UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

zaspokajać

Chronologizacja

2 połowa XVIII w., SL

Pochodzenie

Zob. spokój I

1. czyjeś potrzeby

Definicja

sprawiać, że są spełniane czyjeś potrzeby lub oczekiwania

Kwalifikacja tematyczna

ATEMATYCZNY

Połączenia

  • zaspokajać ambicje, ciekawość; oczekiwania, potrzeby, pragnienia; zachcianki; tęsknotę; apetyt, głód; wierzycieli
  • zaspokajanie popytu, roszczeń, wierzytelności, żądań; popędów, zmysłów, żądzy
  • móc, musieć; należy, powinien zaspokajać
  • umożliwić/umożliwiać zaspokajanie, coś służy, sprzyja zaspokajaniu czegoś

Cytaty

[...] rodzice są pierwszymi osobami zaspokajającymi podstawowe potrzeby dziecka: potrzeby biologiczne, potrzeby bezpieczeństwa, potrzeby miłości i przynależności.

źródło: NKJP: Jan Czesław Czabała: Czynniki leczące w psychoterapii, 2006

Żywo zainteresowany rodzinnymi stronami, wypytywał o wszystkich i o wszystko. Janek chętnie zaspokajał ciekawość krewniaka.

źródło: NKJP: Alfons Filar: Śladami tatrzańskich kurierów, 1995

W Polsce ropa występuje na Podkarpaciu - w okolicach Krosna i Jasła; pewne zasoby występują również w szelfie Morza Bałtyckiego. Roczne wydobycie, sięgające ok. 300 tys. ton, zaspokaja zaledwie 2 proc. potrzeb krajowych [...].

źródło: NKJP: Polski paradoks, Dziennik Polski, 2002-05-06

Czysta woda najlepiej zaspokaja pragnienie [...].

źródło: NKJP: Lidia Szadkowska: Kuchnia weganki, 2008

Kawałkiem schabu szybko zaspokajał pierwszy głód.

źródło: NKJP: Jerzy Andrzejewski: Popiół i diament, 1948

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zaspokajam
zaspokajamy
2 os. zaspokajasz
zaspokajacie
3 os. zaspokaja
zaspokajają

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zaspokajałem
+(e)m zaspokajał
zaspokajałam
+(e)m zaspokajała
zaspokajałom
+(e)m zaspokajało
zaspokajaliśmy
+(e)śmy zaspokajali
zaspokajałyśmy
+(e)śmy zaspokajały
2 os. zaspokajałeś
+(e)ś zaspokajał
zaspokajałaś
+(e)ś zaspokajała
zaspokajałoś
+(e)ś zaspokajało
zaspokajaliście
+(e)ście zaspokajali
zaspokajałyście
+(e)ście zaspokajały
3 os. zaspokajał
zaspokajała
zaspokajało
zaspokajali
zaspokajały

bezosobnik: zaspokajano

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę zaspokajał
będę zaspokajać
będę zaspokajała
będę zaspokajać
będę zaspokajało
będę zaspokajać
będziemy zaspokajali
będziemy zaspokajać
będziemy zaspokajały
będziemy zaspokajać
2 os. będziesz zaspokajał
będziesz zaspokajać
będziesz zaspokajała
będziesz zaspokajać
będziesz zaspokajało
będziesz zaspokajać
będziecie zaspokajali
będziecie zaspokajać
będziecie zaspokajały
będziecie zaspokajać
3 os. będzie zaspokajał
będzie zaspokajać
będzie zaspokajała
będzie zaspokajać
będzie zaspokajało
będzie zaspokajać
będą zaspokajali
będą zaspokajać
będą zaspokajały
będą zaspokajać

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zaspokajajmy
2 os. zaspokajaj
zaspokajajcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zaspokajałbym
bym zaspokajał
zaspokajałabym
bym zaspokajała
zaspokajałobym
bym zaspokajało
zaspokajalibyśmy
byśmy zaspokajali
zaspokajałybyśmy
byśmy zaspokajały
2 os. zaspokajałbyś
byś zaspokajał
zaspokajałabyś
byś zaspokajała
zaspokajałobyś
byś zaspokajało
zaspokajalibyście
byście zaspokajali
zaspokajałybyście
byście zaspokajały
3 os. zaspokajałby
by zaspokajał
zaspokajałaby
by zaspokajała
zaspokajałoby
by zaspokajało
zaspokajaliby
by zaspokajali
zaspokajałyby
by zaspokajały

bezosobnik: zaspokajano by

bezokolicznik: zaspokajać

imiesłów przysłówkowy współczesny: zaspokajając

gerundium: zaspokajanie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. zaspokajanie
zaspokajania
D. zaspokajania
zaspokajań
C. zaspokajaniu
zaspokajaniom
B. zaspokajanie
zaspokajania
N. zaspokajaniem
zaspokajaniami
Ms. zaspokajaniu
zaspokajaniach
W. zaspokajanie
zaspokajania

imiesłów przymiotnikowy czynny: zaspokajający

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. zaspokajający
zaspokajający
zaspokajający
zaspokajające
zaspokajająca
D. zaspokajającego
zaspokajającego
zaspokajającego
zaspokajającego
zaspokajającej
C. zaspokajającemu
zaspokajającemu
zaspokajającemu
zaspokajającemu
zaspokajającej
B. zaspokajającego
zaspokajającego
zaspokajający
zaspokajające
zaspokajającą
N. zaspokajającym
zaspokajającym
zaspokajającym
zaspokajającym
zaspokajającą
Ms. zaspokajającym
zaspokajającym
zaspokajającym
zaspokajającym
zaspokajającej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. zaspokajający
zaspokajający
zaspokajające
zaspokajające
D. zaspokajających
zaspokajających
zaspokajających
zaspokajających
C. zaspokajającym
zaspokajającym
zaspokajającym
zaspokajającym
B. zaspokajających
zaspokajających
zaspokajających
zaspokajające
N. zaspokajającymi
zaspokajającymi
zaspokajającymi
zaspokajającymi
Ms. zaspokajających
zaspokajających
zaspokajających
zaspokajających

imiesłów przymiotnikowy bierny: zaspokajany

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. zaspokajany
zaspokajany
zaspokajany
zaspokajane
zaspokajana
D. zaspokajanego
zaspokajanego
zaspokajanego
zaspokajanego
zaspokajanej
C. zaspokajanemu
zaspokajanemu
zaspokajanemu
zaspokajanemu
zaspokajanej
B. zaspokajanego
zaspokajanego
zaspokajany
zaspokajane
zaspokajaną
N. zaspokajanym
zaspokajanym
zaspokajanym
zaspokajanym
zaspokajaną
Ms. zaspokajanym
zaspokajanym
zaspokajanym
zaspokajanym
zaspokajanej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. zaspokajani
zaspokajani
zaspokajane
zaspokajane
D. zaspokajanych
zaspokajanych
zaspokajanych
zaspokajanych
C. zaspokajanym
zaspokajanym
zaspokajanym
zaspokajanym
B. zaspokajanych
zaspokajanych
zaspokajanych
zaspokajane
N. zaspokajanymi
zaspokajanymi
zaspokajanymi
zaspokajanymi
Ms. zaspokajanych
zaspokajanych
zaspokajanych
zaspokajanych

odpowiednik aspektowy: zaspokoić

Składnia

bez ograniczeń + zaspokajać +
CO

2. kogoś seksualnie

Definicja

dawać komuś satysfakcję seksualną

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Budowa i funkcjonowanie ciała ludzkiego seksualność

Cytaty

Nie potrafił traktować Sandry jak jednej z panienek, co za parę funtów zaspokajały go na zapleczu baru [...].

źródło: NKJP: Witold Horwath: Ultra Montana, 2005

Dorota mnie rozbudza, ale nie zaspokaja. Od tego są inne.

źródło: NKJP: Dawid Kornaga: Gangrena, 2005

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zaspokajam
zaspokajamy
2 os. zaspokajasz
zaspokajacie
3 os. zaspokaja
zaspokajają

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zaspokajałem
+(e)m zaspokajał
zaspokajałam
+(e)m zaspokajała
zaspokajałom
+(e)m zaspokajało
zaspokajaliśmy
+(e)śmy zaspokajali
zaspokajałyśmy
+(e)śmy zaspokajały
2 os. zaspokajałeś
+(e)ś zaspokajał
zaspokajałaś
+(e)ś zaspokajała
zaspokajałoś
+(e)ś zaspokajało
zaspokajaliście
+(e)ście zaspokajali
zaspokajałyście
+(e)ście zaspokajały
3 os. zaspokajał
zaspokajała
zaspokajało
zaspokajali
zaspokajały

bezosobnik: zaspokajano

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę zaspokajał
będę zaspokajać
będę zaspokajała
będę zaspokajać
będę zaspokajało
będę zaspokajać
będziemy zaspokajali
będziemy zaspokajać
będziemy zaspokajały
będziemy zaspokajać
2 os. będziesz zaspokajał
będziesz zaspokajać
będziesz zaspokajała
będziesz zaspokajać
będziesz zaspokajało
będziesz zaspokajać
będziecie zaspokajali
będziecie zaspokajać
będziecie zaspokajały
będziecie zaspokajać
3 os. będzie zaspokajał
będzie zaspokajać
będzie zaspokajała
będzie zaspokajać
będzie zaspokajało
będzie zaspokajać
będą zaspokajali
będą zaspokajać
będą zaspokajały
będą zaspokajać

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zaspokajajmy
2 os. zaspokajaj
zaspokajajcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zaspokajałbym
bym zaspokajał
zaspokajałabym
bym zaspokajała
zaspokajałobym
bym zaspokajało
zaspokajalibyśmy
byśmy zaspokajali
zaspokajałybyśmy
byśmy zaspokajały
2 os. zaspokajałbyś
byś zaspokajał
zaspokajałabyś
byś zaspokajała
zaspokajałobyś
byś zaspokajało
zaspokajalibyście
byście zaspokajali
zaspokajałybyście
byście zaspokajały
3 os. zaspokajałby
by zaspokajał
zaspokajałaby
by zaspokajała
zaspokajałoby
by zaspokajało
zaspokajaliby
by zaspokajali
zaspokajałyby
by zaspokajały

bezosobnik: zaspokajano by

bezokolicznik: zaspokajać

imiesłów przysłówkowy współczesny: zaspokajając

gerundium: zaspokajanie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. zaspokajanie
zaspokajania
D. zaspokajania
zaspokajań
C. zaspokajaniu
zaspokajaniom
B. zaspokajanie
zaspokajania
N. zaspokajaniem
zaspokajaniami
Ms. zaspokajaniu
zaspokajaniach
W. zaspokajanie
zaspokajania

imiesłów przymiotnikowy czynny: zaspokajający

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. zaspokajający
zaspokajający
zaspokajający
zaspokajające
zaspokajająca
D. zaspokajającego
zaspokajającego
zaspokajającego
zaspokajającego
zaspokajającej
C. zaspokajającemu
zaspokajającemu
zaspokajającemu
zaspokajającemu
zaspokajającej
B. zaspokajającego
zaspokajającego
zaspokajający
zaspokajające
zaspokajającą
N. zaspokajającym
zaspokajającym
zaspokajającym
zaspokajającym
zaspokajającą
Ms. zaspokajającym
zaspokajającym
zaspokajającym
zaspokajającym
zaspokajającej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. zaspokajający
zaspokajający
zaspokajające
zaspokajające
D. zaspokajających
zaspokajających
zaspokajających
zaspokajających
C. zaspokajającym
zaspokajającym
zaspokajającym
zaspokajającym
B. zaspokajających
zaspokajających
zaspokajających
zaspokajające
N. zaspokajającymi
zaspokajającymi
zaspokajającymi
zaspokajającymi
Ms. zaspokajających
zaspokajających
zaspokajających
zaspokajających

imiesłów przymiotnikowy bierny: zaspokajany

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. zaspokajany
zaspokajany
zaspokajany
zaspokajane
zaspokajana
D. zaspokajanego
zaspokajanego
zaspokajanego
zaspokajanego
zaspokajanej
C. zaspokajanemu
zaspokajanemu
zaspokajanemu
zaspokajanemu
zaspokajanej
B. zaspokajanego
zaspokajanego
zaspokajany
zaspokajane
zaspokajaną
N. zaspokajanym
zaspokajanym
zaspokajanym
zaspokajanym
zaspokajaną
Ms. zaspokajanym
zaspokajanym
zaspokajanym
zaspokajanym
zaspokajanej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. zaspokajani
zaspokajani
zaspokajane
zaspokajane
D. zaspokajanych
zaspokajanych
zaspokajanych
zaspokajanych
C. zaspokajanym
zaspokajanym
zaspokajanym
zaspokajanym
B. zaspokajanych
zaspokajanych
zaspokajanych
zaspokajane
N. zaspokajanymi
zaspokajanymi
zaspokajanymi
zaspokajanymi
Ms. zaspokajanych
zaspokajanych
zaspokajanych
zaspokajanych

odpowiednik aspektowy: zaspokoić

Składnia

Rzosobowy + zaspokajać +
KOGO
Data ostatniej modyfikacji: 24.08.2018
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json