UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

ucierać

Chronologizacja

1454, SStp
Inne znaczenie

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. ucieram
ucieramy
2 os. ucierasz
ucieracie
3 os. uciera
ucierają

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. ucierałem
+(e)m ucierał
ucierałam
+(e)m ucierała
ucierałom
+(e)m ucierało
ucieraliśmy
+(e)śmy ucierali
ucierałyśmy
+(e)śmy ucierały
2 os. ucierałeś
+(e)ś ucierał
ucierałaś
+(e)ś ucierała
ucierałoś
+(e)ś ucierało
ucieraliście
+(e)ście ucierali
ucierałyście
+(e)ście ucierały
3 os. ucierał
ucierała
ucierało
ucierali
ucierały

bezosobnik: ucierano

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę ucierał
będę ucierać
będę ucierała
będę ucierać
będę ucierało
będę ucierać
będziemy ucierali
będziemy ucierać
będziemy ucierały
będziemy ucierać
2 os. będziesz ucierał
będziesz ucierać
będziesz ucierała
będziesz ucierać
będziesz ucierało
będziesz ucierać
będziecie ucierali
będziecie ucierać
będziecie ucierały
będziecie ucierać
3 os. będzie ucierał
będzie ucierać
będzie ucierała
będzie ucierać
będzie ucierało
będzie ucierać
będą ucierali
będą ucierać
będą ucierały
będą ucierać

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. ucierajmy
2 os. ucieraj
ucierajcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. ucierałbym
bym ucierał
ucierałabym
bym ucierała
ucierałobym
bym ucierało
ucieralibyśmy
byśmy ucierali
ucierałybyśmy
byśmy ucierały
2 os. ucierałbyś
byś ucierał
ucierałabyś
byś ucierała
ucierałobyś
byś ucierało
ucieralibyście
byście ucierali
ucierałybyście
byście ucierały
3 os. ucierałby
by ucierał
ucierałaby
by ucierała
ucierałoby
by ucierało
ucieraliby
by ucierali
ucierałyby
by ucierały

bezosobnik: ucierano by

bezokolicznik: ucierać

imiesłów przysłówkowy współczesny: ucierając

gerundium: ucieranie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. ucieranie
ucierania
D. ucierania
ucierań
C. ucieraniu
ucieraniom
B. ucieranie
ucierania
N. ucieraniem
ucieraniami
Ms. ucieraniu
ucieraniach
W. ucieranie
ucierania

imiesłów przymiotnikowy czynny: ucierający

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. ucierający
ucierający
ucierający
ucierające
ucierająca
D. ucierającego
ucierającego
ucierającego
ucierającego
ucierającej
C. ucierającemu
ucierającemu
ucierającemu
ucierającemu
ucierającej
B. ucierającego
ucierającego
ucierający
ucierające
ucierającą
N. ucierającym
ucierającym
ucierającym
ucierającym
ucierającą
Ms. ucierającym
ucierającym
ucierającym
ucierającym
ucierającej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. ucierający
ucierający
ucierające
ucierające
D. ucierających
ucierających
ucierających
ucierających
C. ucierającym
ucierającym
ucierającym
ucierającym
B. ucierających
ucierających
ucierających
ucierające
N. ucierającymi
ucierającymi
ucierającymi
ucierającymi
Ms. ucierających
ucierających
ucierających
ucierających

imiesłów przymiotnikowy bierny: ucierany

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. ucierany
ucierany
ucierany
ucierane
ucierana
D. ucieranego
ucieranego
ucieranego
ucieranego
ucieranej
C. ucieranemu
ucieranemu
ucieranemu
ucieranemu
ucieranej
B. ucieranego
ucieranego
ucierany
ucierane
ucieraną
N. ucieranym
ucieranym
ucieranym
ucieranym
ucieraną
Ms. ucieranym
ucieranym
ucieranym
ucieranym
ucieranej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. ucierani
ucierani
ucierane
ucierane
D. ucieranych
ucieranych
ucieranych
ucieranych
C. ucieranym
ucieranym
ucieranym
ucieranym
B. ucieranych
ucieranych
ucieranych
ucierane
N. ucieranymi
ucieranymi
ucieranymi
ucieranymi
Ms. ucieranych
ucieranych
ucieranych
ucieranych

odpowiednik aspektowy: utrzeć

Pochodzenie

Zob. trzeć

1. na tarce

Definicja

rozdrabniać, trąc na tarce

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Jedzenie i jego przygotowanie czynności związane z przyrządzaniem jedzenia

Relacje znaczeniowe

synonimy:  ścierać, trzeć

Połączenia

  • ucierać jabłka, ziemniaki
  • ucierać na tarce

Cytaty

W rodzinnych zmaganiach nie zabrakło konkurencji kulinarnych. Podczas jednej z nich zawodnicy obierali i ucierali ziemniaki na czas

źródło: NKJP: Roman Kościelniak: Rodziny rzucały beretem, Dziennik Bałtycki, 2009-10-16

Ucieram na grubej tarce 150 g sera.

źródło: NKJP: Kurt Scheller: Zmora kucharza, kaprys smakosza, Gazeta Wyborcza, 1998-10-16 publisher

W lecie dostają sałatę i trawę. Teraz pan Mieczysław na rozdrabniarce uciera im marchew . Za to w wigilię Bożego Narodzenia ptaki zaśpiewały mu kolędę ,,Bóg się rodzi’’.

źródło: NKJP: STK: Ptaki sołtysa Ptaszyńskiego, Gazeta Poznańska, 2003-01-20

Jabłka ucieramy na tarce, cebulę siekamy i wszystko razem mieszamy.

źródło: NKJP: (red): Jesienne przysmaki. (Smacznego), Dziennik Łódzki, 2006-09-30

Składnia

bez ograniczeń + ucierać +
CO + (na CZYM)

2. na papkę

Definicja

powodować powstanie jednolitej masy, trąc o brzegi naczynia

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Jedzenie i jego przygotowanie czynności związane z przyrządzaniem jedzenia

Połączenia

  • ucierać ciasto, kogel-mogel, majonez, masę serową, masło, żółtka; lek, maść
  • ucierać drewnianą łyżką, mikserem
  • ucierać na masę, na pianę, na proszek
  • ucierać w makutrze, w misce, w moździerzu, w naczyniu
  • ucierać z cukrem, z migdałami, z oliwą

Cytaty

Żółtka ucieramy z cukrem pudrem na kogel – mogel, dodajemy sok z cytryny, składniki łączymy, na wierzch sypiemy przygotowane orzechy, nakładamy pianę z białek, składniki delikatnie mieszamy i od razu przekładamy do wysmarowanej tłuszczem i obficie wysypaną tartą bułką średniej wielkości tortownicy, wstawiamy do nagrzanego piekarnika

źródło: NKJP: Internet

Oszołomiony patrzyłem jak lekarz wyjmuje z szafy przyśrubowanej do chybotliwej podłogi, jakieś słoje, flasze, miski, jak uciera w porcelanowych tyglach maści, jak miesza płyny.

źródło: NKJP: Andrzej Sarwa: Strzyga, 2006

W makutrze różę ucierano, w misach, jakich dziś próżno szukać, bo nie ma już takich garncarzy, co potrafią dwa rodzaje gliny odleżałej zmieszać, znacząc prążki jak na młyńskim kole...

źródło: NKJP: Wojciech Żukrowski: Za kurtyną mroku. Zabawa w chowanego, 1995

Najpierw sypano kawę do szklanek, potem wszyscy przy stole łyżeczkami ucierali ciemny proszek z cukrem, długo, cierpliwie, jakby kręcili młynki modlitewne, oczekiwanie rozkoszy skracając namaszczoną rozmową.

źródło: NKJP: Włodzimierz Kowalewski: Excentrycy, 2007

Wszystkie panie przykładnie stawiły się do świetlicowej kuchni i z zapałem ucierały ciasta, mieliły mięsiwo, smażyły kotlety i tarły warzywa na sałatki.

źródło: NKJP: Maria Oryszczak: Kobiety do tańca i do różańca, Gazeta Brodnicka, 1999-03-18

Składnia

bez ograniczeń + ucierać +
CO + (z CZYM) + (na CO)

Frazeologizmy

ktoś uciera nosa komuś
Data ostatniej modyfikacji: 14.05.2018
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj