UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

popijać

Chronologizacja

1534, SPXVI

Pochodzenie

Zob. pić
Zob. pijać

1. kawę

Definicja

spożywać napój małymi łykami, robiąc przerwy

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Jedzenie i jego przygotowanie czynności związane z jedzeniem

Relacje znaczeniowe

hiperonimy:  pić, spożywać

Połączenia

  • popijać coca-colę/colę, drinka, gin, herbatę/herbatkę, kawę/kawkę, koniak/koniaczek, martini, mleko, piwo/piwko, rum, sok/soczek, śliwowicę, wino/winko, wodę, wódkę/wódeczkę; aperitify, napoje
  • popijać drobnymi, małymi... łyczkami/łykami
  • popijać przy barze
  • popijać w herbaciarni, w tawernie
  • popijać z butelki, z filiżanki, z gwinta, z kubka, z kufla, ze szklanki
  • popijać wolno; od czasu do czasu, po trochu, w milczeniu, ze spokojem
  • popijać i jeść; popijać i przegryzać; jadać i popijać, nalewać i popijać coś

Cytaty

Tomasz popijał dobrze schłodzone piwo z narzeczonym gospodyni.

źródło: KWSJP: Los ludzki w rękach sędziego, Życie na gorąco, nr 41, 1999

Nalewa sobie jeszcze jeden kieliszek pienistego płynu i popija, patrząc mu w oczy.

źródło: KWSJP: Ryszard Lassota: Tajemnica, 1978

Ojciec już zjadł i czytał gazetę, popijając kompot.

źródło: KWSJP: Ryszard Lassota: Zwątpienia i nadzieje, 1966

Wyobrażam sobie, że nasz Papież jadał ciasto na deserowych talerzykach i popijał herbatę z filiżanek.

źródło: KWSJP: Dorota Kosierkiwicz, Dorota Kułaga: Tajemnica papieskiej sutanny, 2006, prasa

Popijali alkohol z dużej karafki, oboje otoczeni kłębami papierosowego dymu.

źródło: KWSJP: Krystyna Kofta: Sezon na papierówki, 2003

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. popijam
popijamy
2 os. popijasz
popijacie
3 os. popija
popijają

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. popijałem
+(e)m popijał
popijałam
+(e)m popijała
popijałom
+(e)m popijało
popijaliśmy
+(e)śmy popijali
popijałyśmy
+(e)śmy popijały
2 os. popijałeś
+(e)ś popijał
popijałaś
+(e)ś popijała
popijałoś
+(e)ś popijało
popijaliście
+(e)ście popijali
popijałyście
+(e)ście popijały
3 os. popijał
popijała
popijało
popijali
popijały

bezosobnik: popijano

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę popijał
będę popijać
będę popijała
będę popijać
będę popijało
będę popijać
będziemy popijali
będziemy popijać
będziemy popijały
będziemy popijać
2 os. będziesz popijał
będziesz popijać
będziesz popijała
będziesz popijać
będziesz popijało
będziesz popijać
będziecie popijali
będziecie popijać
będziecie popijały
będziecie popijać
3 os. będzie popijał
będzie popijać
będzie popijała
będzie popijać
będzie popijało
będzie popijać
będą popijali
będą popijać
będą popijały
będą popijać

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. popijajmy
2 os. popijaj
popijajcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. popijałbym
bym popijał
popijałabym
bym popijała
popijałobym
bym popijało
popijalibyśmy
byśmy popijali
popijałybyśmy
byśmy popijały
2 os. popijałbyś
byś popijał
popijałabyś
byś popijała
popijałobyś
byś popijało
popijalibyście
byście popijali
popijałybyście
byście popijały
3 os. popijałby
by popijał
popijałaby
by popijała
popijałoby
by popijało
popijaliby
by popijali
popijałyby
by popijały

bezosobnik: popijano by

bezokolicznik: popijać

imiesłów przysłówkowy współczesny: popijając

gerundium: popijanie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. popijanie
popijania
D. popijania
popijań
C. popijaniu
popijaniom
B. popijanie
popijania
N. popijaniem
popijaniami
Ms. popijaniu
popijaniach
W. popijanie
popijania

imiesłów przymiotnikowy czynny: popijający

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. popijający
popijający
popijający
popijające
popijająca
D. popijającego
popijającego
popijającego
popijającego
popijającej
C. popijającemu
popijającemu
popijającemu
popijającemu
popijającej
B. popijającego
popijającego
popijający
popijające
popijającą
N. popijającym
popijającym
popijającym
popijającym
popijającą
Ms. popijającym
popijającym
popijającym
popijającym
popijającej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. popijający
popijający
popijające
popijające
D. popijających
popijających
popijających
popijających
C. popijającym
popijającym
popijającym
popijającym
B. popijających
popijających
popijających
popijające
N. popijającymi
popijającymi
popijającymi
popijającymi
Ms. popijających
popijających
popijających
popijających

imiesłów przymiotnikowy bierny: popijany

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. popijany
popijany
popijany
popijane
popijana
D. popijanego
popijanego
popijanego
popijanego
popijanej
C. popijanemu
popijanemu
popijanemu
popijanemu
popijanej
B. popijanego
popijanego
popijany
popijane
popijaną
N. popijanym
popijanym
popijanym
popijanym
popijaną
Ms. popijanym
popijanym
popijanym
popijanym
popijanej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. popijani
popijani
popijane
popijane
D. popijanych
popijanych
popijanych
popijanych
C. popijanym
popijanym
popijanym
popijanym
B. popijanych
popijanych
popijanych
popijane
N. popijanymi
popijanymi
popijanymi
popijanymi
Ms. popijanych
popijanych
popijanych
popijanych

Składnia

bez ograniczeń + popijać +
CO

2. tabletkę

Definicja

spożywać porcję napoju w czasie połykania lub tuż po przełknięciu czegoś

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Jedzenie i jego przygotowanie czynności związane z jedzeniem

Relacje znaczeniowe

hiperonimy:  pić

Połączenia

  • popijać bułkę, chleb, kanapkę, przekąskę, tabletkę; posiłek, potrawy
  • popijać barszczykiem, herbatą, kawą, kefirem, kompotem, mlekiem, piwem, szampanem, wodą; dużą ilością, szklanką czegoś
  • nie należy popijać

Cytaty

Część zmęczonych rolników, nie czekając na koniec rozmów, wystąpiła z szeregu, by w spokoju zjeść domowe kanapki, popijając je polskim piwem.

źródło: KWSJP: MŚ: Rolnicy demonstrowali w stolicy, Super Express, nr 5/3, 1998

Simonides, który zajadał kiszkę grochową, popijając ją winem, wyciągnął uszy i słuchał uważnie.

źródło: KWSJP: Teodor Jeske-Choiński: Ostatni Rzymianie, 1958

Żółte sery pleśniowe poleca popijać mocną gorzką herbatą.

źródło: KWSJP: Dariusz Rostkowski, Super Express, 1998

Popija mlekiem kawałek babki piaskowej, nie bardzo nawet podeschniętej.

źródło: KWSJP: Aleksander Ziemny: Opowiadania dawne i nowe, 1984

[...] z namaszczeniem podała lek. - Lepiej nie popijać - radziła.

źródło: KWSJP: Albin Bobruk: Zagony Rososzy, 1984

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. popijam
popijamy
2 os. popijasz
popijacie
3 os. popija
popijają

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. popijałem
+(e)m popijał
popijałam
+(e)m popijała
popijałom
+(e)m popijało
popijaliśmy
+(e)śmy popijali
popijałyśmy
+(e)śmy popijały
2 os. popijałeś
+(e)ś popijał
popijałaś
+(e)ś popijała
popijałoś
+(e)ś popijało
popijaliście
+(e)ście popijali
popijałyście
+(e)ście popijały
3 os. popijał
popijała
popijało
popijali
popijały

bezosobnik: popijano

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę popijał
będę popijać
będę popijała
będę popijać
będę popijało
będę popijać
będziemy popijali
będziemy popijać
będziemy popijały
będziemy popijać
2 os. będziesz popijał
będziesz popijać
będziesz popijała
będziesz popijać
będziesz popijało
będziesz popijać
będziecie popijali
będziecie popijać
będziecie popijały
będziecie popijać
3 os. będzie popijał
będzie popijać
będzie popijała
będzie popijać
będzie popijało
będzie popijać
będą popijali
będą popijać
będą popijały
będą popijać

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. popijajmy
2 os. popijaj
popijajcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. popijałbym
bym popijał
popijałabym
bym popijała
popijałobym
bym popijało
popijalibyśmy
byśmy popijali
popijałybyśmy
byśmy popijały
2 os. popijałbyś
byś popijał
popijałabyś
byś popijała
popijałobyś
byś popijało
popijalibyście
byście popijali
popijałybyście
byście popijały
3 os. popijałby
by popijał
popijałaby
by popijała
popijałoby
by popijało
popijaliby
by popijali
popijałyby
by popijały

bezosobnik: popijano by

bezokolicznik: popijać

imiesłów przysłówkowy współczesny: popijając

gerundium: popijanie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. popijanie
popijania
D. popijania
popijań
C. popijaniu
popijaniom
B. popijanie
popijania
N. popijaniem
popijaniami
Ms. popijaniu
popijaniach
W. popijanie
popijania

imiesłów przymiotnikowy czynny: popijający

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. popijający
popijający
popijający
popijające
popijająca
D. popijającego
popijającego
popijającego
popijającego
popijającej
C. popijającemu
popijającemu
popijającemu
popijającemu
popijającej
B. popijającego
popijającego
popijający
popijające
popijającą
N. popijającym
popijającym
popijającym
popijającym
popijającą
Ms. popijającym
popijającym
popijającym
popijającym
popijającej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. popijający
popijający
popijające
popijające
D. popijających
popijających
popijających
popijających
C. popijającym
popijającym
popijającym
popijającym
B. popijających
popijających
popijających
popijające
N. popijającymi
popijającymi
popijającymi
popijającymi
Ms. popijających
popijających
popijających
popijających

imiesłów przymiotnikowy bierny: popijany

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. popijany
popijany
popijany
popijane
popijana
D. popijanego
popijanego
popijanego
popijanego
popijanej
C. popijanemu
popijanemu
popijanemu
popijanemu
popijanej
B. popijanego
popijanego
popijany
popijane
popijaną
N. popijanym
popijanym
popijanym
popijanym
popijaną
Ms. popijanym
popijanym
popijanym
popijanym
popijanej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. popijani
popijani
popijane
popijane
D. popijanych
popijanych
popijanych
popijanych
C. popijanym
popijanym
popijanym
popijanym
B. popijanych
popijanych
popijanych
popijane
N. popijanymi
popijanymi
popijanymi
popijanymi
Ms. popijanych
popijanych
popijanych
popijanych

odpowiednik aspektowy: popić

Składnia

bez ograniczeń + popijać +
CO + CZYM

3. z kumplami

Definicja

spożywać alkohol, zwłaszcza w nadmiarze

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Choroby i ich leczenie uzależnienia

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Jedzenie i jego przygotowanie używki

Relacje znaczeniowe

synonimy:  pić, smolić, zaprawiać

Połączenia

  • popijać często, niezgorzej, ostro, umiarkowanie
  • lubić, zacząć popijać
  • popijać i wywoływać burdy

Cytaty

Kownacki dostał premię i popijał z Heppem w budzie Annamitki Kuan, której kuchnia cieszyła się ogólnym uznaniem.

źródło: KWSJP: Tadeusz Klimaszewski: Febra, 1967

Popijali jednak umiarkowanie, a gdy gospodyni położyła się spać, Wacek jeszcze raz napełnił kieliszki korzenną wódką.

źródło: KWSJP: Henryk Panas: Grzesznicy, 1966

Zaczął pić. - Popijał wcześniej, zdarzało się nawet, że cały tydzień.

źródło: KWSJP: Dariusz Koźlenko: Okrutna zemsta szwagrów, Super Express, nr 8/4, 1998

Wiadomo, alkohol, alkohol i jeszcze raz alkohol. Ani się obejrzał, a został bez niczego. Dziś już nie popija.

źródło: KWSJP: Adam Kierdej: Nie miał domu, więc zamieszkał pod mostem, Super Express, 2006

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. popijam
popijamy
2 os. popijasz
popijacie
3 os. popija
popijają

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. popijałem
+(e)m popijał
popijałam
+(e)m popijała
popijałom
+(e)m popijało
popijaliśmy
+(e)śmy popijali
popijałyśmy
+(e)śmy popijały
2 os. popijałeś
+(e)ś popijał
popijałaś
+(e)ś popijała
popijałoś
+(e)ś popijało
popijaliście
+(e)ście popijali
popijałyście
+(e)ście popijały
3 os. popijał
popijała
popijało
popijali
popijały

bezosobnik: popijano

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę popijał
będę popijać
będę popijała
będę popijać
będę popijało
będę popijać
będziemy popijali
będziemy popijać
będziemy popijały
będziemy popijać
2 os. będziesz popijał
będziesz popijać
będziesz popijała
będziesz popijać
będziesz popijało
będziesz popijać
będziecie popijali
będziecie popijać
będziecie popijały
będziecie popijać
3 os. będzie popijał
będzie popijać
będzie popijała
będzie popijać
będzie popijało
będzie popijać
będą popijali
będą popijać
będą popijały
będą popijać

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. popijajmy
2 os. popijaj
popijajcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. popijałbym
bym popijał
popijałabym
bym popijała
popijałobym
bym popijało
popijalibyśmy
byśmy popijali
popijałybyśmy
byśmy popijały
2 os. popijałbyś
byś popijał
popijałabyś
byś popijała
popijałobyś
byś popijało
popijalibyście
byście popijali
popijałybyście
byście popijały
3 os. popijałby
by popijał
popijałaby
by popijała
popijałoby
by popijało
popijaliby
by popijali
popijałyby
by popijały

bezosobnik: popijano by

bezokolicznik: popijać

imiesłów przysłówkowy współczesny: popijając

gerundium: popijanie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. popijanie
popijania
D. popijania
popijań
C. popijaniu
popijaniom
B. popijanie
popijania
N. popijaniem
popijaniami
Ms. popijaniu
popijaniach
W. popijanie
popijania

imiesłów przymiotnikowy czynny: popijający

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. popijający
popijający
popijający
popijające
popijająca
D. popijającego
popijającego
popijającego
popijającego
popijającej
C. popijającemu
popijającemu
popijającemu
popijającemu
popijającej
B. popijającego
popijającego
popijający
popijające
popijającą
N. popijającym
popijającym
popijającym
popijającym
popijającą
Ms. popijającym
popijającym
popijającym
popijającym
popijającej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. popijający
popijający
popijające
popijające
D. popijających
popijających
popijających
popijających
C. popijającym
popijającym
popijającym
popijającym
B. popijających
popijających
popijających
popijające
N. popijającymi
popijającymi
popijającymi
popijającymi
Ms. popijających
popijających
popijających
popijających

odpowiednik aspektowy: popić

Data ostatniej modyfikacji: 31.10.2023
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj