UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

nabywać

Chronologizacja

XV w., SStp

Pochodzenie

Zob. nabyć, bywać

1. nieruchomość

Definicja

urzęd.

uzyskiwać własność czegoś

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Biznes handel i usługi

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Finanse czynności, przedmioty związane z pieniędzmi

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Finanse własność

Połączenia

fundusz, inwestor, klient; firma, gmina nabywa coś
nabywać żywność; bilet; budynek, działkę, gospodarstwo, grunt, majątek, nieruchomość ziemię; auto, sprzęt; akcje, obligacje
nabywać drogą kupna, nielegalnie...
nabywać bez recepty
nabywać na licytacji; na receptę; na własność, na współwłasność
nabywać od agencji, od autora, od dostawcy
nabywać po cenie detalicznej, emisyjnej
nabywać przez zasiedzenie
nabywać w sklepie; w drodze kupna
nabywać z mocy prawa
nabywać za bony, za gotówkę, za pieniądze, za środki finansowe, pomocowe
chętnie, nieodpłatnie nabywać
nabywać i sprzedawać, nabywać i zbywać

Cytaty

	Jeśli nabywamy budynek mieszkalny, opłata skarbowa wynosi 5 proc. od wartości rynkowej całej nieruchomości, wraz z działką. źródło: NKJP: (D. ORL.): Koszty spadków, darowizn, transakcji, Dziennik Polski, 2000-08-16
	Jeżeli budynek stanowiący część składową gruntu będącego przedmiotem nabycia został wzniesiony przez osobę nabywającą nieruchomość przez zasiedzenie, z podstawy opodatkowania wyłącza się wartość tego budynku. źródło: NKJP: Dz.U. z 1983r. Nr 45, poz. 207
	Akcje można nabywać za gotówkę, wkłady niepieniężne (aporty) lub w jeden i drugi sposób łącznie. źródło: NKJP: Bogusław Pietrzak, Zbigniew Polański: System finansowy w Polsce, 1997
	W Polsce leki uznane za szkodliwe to m.in. nabywane bez recepty tabletki przeciwbólowe z krzyżykiem, które zawierają toksyczną fenacytynę. źródło: NKJP: Sprawozdanie stenograficzne z obrad Sejmu RP z dnia 19.02.2004
	Doszło do sytuacji, że indywidualni klienci nabywali niepełnowartościowy olej II gatunku (nie będący towarem akcyzowym), płacąc jak za olej napędowy pierwszej jakości. źródło: NKJP: Bednarczyk przeciwko Polsce, Tygodnik Ciechanowski, 2006-02-07

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	nabywam	nabywamy
2 os.	nabywasz	nabywacie
3 os.	nabywa	nabywają

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	nabywałem +(e)m nabywał	nabywałam +(e)m nabywała	nabywałom +(e)m nabywało	nabywaliśmy +(e)śmy nabywali	nabywałyśmy +(e)śmy nabywały
2 os.	nabywałeś +(e)ś nabywał	nabywałaś +(e)ś nabywała	nabywałoś +(e)ś nabywało	nabywaliście +(e)ście nabywali	nabywałyście +(e)ście nabywały
3 os.	nabywał	nabywała	nabywało	nabywali	nabywały

bezosobnik: nabywano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę nabywał będę nabywać	będę nabywała będę nabywać	będę nabywało będę nabywać	będziemy nabywali będziemy nabywać	będziemy nabywały będziemy nabywać
2 os.	będziesz nabywał będziesz nabywać	będziesz nabywała będziesz nabywać	będziesz nabywało będziesz nabywać	będziecie nabywali będziecie nabywać	będziecie nabywały będziecie nabywać
3 os.	będzie nabywał będzie nabywać	będzie nabywała będzie nabywać	będzie nabywało będzie nabywać	będą nabywali będą nabywać	będą nabywały będą nabywać

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		nabywajmy
2 os.	nabywaj	nabywajcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	nabywałbym bym nabywał	nabywałabym bym nabywała	nabywałobym bym nabywało	nabywalibyśmy byśmy nabywali	nabywałybyśmy byśmy nabywały
2 os.	nabywałbyś byś nabywał	nabywałabyś byś nabywała	nabywałobyś byś nabywało	nabywalibyście byście nabywali	nabywałybyście byście nabywały
3 os.	nabywałby by nabywał	nabywałaby by nabywała	nabywałoby by nabywało	nabywaliby by nabywali	nabywałyby by nabywały

bezosobnik: nabywano by

bezokolicznik: nabywać

imiesłów przysłówkowy współczesny: nabywając

gerundium: nabywanie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	nabywanie	nabywania
D.	nabywania	nabywań
C.	nabywaniu	nabywaniom
B.	nabywanie	nabywania
N.	nabywaniem	nabywaniami
Ms.	nabywaniu	nabywaniach
W.	nabywanie	nabywania

imiesłów przymiotnikowy czynny: nabywający

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	nabywający	nabywający	nabywający	nabywające	nabywająca
D.	nabywającego	nabywającego	nabywającego	nabywającego	nabywającej
C.	nabywającemu	nabywającemu	nabywającemu	nabywającemu	nabywającej
B.	nabywającego	nabywającego	nabywający	nabywające	nabywającą
N.	nabywającym	nabywającym	nabywającym	nabywającym	nabywającą
Ms.	nabywającym	nabywającym	nabywającym	nabywającym	nabywającej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	nabywający	nabywający	nabywające	nabywające
D.	nabywających	nabywających	nabywających	nabywających
C.	nabywającym	nabywającym	nabywającym	nabywającym
B.	nabywających	nabywających	nabywających	nabywające
N.	nabywającymi	nabywającymi	nabywającymi	nabywającymi
Ms.	nabywających	nabywających	nabywających	nabywających

imiesłów przymiotnikowy bierny: nabywany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	nabywany	nabywany	nabywany	nabywane	nabywana
D.	nabywanego	nabywanego	nabywanego	nabywanego	nabywanej
C.	nabywanemu	nabywanemu	nabywanemu	nabywanemu	nabywanej
B.	nabywanego	nabywanego	nabywany	nabywane	nabywaną
N.	nabywanym	nabywanym	nabywanym	nabywanym	nabywaną
Ms.	nabywanym	nabywanym	nabywanym	nabywanym	nabywanej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	nabywani	nabywani	nabywane	nabywane
D.	nabywanych	nabywanych	nabywanych	nabywanych
C.	nabywanym	nabywanym	nabywanym	nabywanym
B.	nabywanych	nabywanych	nabywanych	nabywane
N.	nabywanymi	nabywanymi	nabywanymi	nabywanymi
Ms.	nabywanych	nabywanych	nabywanych	nabywanych

odpowiednik aspektowy: nabyć

Składnia

Rz_osobowy

nabywać

2. obywatelstwo

Definicja

urzęd.

uzyskiwać coś na podstawie przepisów prawnych

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Prawo i łamanie prawa regulacje prawne

Połączenia

człowiek, dzierżawca, funkcjonariusz, pracownik, spadkobierca; spółdzielnia, spółka; nabywa czegoś
nabywać obywatelstwo; prawo do emerytury, renty, do zasiłku..., uprawnienia do świadczeń, do ulgi

Cytaty

Funkcjonariusz nabywa prawo do pierwszego urlopu wypoczynkowego z upływem 6 miesięcy służby, w wymiarze połowy urlopu przysługującego mu po roku służby.

źródło: NKJP: Ustawa o Agencji Bezpieczeństwa Wewnętrznego oraz Agencji Wywiadu, Dziennik Ustaw, 2002

Zgodnie z ustawą polscy medaliści olimpiad po zakończeniu czynnego uprawiania sportu i 35 roku życia nabywają uprawnienia do specjalnej renty olimpijskiej.

źródło: NKJP: Piotr Pytlakowski: Druga strona medalu, Polityka, 2000-10-14

Cudzoziemiec posiadający tę wizę nabywa obywatelstwo polskie na mocy prawa w chwili przekroczenia granic i otrzymuje jego poświadczenie od wojewody właściwego dla miejsca osiedlenia.

źródło: NKJP: Sprawozdanie stenograficzne z obrad Sejmu RP z dnia 22.09.1999

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	nabywam	nabywamy
2 os.	nabywasz	nabywacie
3 os.	nabywa	nabywają

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	nabywałem +(e)m nabywał	nabywałam +(e)m nabywała	nabywałom +(e)m nabywało	nabywaliśmy +(e)śmy nabywali	nabywałyśmy +(e)śmy nabywały
2 os.	nabywałeś +(e)ś nabywał	nabywałaś +(e)ś nabywała	nabywałoś +(e)ś nabywało	nabywaliście +(e)ście nabywali	nabywałyście +(e)ście nabywały
3 os.	nabywał	nabywała	nabywało	nabywali	nabywały

bezosobnik: nabywano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę nabywał będę nabywać	będę nabywała będę nabywać	będę nabywało będę nabywać	będziemy nabywali będziemy nabywać	będziemy nabywały będziemy nabywać
2 os.	będziesz nabywał będziesz nabywać	będziesz nabywała będziesz nabywać	będziesz nabywało będziesz nabywać	będziecie nabywali będziecie nabywać	będziecie nabywały będziecie nabywać
3 os.	będzie nabywał będzie nabywać	będzie nabywała będzie nabywać	będzie nabywało będzie nabywać	będą nabywali będą nabywać	będą nabywały będą nabywać

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		nabywajmy
2 os.	nabywaj	nabywajcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	nabywałbym bym nabywał	nabywałabym bym nabywała	nabywałobym bym nabywało	nabywalibyśmy byśmy nabywali	nabywałybyśmy byśmy nabywały
2 os.	nabywałbyś byś nabywał	nabywałabyś byś nabywała	nabywałobyś byś nabywało	nabywalibyście byście nabywali	nabywałybyście byście nabywały
3 os.	nabywałby by nabywał	nabywałaby by nabywała	nabywałoby by nabywało	nabywaliby by nabywali	nabywałyby by nabywały

bezosobnik: nabywano by

bezokolicznik: nabywać

imiesłów przysłówkowy współczesny: nabywając

gerundium: nabywanie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	nabywanie	nabywania
D.	nabywania	nabywań
C.	nabywaniu	nabywaniom
B.	nabywanie	nabywania
N.	nabywaniem	nabywaniami
Ms.	nabywaniu	nabywaniach
W.	nabywanie	nabywania

imiesłów przymiotnikowy czynny: nabywający

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	nabywający	nabywający	nabywający	nabywające	nabywająca
D.	nabywającego	nabywającego	nabywającego	nabywającego	nabywającej
C.	nabywającemu	nabywającemu	nabywającemu	nabywającemu	nabywającej
B.	nabywającego	nabywającego	nabywający	nabywające	nabywającą
N.	nabywającym	nabywającym	nabywającym	nabywającym	nabywającą
Ms.	nabywającym	nabywającym	nabywającym	nabywającym	nabywającej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	nabywający	nabywający	nabywające	nabywające
D.	nabywających	nabywających	nabywających	nabywających
C.	nabywającym	nabywającym	nabywającym	nabywającym
B.	nabywających	nabywających	nabywających	nabywające
N.	nabywającymi	nabywającymi	nabywającymi	nabywającymi
Ms.	nabywających	nabywających	nabywających	nabywających

imiesłów przymiotnikowy bierny: nabywany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	nabywany	nabywany	nabywany	nabywane	nabywana
D.	nabywanego	nabywanego	nabywanego	nabywanego	nabywanej
C.	nabywanemu	nabywanemu	nabywanemu	nabywanemu	nabywanej
B.	nabywanego	nabywanego	nabywany	nabywane	nabywaną
N.	nabywanym	nabywanym	nabywanym	nabywanym	nabywaną
Ms.	nabywanym	nabywanym	nabywanym	nabywanym	nabywanej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	nabywani	nabywani	nabywane	nabywane
D.	nabywanych	nabywanych	nabywanych	nabywanych
C.	nabywanym	nabywanym	nabywanym	nabywanym
B.	nabywanych	nabywanych	nabywanych	nabywane
N.	nabywanymi	nabywanymi	nabywanymi	nabywanymi
Ms.	nabywanych	nabywanych	nabywanych	nabywanych

odpowiednik aspektowy: nabyć

Składnia

Rz _osobowy

nabywać

3. doświadczenia

Definicja

uzyskiwać cechę wyrażoną podrzędnym rzeczownikiem

Kwalifikacja tematyczna

ATEMATYCZNY

Połączenia

organizm nabywa czegoś; absolwenci, amatorzy, uczniowie nabywają czegoś
nabywać doświadczeń, praktyki pedagogicznej, umiejętności budowlanych, społecznych..., wiedzy; odporności

Cytaty

	Pani Ania twierdzi, że gdy codziennie patrzy się na śmierć kogoś zupełnie przypadkowego lub gdy giną twoi najbliżsi, człowiek nabywa odporności i znieczulenia. źródło: NKJP: K. Wieteska: Życie jako ciąg fotografii, Tygodnik Ciechanowski, 2005-02-13
	Starsze dzieci dodatkowo nabywają umiejętności czytania i pisania. źródło: NKJP: Pobawmy się po angielsku, Nowiny Raciborskie, 2003-09-10
	Tyle się mówi o kulturze, a w miejscu, gdzie kształci się młodzież, nabywa doświadczenia zawodowego dochodzi do takich zdarzeń. źródło: NKJP: Nakielski Czas, 2006-10-18
	Przy okazji nabywania wiedzy o poruszaniu się na rynku pracy znalazł się też czas na dyskusję o problemach środowiska. źródło: NKJP: (ASZ): Na razie raczkują, Dziennik Polski, 2001-07-19

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	nabywam	nabywamy
2 os.	nabywasz	nabywacie
3 os.	nabywa	nabywają

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	nabywałem +(e)m nabywał	nabywałam +(e)m nabywała	nabywałom +(e)m nabywało	nabywaliśmy +(e)śmy nabywali	nabywałyśmy +(e)śmy nabywały
2 os.	nabywałeś +(e)ś nabywał	nabywałaś +(e)ś nabywała	nabywałoś +(e)ś nabywało	nabywaliście +(e)ście nabywali	nabywałyście +(e)ście nabywały
3 os.	nabywał	nabywała	nabywało	nabywali	nabywały

bezosobnik: nabywano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę nabywał będę nabywać	będę nabywała będę nabywać	będę nabywało będę nabywać	będziemy nabywali będziemy nabywać	będziemy nabywały będziemy nabywać
2 os.	będziesz nabywał będziesz nabywać	będziesz nabywała będziesz nabywać	będziesz nabywało będziesz nabywać	będziecie nabywali będziecie nabywać	będziecie nabywały będziecie nabywać
3 os.	będzie nabywał będzie nabywać	będzie nabywała będzie nabywać	będzie nabywało będzie nabywać	będą nabywali będą nabywać	będą nabywały będą nabywać

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		nabywajmy
2 os.	nabywaj	nabywajcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	nabywałbym bym nabywał	nabywałabym bym nabywała	nabywałobym bym nabywało	nabywalibyśmy byśmy nabywali	nabywałybyśmy byśmy nabywały
2 os.	nabywałbyś byś nabywał	nabywałabyś byś nabywała	nabywałobyś byś nabywało	nabywalibyście byście nabywali	nabywałybyście byście nabywały
3 os.	nabywałby by nabywał	nabywałaby by nabywała	nabywałoby by nabywało	nabywaliby by nabywali	nabywałyby by nabywały

bezosobnik: nabywano by

bezokolicznik: nabywać

imiesłów przysłówkowy współczesny: nabywając

gerundium: nabywanie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	nabywanie	nabywania
D.	nabywania	nabywań
C.	nabywaniu	nabywaniom
B.	nabywanie	nabywania
N.	nabywaniem	nabywaniami
Ms.	nabywaniu	nabywaniach
W.	nabywanie	nabywania

imiesłów przymiotnikowy czynny: nabywający

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	nabywający	nabywający	nabywający	nabywające	nabywająca
D.	nabywającego	nabywającego	nabywającego	nabywającego	nabywającej
C.	nabywającemu	nabywającemu	nabywającemu	nabywającemu	nabywającej
B.	nabywającego	nabywającego	nabywający	nabywające	nabywającą
N.	nabywającym	nabywającym	nabywającym	nabywającym	nabywającą
Ms.	nabywającym	nabywającym	nabywającym	nabywającym	nabywającej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	nabywający	nabywający	nabywające	nabywające
D.	nabywających	nabywających	nabywających	nabywających
C.	nabywającym	nabywającym	nabywającym	nabywającym
B.	nabywających	nabywających	nabywających	nabywające
N.	nabywającymi	nabywającymi	nabywającymi	nabywającymi
Ms.	nabywających	nabywających	nabywających	nabywających

imiesłów przymiotnikowy bierny: nabywany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	nabywany	nabywany	nabywany	nabywane	nabywana
D.	nabywanego	nabywanego	nabywanego	nabywanego	nabywanej
C.	nabywanemu	nabywanemu	nabywanemu	nabywanemu	nabywanej
B.	nabywanego	nabywanego	nabywany	nabywane	nabywaną
N.	nabywanym	nabywanym	nabywanym	nabywanym	nabywaną
Ms.	nabywanym	nabywanym	nabywanym	nabywanym	nabywanej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	nabywani	nabywani	nabywane	nabywane
D.	nabywanych	nabywanych	nabywanych	nabywanych
C.	nabywanym	nabywanym	nabywanym	nabywanym
B.	nabywanych	nabywanych	nabywanych	nabywane
N.	nabywanymi	nabywanymi	nabywanymi	nabywanymi
Ms.	nabywanych	nabywanych	nabywanych	nabywanych

odpowiednik aspektowy: nabyć

Składnia

Rz _osobowy

nabywać

CZEGO

Informacja normatywna

Uznawane za niepoprawne: nabywać + co

Data ostatniej modyfikacji: 09.07.2025