UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

spartolić

Chronologizacja

1861, SJPWil

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. spartolę
spartolimy
2 os. spartolisz
spartolicie
3 os. spartoli
spartolą

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. spartoliłem
+(e)m spartolił
spartoliłam
+(e)m spartoliła
spartoliłom
+(e)m spartoliło
spartoliliśmy
+(e)śmy spartolili
spartoliłyśmy
+(e)śmy spartoliły
2 os. spartoliłeś
+(e)ś spartolił
spartoliłaś
+(e)ś spartoliła
spartoliłoś
+(e)ś spartoliło
spartoliliście
+(e)ście spartolili
spartoliłyście
+(e)ście spartoliły
3 os. spartolił
spartoliła
spartoliło
spartolili
spartoliły

bezosobnik: spartolono

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. spartolmy
2 os. spartol
spartolcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. spartoliłbym
bym spartolił
spartoliłabym
bym spartoliła
spartoliłobym
bym spartoliło
spartolilibyśmy
byśmy spartolili
spartoliłybyśmy
byśmy spartoliły
2 os. spartoliłbyś
byś spartolił
spartoliłabyś
byś spartoliła
spartoliłobyś
byś spartoliło
spartolilibyście
byście spartolili
spartoliłybyście
byście spartoliły
3 os. spartoliłby
by spartolił
spartoliłaby
by spartoliła
spartoliłoby
by spartoliło
spartoliliby
by spartolili
spartoliłyby
by spartoliły

bezosobnik: spartolono by

bezokolicznik: spartolić

imiesłów przysłówkowy uprzedni: spartoliwszy

gerundium: spartolenie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. spartolenie
spartolenia
D. spartolenia
spartoleń
C. spartoleniu
spartoleniom
B. spartolenie
spartolenia
N. spartoleniem
spartoleniami
Ms. spartoleniu
spartoleniach
W. spartolenie
spartolenia

imiesłów przymiotnikowy bierny: spartolony

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. spartolony
spartolony
spartolony
spartolone
spartolona
D. spartolonego
spartolonego
spartolonego
spartolonego
spartolonej
C. spartolonemu
spartolonemu
spartolonemu
spartolonemu
spartolonej
B. spartolonego
spartolonego
spartolony
spartolone
spartoloną
N. spartolonym
spartolonym
spartolonym
spartolonym
spartoloną
Ms. spartolonym
spartolonym
spartolonym
spartolonym
spartolonej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. spartoleni
spartoleni
spartolone
spartolone
D. spartolonych
spartolonych
spartolonych
spartolonych
C. spartolonym
spartolonym
spartolonym
spartolonym
B. spartolonych
spartolonych
spartolonych
spartolone
N. spartolonymi
spartolonymi
spartolonymi
spartolonymi
Ms. spartolonych
spartolonych
spartolonych
spartolonych

odpowiedniki aspektowe: partolić , spartalać

Pochodzenie

Od: partolić

1. robotę

Definicja

pot.  pejorat. 
wykonać jakąś pracę źle lub nieumiejętnie

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie słownictwo oceniające

Relacje znaczeniowe

synonimy:  okulawić, popaprać, popsuć, schrzanić, sfuszerować, skisić, sknocić, skopać, skrochmalić, skulawić, skwasić, spaćkać, spaprać, spartaczyć, spatałaszyć, spieprzyć, spitolić, zbabrać, zepsuć, zmaścić

Połączenia

  • spartolić robotę

Cytaty

[...] byłem oburzony, gdy dowiedziałem się, że ci, co remontowali jej łazienkę, żeby ułatwić jej i tym biednym dzieciom codzienne czynności, spartolili robotę. Na dodatek podobno wzięli za to ciężkie pieniądze.

źródło: NKJP: Z polecenia urzędnika, Dziennik Polski, 2003-11-27

[...] niektórzy tłumaczyli, iż mają po dwie lewe ręce i czego się [...] dotkną, to spartolą.

źródło: NKJP: Andrzej Górny: Bajka dla niegrzecznych dzieci, Słowo Polskie. Gazeta Wrocławska, 2005-07-01

Ostatni odcinek chyba robili w bezpłatnych nadgodzinach, tak skrócili akcję. Ogólnie fajny serial, tylko spartolone wykonanie.

źródło: NKJP: Internet

Składnia

bez ograniczeń + spartolić +
CO

2. życie

Definicja

pot.  pejorat. 
sprawić swoimi niekorzystnymi działaniami, że coś znajduje się w stanie o wiele gorszym od oczekiwanego lub odbywa się, przebiega w sposób o wiele gorszy od oczekiwanego

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie wola, postawy, nastawienie człowieka wobec świata i życia

Relacje znaczeniowe

synonimy:  spieprzyć, zmarnować

Cytaty

[...] ma pracować do końca swoich nędznych dni i rozmyślać o tym, jak sobie spartolił życie.

źródło: Internet: pilkarskieforum.com

Nie dość, że ponadawał im [dzieciom] głupawe imiona, to jeszcze spartolił dzieciństwo, co często widać po ich twarzach.

źródło: Internet: dyskusje.gwar.pl

[...] bo najpiękniejsze lata młodości można szybko spartolić, ale gorzej naprawić i czas cofnąć.

źródło: Intenet: kobieta.wp.pl

Niewątpliwie napracowałeś się, ale jak można tak spartolić wnętrze auta montażem radia w ten sposób?

źródło: Internet: forum.vectraklub.pl/

Składnia

bez ograniczeń + spartolić +
CO
Data ostatniej modyfikacji: 09.10.2018
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj