UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

przynosić

Chronologizacja

XV w., SStp

Pochodzenie

Zob. nosić

1. chleb ze sklepu

Definicja

niosąc coś, przychodzić z tym dokądś

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Praca rodzaje pracy

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii ruch i spoczynek

Połączenia

przynosić butelkę, coś do picia, herbatę, jedzenie, kanapki, kawę, książkę, kwiaty, list, piwo, prezent, śniadanie, wodę
przynosić do domu, do szkoły;
przynosić w teczce, w torbie; w pysku, w dziobie
przynosić z domu, z kuchni, z miasta, z pokoju, ze szkoły
przynosić ze sobą

Cytaty

	Zakochał się we mnie chłopak z młodszej klasy. Przynosił kwiaty, wiersze, wzdychał i ubzdurał sobie, że jestem jego pierwszą, najczystszą miłością. źródło: NKJP: Manuela Gretkowska: Tarot paryski, 1999
	Ostatnio nie kazała przynosić śniadania do sypialni. źródło: NKJP: Krystyna Uniechowska-Dembińska: Był pałac, 2008
	Chcesz zobaczyć pamiątki po nim? - pyta Małgosia. Przynosi z drugiego pokoju niewielkie pudełko. źródło: NKJP: Barbara Szczepuła, Chciałabym, żeby mi się przyśnił, Dziennik Bałtycki, 2010-08-06
	Emerytka przynosi w reklamówce butelki. źródło: NKJP: Aneta Wieczorek, Łukasz Wichłacz, Biznesmeni klasy zero, Dziennik Łódzki, 2003-11-24

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	przynoszę	przynosimy
2 os.	przynosisz	przynosicie
3 os.	przynosi	przynoszą

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	przynosiłem +(e)m przynosił	przynosiłam +(e)m przynosiła	przynosiłom +(e)m przynosiło	przynosiliśmy +(e)śmy przynosili	przynosiłyśmy +(e)śmy przynosiły
2 os.	przynosiłeś +(e)ś przynosił	przynosiłaś +(e)ś przynosiła	przynosiłoś +(e)ś przynosiło	przynosiliście +(e)ście przynosili	przynosiłyście +(e)ście przynosiły
3 os.	przynosił	przynosiła	przynosiło	przynosili	przynosiły

bezosobnik: przynoszono

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę przynosił będę przynosić	będę przynosiła będę przynosić	będę przynosiło będę przynosić	będziemy przynosili będziemy przynosić	będziemy przynosiły będziemy przynosić
2 os.	będziesz przynosił będziesz przynosić	będziesz przynosiła będziesz przynosić	będziesz przynosiło będziesz przynosić	będziecie przynosili będziecie przynosić	będziecie przynosiły będziecie przynosić
3 os.	będzie przynosił będzie przynosić	będzie przynosiła będzie przynosić	będzie przynosiło będzie przynosić	będą przynosili będą przynosić	będą przynosiły będą przynosić

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		przynośmy
2 os.	przynoś	przynoście

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	przynosiłbym bym przynosił	przynosiłabym bym przynosiła	przynosiłobym bym przynosiło	przynosilibyśmy byśmy przynosili	przynosiłybyśmy byśmy przynosiły
2 os.	przynosiłbyś byś przynosił	przynosiłabyś byś przynosiła	przynosiłobyś byś przynosiło	przynosilibyście byście przynosili	przynosiłybyście byście przynosiły
3 os.	przynosiłby by przynosił	przynosiłaby by przynosiła	przynosiłoby by przynosiło	przynosiliby by przynosili	przynosiłyby by przynosiły

bezosobnik: przynoszono by

bezokolicznik: przynosić

imiesłów przysłówkowy współczesny: przynosząc

gerundium: przynoszenie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	przynoszenie	przynoszenia
D.	przynoszenia	przynoszeń
C.	przynoszeniu	przynoszeniom
B.	przynoszenie	przynoszenia
N.	przynoszeniem	przynoszeniami
Ms.	przynoszeniu	przynoszeniach
W.	przynoszenie	przynoszenia

imiesłów przymiotnikowy czynny: przynoszący

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	przynoszący	przynoszący	przynoszący	przynoszące	przynosząca
D.	przynoszącego	przynoszącego	przynoszącego	przynoszącego	przynoszącej
C.	przynoszącemu	przynoszącemu	przynoszącemu	przynoszącemu	przynoszącej
B.	przynoszącego	przynoszącego	przynoszący	przynoszące	przynoszącą
N.	przynoszącym	przynoszącym	przynoszącym	przynoszącym	przynoszącą
Ms.	przynoszącym	przynoszącym	przynoszącym	przynoszącym	przynoszącej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	przynoszący	przynoszący	przynoszące	przynoszące
D.	przynoszących	przynoszących	przynoszących	przynoszących
C.	przynoszącym	przynoszącym	przynoszącym	przynoszącym
B.	przynoszących	przynoszących	przynoszących	przynoszące
N.	przynoszącymi	przynoszącymi	przynoszącymi	przynoszącymi
Ms.	przynoszących	przynoszących	przynoszących	przynoszących

imiesłów przymiotnikowy bierny: przynoszony

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	przynoszony	przynoszony	przynoszony	przynoszone	przynoszona
D.	przynoszonego	przynoszonego	przynoszonego	przynoszonego	przynoszonej
C.	przynoszonemu	przynoszonemu	przynoszonemu	przynoszonemu	przynoszonej
B.	przynoszonego	przynoszonego	przynoszony	przynoszone	przynoszoną
N.	przynoszonym	przynoszonym	przynoszonym	przynoszonym	przynoszoną
Ms.	przynoszonym	przynoszonym	przynoszonym	przynoszonym	przynoszonej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	przynoszeni	przynoszeni	przynoszone	przynoszone
D.	przynoszonych	przynoszonych	przynoszonych	przynoszonych
C.	przynoszonym	przynoszonym	przynoszonym	przynoszonym
B.	przynoszonych	przynoszonych	przynoszonych	przynoszone
N.	przynoszonymi	przynoszonymi	przynoszonymi	przynoszonymi
Ms.	przynoszonych	przynoszonych	przynoszonych	przynoszonych

odpowiednik aspektowy: przynieść

Składnia

Rz_żywotny

przynosić

CO + (SKĄD) + (DOKĄD)

2. wiadomość

Definicja

przychodzić dokądś i powiedzieć coś, co było wcześniej nieznane osobom znajdującym się w tym miejscu

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Język

Połączenia

przynosić wiadomości, wieści, życzenia,

Cytaty

Maria co niedziela przynosiła wieści wyczytane w przykościelnych klepsydrach.

źródło: NKJP: Wit Szostak: Oberki do końca świata, 2007

Czasem bywali na zamku, przynosząc wiadomości od komendanta Arebusa, dowódcy loeńskiego garnizonu.

źródło: NKJP: Iwona Surmik: Talizman złotego smoka, 2002

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	przynoszę	przynosimy
2 os.	przynosisz	przynosicie
3 os.	przynosi	przynoszą

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	przynosiłem +(e)m przynosił	przynosiłam +(e)m przynosiła	przynosiłom +(e)m przynosiło	przynosiliśmy +(e)śmy przynosili	przynosiłyśmy +(e)śmy przynosiły
2 os.	przynosiłeś +(e)ś przynosił	przynosiłaś +(e)ś przynosiła	przynosiłoś +(e)ś przynosiło	przynosiliście +(e)ście przynosili	przynosiłyście +(e)ście przynosiły
3 os.	przynosił	przynosiła	przynosiło	przynosili	przynosiły

bezosobnik: przynoszono

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę przynosił będę przynosić	będę przynosiła będę przynosić	będę przynosiło będę przynosić	będziemy przynosili będziemy przynosić	będziemy przynosiły będziemy przynosić
2 os.	będziesz przynosił będziesz przynosić	będziesz przynosiła będziesz przynosić	będziesz przynosiło będziesz przynosić	będziecie przynosili będziecie przynosić	będziecie przynosiły będziecie przynosić
3 os.	będzie przynosił będzie przynosić	będzie przynosiła będzie przynosić	będzie przynosiło będzie przynosić	będą przynosili będą przynosić	będą przynosiły będą przynosić

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		przynośmy
2 os.	przynoś	przynoście

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	przynosiłbym bym przynosił	przynosiłabym bym przynosiła	przynosiłobym bym przynosiło	przynosilibyśmy byśmy przynosili	przynosiłybyśmy byśmy przynosiły
2 os.	przynosiłbyś byś przynosił	przynosiłabyś byś przynosiła	przynosiłobyś byś przynosiło	przynosilibyście byście przynosili	przynosiłybyście byście przynosiły
3 os.	przynosiłby by przynosił	przynosiłaby by przynosiła	przynosiłoby by przynosiło	przynosiliby by przynosili	przynosiłyby by przynosiły

bezosobnik: przynoszono by

bezokolicznik: przynosić

imiesłów przysłówkowy współczesny: przynosząc

gerundium: przynoszenie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	przynoszenie	przynoszenia
D.	przynoszenia	przynoszeń
C.	przynoszeniu	przynoszeniom
B.	przynoszenie	przynoszenia
N.	przynoszeniem	przynoszeniami
Ms.	przynoszeniu	przynoszeniach
W.	przynoszenie	przynoszenia

imiesłów przymiotnikowy czynny: przynoszący

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	przynoszący	przynoszący	przynoszący	przynoszące	przynosząca
D.	przynoszącego	przynoszącego	przynoszącego	przynoszącego	przynoszącej
C.	przynoszącemu	przynoszącemu	przynoszącemu	przynoszącemu	przynoszącej
B.	przynoszącego	przynoszącego	przynoszący	przynoszące	przynoszącą
N.	przynoszącym	przynoszącym	przynoszącym	przynoszącym	przynoszącą
Ms.	przynoszącym	przynoszącym	przynoszącym	przynoszącym	przynoszącej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	przynoszący	przynoszący	przynoszące	przynoszące
D.	przynoszących	przynoszących	przynoszących	przynoszących
C.	przynoszącym	przynoszącym	przynoszącym	przynoszącym
B.	przynoszących	przynoszących	przynoszących	przynoszące
N.	przynoszącymi	przynoszącymi	przynoszącymi	przynoszącymi
Ms.	przynoszących	przynoszących	przynoszących	przynoszących

imiesłów przymiotnikowy bierny: przynoszony

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	przynoszony	przynoszony	przynoszony	przynoszone	przynoszona
D.	przynoszonego	przynoszonego	przynoszonego	przynoszonego	przynoszonej
C.	przynoszonemu	przynoszonemu	przynoszonemu	przynoszonemu	przynoszonej
B.	przynoszonego	przynoszonego	przynoszony	przynoszone	przynoszoną
N.	przynoszonym	przynoszonym	przynoszonym	przynoszonym	przynoszoną
Ms.	przynoszonym	przynoszonym	przynoszonym	przynoszonym	przynoszonej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	przynoszeni	przynoszeni	przynoszone	przynoszone
D.	przynoszonych	przynoszonych	przynoszonych	przynoszonych
C.	przynoszonym	przynoszonym	przynoszonym	przynoszonym
B.	przynoszonych	przynoszonych	przynoszonych	przynoszone
N.	przynoszonymi	przynoszonymi	przynoszonymi	przynoszonymi
Ms.	przynoszonych	przynoszonych	przynoszonych	przynoszonych

odpowiednik aspektowy: przynieść

Składnia

Rz_osobowy

przynosić

CO + (SKĄD) + (DOKĄD)

3. o gazecie

Definicja

podawać, przekazywać informacje

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Środki masowego przekazu

Połączenia

gazety przynoszą coś
przynosić informacje, wiadomości, wieści

Cytaty

Od tego czasu, w każdą rocznicę, w zachodnim Belfaście wybuchały zamieszki, a następnego dnia gazety przynosiły informacje; zginął Sean, lat 15; Benny, lat 17; Frank, dwunastolatek.

źródło: NKJP: Paweł Smoleński, IRLANDIA, Gazeta Wyborcza, 1998-05-22

Lokalna prasa przynosiła systematyczne wzmianki o organizowaniu w szkołach amatorskich przedstawień i koncertów w obu językach.

źródło: NKJP: Joanna Januszewska-Jurkiewicz: Stosunki narodowościowe na Wileńszczyźnie w latach 1920-1939, 2010

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	przynoszę	przynosimy
2 os.	przynosisz	przynosicie
3 os.	przynosi	przynoszą

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	przynosiłem +(e)m przynosił	przynosiłam +(e)m przynosiła	przynosiłom +(e)m przynosiło	przynosiliśmy +(e)śmy przynosili	przynosiłyśmy +(e)śmy przynosiły
2 os.	przynosiłeś +(e)ś przynosił	przynosiłaś +(e)ś przynosiła	przynosiłoś +(e)ś przynosiło	przynosiliście +(e)ście przynosili	przynosiłyście +(e)ście przynosiły
3 os.	przynosił	przynosiła	przynosiło	przynosili	przynosiły

bezosobnik: przynoszono

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę przynosił będę przynosić	będę przynosiła będę przynosić	będę przynosiło będę przynosić	będziemy przynosili będziemy przynosić	będziemy przynosiły będziemy przynosić
2 os.	będziesz przynosił będziesz przynosić	będziesz przynosiła będziesz przynosić	będziesz przynosiło będziesz przynosić	będziecie przynosili będziecie przynosić	będziecie przynosiły będziecie przynosić
3 os.	będzie przynosił będzie przynosić	będzie przynosiła będzie przynosić	będzie przynosiło będzie przynosić	będą przynosili będą przynosić	będą przynosiły będą przynosić

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		przynośmy
2 os.	przynoś	przynoście

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	przynosiłbym bym przynosił	przynosiłabym bym przynosiła	przynosiłobym bym przynosiło	przynosilibyśmy byśmy przynosili	przynosiłybyśmy byśmy przynosiły
2 os.	przynosiłbyś byś przynosił	przynosiłabyś byś przynosiła	przynosiłobyś byś przynosiło	przynosilibyście byście przynosili	przynosiłybyście byście przynosiły
3 os.	przynosiłby by przynosił	przynosiłaby by przynosiła	przynosiłoby by przynosiło	przynosiliby by przynosili	przynosiłyby by przynosiły

bezosobnik: przynoszono by

bezokolicznik: przynosić

imiesłów przysłówkowy współczesny: przynosząc

gerundium: przynoszenie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	przynoszenie	przynoszenia
D.	przynoszenia	przynoszeń
C.	przynoszeniu	przynoszeniom
B.	przynoszenie	przynoszenia
N.	przynoszeniem	przynoszeniami
Ms.	przynoszeniu	przynoszeniach
W.	przynoszenie	przynoszenia

imiesłów przymiotnikowy czynny: przynoszący

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	przynoszący	przynoszący	przynoszący	przynoszące	przynosząca
D.	przynoszącego	przynoszącego	przynoszącego	przynoszącego	przynoszącej
C.	przynoszącemu	przynoszącemu	przynoszącemu	przynoszącemu	przynoszącej
B.	przynoszącego	przynoszącego	przynoszący	przynoszące	przynoszącą
N.	przynoszącym	przynoszącym	przynoszącym	przynoszącym	przynoszącą
Ms.	przynoszącym	przynoszącym	przynoszącym	przynoszącym	przynoszącej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	przynoszący	przynoszący	przynoszące	przynoszące
D.	przynoszących	przynoszących	przynoszących	przynoszących
C.	przynoszącym	przynoszącym	przynoszącym	przynoszącym
B.	przynoszących	przynoszących	przynoszących	przynoszące
N.	przynoszącymi	przynoszącymi	przynoszącymi	przynoszącymi
Ms.	przynoszących	przynoszących	przynoszących	przynoszących

imiesłów przymiotnikowy bierny: przynoszony

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	przynoszony	przynoszony	przynoszony	przynoszone	przynoszona
D.	przynoszonego	przynoszonego	przynoszonego	przynoszonego	przynoszonej
C.	przynoszonemu	przynoszonemu	przynoszonemu	przynoszonemu	przynoszonej
B.	przynoszonego	przynoszonego	przynoszony	przynoszone	przynoszoną
N.	przynoszonym	przynoszonym	przynoszonym	przynoszonym	przynoszoną
Ms.	przynoszonym	przynoszonym	przynoszonym	przynoszonym	przynoszonej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	przynoszeni	przynoszeni	przynoszone	przynoszone
D.	przynoszonych	przynoszonych	przynoszonych	przynoszonych
C.	przynoszonym	przynoszonym	przynoszonym	przynoszonym
B.	przynoszonych	przynoszonych	przynoszonych	przynoszone
N.	przynoszonymi	przynoszonymi	przynoszonymi	przynoszonymi
Ms.	przynoszonych	przynoszonych	przynoszonych	przynoszonych

odpowiednik aspektowy: przynieść

Składnia

Rz_nieżywotny

przynosić

4. zmianę

Definicja

powodować zaistnienie zdarzenia lub stanu rzeczy, nazwanego sąsiadującym rzeczownikiem

Kwalifikacja tematyczna

ATEMATYCZNY

Połączenia

dzień, rok; wiosna, zima, lato przynosi coś
przynosić chlubę, chwałę, sławę, szczęście, zaszczyt; satysfakcję, rozczarowanie; dochody, korzyści, zysk; śmierć

Cytaty

	– Nie wolno zabijać pająków. To przynosi pecha – wyjaśniła. źródło: NKJP: Irena Matuszkiewicz: Nie zabijać pająków, 2007
	Na początku terapia nie przynosiła poprawy, ale po jakimś czasie, mniej więcej po trzech miesiącach, mąż uspokoił się trochę. Nadal był smutny, ale już nie miewał ataków paniki. źródło: NKJP: Zygmunt Miłoszewski: Uwikłanie, 2007
	Nauka nie przychodziła mi łatwo, ale wszelkie przeszkody pokonywałem pilnością i często do późna w nocy ślęczałem nad lekcjami, co przynosiło mi dobre oceny i zazdrość kolegów. źródło: NKJP: Jerzy Stawiński: Piszczyk, 1997
	Po drodze podsumował ostatni tydzień swoich wypraw. Każdy dzień przynosił kolejne niepowodzenie. źródło: NKJP: Bronisław Świderski: Słowa obcego, 1998
	Noce przynosiły coraz ostrzejsze mrozy i Małgorzacie wydawało się, że w ciszy, jaka nastawała wraz ze zmrokiem, słyszy żałosne jęki pękających drzew. źródło: NKJP: Ewa Kujawska: Dom Małgorzaty, 2007

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	przynoszę	przynosimy
2 os.	przynosisz	przynosicie
3 os.	przynosi	przynoszą

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	przynosiłem +(e)m przynosił	przynosiłam +(e)m przynosiła	przynosiłom +(e)m przynosiło	przynosiliśmy +(e)śmy przynosili	przynosiłyśmy +(e)śmy przynosiły
2 os.	przynosiłeś +(e)ś przynosił	przynosiłaś +(e)ś przynosiła	przynosiłoś +(e)ś przynosiło	przynosiliście +(e)ście przynosili	przynosiłyście +(e)ście przynosiły
3 os.	przynosił	przynosiła	przynosiło	przynosili	przynosiły

bezosobnik: przynoszono

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę przynosił będę przynosić	będę przynosiła będę przynosić	będę przynosiło będę przynosić	będziemy przynosili będziemy przynosić	będziemy przynosiły będziemy przynosić
2 os.	będziesz przynosił będziesz przynosić	będziesz przynosiła będziesz przynosić	będziesz przynosiło będziesz przynosić	będziecie przynosili będziecie przynosić	będziecie przynosiły będziecie przynosić
3 os.	będzie przynosił będzie przynosić	będzie przynosiła będzie przynosić	będzie przynosiło będzie przynosić	będą przynosili będą przynosić	będą przynosiły będą przynosić

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		przynośmy
2 os.	przynoś	przynoście

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	przynosiłbym bym przynosił	przynosiłabym bym przynosiła	przynosiłobym bym przynosiło	przynosilibyśmy byśmy przynosili	przynosiłybyśmy byśmy przynosiły
2 os.	przynosiłbyś byś przynosił	przynosiłabyś byś przynosiła	przynosiłobyś byś przynosiło	przynosilibyście byście przynosili	przynosiłybyście byście przynosiły
3 os.	przynosiłby by przynosił	przynosiłaby by przynosiła	przynosiłoby by przynosiło	przynosiliby by przynosili	przynosiłyby by przynosiły

bezosobnik: przynoszono by

bezokolicznik: przynosić

imiesłów przysłówkowy współczesny: przynosząc

gerundium: przynoszenie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	przynoszenie	przynoszenia
D.	przynoszenia	przynoszeń
C.	przynoszeniu	przynoszeniom
B.	przynoszenie	przynoszenia
N.	przynoszeniem	przynoszeniami
Ms.	przynoszeniu	przynoszeniach
W.	przynoszenie	przynoszenia

imiesłów przymiotnikowy czynny: przynoszący

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	przynoszący	przynoszący	przynoszący	przynoszące	przynosząca
D.	przynoszącego	przynoszącego	przynoszącego	przynoszącego	przynoszącej
C.	przynoszącemu	przynoszącemu	przynoszącemu	przynoszącemu	przynoszącej
B.	przynoszącego	przynoszącego	przynoszący	przynoszące	przynoszącą
N.	przynoszącym	przynoszącym	przynoszącym	przynoszącym	przynoszącą
Ms.	przynoszącym	przynoszącym	przynoszącym	przynoszącym	przynoszącej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	przynoszący	przynoszący	przynoszące	przynoszące
D.	przynoszących	przynoszących	przynoszących	przynoszących
C.	przynoszącym	przynoszącym	przynoszącym	przynoszącym
B.	przynoszących	przynoszących	przynoszących	przynoszące
N.	przynoszącymi	przynoszącymi	przynoszącymi	przynoszącymi
Ms.	przynoszących	przynoszących	przynoszących	przynoszących

imiesłów przymiotnikowy bierny: przynoszony

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	przynoszony	przynoszony	przynoszony	przynoszone	przynoszona
D.	przynoszonego	przynoszonego	przynoszonego	przynoszonego	przynoszonej
C.	przynoszonemu	przynoszonemu	przynoszonemu	przynoszonemu	przynoszonej
B.	przynoszonego	przynoszonego	przynoszony	przynoszone	przynoszoną
N.	przynoszonym	przynoszonym	przynoszonym	przynoszonym	przynoszoną
Ms.	przynoszonym	przynoszonym	przynoszonym	przynoszonym	przynoszonej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	przynoszeni	przynoszeni	przynoszone	przynoszone
D.	przynoszonych	przynoszonych	przynoszonych	przynoszonych
C.	przynoszonym	przynoszonym	przynoszonym	przynoszonym
B.	przynoszonych	przynoszonych	przynoszonych	przynoszone
N.	przynoszonymi	przynoszonymi	przynoszonymi	przynoszonymi
Ms.	przynoszonych	przynoszonych	przynoszonych	przynoszonych

odpowiednik aspektowy: przynieść

Składnia

Rz_nieżywotny

przynosić

5. ze sobą wolność

Definicja

pojawiając się gdzieś, powodować wystąpienie tam danego zjawiska, stanu rzeczy

Kwalifikacja tematyczna

ATEMATYCZNY

Połączenia

przynosić demokrację, wolność, idee jakieś

Cytaty

Jednego z tych, którzy nauczali, którzy przynosili nadzieję i pomoc.

źródło: NKJP: Tomasz Kołodziejczak: Krew i kamień, 2003

- My nie mamy we krwi imperializmu - powiedział Bush. - Po II wojnie światowej nasza rola sprowadziła się jedynie do pomocy Niemcom i Japończykom. Wszędzie, gdzie interweniujemy, przynosimy wolność i demokrację, bo na tych wartościach opiera się istota Ameryki - dodał.

źródło: NKJP: Atak na „Bagdad”, Dziennik Polski, 2003-10-13

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	przynoszę	przynosimy
2 os.	przynosisz	przynosicie
3 os.	przynosi	przynoszą

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	przynosiłem +(e)m przynosił	przynosiłam +(e)m przynosiła	przynosiłom +(e)m przynosiło	przynosiliśmy +(e)śmy przynosili	przynosiłyśmy +(e)śmy przynosiły
2 os.	przynosiłeś +(e)ś przynosił	przynosiłaś +(e)ś przynosiła	przynosiłoś +(e)ś przynosiło	przynosiliście +(e)ście przynosili	przynosiłyście +(e)ście przynosiły
3 os.	przynosił	przynosiła	przynosiło	przynosili	przynosiły

bezosobnik: przynoszono

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę przynosił będę przynosić	będę przynosiła będę przynosić	będę przynosiło będę przynosić	będziemy przynosili będziemy przynosić	będziemy przynosiły będziemy przynosić
2 os.	będziesz przynosił będziesz przynosić	będziesz przynosiła będziesz przynosić	będziesz przynosiło będziesz przynosić	będziecie przynosili będziecie przynosić	będziecie przynosiły będziecie przynosić
3 os.	będzie przynosił będzie przynosić	będzie przynosiła będzie przynosić	będzie przynosiło będzie przynosić	będą przynosili będą przynosić	będą przynosiły będą przynosić

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		przynośmy
2 os.	przynoś	przynoście

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	przynosiłbym bym przynosił	przynosiłabym bym przynosiła	przynosiłobym bym przynosiło	przynosilibyśmy byśmy przynosili	przynosiłybyśmy byśmy przynosiły
2 os.	przynosiłbyś byś przynosił	przynosiłabyś byś przynosiła	przynosiłobyś byś przynosiło	przynosilibyście byście przynosili	przynosiłybyście byście przynosiły
3 os.	przynosiłby by przynosił	przynosiłaby by przynosiła	przynosiłoby by przynosiło	przynosiliby by przynosili	przynosiłyby by przynosiły

bezosobnik: przynoszono by

bezokolicznik: przynosić

imiesłów przysłówkowy współczesny: przynosząc

gerundium: przynoszenie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	przynoszenie	przynoszenia
D.	przynoszenia	przynoszeń
C.	przynoszeniu	przynoszeniom
B.	przynoszenie	przynoszenia
N.	przynoszeniem	przynoszeniami
Ms.	przynoszeniu	przynoszeniach
W.	przynoszenie	przynoszenia

imiesłów przymiotnikowy czynny: przynoszący

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	przynoszący	przynoszący	przynoszący	przynoszące	przynosząca
D.	przynoszącego	przynoszącego	przynoszącego	przynoszącego	przynoszącej
C.	przynoszącemu	przynoszącemu	przynoszącemu	przynoszącemu	przynoszącej
B.	przynoszącego	przynoszącego	przynoszący	przynoszące	przynoszącą
N.	przynoszącym	przynoszącym	przynoszącym	przynoszącym	przynoszącą
Ms.	przynoszącym	przynoszącym	przynoszącym	przynoszącym	przynoszącej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	przynoszący	przynoszący	przynoszące	przynoszące
D.	przynoszących	przynoszących	przynoszących	przynoszących
C.	przynoszącym	przynoszącym	przynoszącym	przynoszącym
B.	przynoszących	przynoszących	przynoszących	przynoszące
N.	przynoszącymi	przynoszącymi	przynoszącymi	przynoszącymi
Ms.	przynoszących	przynoszących	przynoszących	przynoszących

imiesłów przymiotnikowy bierny: przynoszony

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	przynoszony	przynoszony	przynoszony	przynoszone	przynoszona
D.	przynoszonego	przynoszonego	przynoszonego	przynoszonego	przynoszonej
C.	przynoszonemu	przynoszonemu	przynoszonemu	przynoszonemu	przynoszonej
B.	przynoszonego	przynoszonego	przynoszony	przynoszone	przynoszoną
N.	przynoszonym	przynoszonym	przynoszonym	przynoszonym	przynoszoną
Ms.	przynoszonym	przynoszonym	przynoszonym	przynoszonym	przynoszonej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	przynoszeni	przynoszeni	przynoszone	przynoszone
D.	przynoszonych	przynoszonych	przynoszonych	przynoszonych
C.	przynoszonym	przynoszonym	przynoszonym	przynoszonym
B.	przynoszonych	przynoszonych	przynoszonych	przynoszone
N.	przynoszonymi	przynoszonymi	przynoszonymi	przynoszonymi
Ms.	przynoszonych	przynoszonych	przynoszonych	przynoszonych

odpowiednik aspektowy: przynieść

Składnia

Rz[sub]osovbowy[sub]

przynosić

CO + (SKĄD) + (DOKĄD)

Frazeologizmy

ktoś podaje coś na tacy komuś
ktoś przynosi coś na talerzu komuś
ktoś przynosi w zębach coś
ktoś przywozi w teczce kogoś
ktoś przynosi w teczce kogoś

Data ostatniej modyfikacji: 01.07.2014