UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

śmigać

Chronologizacja

XVI w., Bor

Pochodzenie

Fonetyczny wariant psł. *svigati ‘machać, smagać, wywijać’ (por. pol. dial. świgać 'rzucać, ciskać, śmigać'). Paralelna oboczność grup spółgłoskowych sv- : sm- udokumentowana jest realnie w kontynuantach psł. *svǫdъ : *smǫdъ, *svǫditi : *smǫditi.

1. na nartach

Definicja

przemieszczać się szybko

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii ruch i spoczynek

Relacje znaczeniowe

synonimy:  smyrgać

Połączenia

  • narciarze; jaskółki; auta, samochody; kamienie, kule śmigają
  • śmigać ulicami
  • śmigać na pocztę; na desce, na łyżwach, na nartach, na rowerze
  • śmigać po domu, po mieszkaniu; po górach, po stokach; po schodach; po niebie
  • śmigać w powietrzu; w dół
  • szybko; ładnie, pięknie śmigać

Cytaty

Na moim wielkim czarnym rowerze śmigałam niemal co rano, aż do rzeki Rządzy, by przyglądać się, jak nad łąkami unoszą się opary mgieł.

źródło: NKJP: Marta Tomaszewska: Jasność i dal. Wspomnienia z nie-pamięci, 2003

Włączyłem wesołą muzyczkę i radosny jak skowronek śmigałem po kuchni.

źródło: NKJP: Mirosław Sokołowski: Gady, 2007

[...] ostatnio śmigam samochodem terenowym po krętych drogach do swojej góralskiej zagrody [...].

źródło: NKJP: Maria Nurowska: Księżyc nad Zakopanem, 2006

Wokół wieży kościoła śmigały jaskółki, spłoszone niedawnym biciem dzwonów.

źródło: NKJP: Andrzej Sapkowski: Narrenturm, 2002

Chłopcy, którzy mieli po jednej parze walonków, odstawili je na zasłużony odpoczynek i śmigali boso.

źródło: NKJP: Jerzy Krzysztoń: Wielbłąd na stepie, 1978

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. śmigam
śmigamy
2 os. śmigasz
śmigacie
3 os. śmiga
śmigają

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. śmigałem
+(e)m śmigał
śmigałam
+(e)m śmigała
śmigałom
+(e)m śmigało
śmigaliśmy
+(e)śmy śmigali
śmigałyśmy
+(e)śmy śmigały
2 os. śmigałeś
+(e)ś śmigał
śmigałaś
+(e)ś śmigała
śmigałoś
+(e)ś śmigało
śmigaliście
+(e)ście śmigali
śmigałyście
+(e)ście śmigały
3 os. śmigał
śmigała
śmigało
śmigali
śmigały

bezosobnik: śmigano

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę śmigał
będę śmigać
będę śmigała
będę śmigać
będę śmigało
będę śmigać
będziemy śmigali
będziemy śmigać
będziemy śmigały
będziemy śmigać
2 os. będziesz śmigał
będziesz śmigać
będziesz śmigała
będziesz śmigać
będziesz śmigało
będziesz śmigać
będziecie śmigali
będziecie śmigać
będziecie śmigały
będziecie śmigać
3 os. będzie śmigał
będzie śmigać
będzie śmigała
będzie śmigać
będzie śmigało
będzie śmigać
będą śmigali
będą śmigać
będą śmigały
będą śmigać

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. śmigajmy
2 os. śmigaj
śmigajcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. śmigałbym
bym śmigał
śmigałabym
bym śmigała
śmigałobym
bym śmigało
śmigalibyśmy
byśmy śmigali
śmigałybyśmy
byśmy śmigały
2 os. śmigałbyś
byś śmigał
śmigałabyś
byś śmigała
śmigałobyś
byś śmigało
śmigalibyście
byście śmigali
śmigałybyście
byście śmigały
3 os. śmigałby
by śmigał
śmigałaby
by śmigała
śmigałoby
by śmigało
śmigaliby
by śmigali
śmigałyby
by śmigały

bezosobnik: śmigano by

bezokolicznik: śmigać

imiesłów przysłówkowy współczesny: śmigając

gerundium: śmiganie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. śmiganie
śmigania
D. śmigania
śmigań
C. śmiganiu
śmiganiom
B. śmiganie
śmigania
N. śmiganiem
śmiganiami
Ms. śmiganiu
śmiganiach
W. śmiganie
śmigania

imiesłów przymiotnikowy czynny: śmigający

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. śmigający
śmigający
śmigający
śmigające
śmigająca
D. śmigającego
śmigającego
śmigającego
śmigającego
śmigającej
C. śmigającemu
śmigającemu
śmigającemu
śmigającemu
śmigającej
B. śmigającego
śmigającego
śmigający
śmigające
śmigającą
N. śmigającym
śmigającym
śmigającym
śmigającym
śmigającą
Ms. śmigającym
śmigającym
śmigającym
śmigającym
śmigającej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. śmigający
śmigający
śmigające
śmigające
D. śmigających
śmigających
śmigających
śmigających
C. śmigającym
śmigającym
śmigającym
śmigającym
B. śmigających
śmigających
śmigających
śmigające
N. śmigającymi
śmigającymi
śmigającymi
śmigającymi
Ms. śmigających
śmigających
śmigających
śmigających

odpowiednik aspektowy: śmignąć

Składnia

bez ograniczeń + śmigać +
(na CZYM | po CZYM)
bez ograniczeń + śmigać +
(GDZIE)

2. smyczkiem

Definicja

wykonywać czymś trzymanym w ręce bardzo szybkie ruchy

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii ruch i spoczynek

Cytaty

Chłopcy polewali dziewczyny wodą z wiader i śmigali po nogach gałązkami.

źródło: NKJP: Beata Mońka: Chłopcy śmigali dziewczyny dyngowały, Tygodnik Rybnicki, 2008-03-18

[...] chuda, drobniutka dziewczynka z warkoczykami dzielnie śmigała smyczkiem po skrzypkach.

źródło: NKJP: Witold Horwath: Ultra Montana, 2005

Z wełny, śmigając drutami, narobiła skarpet, które sprzedała przy pomocy służącej na targu w Murach Wielkich.

źródło: NKJP: Krystyna Uniechowska-Dembińska: Był pałac, 2008

Osełka mu chodziła w ręku, jakby witką śmigał, aż z kosy skry się na pole sypały.

źródło: NKJP: Wiesław Myśliwski: Kamień na kamieniu, 2008

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. śmigam
śmigamy
2 os. śmigasz
śmigacie
3 os. śmiga
śmigają

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. śmigałem
+(e)m śmigał
śmigałam
+(e)m śmigała
śmigałom
+(e)m śmigało
śmigaliśmy
+(e)śmy śmigali
śmigałyśmy
+(e)śmy śmigały
2 os. śmigałeś
+(e)ś śmigał
śmigałaś
+(e)ś śmigała
śmigałoś
+(e)ś śmigało
śmigaliście
+(e)ście śmigali
śmigałyście
+(e)ście śmigały
3 os. śmigał
śmigała
śmigało
śmigali
śmigały

bezosobnik: śmigano

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę śmigał
będę śmigać
będę śmigała
będę śmigać
będę śmigało
będę śmigać
będziemy śmigali
będziemy śmigać
będziemy śmigały
będziemy śmigać
2 os. będziesz śmigał
będziesz śmigać
będziesz śmigała
będziesz śmigać
będziesz śmigało
będziesz śmigać
będziecie śmigali
będziecie śmigać
będziecie śmigały
będziecie śmigać
3 os. będzie śmigał
będzie śmigać
będzie śmigała
będzie śmigać
będzie śmigało
będzie śmigać
będą śmigali
będą śmigać
będą śmigały
będą śmigać

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. śmigajmy
2 os. śmigaj
śmigajcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. śmigałbym
bym śmigał
śmigałabym
bym śmigała
śmigałobym
bym śmigało
śmigalibyśmy
byśmy śmigali
śmigałybyśmy
byśmy śmigały
2 os. śmigałbyś
byś śmigał
śmigałabyś
byś śmigała
śmigałobyś
byś śmigało
śmigalibyście
byście śmigali
śmigałybyście
byście śmigały
3 os. śmigałby
by śmigał
śmigałaby
by śmigała
śmigałoby
by śmigało
śmigaliby
by śmigali
śmigałyby
by śmigały

bezosobnik: śmigano by

bezokolicznik: śmigać

imiesłów przysłówkowy współczesny: śmigając

gerundium: śmiganie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. śmiganie
śmigania
D. śmigania
śmigań
C. śmiganiu
śmiganiom
B. śmiganie
śmigania
N. śmiganiem
śmiganiami
Ms. śmiganiu
śmiganiach
W. śmiganie
śmigania

imiesłów przymiotnikowy czynny: śmigający

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. śmigający
śmigający
śmigający
śmigające
śmigająca
D. śmigającego
śmigającego
śmigającego
śmigającego
śmigającej
C. śmigającemu
śmigającemu
śmigającemu
śmigającemu
śmigającej
B. śmigającego
śmigającego
śmigający
śmigające
śmigającą
N. śmigającym
śmigającym
śmigającym
śmigającym
śmigającą
Ms. śmigającym
śmigającym
śmigającym
śmigającym
śmigającej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. śmigający
śmigający
śmigające
śmigające
D. śmigających
śmigających
śmigających
śmigających
C. śmigającym
śmigającym
śmigającym
śmigającym
B. śmigających
śmigających
śmigających
śmigające
N. śmigającymi
śmigającymi
śmigającymi
śmigającymi
Ms. śmigających
śmigających
śmigających
śmigających

odpowiednik aspektowy: śmignąć

Składnia

bez ograniczeń + śmigać +
CZYM

3. w górę

Definicja

pot. 
rosnąć znacznie i w szybkim tempie

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Budowa i funkcjonowanie ciała ludzkiego czynności i stany fizjologiczne

CZŁOWIEK I PRZYRODA Świat roślin budowa i funkcjonowanie roślin

Relacje znaczeniowe

synonimy:  strzelać, wystrzeliwać
hiperonimy:  rosnąć

Cytaty

Wdzięczne brzozy z roku na rok śmigały w niebo coraz wyżej, a ziemię spowijało coraz ściślejsze kłębowisko tarniny [...].

źródło: NKJP: Internet

Przez całe lata obserwować można na wiosnę wychylające się z ziemi zawiązki pędów, które niespodziewanie śmigają w górę [...].

źródło: NKJP: Krzysztofa Bik-Jurkow: Gorejący krzew, Dziennik Polski, 2006-06-21

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. śmigam
śmigamy
2 os. śmigasz
śmigacie
3 os. śmiga
śmigają

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. śmigałem
+(e)m śmigał
śmigałam
+(e)m śmigała
śmigałom
+(e)m śmigało
śmigaliśmy
+(e)śmy śmigali
śmigałyśmy
+(e)śmy śmigały
2 os. śmigałeś
+(e)ś śmigał
śmigałaś
+(e)ś śmigała
śmigałoś
+(e)ś śmigało
śmigaliście
+(e)ście śmigali
śmigałyście
+(e)ście śmigały
3 os. śmigał
śmigała
śmigało
śmigali
śmigały

bezosobnik: śmigano

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę śmigał
będę śmigać
będę śmigała
będę śmigać
będę śmigało
będę śmigać
będziemy śmigali
będziemy śmigać
będziemy śmigały
będziemy śmigać
2 os. będziesz śmigał
będziesz śmigać
będziesz śmigała
będziesz śmigać
będziesz śmigało
będziesz śmigać
będziecie śmigali
będziecie śmigać
będziecie śmigały
będziecie śmigać
3 os. będzie śmigał
będzie śmigać
będzie śmigała
będzie śmigać
będzie śmigało
będzie śmigać
będą śmigali
będą śmigać
będą śmigały
będą śmigać

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. śmigajmy
2 os. śmigaj
śmigajcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. śmigałbym
bym śmigał
śmigałabym
bym śmigała
śmigałobym
bym śmigało
śmigalibyśmy
byśmy śmigali
śmigałybyśmy
byśmy śmigały
2 os. śmigałbyś
byś śmigał
śmigałabyś
byś śmigała
śmigałobyś
byś śmigało
śmigalibyście
byście śmigali
śmigałybyście
byście śmigały
3 os. śmigałby
by śmigał
śmigałaby
by śmigała
śmigałoby
by śmigało
śmigaliby
by śmigali
śmigałyby
by śmigały

bezosobnik: śmigano by

bezokolicznik: śmigać

imiesłów przysłówkowy współczesny: śmigając

gerundium: śmiganie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. śmiganie
śmigania
D. śmigania
śmigań
C. śmiganiu
śmiganiom
B. śmiganie
śmigania
N. śmiganiem
śmiganiami
Ms. śmiganiu
śmiganiach
W. śmiganie
śmigania

imiesłów przymiotnikowy czynny: śmigający

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. śmigający
śmigający
śmigający
śmigające
śmigająca
D. śmigającego
śmigającego
śmigającego
śmigającego
śmigającej
C. śmigającemu
śmigającemu
śmigającemu
śmigającemu
śmigającej
B. śmigającego
śmigającego
śmigający
śmigające
śmigającą
N. śmigającym
śmigającym
śmigającym
śmigającym
śmigającą
Ms. śmigającym
śmigającym
śmigającym
śmigającym
śmigającej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. śmigający
śmigający
śmigające
śmigające
D. śmigających
śmigających
śmigających
śmigających
C. śmigającym
śmigającym
śmigającym
śmigającym
B. śmigających
śmigających
śmigających
śmigające
N. śmigającymi
śmigającymi
śmigającymi
śmigającymi
Ms. śmigających
śmigających
śmigających
śmigających

odpowiednik aspektowy: śmignąć

4. daleko piłką

Definicja

pot. 
rzucać czymś

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii ruch i spoczynek

Cytaty

Bramkarz śmiga piłką na środek boiska.

źródło: Internet: mecz.pl

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. śmigam
śmigamy
2 os. śmigasz
śmigacie
3 os. śmiga
śmigają

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. śmigałem
+(e)m śmigał
śmigałam
+(e)m śmigała
śmigałom
+(e)m śmigało
śmigaliśmy
+(e)śmy śmigali
śmigałyśmy
+(e)śmy śmigały
2 os. śmigałeś
+(e)ś śmigał
śmigałaś
+(e)ś śmigała
śmigałoś
+(e)ś śmigało
śmigaliście
+(e)ście śmigali
śmigałyście
+(e)ście śmigały
3 os. śmigał
śmigała
śmigało
śmigali
śmigały

bezosobnik: śmigano

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę śmigał
będę śmigać
będę śmigała
będę śmigać
będę śmigało
będę śmigać
będziemy śmigali
będziemy śmigać
będziemy śmigały
będziemy śmigać
2 os. będziesz śmigał
będziesz śmigać
będziesz śmigała
będziesz śmigać
będziesz śmigało
będziesz śmigać
będziecie śmigali
będziecie śmigać
będziecie śmigały
będziecie śmigać
3 os. będzie śmigał
będzie śmigać
będzie śmigała
będzie śmigać
będzie śmigało
będzie śmigać
będą śmigali
będą śmigać
będą śmigały
będą śmigać

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. śmigajmy
2 os. śmigaj
śmigajcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. śmigałbym
bym śmigał
śmigałabym
bym śmigała
śmigałobym
bym śmigało
śmigalibyśmy
byśmy śmigali
śmigałybyśmy
byśmy śmigały
2 os. śmigałbyś
byś śmigał
śmigałabyś
byś śmigała
śmigałobyś
byś śmigało
śmigalibyście
byście śmigali
śmigałybyście
byście śmigały
3 os. śmigałby
by śmigał
śmigałaby
by śmigała
śmigałoby
by śmigało
śmigaliby
by śmigali
śmigałyby
by śmigały

bezosobnik: śmigano by

bezokolicznik: śmigać

imiesłów przysłówkowy współczesny: śmigając

gerundium: śmiganie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. śmiganie
śmigania
D. śmigania
śmigań
C. śmiganiu
śmiganiom
B. śmiganie
śmigania
N. śmiganiem
śmiganiami
Ms. śmiganiu
śmiganiach
W. śmiganie
śmigania

imiesłów przymiotnikowy czynny: śmigający

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. śmigający
śmigający
śmigający
śmigające
śmigająca
D. śmigającego
śmigającego
śmigającego
śmigającego
śmigającej
C. śmigającemu
śmigającemu
śmigającemu
śmigającemu
śmigającej
B. śmigającego
śmigającego
śmigający
śmigające
śmigającą
N. śmigającym
śmigającym
śmigającym
śmigającym
śmigającą
Ms. śmigającym
śmigającym
śmigającym
śmigającym
śmigającej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. śmigający
śmigający
śmigające
śmigające
D. śmigających
śmigających
śmigających
śmigających
C. śmigającym
śmigającym
śmigającym
śmigającym
B. śmigających
śmigających
śmigających
śmigające
N. śmigającymi
śmigającymi
śmigającymi
śmigającymi
Ms. śmigających
śmigających
śmigających
śmigających

odpowiednik aspektowy: śmignąć

Składnia

bez ograniczeń + śmigać +
CZYM + (GDZIE)

5. o programie komputerowym

Definicja

inform.  pot. 
działać szybko i sprawnie

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK I TECHNIKA Urządzenia i maszyny komputery/informatyka

Cytaty

Nie próbowałeś nawet Opery, uwierz mi, powinno na takim kompie lepiej śmigać.

źródło: NKJP: Internet

Pełny Facebook w przeglądarce nieźle śmiga na iPad1.

źródło: Internet: asienka.tek24.pl/comments

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. śmigam
śmigamy
2 os. śmigasz
śmigacie
3 os. śmiga
śmigają

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. śmigałem
+(e)m śmigał
śmigałam
+(e)m śmigała
śmigałom
+(e)m śmigało
śmigaliśmy
+(e)śmy śmigali
śmigałyśmy
+(e)śmy śmigały
2 os. śmigałeś
+(e)ś śmigał
śmigałaś
+(e)ś śmigała
śmigałoś
+(e)ś śmigało
śmigaliście
+(e)ście śmigali
śmigałyście
+(e)ście śmigały
3 os. śmigał
śmigała
śmigało
śmigali
śmigały

bezosobnik: śmigano

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę śmigał
będę śmigać
będę śmigała
będę śmigać
będę śmigało
będę śmigać
będziemy śmigali
będziemy śmigać
będziemy śmigały
będziemy śmigać
2 os. będziesz śmigał
będziesz śmigać
będziesz śmigała
będziesz śmigać
będziesz śmigało
będziesz śmigać
będziecie śmigali
będziecie śmigać
będziecie śmigały
będziecie śmigać
3 os. będzie śmigał
będzie śmigać
będzie śmigała
będzie śmigać
będzie śmigało
będzie śmigać
będą śmigali
będą śmigać
będą śmigały
będą śmigać

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. śmigajmy
2 os. śmigaj
śmigajcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. śmigałbym
bym śmigał
śmigałabym
bym śmigała
śmigałobym
bym śmigało
śmigalibyśmy
byśmy śmigali
śmigałybyśmy
byśmy śmigały
2 os. śmigałbyś
byś śmigał
śmigałabyś
byś śmigała
śmigałobyś
byś śmigało
śmigalibyście
byście śmigali
śmigałybyście
byście śmigały
3 os. śmigałby
by śmigał
śmigałaby
by śmigała
śmigałoby
by śmigało
śmigaliby
by śmigali
śmigałyby
by śmigały

bezosobnik: śmigano by

bezokolicznik: śmigać

imiesłów przysłówkowy współczesny: śmigając

gerundium: śmiganie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. śmiganie
śmigania
D. śmigania
śmigań
C. śmiganiu
śmiganiom
B. śmiganie
śmigania
N. śmiganiem
śmiganiami
Ms. śmiganiu
śmiganiach
W. śmiganie
śmigania

imiesłów przymiotnikowy czynny: śmigający

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. śmigający
śmigający
śmigający
śmigające
śmigająca
D. śmigającego
śmigającego
śmigającego
śmigającego
śmigającej
C. śmigającemu
śmigającemu
śmigającemu
śmigającemu
śmigającej
B. śmigającego
śmigającego
śmigający
śmigające
śmigającą
N. śmigającym
śmigającym
śmigającym
śmigającym
śmigającą
Ms. śmigającym
śmigającym
śmigającym
śmigającym
śmigającej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. śmigający
śmigający
śmigające
śmigające
D. śmigających
śmigających
śmigających
śmigających
C. śmigającym
śmigającym
śmigającym
śmigającym
B. śmigających
śmigających
śmigających
śmigające
N. śmigającymi
śmigającymi
śmigającymi
śmigającymi
Ms. śmigających
śmigających
śmigających
śmigających
Data ostatniej modyfikacji: 27.10.2016
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj