UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

powodować

Chronologizacja

XVII w., Kart XVII-XVIII

Pochodzenie

Zob. powód (przyczyna)

1. choroby

Definicja

działać tak, że coś zaczyna istnieć lub się dziać

Kwalifikacja tematyczna

ATEMATYCZNY

Połączenia

  • ciśnienie, temperatura, warunki atmosferyczne (klimatyczne), wiatr; napicie, praca powoduje; dzieci, ludzie powodują coś
  • powodować choroby, jakieś zmiany, konflikty, problemy, rozpad czegoś, szkody, śmierć, wypadki, wzrost czegoś, zanik czegoś
  • powodować obniżenie czegoś, ograniczenie czegoś, powstawanie czegoś, uszkodzenie czegoś, zakłócenie czegoś, zmniejszenie czegoś, zwiększenie czegoś

Cytaty

W tym właśnie miejscu rumowisko skalne częściowo tarasowało nurt rzeki, powodując prąd wsteczny i wirowanie wody.

źródło: NKJP: Alfred Szklarski: Tomek wśród łowców głów, 1996

Tęsknota często powodowała dolegliwości typowo fizyczne.

źródło: NKJP: Włodzimierz Kowalewski: Światło i lęk, 2003

Nasz organizm naprawia uszkodzenia powodowane przez promieniowanie.

źródło: NKJP: Marcin Rotkiewicz: Drżenie przy rentgenie, Polityka, 2002-07-06

Brak kontaktu z Elizabeth powodował, że nie mógł zebrać myśli.

źródło: NKJP: Maria Nurowska: Dwie miłości, 2008

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. powoduję
powodujemy
2 os. powodujesz
powodujecie
3 os. powoduje
powodują

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. powodowałem
+(e)m powodował
powodowałam
+(e)m powodowała
powodowałom
+(e)m powodowało
powodowaliśmy
+(e)śmy powodowali
powodowałyśmy
+(e)śmy powodowały
2 os. powodowałeś
+(e)ś powodował
powodowałaś
+(e)ś powodowała
powodowałoś
+(e)ś powodowało
powodowaliście
+(e)ście powodowali
powodowałyście
+(e)ście powodowały
3 os. powodował
powodowała
powodowało
powodowali
powodowały

bezosobnik: powodowano

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę powodował
będę powodować
będę powodowała
będę powodować
będę powodowało
będę powodować
będziemy powodowali
będziemy powodować
będziemy powodowały
będziemy powodować
2 os. będziesz powodował
będziesz powodować
będziesz powodowała
będziesz powodować
będziesz powodowało
będziesz powodować
będziecie powodowali
będziecie powodować
będziecie powodowały
będziecie powodować
3 os. będzie powodował
będzie powodować
będzie powodowała
będzie powodować
będzie powodowało
będzie powodować
będą powodowali
będą powodować
będą powodowały
będą powodować

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. powodujmy
2 os. powoduj
powodujcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. powodowałbym
bym powodował
powodowałabym
bym powodowała
powodowałobym
bym powodowało
powodowalibyśmy
byśmy powodowali
powodowałybyśmy
byśmy powodowały
2 os. powodowałbyś
byś powodował
powodowałabyś
byś powodowała
powodowałobyś
byś powodowało
powodowalibyście
byście powodowali
powodowałybyście
byście powodowały
3 os. powodowałby
by powodował
powodowałaby
by powodowała
powodowałoby
by powodowało
powodowaliby
by powodowali
powodowałyby
by powodowały

bezosobnik: powodowano by

bezokolicznik: powodować

imiesłów przysłówkowy współczesny: powodując

gerundium: powodowanie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. powodowanie
powodowania
D. powodowania
powodowań
C. powodowaniu
powodowaniom
B. powodowanie
powodowania
N. powodowaniem
powodowaniami
Ms. powodowaniu
powodowaniach
W. powodowanie
powodowania

imiesłów przymiotnikowy czynny: powodujący

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. powodujący
powodujący
powodujący
powodujące
powodująca
D. powodującego
powodującego
powodującego
powodującego
powodującej
C. powodującemu
powodującemu
powodującemu
powodującemu
powodującej
B. powodującego
powodującego
powodujący
powodujące
powodującą
N. powodującym
powodującym
powodującym
powodującym
powodującą
Ms. powodującym
powodującym
powodującym
powodującym
powodującej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. powodujący
powodujący
powodujące
powodujące
D. powodujących
powodujących
powodujących
powodujących
C. powodującym
powodującym
powodującym
powodującym
B. powodujących
powodujących
powodujących
powodujące
N. powodującymi
powodującymi
powodującymi
powodującymi
Ms. powodujących
powodujących
powodujących
powodujących

imiesłów przymiotnikowy bierny: powodowany

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. powodowany
powodowany
powodowany
powodowane
powodowana
D. powodowanego
powodowanego
powodowanego
powodowanego
powodowanej
C. powodowanemu
powodowanemu
powodowanemu
powodowanemu
powodowanej
B. powodowanego
powodowanego
powodowany
powodowane
powodowaną
N. powodowanym
powodowanym
powodowanym
powodowanym
powodowaną
Ms. powodowanym
powodowanym
powodowanym
powodowanym
powodowanej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. powodowani
powodowani
powodowane
powodowane
D. powodowanych
powodowanych
powodowanych
powodowanych
C. powodowanym
powodowanym
powodowanym
powodowanym
B. powodowanych
powodowanych
powodowanych
powodowane
N. powodowanymi
powodowanymi
powodowanymi
powodowanymi
Ms. powodowanych
powodowanych
powodowanych
powodowanych

odpowiednik aspektowy: spowodować

Składnia

bez ograniczeń + powodować +
CO
bez ograniczeń + powodować +
że ZDANIE

2. człowiekiem

Definicja

książk. 
wpływać na kogoś tak, że postępuje w określony sposób

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie wola, postawy, nastawienie człowieka wobec świata i życia

Połączenia

  • powodowany ciekawością, chęcią, impulsem, lękiem, litością, miłością, strachem, złością

Cytaty

Gdybym więc chciał dochodzić psychologicznych motywów, jakie powodowały Nałkowską w jej ocenach ludzi, byłbym w dużym kłopocie.

źródło: NKJP: Ryszard Matuszewski: Alfabet : wybór z pamięci 90-latka, 2004

Powodowana kobiecą intuicją, podejrzewała go o kolejny już romans.

źródło: NKJP: Marek Idczak: Słony wiatr, 2007

W fabryce pracowało wiele młodych dziewcząt, ale jemu spodobała się właśnie ona. Dlaczego? Któż to wie, co powoduje człowiekiem...

źródło: NKJP: Alicja Giedroyć: Szczęśliwa trzynastka, Gazeta Wrocławska, 2004-08-06

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. powoduję
powodujemy
2 os. powodujesz
powodujecie
3 os. powoduje
powodują

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. powodowałem
+(e)m powodował
powodowałam
+(e)m powodowała
powodowałom
+(e)m powodowało
powodowaliśmy
+(e)śmy powodowali
powodowałyśmy
+(e)śmy powodowały
2 os. powodowałeś
+(e)ś powodował
powodowałaś
+(e)ś powodowała
powodowałoś
+(e)ś powodowało
powodowaliście
+(e)ście powodowali
powodowałyście
+(e)ście powodowały
3 os. powodował
powodowała
powodowało
powodowali
powodowały

bezosobnik: powodowano

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę powodował
będę powodować
będę powodowała
będę powodować
będę powodowało
będę powodować
będziemy powodowali
będziemy powodować
będziemy powodowały
będziemy powodować
2 os. będziesz powodował
będziesz powodować
będziesz powodowała
będziesz powodować
będziesz powodowało
będziesz powodować
będziecie powodowali
będziecie powodować
będziecie powodowały
będziecie powodować
3 os. będzie powodował
będzie powodować
będzie powodowała
będzie powodować
będzie powodowało
będzie powodować
będą powodowali
będą powodować
będą powodowały
będą powodować

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. powodujmy
2 os. powoduj
powodujcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. powodowałbym
bym powodował
powodowałabym
bym powodowała
powodowałobym
bym powodowało
powodowalibyśmy
byśmy powodowali
powodowałybyśmy
byśmy powodowały
2 os. powodowałbyś
byś powodował
powodowałabyś
byś powodowała
powodowałobyś
byś powodowało
powodowalibyście
byście powodowali
powodowałybyście
byście powodowały
3 os. powodowałby
by powodował
powodowałaby
by powodowała
powodowałoby
by powodowało
powodowaliby
by powodowali
powodowałyby
by powodowały

bezosobnik: powodowano by

bezokolicznik: powodować

imiesłów przysłówkowy współczesny: powodując

gerundium: powodowanie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. powodowanie
powodowania
D. powodowania
powodowań
C. powodowaniu
powodowaniom
B. powodowanie
powodowania
N. powodowaniem
powodowaniami
Ms. powodowaniu
powodowaniach
W. powodowanie
powodowania

imiesłów przymiotnikowy czynny: powodujący

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. powodujący
powodujący
powodujący
powodujące
powodująca
D. powodującego
powodującego
powodującego
powodującego
powodującej
C. powodującemu
powodującemu
powodującemu
powodującemu
powodującej
B. powodującego
powodującego
powodujący
powodujące
powodującą
N. powodującym
powodującym
powodującym
powodującym
powodującą
Ms. powodującym
powodującym
powodującym
powodującym
powodującej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. powodujący
powodujący
powodujące
powodujące
D. powodujących
powodujących
powodujących
powodujących
C. powodującym
powodującym
powodującym
powodującym
B. powodujących
powodujących
powodujących
powodujące
N. powodującymi
powodującymi
powodującymi
powodującymi
Ms. powodujących
powodujących
powodujących
powodujących

imiesłów przymiotnikowy bierny: powodowany

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. powodowany
powodowany
powodowany
powodowane
powodowana
D. powodowanego
powodowanego
powodowanego
powodowanego
powodowanej
C. powodowanemu
powodowanemu
powodowanemu
powodowanemu
powodowanej
B. powodowanego
powodowanego
powodowany
powodowane
powodowaną
N. powodowanym
powodowanym
powodowanym
powodowanym
powodowaną
Ms. powodowanym
powodowanym
powodowanym
powodowanym
powodowanej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. powodowani
powodowani
powodowane
powodowane
D. powodowanych
powodowanych
powodowanych
powodowanych
C. powodowanym
powodowanym
powodowanym
powodowanym
B. powodowanych
powodowanych
powodowanych
powodowane
N. powodowanymi
powodowanymi
powodowanymi
powodowanymi
Ms. powodowanych
powodowanych
powodowanych
powodowanych

Składnia

Rznieżywotny + powodować +
KIM
Data ostatniej modyfikacji: 21.08.2018
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json