poborowymi, którzy zaliczyli drugi rok studiów [...].

źródło: NKJP: Sprawozdanie stenograficzne z obrad Sejmu RP z dnia 12.09.2002

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zaliczę
zaliczymy
2 os. zaliczysz
zaliczycie
3 os. zaliczy
zaliczą

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zaliczyłem
+(e)m zaliczył
zaliczyłam
+(e)m zaliczyła
zaliczyłom
+(e)m zaliczyło
zaliczyliśmy
+(e)śmy zaliczyli
zaliczyłyśmy
+(e)śmy zaliczyły
2 os. zaliczyłeś
+(e)ś zaliczył
zaliczyłaś
+(e)ś zaliczyła
zaliczyłoś
+(e)ś zaliczyło
zaliczyliście
+(e)ście zaliczyli
zaliczyłyście
+(e)ście zaliczyły
3 os. zaliczył
zaliczyła
zaliczyło
zaliczyli
zaliczyły

bezosobnik: zaliczono

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zaliczmy
2 os. zalicz
zaliczcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zaliczyłbym
bym zaliczył
zaliczyłabym
bym zaliczyła
zaliczyłobym
bym zaliczyło
zaliczylibyśmy
byśmy zaliczyli
zaliczyłybyśmy
byśmy zaliczyły
2 os. zaliczyłbyś
byś zaliczył
zaliczyłabyś
byś zaliczyła
zaliczyłobyś
byś zaliczyło
zaliczylibyście
byście zaliczyli
zaliczyłybyście
byście zaliczyły
3 os. zaliczyłby
by zaliczył
zaliczyłaby
by zaliczyła
zaliczyłoby
by zaliczyło
zaliczyliby
by zaliczyli
zaliczyłyby
by zaliczyły

bezosobnik: zaliczono by

bezokolicznik: zaliczyć

imiesłów przysłówkowy uprzedni: zaliczywszy

gerundium: zaliczenie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. zaliczenie
zaliczenia
D. zaliczenia
zaliczeń
C. zaliczeniu
zaliczeniom
B. zaliczenie
zaliczenia
N. zaliczeniem
zaliczeniami
Ms. zaliczeniu
zaliczeniach
W. zaliczenie
zaliczenia

imiesłów przymiotnikowy bierny: zaliczony

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. zaliczony
zaliczony
zaliczony
zaliczone
zaliczona
D. zaliczonego
zaliczonego
zaliczonego
zaliczonego
zaliczonej
C. zaliczonemu
zaliczonemu
zaliczonemu
zaliczonemu
zaliczonej
B. zaliczonego
zaliczonego
zaliczony
zaliczone
zaliczoną
N. zaliczonym
zaliczonym
zaliczonym
zaliczonym
zaliczoną
Ms. zaliczonym
zaliczonym
zaliczonym
zaliczonym
zaliczonej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. zaliczeni
zaliczeni
zaliczone
zaliczone
D. zaliczonych
zaliczonych
zaliczonych
zaliczonych
C. zaliczonym
zaliczonym
zaliczonym
zaliczonym
B. zaliczonych
zaliczonych
zaliczonych
zaliczone
N. zaliczonymi
zaliczonymi
zaliczonymi
zaliczonymi
Ms. zaliczonych
zaliczonych
zaliczonych
zaliczonych

odpowiednik aspektowy: zaliczać

Składnia

Rzosobowy + zaliczyć +
CO

6. osiągnąć jakiś wynik

Definicja

osiągnąć jakiś wynik

Kwalifikacja tematyczna

ATEMATYCZNY

Połączenia

  • zaliczyć ileś kilogramów, punktów

Cytaty

[...] Robert Mateja zaliczył 120 metrów i tym skokiem wywalczył brązowy medal.

źródło: NKJP: 25. medal Adama Małysza, Dziennik Polski, 2002-12-27

Kołecki jednak w końcu wyrwał 170 kg, w podrzucie zaliczył 210 kg (jego rekord życiowy wynosi 235 kg) i z wynikiem 380 kg zdobył tytuł mistrza kraju.

źródło: NKJP: Sebastian Królicki: Tytuł Kołeckiego, Dziennik Polski, 2006-09-01

Polak odpowiedział sprowadzeniem do parteru, a potem zaliczył punkt za kontrę po rzucie Włocha.

źródło: NKJP: ZAPASY. Mistrzostwa Europy klasyków, Gazeta Wyborcza, 1996-03-29

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zaliczę
zaliczymy
2 os. zaliczysz
zaliczycie
3 os. zaliczy
zaliczą

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zaliczyłem
+(e)m zaliczył
zaliczyłam
+(e)m zaliczyła
zaliczyłom
+(e)m zaliczyło
zaliczyliśmy
+(e)śmy zaliczyli
zaliczyłyśmy
+(e)śmy zaliczyły
2 os. zaliczyłeś
+(e)ś zaliczył
zaliczyłaś
+(e)ś zaliczyła
zaliczyłoś
+(e)ś zaliczyło
zaliczyliście
+(e)ście zaliczyli
zaliczyłyście
+(e)ście zaliczyły
3 os. zaliczył
zaliczyła
zaliczyło
zaliczyli
zaliczyły

bezosobnik: zaliczono

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zaliczmy
2 os. zalicz
zaliczcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zaliczyłbym
bym zaliczył
zaliczyłabym
bym zaliczyła
zaliczyłobym
bym zaliczyło
zaliczylibyśmy
byśmy zaliczyli
zaliczyłybyśmy
byśmy zaliczyły
2 os. zaliczyłbyś
byś zaliczył
zaliczyłabyś
byś zaliczyła
zaliczyłobyś
byś zaliczyło
zaliczylibyście
byście zaliczyli
zaliczyłybyście
byście zaliczyły
3 os. zaliczyłby
by zaliczył
zaliczyłaby
by zaliczyła
zaliczyłoby
by zaliczyło
zaliczyliby
by zaliczyli
zaliczyłyby
by zaliczyły

bezosobnik: zaliczono by

bezokolicznik: zaliczyć

imiesłów przysłówkowy uprzedni: zaliczywszy

gerundium: zaliczenie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. zaliczenie
zaliczenia
D. zaliczenia
zaliczeń
C. zaliczeniu
zaliczeniom
B. zaliczenie
zaliczenia
N. zaliczeniem
zaliczeniami
Ms. zaliczeniu
zaliczeniach
W. zaliczenie
zaliczenia

imiesłów przymiotnikowy bierny: zaliczony

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. zaliczony
zaliczony
zaliczony
zaliczone
zaliczona
D. zaliczonego
zaliczonego
zaliczonego
zaliczonego
zaliczonej
C. zaliczonemu
zaliczonemu
zaliczonemu
zaliczonemu
zaliczonej
B. zaliczonego
zaliczonego
zaliczony
zaliczone
zaliczoną
N. zaliczonym
zaliczonym
zaliczonym
zaliczonym
zaliczoną
Ms. zaliczonym
zaliczonym
zaliczonym
zaliczonym
zaliczonej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. zaliczeni
zaliczeni
zaliczone
zaliczone
D. zaliczonych
zaliczonych
zaliczonych
zaliczonych
C. zaliczonym
zaliczonym
zaliczonym
zaliczonym
B. zaliczonych
zaliczonych
zaliczonych
zaliczone
N. zaliczonymi
zaliczonymi
zaliczonymi
zaliczonymi
Ms. zaliczonych
zaliczonych
zaliczonych
zaliczonych

odpowiednik aspektowy: zaliczać

Składnia

Rzosobowy + zaliczyć +
ILEŚ

7. oficjalnie uznać coś

Definicja

oficjalnie potwierdzić, że ktoś osiągnął coś lub wywiązał się z czegoś

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Sport czynności związane ze sportem

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Funkcjonowanie państwa urzędy i ich funkcjonowanie

Relacje znaczeniowe

hiperonimy:  uznać

Połączenia

  • arbiter, sędzia zaliczył coś
  • zaliczyć bramkę, gola, trafienie; punkt, wynik

Cytaty

Adamus dwukrotnie poodchodził jeszcze do 102,5 kg, ale bez powodzenia. - Jednak w dwuboju zaliczono mu dwa najlepsze rezultaty [...].

źródło: NKJP: (zab): Czekali 26 lat, Dziennik Polski, 2005-05-10

Nie rozumiem, dlaczego w trzeciej rundzie jemu zaliczyli punkty - mówił Borowski.

źródło: NKJP: Lidia Ostałowska: BOKS. Nie będzie medalu polskiego pięściarza, Gazeta Wyborcza, 1996-07-31

Najbardziej zagrażał bramce marklowiczan Ufoh i niewiele brakowało, a dwukrotnie zapisałby kolejne trafienia na swe konto. Gola nawet zdobył we wspomnianej już sytuacji, lecz nie zaliczył go arbiter.

źródło: NKJP: (sem): Kosztowna strata, Nowiny Raciborskie, 2003-10-01

Po opanowaniu materiału, miał zgłosić się na egzamin i dopiero potem, profesor zaliczy mu jako ukończony cały program fizyki IV klasy i tym samym całość przedmiotów mat- przyr.

źródło: NKJP: Andrzej Anonimus: Nie nadaje się, przecież to jeszcze szczeniak, 1999

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zaliczę
zaliczymy
2 os. zaliczysz
zaliczycie
3 os. zaliczy
zaliczą

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zaliczyłem
+(e)m zaliczył
zaliczyłam
+(e)m zaliczyła
zaliczyłom
+(e)m zaliczyło
zaliczyliśmy
+(e)śmy zaliczyli
zaliczyłyśmy
+(e)śmy zaliczyły
2 os. zaliczyłeś
+(e)ś zaliczył
zaliczyłaś
+(e)ś zaliczyła
zaliczyłoś
+(e)ś zaliczyło
zaliczyliście
+(e)ście zaliczyli
zaliczyłyście
+(e)ście zaliczyły
3 os. zaliczył
zaliczyła
zaliczyło
zaliczyli
zaliczyły

bezosobnik: zaliczono

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zaliczmy
2 os. zalicz
zaliczcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zaliczyłbym
bym zaliczył
zaliczyłabym
bym zaliczyła
zaliczyłobym
bym zaliczyło
zaliczylibyśmy
byśmy zaliczyli
zaliczyłybyśmy
byśmy zaliczyły
2 os. zaliczyłbyś
byś zaliczył
zaliczyłabyś
byś zaliczyła
zaliczyłobyś
byś zaliczyło
zaliczylibyście
byście zaliczyli
zaliczyłybyście
byście zaliczyły
3 os. zaliczyłby
by zaliczył
zaliczyłaby
by zaliczyła
zaliczyłoby
by zaliczyło
zaliczyliby
by zaliczyli
zaliczyłyby
by zaliczyły

bezosobnik: zaliczono by

bezokolicznik: zaliczyć

imiesłów przysłówkowy uprzedni: zaliczywszy

gerundium: zaliczenie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. zaliczenie
zaliczenia
D. zaliczenia
zaliczeń
C. zaliczeniu
zaliczeniom
B. zaliczenie
zaliczenia
N. zaliczeniem
zaliczeniami
Ms. zaliczeniu
zaliczeniach
W. zaliczenie
zaliczenia

imiesłów przymiotnikowy bierny: zaliczony

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. zaliczony
zaliczony
zaliczony
zaliczone
zaliczona
D. zaliczonego
zaliczonego
zaliczonego
zaliczonego
zaliczonej
C. zaliczonemu
zaliczonemu
zaliczonemu
zaliczonemu
zaliczonej
B. zaliczonego
zaliczonego
zaliczony
zaliczone
zaliczoną
N. zaliczonym
zaliczonym
zaliczonym
zaliczonym
zaliczoną
Ms. zaliczonym
zaliczonym
zaliczonym
zaliczonym
zaliczonej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. zaliczeni
zaliczeni
zaliczone
zaliczone
D. zaliczonych
zaliczonych
zaliczonych
zaliczonych
C. zaliczonym
zaliczonym
zaliczonym
zaliczonym
B. zaliczonych
zaliczonych
zaliczonych
zaliczone
N. zaliczonymi
zaliczonymi
zaliczonymi
zaliczonymi
Ms. zaliczonych
zaliczonych
zaliczonych
zaliczonych

odpowiednik aspektowy: zaliczać

Składnia

Rzosobowy + zaliczyć +
CO + (KOMU)

8. trafić w przeszkodę

Definicja

pot. 
trafić w jakąś przeszkodę

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Sport czynności związane ze sportem

CZŁOWIEK I TECHNIKA Transport transport lądowy

Połączenia

  • zaliczyć poprzeczkę, słupek

Cytaty

Rączka, który w 87 min z dalszej odległości zaliczył poprzeczkę, tym razem precyzyjnym strzałem nad murem w bliższy róg uszczęśliwił stadion. - Gdy ustawiłem piłkę, wiedziałem, że będzie gol.

źródło: NKJP: (DW): Końcowa tabela IV ligi, Dziennik Polski, 2008-06-09

Po zmianie stron goście żwawiej zaatakowali i już w 48 min. po składnej akcji partnerów Tatara wykorzystał niezdecydowanie stopera rywali i strzelił soczyście z woleja - ale zaliczył tylko słupek.

źródło: NKJP: Powolni i nieskuteczni, Nowiny Raciborskie, 2003-09-24

W ostatniej minucie pierwszej połowy G. Kasprzyk zaliczył spojenie słupka z poprzeczką.

źródło: NKJP: Klasa A, Podhale, Dziennik Polski, 2001-09-24

Samochód zaliczył pieszego na chodniku i słupek.

źródło: Internet

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zaliczę
zaliczymy
2 os. zaliczysz
zaliczycie
3 os. zaliczy
zaliczą

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zaliczyłem
+(e)m zaliczył
zaliczyłam
+(e)m zaliczyła
zaliczyłom
+(e)m zaliczyło
zaliczyliśmy
+(e)śmy zaliczyli
zaliczyłyśmy
+(e)śmy zaliczyły
2 os. zaliczyłeś
+(e)ś zaliczył
zaliczyłaś
+(e)ś zaliczyła
zaliczyłoś
+(e)ś zaliczyło
zaliczyliście
+(e)ście zaliczyli
zaliczyłyście
+(e)ście zaliczyły
3 os. zaliczył
zaliczyła
zaliczyło
zaliczyli
zaliczyły

bezosobnik: zaliczono

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zaliczmy
2 os. zalicz
zaliczcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zaliczyłbym
bym zaliczył
zaliczyłabym
bym zaliczyła
zaliczyłobym
bym zaliczyło
zaliczylibyśmy
byśmy zaliczyli
zaliczyłybyśmy
byśmy zaliczyły
2 os. zaliczyłbyś
byś zaliczył
zaliczyłabyś
byś zaliczyła
zaliczyłobyś
byś zaliczyło
zaliczylibyście
byście zaliczyli
zaliczyłybyście
byście zaliczyły
3 os. zaliczyłby
by zaliczył
zaliczyłaby
by zaliczyła
zaliczyłoby
by zaliczyło
zaliczyliby
by zaliczyli
zaliczyłyby
by zaliczyły

bezosobnik: zaliczono by

bezokolicznik: zaliczyć

imiesłów przysłówkowy uprzedni: zaliczywszy

gerundium: zaliczenie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. zaliczenie
zaliczenia
D. zaliczenia
zaliczeń
C. zaliczeniu
zaliczeniom
B. zaliczenie
zaliczenia
N. zaliczeniem
zaliczeniami
Ms. zaliczeniu
zaliczeniach
W. zaliczenie
zaliczenia

imiesłów przymiotnikowy bierny: zaliczony

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. zaliczony
zaliczony
zaliczony
zaliczone
zaliczona
D. zaliczonego
zaliczonego
zaliczonego
zaliczonego
zaliczonej
C. zaliczonemu
zaliczonemu
zaliczonemu
zaliczonemu
zaliczonej
B. zaliczonego
zaliczonego
zaliczony
zaliczone
zaliczoną
N. zaliczonym
zaliczonym
zaliczonym
zaliczonym
zaliczoną
Ms. zaliczonym
zaliczonym
zaliczonym
zaliczonym
zaliczonej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. zaliczeni
zaliczeni
zaliczone
zaliczone
D. zaliczonych
zaliczonych
zaliczonych
zaliczonych
C. zaliczonym
zaliczonym
zaliczonym
zaliczonym
B. zaliczonych
zaliczonych
zaliczonych
zaliczone
N. zaliczonymi
zaliczonymi
zaliczonymi
zaliczonymi
Ms. zaliczonych
zaliczonych
zaliczonych
zaliczonych

odpowiednik aspektowy: zaliczać

Składnia

bez ograniczeń + zaliczyć +
CO

9. odbyć stosunek seksualny

Definicja

pot. 
odbyć z kimś stosunek seksualny

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Budowa i funkcjonowanie ciała ludzkiego seksualność

Połączenia

  • zaliczyć dziewczynę

Cytaty

To stary dziwkarz, zaliczył więcej kobiet, niż ja zjadłem obiadów - powiedział swojemu opiekunowi „Znajomy”.

źródło: NKJP: (jk): Agent czy figurant, Gazeta Radomszczańska, 2009-01-07

Chłopcy też są romantykami, tylko rzadziej się do tego przyznają, bo wśród kolegów wypada chwalić się zaliczonymi dziewczynami.

źródło: NKJP: Mariusz Szczygieł: Życie seksualne III C?, Gazeta Wyborcza, 1992-01-14

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zaliczę
zaliczymy
2 os. zaliczysz
zaliczycie
3 os. zaliczy
zaliczą

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zaliczyłem
+(e)m zaliczył
zaliczyłam
+(e)m zaliczyła
zaliczyłom
+(e)m zaliczyło
zaliczyliśmy
+(e)śmy zaliczyli
zaliczyłyśmy
+(e)śmy zaliczyły
2 os. zaliczyłeś
+(e)ś zaliczył
zaliczyłaś
+(e)ś zaliczyła
zaliczyłoś
+(e)ś zaliczyło
zaliczyliście
+(e)ście zaliczyli
zaliczyłyście
+(e)ście zaliczyły
3 os. zaliczył
zaliczyła
zaliczyło
zaliczyli
zaliczyły

bezosobnik: zaliczono

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zaliczmy
2 os. zalicz
zaliczcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zaliczyłbym
bym zaliczył
zaliczyłabym
bym zaliczyła
zaliczyłobym
bym zaliczyło
zaliczylibyśmy
byśmy zaliczyli
zaliczyłybyśmy
byśmy zaliczyły
2 os. zaliczyłbyś
byś zaliczył
zaliczyłabyś
byś zaliczyła
zaliczyłobyś
byś zaliczyło
zaliczylibyście
byście zaliczyli
zaliczyłybyście
byście zaliczyły
3 os. zaliczyłby
by zaliczył
zaliczyłaby
by zaliczyła
zaliczyłoby
by zaliczyło
zaliczyliby
by zaliczyli
zaliczyłyby
by zaliczyły

bezosobnik: zaliczono by

bezokolicznik: zaliczyć

imiesłów przysłówkowy uprzedni: zaliczywszy

gerundium: zaliczenie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. zaliczenie
zaliczenia
D. zaliczenia
zaliczeń
C. zaliczeniu
zaliczeniom
B. zaliczenie
zaliczenia
N. zaliczeniem
zaliczeniami
Ms. zaliczeniu
zaliczeniach
W. zaliczenie
zaliczenia

imiesłów przymiotnikowy bierny: zaliczony

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. zaliczony
zaliczony
zaliczony
zaliczone
zaliczona
D. zaliczonego
zaliczonego
zaliczonego
zaliczonego
zaliczonej
C. zaliczonemu
zaliczonemu
zaliczonemu
zaliczonemu
zaliczonej
B. zaliczonego
zaliczonego
zaliczony
zaliczone
zaliczoną
N. zaliczonym
zaliczonym
zaliczonym
zaliczonym
zaliczoną
Ms. zaliczonym
zaliczonym
zaliczonym
zaliczonym
zaliczonej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. zaliczeni
zaliczeni
zaliczone
zaliczone
D. zaliczonych
zaliczonych
zaliczonych
zaliczonych
C. zaliczonym
zaliczonym
zaliczonym
zaliczonym
B. zaliczonych
zaliczonych
zaliczonych
zaliczone
N. zaliczonymi
zaliczonymi
zaliczonymi
zaliczonymi
Ms. zaliczonych
zaliczonych
zaliczonych
zaliczonych

odpowiednik aspektowy: zaliczać

Składnia

Rzosobowy + zaliczyć +
KOGO

Frazeologizmy

ktoś zaliczył w koszty coś
ktoś zaliczył w ciężar kosztów coś
Data ostatniej modyfikacji: 16.03.2014
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json