UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

zablokować

Chronologizacja

SJPWar, SJPDor, SJPSz, SJPDun, ISJP, PSWP, USJP

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	zablokuję	zablokujemy
2 os.	zablokujesz	zablokujecie
3 os.	zablokuje	zablokują

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	zablokowałem +(e)m zablokował	zablokowałam +(e)m zablokowała	zablokowałom +(e)m zablokowało	zablokowaliśmy +(e)śmy zablokowali	zablokowałyśmy +(e)śmy zablokowały
2 os.	zablokowałeś +(e)ś zablokował	zablokowałaś +(e)ś zablokowała	zablokowałoś +(e)ś zablokowało	zablokowaliście +(e)ście zablokowali	zablokowałyście +(e)ście zablokowały
3 os.	zablokował	zablokowała	zablokowało	zablokowali	zablokowały

bezosobnik: zablokowano

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		zablokujmy
2 os.	zablokuj	zablokujcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	zablokowałbym bym zablokował	zablokowałabym bym zablokowała	zablokowałobym bym zablokowało	zablokowalibyśmy byśmy zablokowali	zablokowałybyśmy byśmy zablokowały
2 os.	zablokowałbyś byś zablokował	zablokowałabyś byś zablokowała	zablokowałobyś byś zablokowało	zablokowalibyście byście zablokowali	zablokowałybyście byście zablokowały
3 os.	zablokowałby by zablokował	zablokowałaby by zablokowała	zablokowałoby by zablokowało	zablokowaliby by zablokowali	zablokowałyby by zablokowały

bezosobnik: zablokowano by

bezokolicznik: zablokować

imiesłów przysłówkowy uprzedni: zablokowawszy

gerundium: zablokowanie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	zablokowanie	zablokowania
D.	zablokowania	zablokowań
C.	zablokowaniu	zablokowaniom
B.	zablokowanie	zablokowania
N.	zablokowaniem	zablokowaniami
Ms.	zablokowaniu	zablokowaniach
W.	zablokowanie	zablokowania

imiesłów przymiotnikowy bierny: zablokowany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	zablokowany	zablokowany	zablokowany	zablokowane	zablokowana
D.	zablokowanego	zablokowanego	zablokowanego	zablokowanego	zablokowanej
C.	zablokowanemu	zablokowanemu	zablokowanemu	zablokowanemu	zablokowanej
B.	zablokowanego	zablokowanego	zablokowany	zablokowane	zablokowaną
N.	zablokowanym	zablokowanym	zablokowanym	zablokowanym	zablokowaną
Ms.	zablokowanym	zablokowanym	zablokowanym	zablokowanym	zablokowanej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	zablokowani	zablokowani	zablokowane	zablokowane
D.	zablokowanych	zablokowanych	zablokowanych	zablokowanych
C.	zablokowanym	zablokowanym	zablokowanym	zablokowanym
B.	zablokowanych	zablokowanych	zablokowanych	zablokowane
N.	zablokowanymi	zablokowanymi	zablokowanymi	zablokowanymi
Ms.	zablokowanych	zablokowanych	zablokowanych	zablokowanych

odpowiednik aspektowy: blokować

Pochodzenie

Zob. blokować

1. drogę

Definicja

uniemożliwić przejście, przejazd, przepływ dokądś lub normalny ruch w danym miejscu

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK I TECHNIKA Transport transport lądowy

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii ruch i spoczynek

Relacje znaczeniowe

antonimy:

odblokować

Połączenia

zablokować centrum, miasto; autostradę, drogę, tory, ulice; pociąg; ruch

Cytaty

	Kilka chwil trwało zamieszanie, a potem cała ta reszta ruszyła w stronę Wawelu Plantami. Tu siły porządkowe okazały się za słabe, aby zablokować przejście. źródło: NKJP: Marek Harny: Zdrajca, 2007
	W kwietniu 1993 roku chłopi własnym ciałem zablokowali drogę koparkom z oddziału amerykańskiej firmy usług naftowych [...], która na polach uprawnych kładła rurociąg [...]. źródło: NKJP: Geraldine Brooks: Czarna plama, Gazeta Wyborcza, 1994-05-16
	Przygarbiony węglarz prowadził za uzdę chudego konia, który powłóczył kopytami z takim trudem, że ciągnięty przez niego furgon z węglem zablokował ulicę i zmusił Mocka do wolnej jazdy. źródło: NKJP: Marek Krajewski: Koniec świata w Breslau, 2003
	Z dworca kolejowego w Nowym Sączu oraz Krynicy, poza „Malinowskim”, nie wyjechał żaden pociąg. Protestujący kolejarze zablokowali składy towarowe i osobowe. źródło: NKJP: Niewidomi przełamali blokadę, Dziennik Polski, 2003-12-20

Składnia

zablokować

CO + (CZYM)

2. drzwi

Definicja

uniemożliwić działanie jakiegoś urządzenia przez włożenie czegoś między jego ruchome części lub zastosowanie innych czynności

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK I TECHNIKA Urządzenia i maszyny funkcjonowanie urządzeń i maszyn

Relacje znaczeniowe

antonimy:

odblokować

Połączenia

zablokować drzwi, zamek; maszynę; koła

Cytaty

Zablokowała pedał gazu w pozycji na maksimum, wciskając między niego a kierownicę jeden ze zdobycznych karabinów, niejako przy okazji usztywniła samą kierownicę, potem wyskoczyła szczupakiem w nawianą przez wiatr wydmę śnieżną. Wóz pędził dalej a ona przekoziołkowała, niknąc w gigantycznej zaspie.

źródło: NKJP: Marcin Wolski: Alterland, 2003

Jeżeli będzie trzeba, to wszyscy zjedziemy na dół. Szyną zablokujemy windę w szybie i już nikt nie wyjedzie

źródło: NKJP: Ciągle pod ziemią, Dziennik Zachodni, 2003-06-03

[...] pootwierał wszystkie kabiny, a potem zablokował drzwi toalety swoją laską.

źródło: NKJP: Marek Krajewski: Koniec świata w Breslau, 2003

Składnia

zablokować

CO + (CZYM)

3. cios

Definicja

uniemożliwić przeciwnikowi skuteczny atak lub jakiś ruch

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Sport czynności związane ze sportem

Połączenia

zablokować atak na bramkę, cios, strzał; napastnika

Cytaty

Jeżeli Szarlej był szybki jak kobra, to wielki Samson był jak pyton, poruszał się z zaskakującą zwinnością. Błyskawicznym kontrkopniakiem sparował kopniak, zręcznie zablokował przedramieniem cios pięści. I odskoczył.

źródło: NKJP: Andrzej Sapkowski: Narrenturm, 2003

[...] po uderzeniu [...] piłka odbiła się od nogi próbującego zablokować strzał Davida [...].

źródło: NKJP: Puchar dla Dudka, Express Ilustrowany, 2003-03-03

[...] ten gol obciąża obronę kryniczan, która nie zdołała zablokować zawodnika gości.

źródło: NKJP: „Dwucyfrówka” na życzenie, Dziennik Polski, 2003-09-15

Składnia

zablokować

CO + (CZYM)

4. konto

Definicja

wstrzymać działanie jakiegoś sytemu albo urządzenia lub dostęp do jakiejś funkcji albo usługi

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK I TECHNIKA Urządzenia i maszyny funkcjonowanie urządzeń i maszyn

Relacje znaczeniowe

antonimy:

odblokować

Połączenia

zablokować kartę, konto; łączność; komputer; domenę, stronę, witrynę (internetową)

Cytaty

	Nie pozwalał mi nawet do ciebie dzwonić. Trzy miesiące temu zablokował telefon. źródło: NKJP: Małgorzata Saramonowicz: Siostra, 1996
	Dziś ogłoszono przepisy bankowe. Tyle absurdalne, co drastyczne. Zablokowano konta dolarowe. źródło: NKJP: Krystyna Kofta: Monografia grzechów z dziennika 1978-1989, 2006
	Wcześniej, gdy zaginęła nam karta płatnicza, musieliśmy jak najszybciej zgłosić ten fakt naszemu bankowi. Dopiero wtedy, gdy bank zablokował kartę, mogliśmy odetchnąć z ulgą, że nasze pieniądze są bezpieczne i nikt niepowołany z nich nie skorzysta. źródło: NKJP: Ewa Knichnicka: Teraz bank traci, Gazeta Wrocławska, 2003-10-15
	Jednocześnie w przypadku rozpoczęcia strajku okupacyjnego zamierzano zablokować łączność telefoniczną i telegraficzną Andrychowa. źródło: NKJP: Wichrzycielki z Andrychowa, Dziennik Polski, 2003-03-28

Składnia

zablokować

5. decyzję

Definicja

uniemożliwić dalsze działanie, rozwój procesu

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie wola, postawy, nastawienie człowieka wobec świata i życia

Relacje znaczeniowe

antonimy:

odblokować

Połączenia

zablokować decyzję, działanie, projekt; negocjacje, nominacje; zmiany; produkcję; napływ czegoś; informacje

Cytaty

	Unia Europejska po raz pierwszy od sześciu lat prawdopodobnie nie przedstawi w tym roku ONZ projektu rezolucji potępiającej Chiny za łamanie praw człowieka. Projekt zablokowali Francuzi, bo prezydent Jacques Chirac wybiera się wkrótce do Chin. źródło: NKJP: Bartosz Węglarczyk: Dzięki Francuzom, Gazeta Wyborcza, 1997-04-05
	Po trzecie, sprawa pluralizmu społecznego, wobec którego strona rządowa wykazuje rezerwę, co rodzi pytanie, czy nie zostanie zablokowana praca nad projektem ustawy o stowarzyszeniach. źródło: NKJP: Andrzej Garlicki: Karuzela: rzecz o Okrągłym Stole cz. 2, 2004
	Pieniądze na utworzenie spółki miały pochodzić z emisji nowych akcji. Wólczanka i Vistula wyemitowały w ubiegłym roku akcje, ale w Próchniku emisję zablokował syndyk masy upadłościowej Westy (ma 25,4 proc. akcji). źródło: NKJP: Michał Matys: Zawieszona trójspółka, Gazeta Wyborcza, 1995-03-22
	Postępowanie władz było wręcz modelowe: najpierw aparat propagandy i cenzura - podobnie jak w sprawie epidemii SARS - starały się wszelkimi sposobami zablokować informacje na tak „szkodliwy dla wizerunku organów rządowych temat” źródło: NKJP: Albert Burckhardt: Prawo wymaga jeszcze ofiar, Polityka, 2003-10-18

Składnia

zablokować

6. windę towarami

Definicja

zająć albo zastawić czymś jakieś miejsce, uniemożliwiając innym dostęp do niego

Kwalifikacja tematyczna

ATEMATYCZNY

Cytaty

Okres obowiązkowego zatrudnienia na danym stanowisku powoduje zablokowanie etatów przez osoby, które nie spełniają, jak wcześniej wspomniałem, wymogów ustawy lub też z różnych przyczyn nie nadają się do tak odpowiedzialnej pracy.

źródło: NKJP: Sprawozdanie z 35. posiedzenia Senatu RP w dniu 8 grudnia 1994 r.

Do pierwszej scysji między nowym a starymi lokatorami doszło już w dniu przeprowadzki. Nowi swoimi rzeczami zablokowali windę i pan Michał z trzeciego, z nogą przestrzeloną od czasów wojny, musiał drapać się do siebie po schodach.

źródło: NKJP: Joanna Solska: Na Parkowej, Polityka , 2007-12-01

Składnia

zablokować

CO + (CZYM)

Data ostatniej modyfikacji: 11.04.2017