UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

przeszmuglować

Chronologizacja

1912, SJPWar
W postaci: przeszmuklować

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. przeszmugluję
przeszmuglujemy
2 os. przeszmuglujesz
przeszmuglujecie
3 os. przeszmugluje
przeszmuglują

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. przeszmuglowałem
+(e)m przeszmuglował
przeszmuglowałam
+(e)m przeszmuglowała
przeszmuglowałom
+(e)m przeszmuglowało
przeszmuglowaliśmy
+(e)śmy przeszmuglowali
przeszmuglowałyśmy
+(e)śmy przeszmuglowały
2 os. przeszmuglowałeś
+(e)ś przeszmuglował
przeszmuglowałaś
+(e)ś przeszmuglowała
przeszmuglowałoś
+(e)ś przeszmuglowało
przeszmuglowaliście
+(e)ście przeszmuglowali
przeszmuglowałyście
+(e)ście przeszmuglowały
3 os. przeszmuglował
przeszmuglowała
przeszmuglowało
przeszmuglowali
przeszmuglowały

bezosobnik: przeszmuglowano

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. przeszmuglujmy
2 os. przeszmugluj
przeszmuglujcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. przeszmuglowałbym
bym przeszmuglował
przeszmuglowałabym
bym przeszmuglowała
przeszmuglowałobym
bym przeszmuglowało
przeszmuglowalibyśmy
byśmy przeszmuglowali
przeszmuglowałybyśmy
byśmy przeszmuglowały
2 os. przeszmuglowałbyś
byś przeszmuglował
przeszmuglowałabyś
byś przeszmuglowała
przeszmuglowałobyś
byś przeszmuglowało
przeszmuglowalibyście
byście przeszmuglowali
przeszmuglowałybyście
byście przeszmuglowały
3 os. przeszmuglowałby
by przeszmuglował
przeszmuglowałaby
by przeszmuglowała
przeszmuglowałoby
by przeszmuglowało
przeszmuglowaliby
by przeszmuglowali
przeszmuglowałyby
by przeszmuglowały

bezosobnik: przeszmuglowano by

bezokolicznik: przeszmuglować

imiesłów przysłówkowy uprzedni: przeszmuglowawszy

gerundium: przeszmuglowanie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. przeszmuglowanie
przeszmuglowania
D. przeszmuglowania
przeszmuglowań
C. przeszmuglowaniu
przeszmuglowaniom
B. przeszmuglowanie
przeszmuglowania
N. przeszmuglowaniem
przeszmuglowaniami
Ms. przeszmuglowaniu
przeszmuglowaniach
W. przeszmuglowanie
przeszmuglowania

imiesłów przymiotnikowy bierny: przeszmuglowany

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. przeszmuglowany
przeszmuglowany
przeszmuglowany
przeszmuglowane
przeszmuglowana
D. przeszmuglowanego
przeszmuglowanego
przeszmuglowanego
przeszmuglowanego
przeszmuglowanej
C. przeszmuglowanemu
przeszmuglowanemu
przeszmuglowanemu
przeszmuglowanemu
przeszmuglowanej
B. przeszmuglowanego
przeszmuglowanego
przeszmuglowany
przeszmuglowane
przeszmuglowaną
N. przeszmuglowanym
przeszmuglowanym
przeszmuglowanym
przeszmuglowanym
przeszmuglowaną
Ms. przeszmuglowanym
przeszmuglowanym
przeszmuglowanym
przeszmuglowanym
przeszmuglowanej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. przeszmuglowani
przeszmuglowani
przeszmuglowane
przeszmuglowane
D. przeszmuglowanych
przeszmuglowanych
przeszmuglowanych
przeszmuglowanych
C. przeszmuglowanym
przeszmuglowanym
przeszmuglowanym
przeszmuglowanym
B. przeszmuglowanych
przeszmuglowanych
przeszmuglowanych
przeszmuglowane
N. przeszmuglowanymi
przeszmuglowanymi
przeszmuglowanymi
przeszmuglowanymi
Ms. przeszmuglowanych
przeszmuglowanych
przeszmuglowanych
przeszmuglowanych

odpowiednik aspektowy: szmuglować

Pochodzenie

Od: szmuglować

Definicja

pot. 
przemycić - nielegalnie przewieźć lub przenieść

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Prawo i łamanie prawa przestępstwa

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Funkcjonowanie państwa stosunki międzynarodowe

Relacje znaczeniowe

synonimy:  przemycić, przerzucić, przeszwarcować

Połączenia

  • przeszmuglować do Polski
  • próbować przeszmuglować kogoś/coś

Cytaty

[...] Polak katolik za amerykańskie dolary próbuje przeszmuglować Ukraińców do Niemiec.

źródło: NKJP: Zddzisław Pietrasik: Proza smierci, poezja życia, Polityka, 2003-02-22

Porwanego [...] po kilku dniach przeszmuglowali z Paryża przez Słowację do Czech.

źródło: NKJP: Jerzy Jachowicz: Były właściciel Biofermu czeka na powrót do Polski, Gazeta Wyborcza, 1995-06-14

Jeden z egzemplarzy przeszmuglowano za granicę, w sierpniu 1983 roku opublikował go „The Washington Post”.

źródło: NKJP: Edwin Bendyk: Zatruta studnia. Rzecz o władzy i wolności, 2002

W wakacje w trakcie remontu budynku szkoły terroryści przeszmuglowali na teren placówki bomby i amunicję.

źródło: NKJP: Elżbieta Mańkowska, Katarzyna Warszta: Łzy Biesłanu, Gazeta Poznańska, 2005-02-11

Składnia

bez ograniczeń + przeszmuglować +
KOGO/CO + (SKĄD) + (DOKĄD)
Data ostatniej modyfikacji: 20.09.2018
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json