UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

ciupa

Chronologizacja

1807, SL

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: ż

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. ciupa
ciupy
D. ciupy
ciup
C. ciupie
ciupom
B. ciupę
ciupy
N. ciupą
ciupami
Ms. ciupie
ciupach
W. ciupo
ciupy

Pochodzenie

Forma prawdopodobnie spokrewniona z wyrazami dupa, dziupla (zob.).

1. pokój

Definicja

pot. 
pomieszczenie zbyt małe i niewygodne do mieszkania lub pracy

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Najbliższe środowisko życia człowieka dom/inne miejsca zamieszkania i ich otoczenie

Relacje znaczeniowe

synonimy:  ciupka, klatka, klitka
hiperonimy:  pomieszczenie

Cytaty

Pokój, właściwie ciupa z małym wilgotnym oknem, przypominał noclegownię ubogich - stało tu kilka wyr i jakieś paki, w kącie dostrzegł inną kobietę, chudą, o ziemistej cerze.

źródło: NKJP: Monika Piątkowska: Nikczemne historie, 2009

Zawszona, śmierdząca ciupa, stare budownictwo, sklepione sufity. Potrafią tam tylu ludzi napchać, że nie chce się wierzyć [...].

źródło: NKJP: Aleksander Sołżenicyn: ARCHIPELAG GUŁag Tom 1, 1977

Pies zniedołężniał, no i ten pokój Wiesława - kołchoźna ciupa. Jakżeby on, przywykły do przestrzeni, do ruchu. Nie mogłam.

źródło: NKJP: Teresa Bojarska: Świtanie, przemijanie, 1996

2.a kara

Definicja

pot. 
więzienie (kara)

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Prawo i łamanie prawa więzienie i kara

Relacje znaczeniowe

synonimy:  kić, mamer, odsiadka, paka, pudło, więzienie
hiperonimy:  kara

Cytaty

Ten wyrazisty, przyjemny głos, taki swojski, obwieszczał łagodnym tonem, używanym w pogadankach, jakie to kary spadły na pewnego poetę fotografującego po kryjomu zamki nad Loarą! Cztery lata ciupy! Wyrok dość łagodny za tak niecne poczynania...

źródło: NKJP: Jerzy Krzysztoń: Obłęd, 1980

Oto pewnemu rolnikowi z Rzepiennika Suchego grozi parę lat ciupy za nielegalny ubój krowy.

źródło: NKJP: Włodzimierz Jurasz: Swojski smak, Gazeta Krakowska, Gazeta Krakowska

2.b zakład karny

Definicja

pot. 
więzienie (miejsce)

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Prawo i łamanie prawa więzienie i kara

Relacje znaczeniowe

synonimy:  kić, kryminał, mamer, paka, pudło, puszka, ul, więzienie, więzień, zakład karny

Połączenia

  • wsadzić kogoś; iść, powędrować, pójść, trafić do ciupy;
  • wyjść z ciupy
  • siedzieć w ciupie

Cytaty

Jeden z właścicieli na widok policji [...] począł uciekać w stronę lasu, by pozbyć się dowodów. Daremnie. Wraz z żoną trafił do ciupy.

źródło: NKJP: Anna Dominik: Kryminał za procenty, Dziennik Polski, 2008-04-12

Lasociak powędrował wówczas do ciupy; dostał niewielki wyrok, bo nie udowodniono mu kradzieży, tylko paserstwo.

źródło: NKJP: Andrzej Zbych (Andrzej Szypulski, Zbigniew Safjan): Bardzo dużo pajacyków, 1968

Błąd Al, razem z Karolem skończycie w ciupie za te bezpodstawne pomówienia.

źródło: NKJP: Internet

Data ostatniej modyfikacji: 23.09.2016
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json