UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

powieść się

Chronologizacja

1534, SPXVI

Pochodzenie

Zob. powieść II, wieść II

1. poszczęścić się

Definicja

ułożyć się pomyślnie, zgodnie z oczekiwaniami

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie wola, postawy, nastawienie człowieka wobec świata i życia

Relacje znaczeniowe

synonimy:

poszczęścić się, wypalić

Połączenia

eksperyment, pomysł, program, projekt powiódł się; misja powiodła się; reformy powiodły się
powiodło się drużynie, piłkarzom

Cytaty

	Jeśli emisja akcji powiedzie się, to spółka zarobi co najmniej 325 mld zł. źródło: NKJP: Paweł Wujec: Rusza akcja Optimus, Gazeta Wyborcza, 1994-03-04
	Egzamin na Akademię Sztuk Pięknych w Wiedniu w czerwcu 1907 r. nie powiódł się. źródło: NKJP: Franciszek Ryszka: Noc i mgła: Niemcy w okresie hitlerowskim, 1963
	- Jeśli nie powiedzie mi się w handlu, na pewno znajdę inny sposób na życie. źródło: NKJP: Toruń. Rzuciła ciepłą posadkę i wzięła sprawy w swoje ręce. Teraz w pracy spełnia marzenia, Gazeta Pomorska, 2009-12-09
	Nie powiodło się naszym snowboardzistom. źródło: NKJP: (PAP): Łukasz Kruczek idzie w ślady Adama Małysza, Metropol nr 14, 2001

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	powiodę się	powiedziemy się
2 os.	powiedziesz się	powiedziecie się
3 os.	powiedzie się	powiodą się

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	powiodłem się +(e)m się powiódł	powiodłam się +(e)m się powiodła	powiodłom się +(e)m się powiodło	powiedliśmy się +(e)śmy się powiedli	powiodłyśmy się +(e)śmy się powiodły
2 os.	powiodłeś się +(e)ś się powiódł	powiodłaś się +(e)ś się powiodła	powiodłoś się +(e)ś się powiodło	powiedliście się +(e)ście się powiedli	powiodłyście się +(e)ście się powiodły
3 os.	powiódł się	powiodła się	powiodło się	powiedli się	powiodły się

bezosobnik: powiedziono się

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		powiedźmy się
2 os.	powiedź się	powiedźcie się

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	powiódłbym się bym się powiódł	powiodłabym się bym się powiodła	powiodłobym się bym się powiodło	powiedlibyśmy się byśmy się powiedli	powiodłybyśmy się byśmy się powiodły
2 os.	powiódłbyś się byś się powiódł	powiodłabyś się byś się powiodła	powiodłobyś się byś się powiodło	powiedlibyście się byście się powiedli	powiodłybyście się byście się powiodły
3 os.	powiódłby się by się powiódł	powiodłaby się by się powiodła	powiodłoby się by się powiodło	powiedliby się by się powiedli	powiodłyby się by się powiodły

bezosobnik: powiedziono by się

bezokolicznik: powieść się

imiesłów przysłówkowy uprzedni: powiódłszy się

gerundium: powiedzenie się

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	powiedzenie się	powiedzenia się
D.	powiedzenia się	powiedzeń się
C.	powiedzeniu się	powiedzeniom się
B.	powiedzenie się	powiedzenia się
N.	powiedzeniem się	powiedzeniami się
Ms.	powiedzeniu się	powiedzeniach się
W.	powiedzenie się	powiedzenia się

odpowiednik aspektowy: powodzić się

Składnia

powieść się

KOMU + (w CZYM)

2. dobrze, źle

Definicja

ułożyć się komuś w jakiś sposób

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie wola, postawy, nastawienie człowieka wobec świata i życia

Połączenia

powiodło się dobrze, znakomicie, źle

Cytaty

Nieraz w rozmowie wyczuwało się, że sprawia mu satysfakcję, gdy komuś źle się powiodło, czasem był uszczypliwy czy nawet wręcz niesprawiedliwy w osądach.

źródło: NKJP: Tadeusz Kwiatkowski: Panopticum, 1995

- Narciarstwo wysokogórskie uprawiam od czterech lat. Nie przypuszczałam, że tak dobrze mi się powiedzie w nowej dyscyplinie.

źródło: NKJP: (FIL): Śladami sławnego ojca..., Dziennik Polski, 2005-02-17

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
3 os.	powiedzie się

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
3 os.			powiodło się

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
3 os.			powiodłoby się by się powiodło

bezokolicznik: powieść się

odpowiednik aspektowy: powodzić się

Składnia

powieść się

KOMU + JAK + (w CZYM)

Data ostatniej modyfikacji: 31.05.2017