UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

nienaturalnie

Chronologizacja

SWil, SJPWar, SJPDor, SJPSz, SJPDun, ISJP, PSWP, USJP

Odmiana

część mowy: przysłówek

Pochodzenie

Od: naturalny

1. zachowywać się

Definicja

w sposób świadczący o tym, że ktoś nie zachowuje się zwyczajnie i swobodnie

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie słownictwo oceniające

Relacje znaczeniowe

sprzeczne:  naturalnie I

Połączenia

  • głupio i nienaturalnie
  • nienaturalnie ożywiony, podniecony
  • nienaturalnie blady, czerwony; spokojny

Cytaty

[...] podglądanie jest zabawne, jeśli osoba podglądana nie wie nic o obecności podglądacza. Gdyby wiedziała, zachowywałaby się nienaturalnie.

źródło: NKJP: Marek Soból: Mojry, 2005

[...] któregoś dnia zauważyłam, że wujek nie tylko porusza się jakoś sztywno i nienaturalnie, ale ma zmarszczki, takie łapki w kącikach oczu, ledwo, ledwo widoczne, ale ma.

źródło: NKJP: Ewa Nowacka: Może nie, może tak, 1995

Maczałam w tym wszystkim palce i czułam się winna, więc siedziałam nienaturalnie zgarbiona i nie podnosiłam wzroku znad stołu obrad.

źródło: NKJP: Anna Łabudzińska: Niedopełnienie, Esensja, 2009-04-08

Ależ tak, przynieś koniecznie, mówi nienaturalnie ożywiony Edward, potem obojętnie przerzuca papiery, które położyłem na stole.

źródło: NKJP: Marek Kochan: Plac zabaw, 2007

2. brzmieć

Definicja

tak, że charakter lub obecność czegoś są niezgodne ze zwykłym stanem rzeczy

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii jakość i intensywność

Relacje znaczeniowe

synonimy:  nienormalnie
hiperonimy:  nieprawidłowo

Połączenia

  • nienaturalnie brzmieć; powiększony, powyginany, rozszerzony, skręcony, zgięty
  • nienaturalnie długi, duży, wielki, wysoki
  • nienaturalnie głośno
  • bardzo, zupełnie nienaturalnie

Cytaty

Spodziewamy się, że notowana dziś, nienaturalnie wysoka sprzedaż utrzymywać się będzie do końca kwietnia, czyli do wejścia w życie 22-proc. stawki VAT.

źródło: NKJP: Wyroby na medal, Dziennik Polski, 2004-02-04

Na skutek nienaturalnie rozszerzonych naczyń krwionośnych ich twarz i oczy są stale zaczerwienione.

źródło: NKJP: Małgorzata Murawska: Medycyna, Gazeta Wyborcza, 1995-07-27

Kiedy otrzymałem tę pierwszą roboczą wersję, uświadomiłem sobie, że nie był to dobry pomysł na książkę o wychowaniu seksualnym. Wszystko brzmiało nienaturalnie i sztucznie.

źródło: NKJP: Jan Paulas: Oni nas stworzyli, 2002

Potem były mury, bramy, krużganki, posadzki, schody. Wszystko jakieś dziwnie, nienaturalnie wielkie...

źródło: NKJP: Andrzej Sapkowski: Wieża Jaskółki, 2001

Data ostatniej modyfikacji: 30.05.2011
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json