Można go interpretować literalnie i wtedy jest zgodny z ustawą o UOP. Ale można go też nadinterpretować - jako wyrażone nie wprost zezwolenie na inwigilację z użyciem środków operacyjnych - powiedział nasz rozmówca z UOP.
źródło: NKJP: Czy UOP inwigiluje związki zawodowe?, Gazeta Wyborcza, 1996-06-10
Sporządzając sprawdziany, większość nauczycieli trzyma się literalnie swego wykładu lub podręcznika i bada przede wszystkim stopień zapamiętania tekstu.
źródło: NKJP: Grzegorz Chomicki: Historia powróci do zdrowia, czyli nie reformujmy reformy, Wychowawca, nr 148, 2005-04
Czytając literalnie artykuł 4 ustawy, można zauważyć pewien chaos definicyjny, bowiem zgodnie z tym artykułem pośrednik ubezpieczeniowy wykonuje czynności w imieniu i na rzecz podmiotu poszukującego ochrony ubezpieczeniowej zwane dalej „czynnościami brokerskimi” polegające również na organizowaniu i nadzorowaniu czynności brokerskich (działalność brokerska).
źródło: NKJP: Katarzyna Perczak: Broker jako pośrednik ubezpieczeniowy cz. 1, Gazeta Ubezpieczeniowa, 2007-07-03