UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

wszakże

częściej wszak

Chronologizacja

SStp, SKN, SJPXVII, STR, SL, SWil, SJPWar, SJPDor, SJPSz, SJPDun, ISJP, PSWP, USJP

Pochodzenie

Zob. wszak, że

1. przecież

Definicja

książk. 
o tym, o czym mowa, nadawca mówi coś, dzięki czemu odbiorca wie, jeśli do tej pory nie wiedział, że to, co wcześniej zostało o tym, o czym mowa, powiedziane, jest prawdą

Noty o użyciu

komentarz przyrematyczny

Warianty

  • częściej wszak

Kategoria znaczeniowa

wykładnik wnioskowania

Relacje znaczeniowe

(quasi)synonimy:  bowiem, przecie, przecież

Cytaty

Zmuszał się do jedzenia, nie chcąc rozpętać jej troskliwości. Wszakże nic by nie pomogła.

źródło: NKJP: Zofia Kossak: Przymierze, 1996

Nie zachowujcie się więc jak dziewczynki, wyszarpujące sobie przez stół tacę z łakociami. Zaproponowane przez Filippę principium jest wszakże jasne.

źródło: NKJP: Andrzej Sapkowski: Chrzest ognia, 2001

No i później tylko ja zostanę ułaskawiona, bo „to przecież głuptas jeszcze”, więc ja jedna z całej armii zjem obiad, a głodni wojownicy znienawidzą mnie z całej duszy i postanowią odebrać mi rangę ciury i przesunąć mnie do cywila, co jest wszakże najgorszą obrazą.

źródło: NKJP: Joanna Kulmowa: Topografia myślenia, 2001

Odmiana

część mowy: partykuła

podklasa: uzasadniająca

Składnia

wszakże _
ograniczenia zakresu użycia:
nie: Cz. rozk.
szyk: zmienny: neutralna antepozycja
obligatoryjny poprzedzający kontekst

2. jednak

Definicja

książk. 
o tym, o czym mowa, nadawca mówi coś, co jest prawdziwe, a o czym można nie wiedzieć z tego, co zostało o tym powiedziane wcześniej

Noty o użyciu

komentarz przyrematyczny

Warianty

  • częściej wszak

Kategoria znaczeniowa

wykładnik poprawności wnioskowania

Relacje znaczeniowe

(quasi)synonimy:  jednak, jednakże, wszelako II

Cytaty

Wtedy, rzecz jasna, spisałem ze szwagrem umowę na pracę w Dojmach od 15 czerwca do 1 października za czwartą część czystego dochodu, nie mniej wszakże niż czterysta złotych [...].

źródło: NKJP: Igor Newerly: Pamiątka z Celulozy, 1973

- Mamy czas, panie Aleksandrze. Mamy dużo czasu. U nas nie ma pośpiechu. [...]
- Wszakże trzeba się decydować. Oboje już nie jesteśmy najmłodsi.

źródło: NKJP: Tadeusz Konwicki: Bohiń, 1992

- Wuchu! Wuchuuu!!! Gdzie jesteś? Odezwij się!! - wołał przy tym przeraźliwie. Wuch wszakże, czy to z przezorności, czy z jakiejś innej przyczyny, nawet nie pisnął.

źródło: NKJP: Stanisław Lem: Bajki robotów, 1996

Sama również zapamiętałam, bez emocji wszakże, białe pokoje, zbielałe twarze i głośny krzyk rozjuszonego głupca, który już nas obie skonsumował.

źródło: NKJP: Ewa Przybylska: Dotyk motyla, 1995

Odmiana

część mowy: partykuła

podklasa: spajająca ????????

Składnia

_ wszakże
ograniczenia zakresu użycia:
nie: Cz. rozk.
szyk: zmienny: neutralna postpozycja
obligatoryjny poprzedzający kontekst
Data ostatniej modyfikacji: 13.10.2011
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj