UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

wydobywać

Chronologizacja

2 połowa XIV w., SStp

Pochodzenie

Zob. dobyć

1. na wierzch

Definicja

wydostawać coś na wierzch

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Praca rodzaje pracy

Relacje znaczeniowe

synonimy:  dostawać

Połączenia

  • wydobywać coś spod krzesła, spod łóżka, spod stołu

Cytaty

Alex wydobywa spod sofy jeszcze szklaneczkę dla mnie.

źródło: NKJP: Dawid Bieńkowski: Biało-czerwony, 2007

Kiedy Kopeć jest już z nami, wydobywam z worka konserwę: wieprzowina mielona, 400 gramów.

źródło: NKJP: Maciej Kuczyński: Czeluść, 1997

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. wydobywam
wydobywamy
2 os. wydobywasz
wydobywacie
3 os. wydobywa
wydobywają

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. wydobywałem
+(e)m wydobywał
wydobywałam
+(e)m wydobywała
wydobywałom
+(e)m wydobywało
wydobywaliśmy
+(e)śmy wydobywali
wydobywałyśmy
+(e)śmy wydobywały
2 os. wydobywałeś
+(e)ś wydobywał
wydobywałaś
+(e)ś wydobywała
wydobywałoś
+(e)ś wydobywało
wydobywaliście
+(e)ście wydobywali
wydobywałyście
+(e)ście wydobywały
3 os. wydobywał
wydobywała
wydobywało
wydobywali
wydobywały

bezosobnik: wydobywano

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę wydobywał
będę wydobywać
będę wydobywała
będę wydobywać
będę wydobywało
będę wydobywać
będziemy wydobywali
będziemy wydobywać
będziemy wydobywały
będziemy wydobywać
2 os. będziesz wydobywał
będziesz wydobywać
będziesz wydobywała
będziesz wydobywać
będziesz wydobywało
będziesz wydobywać
będziecie wydobywali
będziecie wydobywać
będziecie wydobywały
będziecie wydobywać
3 os. będzie wydobywał
będzie wydobywać
będzie wydobywała
będzie wydobywać
będzie wydobywało
będzie wydobywać
będą wydobywali
będą wydobywać
będą wydobywały
będą wydobywać

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. wydobywajmy
2 os. wydobywaj
wydobywajcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. wydobywałbym
bym wydobywał
wydobywałabym
bym wydobywała
wydobywałobym
bym wydobywało
wydobywalibyśmy
byśmy wydobywali
wydobywałybyśmy
byśmy wydobywały
2 os. wydobywałbyś
byś wydobywał
wydobywałabyś
byś wydobywała
wydobywałobyś
byś wydobywało
wydobywalibyście
byście wydobywali
wydobywałybyście
byście wydobywały
3 os. wydobywałby
by wydobywał
wydobywałaby
by wydobywała
wydobywałoby
by wydobywało
wydobywaliby
by wydobywali
wydobywałyby
by wydobywały

bezosobnik: wydobywano by

bezokolicznik: wydobywać

imiesłów przysłówkowy współczesny: wydobywając

gerundium: wydobywanie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. wydobywanie
wydobywania
D. wydobywania
wydobywań
C. wydobywaniu
wydobywaniom
B. wydobywanie
wydobywania
N. wydobywaniem
wydobywaniami
Ms. wydobywaniu
wydobywaniach
W. wydobywanie
wydobywania

imiesłów przymiotnikowy czynny: wydobywający

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. wydobywający
wydobywający
wydobywający
wydobywające
wydobywająca
D. wydobywającego
wydobywającego
wydobywającego
wydobywającego
wydobywającej
C. wydobywającemu
wydobywającemu
wydobywającemu
wydobywającemu
wydobywającej
B. wydobywającego
wydobywającego
wydobywający
wydobywające
wydobywającą
N. wydobywającym
wydobywającym
wydobywającym
wydobywającym
wydobywającą
Ms. wydobywającym
wydobywającym
wydobywającym
wydobywającym
wydobywającej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. wydobywający
wydobywający
wydobywające
wydobywające
D. wydobywających
wydobywających
wydobywających
wydobywających
C. wydobywającym
wydobywającym
wydobywającym
wydobywającym
B. wydobywających
wydobywających
wydobywających
wydobywające
N. wydobywającymi
wydobywającymi
wydobywającymi
wydobywającymi
Ms. wydobywających
wydobywających
wydobywających
wydobywających

imiesłów przymiotnikowy bierny: wydobywany

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. wydobywany
wydobywany
wydobywany
wydobywane
wydobywana
D. wydobywanego
wydobywanego
wydobywanego
wydobywanego
wydobywanej
C. wydobywanemu
wydobywanemu
wydobywanemu
wydobywanemu
wydobywanej
B. wydobywanego
wydobywanego
wydobywany
wydobywane
wydobywaną
N. wydobywanym
wydobywanym
wydobywanym
wydobywanym
wydobywaną
Ms. wydobywanym
wydobywanym
wydobywanym
wydobywanym
wydobywanej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. wydobywani
wydobywani
wydobywane
wydobywane
D. wydobywanych
wydobywanych
wydobywanych
wydobywanych
C. wydobywanym
wydobywanym
wydobywanym
wydobywanym
B. wydobywanych
wydobywanych
wydobywanych
wydobywane
N. wydobywanymi
wydobywanymi
wydobywanymi
wydobywanymi
Ms. wydobywanych
wydobywanych
wydobywanych
wydobywanych

odpowiednik aspektowy: wydobyć

Składnia

Rz żywotny + wydobywać +
KOGO/CO + SKĄD

2. głos

Definicja

powodować powstanie czegoś

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii dźwięki

Połączenia

  • wydobywać dźwięk, głos

Cytaty

Scratching to charakterystyczny efekt w muzyce rap polegający na wydobywaniu dźwięków z obracających się płyt gramofonowych za pomocą ręcznych manipulacji.

źródło: NKJP: (MCZ): Czarne kółka, Polityka, 2003-05-31

Umiejętnie wydobywając głos, mamy wpływ na jego barwę i natężenie.

źródło: NKJP: Natalia Adamska: Mówić świadomie, Dziennik Polski, 2006-12-18

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. wydobywam
wydobywamy
2 os. wydobywasz
wydobywacie
3 os. wydobywa
wydobywają

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. wydobywałem
+(e)m wydobywał
wydobywałam
+(e)m wydobywała
wydobywałom
+(e)m wydobywało
wydobywaliśmy
+(e)śmy wydobywali
wydobywałyśmy
+(e)śmy wydobywały
2 os. wydobywałeś
+(e)ś wydobywał
wydobywałaś
+(e)ś wydobywała
wydobywałoś
+(e)ś wydobywało
wydobywaliście
+(e)ście wydobywali
wydobywałyście
+(e)ście wydobywały
3 os. wydobywał
wydobywała
wydobywało
wydobywali
wydobywały

bezosobnik: wydobywano

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę wydobywał
będę wydobywać
będę wydobywała
będę wydobywać
będę wydobywało
będę wydobywać
będziemy wydobywali
będziemy wydobywać
będziemy wydobywały
będziemy wydobywać
2 os. będziesz wydobywał
będziesz wydobywać
będziesz wydobywała
będziesz wydobywać
będziesz wydobywało
będziesz wydobywać
będziecie wydobywali
będziecie wydobywać
będziecie wydobywały
będziecie wydobywać
3 os. będzie wydobywał
będzie wydobywać
będzie wydobywała
będzie wydobywać
będzie wydobywało
będzie wydobywać
będą wydobywali
będą wydobywać
będą wydobywały
będą wydobywać

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. wydobywajmy
2 os. wydobywaj
wydobywajcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. wydobywałbym
bym wydobywał
wydobywałabym
bym wydobywała
wydobywałobym
bym wydobywało
wydobywalibyśmy
byśmy wydobywali
wydobywałybyśmy
byśmy wydobywały
2 os. wydobywałbyś
byś wydobywał
wydobywałabyś
byś wydobywała
wydobywałobyś
byś wydobywało
wydobywalibyście
byście wydobywali
wydobywałybyście
byście wydobywały
3 os. wydobywałby
by wydobywał
wydobywałaby
by wydobywała
wydobywałoby
by wydobywało
wydobywaliby
by wydobywali
wydobywałyby
by wydobywały

bezosobnik: wydobywano by

bezokolicznik: wydobywać

imiesłów przysłówkowy współczesny: wydobywając

gerundium: wydobywanie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. wydobywanie
wydobywania
D. wydobywania
wydobywań
C. wydobywaniu
wydobywaniom
B. wydobywanie
wydobywania
N. wydobywaniem
wydobywaniami
Ms. wydobywaniu
wydobywaniach
W. wydobywanie
wydobywania

imiesłów przymiotnikowy czynny: wydobywający

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. wydobywający
wydobywający
wydobywający
wydobywające
wydobywająca
D. wydobywającego
wydobywającego
wydobywającego
wydobywającego
wydobywającej
C. wydobywającemu
wydobywającemu
wydobywającemu
wydobywającemu
wydobywającej
B. wydobywającego
wydobywającego
wydobywający
wydobywające
wydobywającą
N. wydobywającym
wydobywającym
wydobywającym
wydobywającym
wydobywającą
Ms. wydobywającym
wydobywającym
wydobywającym
wydobywającym
wydobywającej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. wydobywający
wydobywający
wydobywające
wydobywające
D. wydobywających
wydobywających
wydobywających
wydobywających
C. wydobywającym
wydobywającym
wydobywającym
wydobywającym
B. wydobywających
wydobywających
wydobywających
wydobywające
N. wydobywającymi
wydobywającymi
wydobywającymi
wydobywającymi
Ms. wydobywających
wydobywających
wydobywających
wydobywających

imiesłów przymiotnikowy bierny: wydobywany

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. wydobywany
wydobywany
wydobywany
wydobywane
wydobywana
D. wydobywanego
wydobywanego
wydobywanego
wydobywanego
wydobywanej
C. wydobywanemu
wydobywanemu
wydobywanemu
wydobywanemu
wydobywanej
B. wydobywanego
wydobywanego
wydobywany
wydobywane
wydobywaną
N. wydobywanym
wydobywanym
wydobywanym
wydobywanym
wydobywaną
Ms. wydobywanym
wydobywanym
wydobywanym
wydobywanym
wydobywanej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. wydobywani
wydobywani
wydobywane
wydobywane
D. wydobywanych
wydobywanych
wydobywanych
wydobywanych
C. wydobywanym
wydobywanym
wydobywanym
wydobywanym
B. wydobywanych
wydobywanych
wydobywanych
wydobywane
N. wydobywanymi
wydobywanymi
wydobywanymi
wydobywanymi
Ms. wydobywanych
wydobywanych
wydobywanych
wydobywanych

odpowiednik aspektowy: wydobyć

Składnia

Rz żywotny + wydobywać +
CO

3. informacje

Definicja

uzyskiwać coś od kogoś z trudem

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Relacje międzyludzkie określenia relacji międzyludzkich

Połączenia

  • wydobywać dane, informacje, szczegóły
  • wydobywać z trudem

Cytaty

Stworzone przez Berię laboratorium opracowywało również metody wydobywania zeznań przy pomocy narkotyków.

źródło: NKJP: Prześladowca Beria, Dziennik Polski, 2000-05-30

Nawet nam, mieszkańcom tego regionu, nie pozwalają się przemieszczać [...]. Musimy wydobywać informacje od żołnierzy i nielicznych tubylców, którym udało się ominąć posterunki.

źródło: NKJP: Jacek Hinz, San Cristobal De Las Casas: Korespondencja Jacka HINZA z San Cristobal de Las Casas, Gazeta Wyborcza, 1995-02-14

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. wydobywam
wydobywamy
2 os. wydobywasz
wydobywacie
3 os. wydobywa
wydobywają

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. wydobywałem
+(e)m wydobywał
wydobywałam
+(e)m wydobywała
wydobywałom
+(e)m wydobywało
wydobywaliśmy
+(e)śmy wydobywali
wydobywałyśmy
+(e)śmy wydobywały
2 os. wydobywałeś
+(e)ś wydobywał
wydobywałaś
+(e)ś wydobywała
wydobywałoś
+(e)ś wydobywało
wydobywaliście
+(e)ście wydobywali
wydobywałyście
+(e)ście wydobywały
3 os. wydobywał
wydobywała
wydobywało
wydobywali
wydobywały

bezosobnik: wydobywano

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę wydobywał
będę wydobywać
będę wydobywała
będę wydobywać
będę wydobywało
będę wydobywać
będziemy wydobywali
będziemy wydobywać
będziemy wydobywały
będziemy wydobywać
2 os. będziesz wydobywał
będziesz wydobywać
będziesz wydobywała
będziesz wydobywać
będziesz wydobywało
będziesz wydobywać
będziecie wydobywali
będziecie wydobywać
będziecie wydobywały
będziecie wydobywać
3 os. będzie wydobywał
będzie wydobywać
będzie wydobywała
będzie wydobywać
będzie wydobywało
będzie wydobywać
będą wydobywali
będą wydobywać
będą wydobywały
będą wydobywać

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. wydobywajmy
2 os. wydobywaj
wydobywajcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. wydobywałbym
bym wydobywał
wydobywałabym
bym wydobywała
wydobywałobym
bym wydobywało
wydobywalibyśmy
byśmy wydobywali
wydobywałybyśmy
byśmy wydobywały
2 os. wydobywałbyś
byś wydobywał
wydobywałabyś
byś wydobywała
wydobywałobyś
byś wydobywało
wydobywalibyście
byście wydobywali
wydobywałybyście
byście wydobywały
3 os. wydobywałby
by wydobywał
wydobywałaby
by wydobywała
wydobywałoby
by wydobywało
wydobywaliby
by wydobywali
wydobywałyby
by wydobywały

bezosobnik: wydobywano by

bezokolicznik: wydobywać

imiesłów przysłówkowy współczesny: wydobywając

gerundium: wydobywanie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. wydobywanie
wydobywania
D. wydobywania
wydobywań
C. wydobywaniu
wydobywaniom
B. wydobywanie
wydobywania
N. wydobywaniem
wydobywaniami
Ms. wydobywaniu
wydobywaniach
W. wydobywanie
wydobywania

imiesłów przymiotnikowy czynny: wydobywający

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. wydobywający
wydobywający
wydobywający
wydobywające
wydobywająca
D. wydobywającego
wydobywającego
wydobywającego
wydobywającego
wydobywającej
C. wydobywającemu
wydobywającemu
wydobywającemu
wydobywającemu
wydobywającej
B. wydobywającego
wydobywającego
wydobywający
wydobywające
wydobywającą
N. wydobywającym
wydobywającym
wydobywającym
wydobywającym
wydobywającą
Ms. wydobywającym
wydobywającym
wydobywającym
wydobywającym
wydobywającej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. wydobywający
wydobywający
wydobywające
wydobywające
D. wydobywających
wydobywających
wydobywających
wydobywających
C. wydobywającym
wydobywającym
wydobywającym
wydobywającym
B. wydobywających
wydobywających
wydobywających
wydobywające
N. wydobywającymi
wydobywającymi
wydobywającymi
wydobywającymi
Ms. wydobywających
wydobywających
wydobywających
wydobywających

imiesłów przymiotnikowy bierny: wydobywany

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. wydobywany
wydobywany
wydobywany
wydobywane
wydobywana
D. wydobywanego
wydobywanego
wydobywanego
wydobywanego
wydobywanej
C. wydobywanemu
wydobywanemu
wydobywanemu
wydobywanemu
wydobywanej
B. wydobywanego
wydobywanego
wydobywany
wydobywane
wydobywaną
N. wydobywanym
wydobywanym
wydobywanym
wydobywanym
wydobywaną
Ms. wydobywanym
wydobywanym
wydobywanym
wydobywanym
wydobywanej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. wydobywani
wydobywani
wydobywane
wydobywane
D. wydobywanych
wydobywanych
wydobywanych
wydobywanych
C. wydobywanym
wydobywanym
wydobywanym
wydobywanym
B. wydobywanych
wydobywanych
wydobywanych
wydobywane
N. wydobywanymi
wydobywanymi
wydobywanymi
wydobywanymi
Ms. wydobywanych
wydobywanych
wydobywanych
wydobywanych

odpowiednik aspektowy: wydobyć

Składnia

Rz osobowy + wydobywać +
CO + od KOGO

4. z tarapatów

Definicja

pomagając, sprawiać, że ktoś znajduje się w korzystniejszej sytuacji

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Relacje międzyludzkie określenia relacji międzyludzkich

Połączenia

  • wydobywać kogoś z opresji, z problemów, z tarapatów

Cytaty

Bohaterami są bowiem nie tylko ci, którzy za tysiączłotową pensję wykazują się wysoką skutecznością w zawodowym wydobywaniu turystów z opresji. Bohaterami są również ludzie, którzy - jak Tomasz - potrafią zaryzykować dwudziestojednoletnie życie [...], widząc cień szansy na ocalenie drugiego człowieka.

źródło: NKJP: „Piąty stopień zagrożenia”, Polityka, 2000-03-11

W 1969 r. koncern FIATa przejął kontrolę nad 50 proc. akcji firmy wydobywając ją z kłopotów.

źródło: NKJP: '88 ogień, Panorama, 1988

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. wydobywam
wydobywamy
2 os. wydobywasz
wydobywacie
3 os. wydobywa
wydobywają

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. wydobywałem
+(e)m wydobywał
wydobywałam
+(e)m wydobywała
wydobywałom
+(e)m wydobywało
wydobywaliśmy
+(e)śmy wydobywali
wydobywałyśmy
+(e)śmy wydobywały
2 os. wydobywałeś
+(e)ś wydobywał
wydobywałaś
+(e)ś wydobywała
wydobywałoś
+(e)ś wydobywało
wydobywaliście
+(e)ście wydobywali
wydobywałyście
+(e)ście wydobywały
3 os. wydobywał
wydobywała
wydobywało
wydobywali
wydobywały

bezosobnik: wydobywano

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę wydobywał
będę wydobywać
będę wydobywała
będę wydobywać
będę wydobywało
będę wydobywać
będziemy wydobywali
będziemy wydobywać
będziemy wydobywały
będziemy wydobywać
2 os. będziesz wydobywał
będziesz wydobywać
będziesz wydobywała
będziesz wydobywać
będziesz wydobywało
będziesz wydobywać
będziecie wydobywali
będziecie wydobywać
będziecie wydobywały
będziecie wydobywać
3 os. będzie wydobywał
będzie wydobywać
będzie wydobywała
będzie wydobywać
będzie wydobywało
będzie wydobywać
będą wydobywali
będą wydobywać
będą wydobywały
będą wydobywać

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. wydobywajmy
2 os. wydobywaj
wydobywajcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. wydobywałbym
bym wydobywał
wydobywałabym
bym wydobywała
wydobywałobym
bym wydobywało
wydobywalibyśmy
byśmy wydobywali
wydobywałybyśmy
byśmy wydobywały
2 os. wydobywałbyś
byś wydobywał
wydobywałabyś
byś wydobywała
wydobywałobyś
byś wydobywało
wydobywalibyście
byście wydobywali
wydobywałybyście
byście wydobywały
3 os. wydobywałby
by wydobywał
wydobywałaby
by wydobywała
wydobywałoby
by wydobywało
wydobywaliby
by wydobywali
wydobywałyby
by wydobywały

bezosobnik: wydobywano by

bezokolicznik: wydobywać

imiesłów przysłówkowy współczesny: wydobywając

gerundium: wydobywanie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. wydobywanie
wydobywania
D. wydobywania
wydobywań
C. wydobywaniu
wydobywaniom
B. wydobywanie
wydobywania
N. wydobywaniem
wydobywaniami
Ms. wydobywaniu
wydobywaniach
W. wydobywanie
wydobywania

imiesłów przymiotnikowy czynny: wydobywający

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. wydobywający
wydobywający
wydobywający
wydobywające
wydobywająca
D. wydobywającego
wydobywającego
wydobywającego
wydobywającego
wydobywającej
C. wydobywającemu
wydobywającemu
wydobywającemu
wydobywającemu
wydobywającej
B. wydobywającego
wydobywającego
wydobywający
wydobywające
wydobywającą
N. wydobywającym
wydobywającym
wydobywającym
wydobywającym
wydobywającą
Ms. wydobywającym
wydobywającym
wydobywającym
wydobywającym
wydobywającej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. wydobywający
wydobywający
wydobywające
wydobywające
D. wydobywających
wydobywających
wydobywających
wydobywających
C. wydobywającym
wydobywającym
wydobywającym
wydobywającym
B. wydobywających
wydobywających
wydobywających
wydobywające
N. wydobywającymi
wydobywającymi
wydobywającymi
wydobywającymi
Ms. wydobywających
wydobywających
wydobywających
wydobywających

imiesłów przymiotnikowy bierny: wydobywany

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. wydobywany
wydobywany
wydobywany
wydobywane
wydobywana
D. wydobywanego
wydobywanego
wydobywanego
wydobywanego
wydobywanej
C. wydobywanemu
wydobywanemu
wydobywanemu
wydobywanemu
wydobywanej
B. wydobywanego
wydobywanego
wydobywany
wydobywane
wydobywaną
N. wydobywanym
wydobywanym
wydobywanym
wydobywanym
wydobywaną
Ms. wydobywanym
wydobywanym
wydobywanym
wydobywanym
wydobywanej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. wydobywani
wydobywani
wydobywane
wydobywane
D. wydobywanych
wydobywanych
wydobywanych
wydobywanych
C. wydobywanym
wydobywanym
wydobywanym
wydobywanym
B. wydobywanych
wydobywanych
wydobywanych
wydobywane
N. wydobywanymi
wydobywanymi
wydobywanymi
wydobywanymi
Ms. wydobywanych
wydobywanych
wydobywanych
wydobywanych

odpowiednik aspektowy: wydobyć

Składnia

Rz osobowy + wydobywać +
KOGO + z CZEGO

5. uwydatniać

Definicja

czynić coś wyrazistym

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Działalność intelektualna człowieka nazwy działań intelektualnych człowieka

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii jakość i intensywność

Połączenia

  • słońce wydobywa coś

Cytaty

Czasami powiększa jakiś fragment starego obrazu, czasami zwiększa liczbę klatek, co zwalnia ruch. W ten sposób wydobywa detale, które w tym godzinnym filmie uderzają potęgą swej tragiczności.

źródło: NKJP: Krzysztof Burnetko; Witold Bereś: Marek Edelman. Życie. Po prostu, 2008

Ostre słońce wydobywa całą szarość, bylejakość, zaniedbanie pomieszczeń.

źródło: NKJP: Stanisław Podemski: Dlaczego płaczesz, żołnierzu?, Polityka, 2008-10-18

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. wydobywam
wydobywamy
2 os. wydobywasz
wydobywacie
3 os. wydobywa
wydobywają

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. wydobywałem
+(e)m wydobywał
wydobywałam
+(e)m wydobywała
wydobywałom
+(e)m wydobywało
wydobywaliśmy
+(e)śmy wydobywali
wydobywałyśmy
+(e)śmy wydobywały
2 os. wydobywałeś
+(e)ś wydobywał
wydobywałaś
+(e)ś wydobywała
wydobywałoś
+(e)ś wydobywało
wydobywaliście
+(e)ście wydobywali
wydobywałyście
+(e)ście wydobywały
3 os. wydobywał
wydobywała
wydobywało
wydobywali
wydobywały

bezosobnik: wydobywano

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę wydobywał
będę wydobywać
będę wydobywała
będę wydobywać
będę wydobywało
będę wydobywać
będziemy wydobywali
będziemy wydobywać
będziemy wydobywały
będziemy wydobywać
2 os. będziesz wydobywał
będziesz wydobywać
będziesz wydobywała
będziesz wydobywać
będziesz wydobywało
będziesz wydobywać
będziecie wydobywali
będziecie wydobywać
będziecie wydobywały
będziecie wydobywać
3 os. będzie wydobywał
będzie wydobywać
będzie wydobywała
będzie wydobywać
będzie wydobywało
będzie wydobywać
będą wydobywali
będą wydobywać
będą wydobywały
będą wydobywać

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. wydobywajmy
2 os. wydobywaj
wydobywajcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. wydobywałbym
bym wydobywał
wydobywałabym
bym wydobywała
wydobywałobym
bym wydobywało
wydobywalibyśmy
byśmy wydobywali
wydobywałybyśmy
byśmy wydobywały
2 os. wydobywałbyś
byś wydobywał
wydobywałabyś
byś wydobywała
wydobywałobyś
byś wydobywało
wydobywalibyście
byście wydobywali
wydobywałybyście
byście wydobywały
3 os. wydobywałby
by wydobywał
wydobywałaby
by wydobywała
wydobywałoby
by wydobywało
wydobywaliby
by wydobywali
wydobywałyby
by wydobywały

bezosobnik: wydobywano by

bezokolicznik: wydobywać

imiesłów przysłówkowy współczesny: wydobywając

gerundium: wydobywanie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. wydobywanie
wydobywania
D. wydobywania
wydobywań
C. wydobywaniu
wydobywaniom
B. wydobywanie
wydobywania
N. wydobywaniem
wydobywaniami
Ms. wydobywaniu
wydobywaniach
W. wydobywanie
wydobywania

imiesłów przymiotnikowy czynny: wydobywający

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. wydobywający
wydobywający
wydobywający
wydobywające
wydobywająca
D. wydobywającego
wydobywającego
wydobywającego
wydobywającego
wydobywającej
C. wydobywającemu
wydobywającemu
wydobywającemu
wydobywającemu
wydobywającej
B. wydobywającego
wydobywającego
wydobywający
wydobywające
wydobywającą
N. wydobywającym
wydobywającym
wydobywającym
wydobywającym
wydobywającą
Ms. wydobywającym
wydobywającym
wydobywającym
wydobywającym
wydobywającej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. wydobywający
wydobywający
wydobywające
wydobywające
D. wydobywających
wydobywających
wydobywających
wydobywających
C. wydobywającym
wydobywającym
wydobywającym
wydobywającym
B. wydobywających
wydobywających
wydobywających
wydobywające
N. wydobywającymi
wydobywającymi
wydobywającymi
wydobywającymi
Ms. wydobywających
wydobywających
wydobywających
wydobywających

imiesłów przymiotnikowy bierny: wydobywany

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. wydobywany
wydobywany
wydobywany
wydobywane
wydobywana
D. wydobywanego
wydobywanego
wydobywanego
wydobywanego
wydobywanej
C. wydobywanemu
wydobywanemu
wydobywanemu
wydobywanemu
wydobywanej
B. wydobywanego
wydobywanego
wydobywany
wydobywane
wydobywaną
N. wydobywanym
wydobywanym
wydobywanym
wydobywanym
wydobywaną
Ms. wydobywanym
wydobywanym
wydobywanym
wydobywanym
wydobywanej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. wydobywani
wydobywani
wydobywane
wydobywane
D. wydobywanych
wydobywanych
wydobywanych
wydobywanych
C. wydobywanym
wydobywanym
wydobywanym
wydobywanym
B. wydobywanych
wydobywanych
wydobywanych
wydobywane
N. wydobywanymi
wydobywanymi
wydobywanymi
wydobywanymi
Ms. wydobywanych
wydobywanych
wydobywanych
wydobywanych

odpowiednik aspektowy: wydobyć

Składnia

bez ograniczeń + wydobywać +
CO

6. ropę naftową

Definicja

kopiąc lub wiercąc w ziemi, wydostawać surowce naturalne

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK I TECHNIKA Przemysł miejsca i czynności związane z przemysłem

CZŁOWIEK I PRZYRODA Ziemia minerały i pierwiastki

Połączenia

  • wydobywać gaz, ropę naftową, węgiel

Cytaty

Obecnie wydobywane diamenty powstawały wiele lat temu w głębokich (na ok. 100 km) warstwach skorupy ziemskiej, gdzie panują warunki sprzyjające krystalizacji węgla: ciśnienie tysięcy atmosfer i temperatura tysięcy stopni.

źródło: NKJP: Ryszard Sobkowski: Czas diamentowego procesora, Enter, 2004

Problem górników wydobywających węgiel z tzw. biedaszybów istnieje w Wałbrzychu od kilku lat.

źródło: NKJP: Magdalena Sośnicka-Dzwonek: Dajcie nam żyć!, Gazeta Wrocławska, 2002-09-20

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. wydobywam
wydobywamy
2 os. wydobywasz
wydobywacie
3 os. wydobywa
wydobywają

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. wydobywałem
+(e)m wydobywał
wydobywałam
+(e)m wydobywała
wydobywałom
+(e)m wydobywało
wydobywaliśmy
+(e)śmy wydobywali
wydobywałyśmy
+(e)śmy wydobywały
2 os. wydobywałeś
+(e)ś wydobywał
wydobywałaś
+(e)ś wydobywała
wydobywałoś
+(e)ś wydobywało
wydobywaliście
+(e)ście wydobywali
wydobywałyście
+(e)ście wydobywały
3 os. wydobywał
wydobywała
wydobywało
wydobywali
wydobywały

bezosobnik: wydobywano

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę wydobywał
będę wydobywać
będę wydobywała
będę wydobywać
będę wydobywało
będę wydobywać
będziemy wydobywali
będziemy wydobywać
będziemy wydobywały
będziemy wydobywać
2 os. będziesz wydobywał
będziesz wydobywać
będziesz wydobywała
będziesz wydobywać
będziesz wydobywało
będziesz wydobywać
będziecie wydobywali
będziecie wydobywać
będziecie wydobywały
będziecie wydobywać
3 os. będzie wydobywał
będzie wydobywać
będzie wydobywała
będzie wydobywać
będzie wydobywało
będzie wydobywać
będą wydobywali
będą wydobywać
będą wydobywały
będą wydobywać

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. wydobywajmy
2 os. wydobywaj
wydobywajcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. wydobywałbym
bym wydobywał
wydobywałabym
bym wydobywała
wydobywałobym
bym wydobywało
wydobywalibyśmy
byśmy wydobywali
wydobywałybyśmy
byśmy wydobywały
2 os. wydobywałbyś
byś wydobywał
wydobywałabyś
byś wydobywała
wydobywałobyś
byś wydobywało
wydobywalibyście
byście wydobywali
wydobywałybyście
byście wydobywały
3 os. wydobywałby
by wydobywał
wydobywałaby
by wydobywała
wydobywałoby
by wydobywało
wydobywaliby
by wydobywali
wydobywałyby
by wydobywały

bezosobnik: wydobywano by

bezokolicznik: wydobywać

imiesłów przysłówkowy współczesny: wydobywając

gerundium: wydobywanie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. wydobywanie
wydobywania
D. wydobywania
wydobywań
C. wydobywaniu
wydobywaniom
B. wydobywanie
wydobywania
N. wydobywaniem
wydobywaniami
Ms. wydobywaniu
wydobywaniach
W. wydobywanie
wydobywania

imiesłów przymiotnikowy czynny: wydobywający

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. wydobywający
wydobywający
wydobywający
wydobywające
wydobywająca
D. wydobywającego
wydobywającego
wydobywającego
wydobywającego
wydobywającej
C. wydobywającemu
wydobywającemu
wydobywającemu
wydobywającemu
wydobywającej
B. wydobywającego
wydobywającego
wydobywający
wydobywające
wydobywającą
N. wydobywającym
wydobywającym
wydobywającym
wydobywającym
wydobywającą
Ms. wydobywającym
wydobywającym
wydobywającym
wydobywającym
wydobywającej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. wydobywający
wydobywający
wydobywające
wydobywające
D. wydobywających
wydobywających
wydobywających
wydobywających
C. wydobywającym
wydobywającym
wydobywającym
wydobywającym
B. wydobywających
wydobywających
wydobywających
wydobywające
N. wydobywającymi
wydobywającymi
wydobywającymi
wydobywającymi
Ms. wydobywających
wydobywających
wydobywających
wydobywających

imiesłów przymiotnikowy bierny: wydobywany

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. wydobywany
wydobywany
wydobywany
wydobywane
wydobywana
D. wydobywanego
wydobywanego
wydobywanego
wydobywanego
wydobywanej
C. wydobywanemu
wydobywanemu
wydobywanemu
wydobywanemu
wydobywanej
B. wydobywanego
wydobywanego
wydobywany
wydobywane
wydobywaną
N. wydobywanym
wydobywanym
wydobywanym
wydobywanym
wydobywaną
Ms. wydobywanym
wydobywanym
wydobywanym
wydobywanym
wydobywanej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. wydobywani
wydobywani
wydobywane
wydobywane
D. wydobywanych
wydobywanych
wydobywanych
wydobywanych
C. wydobywanym
wydobywanym
wydobywanym
wydobywanym
B. wydobywanych
wydobywanych
wydobywanych
wydobywane
N. wydobywanymi
wydobywanymi
wydobywanymi
wydobywanymi
Ms. wydobywanych
wydobywanych
wydobywanych
wydobywanych

odpowiednik aspektowy: wydobyć

Składnia

bez ograniczeń + wydobywać +
CO

Frazeologizmy

ktoś wyciąga z lamusa coś
ktoś wydobywa z lamusa coś
ktoś/coś wyciąga na światło dzienne coś
ktoś/coś wydobywa na światło dzienne coś
ktoś wydobywa na jaw coś
Data ostatniej modyfikacji: 03.07.2014
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj