UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

rozrzucić

Chronologizacja

SStp, SJPXVII, STR, SL, SWil, SJPWar, SJPDor, SJPSz, SJPDun, ISJP, PSWP, USJP

Pochodzenie

psł. *orz-ŕutiti

Zob. rzucić

1. ulotki

Definicja

rzucając przedmioty w różne strony, spowodować, że pewna przestrzeń jest nimi pokryta

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości przestrzeni ułożenie względem siebie

Połączenia

rozrzucić kości, papiery, ulotki
rozrzucić bezładnie

Cytaty

	Rozrzucili też ulotki wzywające do wstępowania w szeregi PPN. źródło: KWSJP: W majestacie prawa, Dziennik Polski - Magazyn, 1998-02-06
	Red. naczelny Jan Janowski rozrzucił na podłodze wszystkie kupony, zaś losowania dokonała najmłodsza w naszym zespole redakcyjnym, Agnieszka Piątkowska, studentka dziennikarstwa. źródło: KWSJP: red.: To był bal, Zbąszynianin, 1998, nr 3 (36)
	Oficer, który wpatrywał się wieczorami w moją matkę, zginął jeszcze w pierwszym dniu frontowych walk. Nawet nie odnaleziono jego ciała, bo szczątki rozrzuciła bomba w promieniu kilkudziesięciu metrów. źródło: KWSJP: Leszek Kozik: Pasja według chama galicyjskiego, Fronda, 2001, nr 13
	Padlinę zjadły wygłodzone psy. Kości rozrzuciły po zagonach. źródło: KWSJP: Beata Zalot: Bezkarne okrucieństwo, prasa, 1997
	Krzesełko bez oparcia obok czarnego lśniącego pudła z wyszczerzonymi zębami było przykryte czerwono-czarną poduszeczką. Podobne poduszeczki leżały rozrzucone na sofie. źródło: KWSJP: Julian Stryjkowski: Echo, 1988

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	rozrzucę	rozrzucimy
2 os.	rozrzucisz	rozrzucicie
3 os.	rozrzuci	rozrzucą

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	rozrzuciłem +(e)m rozrzucił	rozrzuciłam +(e)m rozrzuciła	rozrzuciłom +(e)m rozrzuciło	rozrzuciliśmy +(e)śmy rozrzucili	rozrzuciłyśmy +(e)śmy rozrzuciły
2 os.	rozrzuciłeś +(e)ś rozrzucił	rozrzuciłaś +(e)ś rozrzuciła	rozrzuciłoś +(e)ś rozrzuciło	rozrzuciliście +(e)ście rozrzucili	rozrzuciłyście +(e)ście rozrzuciły
3 os.	rozrzucił	rozrzuciła	rozrzuciło	rozrzucili	rozrzuciły

bezosobnik: rozrzucono

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		rozrzućmy
2 os.	rozrzuć	rozrzućcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	rozrzuciłbym bym rozrzucił	rozrzuciłabym bym rozrzuciła	rozrzuciłobym bym rozrzuciło	rozrzucilibyśmy byśmy rozrzucili	rozrzuciłybyśmy byśmy rozrzuciły
2 os.	rozrzuciłbyś byś rozrzucił	rozrzuciłabyś byś rozrzuciła	rozrzuciłobyś byś rozrzuciło	rozrzucilibyście byście rozrzucili	rozrzuciłybyście byście rozrzuciły
3 os.	rozrzuciłby by rozrzucił	rozrzuciłaby by rozrzuciła	rozrzuciłoby by rozrzuciło	rozrzuciliby by rozrzucili	rozrzuciłyby by rozrzuciły

bezosobnik: rozrzucono by

bezokolicznik: rozrzucić

imiesłów przysłówkowy uprzedni: rozrzuciwszy

gerundium: rozrzucenie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	rozrzucenie	rozrzucenia
D.	rozrzucenia	rozrzuceń
C.	rozrzuceniu	rozrzuceniom
B.	rozrzucenie	rozrzucenia
N.	rozrzuceniem	rozrzuceniami
Ms.	rozrzuceniu	rozrzuceniach
W.	rozrzucenie	rozrzucenia

imiesłów przymiotnikowy bierny: rozrzucony

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	rozrzucony	rozrzucony	rozrzucony	rozrzucone	rozrzucona
D.	rozrzuconego	rozrzuconego	rozrzuconego	rozrzuconego	rozrzuconej
C.	rozrzuconemu	rozrzuconemu	rozrzuconemu	rozrzuconemu	rozrzuconej
B.	rozrzuconego	rozrzuconego	rozrzucony	rozrzucone	rozrzuconą
N.	rozrzuconym	rozrzuconym	rozrzuconym	rozrzuconym	rozrzuconą
Ms.	rozrzuconym	rozrzuconym	rozrzuconym	rozrzuconym	rozrzuconej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	rozrzuceni	rozrzuceni	rozrzucone	rozrzucone
D.	rozrzuconych	rozrzuconych	rozrzuconych	rozrzuconych
C.	rozrzuconym	rozrzuconym	rozrzuconym	rozrzuconym
B.	rozrzuconych	rozrzuconych	rozrzuconych	rozrzucone
N.	rozrzuconymi	rozrzuconymi	rozrzuconymi	rozrzuconymi
Ms.	rozrzuconych	rozrzuconych	rozrzuconych	rozrzuconych

odpowiednik aspektowy: rozrzucać

Składnia

rozrzucić

CO + (GDZIE)

2. ludzi

Definicja

spowodować, że ludzie lub rzeczy znalazły się na stałe w dużych odległościach od siebie

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości przestrzeni ułożenie względem siebie

Połączenia

los rozrzucił
rozrzucić domy
rozrzucić bezładnie, luźno, rzadko

Cytaty

	Jaką kulturę i znajomość zachodzących w ówczesnym świecie zjawisk mogły wynieść nasze Piastówny z rodzinnego domu, zanim losy rozrzuciły je dosłownie w cztery strony świata? źródło: KWSJP: Jadwiga Żylińska: Piastówny i żony Piastów, 1969
	Według wierzeń egipskich bowiem podły bóg Set porąbał ciało swojego brata Ozyrysa na trzynaście części, które rozrzucił po całym państwie. źródło: KWSJP: Tomasz Mirkowicz: Pielgrzymka do Ziemi Świętej Egiptu, 1999
	Katarzyna godziła się na korpus dwunastotysięczny, złożony z samej kawalerii i podzielony na trzy brygady, które miano rozrzucić po różnych armiach rosyjskich i podporządkować zwierzchnictwu rosyjskich dowódców. źródło: KWSJP: Marian Brandys: Nieznany Książę Poniatowski, 1960
	Teraz, kończąc ten artykuł, który nie tylko z nazwy był listem, ale był po prostu listem, Jerzy zaczynał rozumieć. List do wszystkich, których rozrzuciło po świecie, po lądach i morzach, do tych, którzy mają być tu, na ziemi, dla której wyciskali z siebie krwawy pot w latach okupacji. źródło: KWSJP: Roman Bratny: Kolumbowie — rocznik 20, 1957
	W Rosji istnieje około 760 łagrów. Przebywa w nich ponad 600 tys. osób. Rozrzucone są po całym kraju, każdy obwód ma własne. źródło: KWSJP: Andrzej Łomanowski: Miejsce dla Miszy, Ozon, 2005, nr 8

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	rozrzucę	rozrzucimy
2 os.	rozrzucisz	rozrzucicie
3 os.	rozrzuci	rozrzucą

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	rozrzuciłem +(e)m rozrzucił	rozrzuciłam +(e)m rozrzuciła	rozrzuciłom +(e)m rozrzuciło	rozrzuciliśmy +(e)śmy rozrzucili	rozrzuciłyśmy +(e)śmy rozrzuciły
2 os.	rozrzuciłeś +(e)ś rozrzucił	rozrzuciłaś +(e)ś rozrzuciła	rozrzuciłoś +(e)ś rozrzuciło	rozrzuciliście +(e)ście rozrzucili	rozrzuciłyście +(e)ście rozrzuciły
3 os.	rozrzucił	rozrzuciła	rozrzuciło	rozrzucili	rozrzuciły

bezosobnik: rozrzucono

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		rozrzućmy
2 os.	rozrzuć	rozrzućcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	rozrzuciłbym bym rozrzucił	rozrzuciłabym bym rozrzuciła	rozrzuciłobym bym rozrzuciło	rozrzucilibyśmy byśmy rozrzucili	rozrzuciłybyśmy byśmy rozrzuciły
2 os.	rozrzuciłbyś byś rozrzucił	rozrzuciłabyś byś rozrzuciła	rozrzuciłobyś byś rozrzuciło	rozrzucilibyście byście rozrzucili	rozrzuciłybyście byście rozrzuciły
3 os.	rozrzuciłby by rozrzucił	rozrzuciłaby by rozrzuciła	rozrzuciłoby by rozrzuciło	rozrzuciliby by rozrzucili	rozrzuciłyby by rozrzuciły

bezosobnik: rozrzucono by

bezokolicznik: rozrzucić

imiesłów przysłówkowy uprzedni: rozrzuciwszy

gerundium: rozrzucenie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	rozrzucenie	rozrzucenia
D.	rozrzucenia	rozrzuceń
C.	rozrzuceniu	rozrzuceniom
B.	rozrzucenie	rozrzucenia
N.	rozrzuceniem	rozrzuceniami
Ms.	rozrzuceniu	rozrzuceniach
W.	rozrzucenie	rozrzucenia

imiesłów przymiotnikowy bierny: rozrzucony

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	rozrzucony	rozrzucony	rozrzucony	rozrzucone	rozrzucona
D.	rozrzuconego	rozrzuconego	rozrzuconego	rozrzuconego	rozrzuconej
C.	rozrzuconemu	rozrzuconemu	rozrzuconemu	rozrzuconemu	rozrzuconej
B.	rozrzuconego	rozrzuconego	rozrzucony	rozrzucone	rozrzuconą
N.	rozrzuconym	rozrzuconym	rozrzuconym	rozrzuconym	rozrzuconą
Ms.	rozrzuconym	rozrzuconym	rozrzuconym	rozrzuconym	rozrzuconej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	rozrzuceni	rozrzuceni	rozrzucone	rozrzucone
D.	rozrzuconych	rozrzuconych	rozrzuconych	rozrzuconych
C.	rozrzuconym	rozrzuconym	rozrzuconym	rozrzuconym
B.	rozrzuconych	rozrzuconych	rozrzuconych	rozrzucone
N.	rozrzuconymi	rozrzuconymi	rozrzuconymi	rozrzuconymi
Ms.	rozrzuconych	rozrzuconych	rozrzuconych	rozrzuconych

odpowiednik aspektowy: rozrzucać

Składnia

rozrzucić

KOGO/CO + po CZYM

3. włosy

Definicja

zburzyć coś uporządkowanego

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Praca rodzaje pracy

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Określenia fizyczności człowieka wygląd

Połączenia

rozrzucić włosy
rozrzucić bezładnie

Cytaty

	Musiała wspiąć się na palce, by rozrzucić mu dłonią jasne włosy, gładko zaczesane do góry. źródło: KWSJP: Eugeniusz Paukszta: Ich trzech i dziewczyna, 1978
	Pan Gęba przy cwałował bliżej i już miał schwytać sekretarza, gdy ten wywinął się znowu jak piskorz i nim się spostrzegli, pędził do drugiego stosu. Jezdni jednak rozrzucili i ten stos i wreszcie pojmali pana Literę. źródło: KWSJP: Tadeusz Kwiatkowski: Siedem zacnych grzechów głównych
	Walerek, wysoki, szczupły i blady, kroczył za nim poważnie i sprężyście, jego czarne włosy wiatr rozrzucił w nieładzie; rysy nieco ormiańskie jego bladej twarzy ściągnięte były jak gdyby uwagą, jakby rozwiązywał jakieś zadanie; oczy miał szeroko rozwarte, a białe zęby błyskały. źródło: KWSJP: Jarosław Iwaszkiewicz: Sława i chwała, 1962
	Mogłem stać się szczęśliwcem, który będzie z bliska patrzył na jej sen, czuł ciepło zwiniętego ciała, gładził rozrzucone na poduszce włosy. źródło: KWSJP: Aleksander Minkowski: Urlop na Tahiti, 1965

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	rozrzucę	rozrzucimy
2 os.	rozrzucisz	rozrzucicie
3 os.	rozrzuci	rozrzucą

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	rozrzuciłem +(e)m rozrzucił	rozrzuciłam +(e)m rozrzuciła	rozrzuciłom +(e)m rozrzuciło	rozrzuciliśmy +(e)śmy rozrzucili	rozrzuciłyśmy +(e)śmy rozrzuciły
2 os.	rozrzuciłeś +(e)ś rozrzucił	rozrzuciłaś +(e)ś rozrzuciła	rozrzuciłoś +(e)ś rozrzuciło	rozrzuciliście +(e)ście rozrzucili	rozrzuciłyście +(e)ście rozrzuciły
3 os.	rozrzucił	rozrzuciła	rozrzuciło	rozrzucili	rozrzuciły

bezosobnik: rozrzucono

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		rozrzućmy
2 os.	rozrzuć	rozrzućcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	rozrzuciłbym bym rozrzucił	rozrzuciłabym bym rozrzuciła	rozrzuciłobym bym rozrzuciło	rozrzucilibyśmy byśmy rozrzucili	rozrzuciłybyśmy byśmy rozrzuciły
2 os.	rozrzuciłbyś byś rozrzucił	rozrzuciłabyś byś rozrzuciła	rozrzuciłobyś byś rozrzuciło	rozrzucilibyście byście rozrzucili	rozrzuciłybyście byście rozrzuciły
3 os.	rozrzuciłby by rozrzucił	rozrzuciłaby by rozrzuciła	rozrzuciłoby by rozrzuciło	rozrzuciliby by rozrzucili	rozrzuciłyby by rozrzuciły

bezosobnik: rozrzucono by

bezokolicznik: rozrzucić

imiesłów przysłówkowy uprzedni: rozrzuciwszy

gerundium: rozrzucenie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	rozrzucenie	rozrzucenia
D.	rozrzucenia	rozrzuceń
C.	rozrzuceniu	rozrzuceniom
B.	rozrzucenie	rozrzucenia
N.	rozrzuceniem	rozrzuceniami
Ms.	rozrzuceniu	rozrzuceniach
W.	rozrzucenie	rozrzucenia

imiesłów przymiotnikowy bierny: rozrzucony

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	rozrzucony	rozrzucony	rozrzucony	rozrzucone	rozrzucona
D.	rozrzuconego	rozrzuconego	rozrzuconego	rozrzuconego	rozrzuconej
C.	rozrzuconemu	rozrzuconemu	rozrzuconemu	rozrzuconemu	rozrzuconej
B.	rozrzuconego	rozrzuconego	rozrzucony	rozrzucone	rozrzuconą
N.	rozrzuconym	rozrzuconym	rozrzuconym	rozrzuconym	rozrzuconą
Ms.	rozrzuconym	rozrzuconym	rozrzuconym	rozrzuconym	rozrzuconej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	rozrzuceni	rozrzuceni	rozrzucone	rozrzucone
D.	rozrzuconych	rozrzuconych	rozrzuconych	rozrzuconych
C.	rozrzuconym	rozrzuconym	rozrzuconym	rozrzuconym
B.	rozrzuconych	rozrzuconych	rozrzuconych	rozrzucone
N.	rozrzuconymi	rozrzuconymi	rozrzuconymi	rozrzuconymi
Ms.	rozrzuconych	rozrzuconych	rozrzuconych	rozrzuconych

odpowiednik aspektowy: rozrzucać

Składnia

rozrzucić

4. ręce

Definicja

rozłożyć szeroko

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości przestrzeni ułożenie względem siebie

Relacje znaczeniowe

hiperonimy:

rozłożyć

Połączenia

rozrzucić nogi, ramiona, ręce
rozrzucić szeroko

Cytaty

Edward rozrzucił nogi przez sen.

źródło: Internet

Leżała z rozrzuconymi szeroko rękami, podwiniętą spódnicą, a z rozbitego czoła sączyła się krew.

źródło: NKJP: Iwona Surmik: Ostatni smok

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	rozrzucę	rozrzucimy
2 os.	rozrzucisz	rozrzucicie
3 os.	rozrzuci	rozrzucą

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	rozrzuciłem +(e)m rozrzucił	rozrzuciłam +(e)m rozrzuciła	rozrzuciłom +(e)m rozrzuciło	rozrzuciliśmy +(e)śmy rozrzucili	rozrzuciłyśmy +(e)śmy rozrzuciły
2 os.	rozrzuciłeś +(e)ś rozrzucił	rozrzuciłaś +(e)ś rozrzuciła	rozrzuciłoś +(e)ś rozrzuciło	rozrzuciliście +(e)ście rozrzucili	rozrzuciłyście +(e)ście rozrzuciły
3 os.	rozrzucił	rozrzuciła	rozrzuciło	rozrzucili	rozrzuciły

bezosobnik: rozrzucono

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		rozrzućmy
2 os.	rozrzuć	rozrzućcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	rozrzuciłbym bym rozrzucił	rozrzuciłabym bym rozrzuciła	rozrzuciłobym bym rozrzuciło	rozrzucilibyśmy byśmy rozrzucili	rozrzuciłybyśmy byśmy rozrzuciły
2 os.	rozrzuciłbyś byś rozrzucił	rozrzuciłabyś byś rozrzuciła	rozrzuciłobyś byś rozrzuciło	rozrzucilibyście byście rozrzucili	rozrzuciłybyście byście rozrzuciły
3 os.	rozrzuciłby by rozrzucił	rozrzuciłaby by rozrzuciła	rozrzuciłoby by rozrzuciło	rozrzuciliby by rozrzucili	rozrzuciłyby by rozrzuciły

bezosobnik: rozrzucono by

bezokolicznik: rozrzucić

imiesłów przysłówkowy uprzedni: rozrzuciwszy

gerundium: rozrzucenie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	rozrzucenie	rozrzucenia
D.	rozrzucenia	rozrzuceń
C.	rozrzuceniu	rozrzuceniom
B.	rozrzucenie	rozrzucenia
N.	rozrzuceniem	rozrzuceniami
Ms.	rozrzuceniu	rozrzuceniach
W.	rozrzucenie	rozrzucenia

imiesłów przymiotnikowy bierny: rozrzucony

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	rozrzucony	rozrzucony	rozrzucony	rozrzucone	rozrzucona
D.	rozrzuconego	rozrzuconego	rozrzuconego	rozrzuconego	rozrzuconej
C.	rozrzuconemu	rozrzuconemu	rozrzuconemu	rozrzuconemu	rozrzuconej
B.	rozrzuconego	rozrzuconego	rozrzucony	rozrzucone	rozrzuconą
N.	rozrzuconym	rozrzuconym	rozrzuconym	rozrzuconym	rozrzuconą
Ms.	rozrzuconym	rozrzuconym	rozrzuconym	rozrzuconym	rozrzuconej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	rozrzuceni	rozrzuceni	rozrzucone	rozrzucone
D.	rozrzuconych	rozrzuconych	rozrzuconych	rozrzuconych
C.	rozrzuconym	rozrzuconym	rozrzuconym	rozrzuconym
B.	rozrzuconych	rozrzuconych	rozrzuconych	rozrzucone
N.	rozrzuconymi	rozrzuconymi	rozrzuconymi	rozrzuconymi
Ms.	rozrzuconych	rozrzuconych	rozrzuconych	rozrzuconych

odpowiednik aspektowy: rozrzucać

Składnia

Rz_osobowy

rozrzucić

Data ostatniej modyfikacji: 08.01.2014