UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

świecić się

Chronologizacja

SStp, SKN, SJPXVII, STR, SL, SWil, SJPWar, SJPDor, SJPSz, SJPDun, ISJP, PSWP, USJP

Pochodzenie

psł. *světiti sę 'dawać światło; odbijać blask (słońca, światła), lśnić, błyszczeć'

1. lampa

Definicja

być źródłem światła - jasności

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii kolory i światło

Relacje znaczeniowe

synonimy:

palić się, świecić

Połączenia

dioda, kontrolka, lampa, lampka, sygnalizator, światło, żarówka świeci się; lampiony, latarnie świecą się
świecić się na rogu
świecić się na niebiesko, na zielono

Cytaty

Niemało było też przypadków niszczenia czujek reagujących na światło; bywało, że zaklejano je gumą do żucia i lampy świeciły się przez cały dzień w jakimś rejonie.

źródło: NKJP: Sztywne oświetlenie, Dziennik Polski, 2001-07-18

Jeśli dioda świeci się na niebiesko, oznacza to, że nagrywarka jest gotowa do pracy.

źródło: NKJP: Marcin Rabiniak: Nagrywarka upomni się o zasilanie, Dziennik Internautów, 2009-04-21

- Antyoblodzenie! - darł się Smoliarow, przyciskając laryn-gofon do krtani, choć widział, że kontrolka agregatu świeci się na zielono.

źródło: NKJP: Mirosław M. Bujko: Czerwony byk, 2007

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	świecę się	świecimy się
2 os.	świecisz się	świecicie się
3 os.	świeci się	świecą się

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	świeciłem się +(e)m się świecił	świeciłam się +(e)m się świeciła	świeciłom się +(e)m się świeciło	świeciliśmy się +(e)śmy się świecili	świeciłyśmy się +(e)śmy się świeciły
2 os.	świeciłeś się +(e)ś się świecił	świeciłaś się +(e)ś się świeciła	świeciłoś się +(e)ś się świeciło	świeciliście się +(e)ście się świecili	świeciłyście się +(e)ście się świeciły
3 os.	świecił się	świeciła się	świeciło się	świecili się	świeciły się

bezosobnik: świecono się

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę się świecił będę się świecić	będę się świeciła będę się świecić	będę się świeciło będę się świecić	będziemy się świecili będziemy się świecić	będziemy się świeciły będziemy się świecić
2 os.	będziesz się świecił będziesz się świecić	będziesz się świeciła będziesz się świecić	będziesz się świeciło będziesz się świecić	będziecie się świecili będziecie się świecić	będziecie się świeciły będziecie się świecić
3 os.	będzie się świecił będzie się świecić	będzie się świeciła będzie się świecić	będzie się świeciło będzie się świecić	będą się świecili będą się świecić	będą się świeciły będą się świecić

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		świećmy się
2 os.	świeć się	świećcie się

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	świeciłbym się bym się świecił	świeciłabym się bym się świeciła	świeciłobym się bym się świeciło	świecilibyśmy się byśmy się świecili	świeciłybyśmy się byśmy się świeciły
2 os.	świeciłbyś się byś się świecił	świeciłabyś się byś się świeciła	świeciłobyś się byś się świeciło	świecilibyście się byście się świecili	świeciłybyście się byście się świeciły
3 os.	świeciłby się by się świecił	świeciłaby się by się świeciła	świeciłoby się by się świeciło	świeciliby się by się świecili	świeciłyby się by się świeciły

bezosobnik: świecono by się

bezokolicznik: świecić się

imiesłów przysłówkowy współczesny: świecąc się

gerundium: świecenie się

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	świecenie się	świecenia się
D.	świecenia się	świeceń się
C.	świeceniu się	świeceniom się
B.	świecenie się	świecenia się
N.	świeceniem się	świeceniami się
Ms.	świeceniu się	świeceniach się
W.	świecenie się	świecenia się

imiesłów przymiotnikowy czynny: świecący się

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	świecący się	świecący się	świecący się	świecące się	świecąca się
D.	świecącego się	świecącego się	świecącego się	świecącego się	świecącej się
C.	świecącemu się	świecącemu się	świecącemu się	świecącemu się	świecącej się
B.	świecącego się	świecącego się	świecący się	świecące się	świecącą się
N.	świecącym się	świecącym się	świecącym się	świecącym się	świecącą się
Ms.	świecącym się	świecącym się	świecącym się	świecącym się	świecącej się

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	świecący się	świecący się	świecące się	świecące się
D.	świecących się	świecących się	świecących się	świecących się
C.	świecącym się	świecącym się	świecącym się	świecącym się
B.	świecących się	świecących się	świecących się	świecące się
N.	świecącymi się	świecącymi się	świecącymi się	świecącymi się
Ms.	świecących się	świecących się	świecących się	świecących się

2. połyskiwać

Definicja

odbijać światło - jasność

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii kolory i światło

Relacje znaczeniowe

synonimy:

lśnić, połyskiwać

Połączenia

oczy świecą się
świecić się z radości
świecić się na biało

Cytaty

Krystynie oczy świecą się z radości, gdy patrzy na tańce, które poprzedzają biesiadę.

źródło: NKJP: Andrzej Urbańczyk: Dziękuję ci, Pacyfiku, 1985

A latający spodek sam widziałem. Leciał tak szybko, że nie mógł to być samolot. Zresztą miał wyraźnie kształt dysku, i świecił się na biało.

źródło: NKJP: www.forumowisko.pl, 2007-10-23

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	świecę się	świecimy się
2 os.	świecisz się	świecicie się
3 os.	świeci się	świecą się

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	świeciłem się +(e)m się świecił	świeciłam się +(e)m się świeciła	świeciłom się +(e)m się świeciło	świeciliśmy się +(e)śmy się świecili	świeciłyśmy się +(e)śmy się świeciły
2 os.	świeciłeś się +(e)ś się świecił	świeciłaś się +(e)ś się świeciła	świeciłoś się +(e)ś się świeciło	świeciliście się +(e)ście się świecili	świeciłyście się +(e)ście się świeciły
3 os.	świecił się	świeciła się	świeciło się	świecili się	świeciły się

bezosobnik: świecono się

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę się świecił będę się świecić	będę się świeciła będę się świecić	będę się świeciło będę się świecić	będziemy się świecili będziemy się świecić	będziemy się świeciły będziemy się świecić
2 os.	będziesz się świecił będziesz się świecić	będziesz się świeciła będziesz się świecić	będziesz się świeciło będziesz się świecić	będziecie się świecili będziecie się świecić	będziecie się świeciły będziecie się świecić
3 os.	będzie się świecił będzie się świecić	będzie się świeciła będzie się świecić	będzie się świeciło będzie się świecić	będą się świecili będą się świecić	będą się świeciły będą się świecić

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		świećmy się
2 os.	świeć się	świećcie się

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	świeciłbym się bym się świecił	świeciłabym się bym się świeciła	świeciłobym się bym się świeciło	świecilibyśmy się byśmy się świecili	świeciłybyśmy się byśmy się świeciły
2 os.	świeciłbyś się byś się świecił	świeciłabyś się byś się świeciła	świeciłobyś się byś się świeciło	świecilibyście się byście się świecili	świeciłybyście się byście się świeciły
3 os.	świeciłby się by się świecił	świeciłaby się by się świeciła	świeciłoby się by się świeciło	świeciliby się by się świecili	świeciłyby się by się świeciły

bezosobnik: świecono by się

bezokolicznik: świecić się

imiesłów przysłówkowy współczesny: świecąc się

gerundium: świecenie się

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	świecenie się	świecenia się
D.	świecenia się	świeceń się
C.	świeceniu się	świeceniom się
B.	świecenie się	świecenia się
N.	świeceniem się	świeceniami się
Ms.	świeceniu się	świeceniach się
W.	świecenie się	świecenia się

imiesłów przymiotnikowy czynny: świecący się

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	świecący się	świecący się	świecący się	świecące się	świecąca się
D.	świecącego się	świecącego się	świecącego się	świecącego się	świecącej się
C.	świecącemu się	świecącemu się	świecącemu się	świecącemu się	świecącej się
B.	świecącego się	świecącego się	świecący się	świecące się	świecącą się
N.	świecącym się	świecącym się	świecącym się	świecącym się	świecącą się
Ms.	świecącym się	świecącym się	świecącym się	świecącym się	świecącej się

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	świecący się	świecący się	świecące się	świecące się
D.	świecących się	świecących się	świecących się	świecących się
C.	świecącym się	świecącym się	świecącym się	świecącym się
B.	świecących się	świecących się	świecących się	świecące się
N.	świecącymi się	świecącymi się	świecącymi się	świecącymi się
Ms.	świecących się	świecących się	świecących się	świecących się

3. gdzieś się świeci

Definicja

używane do opisania sytuacji, kiedy mówiący widzi, że w określonym pomieszczeniu włączone jest oświetlenie

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii kolory i światło

Połączenia

świeci się na drugim piętrze, na parterze; w mieszkaniu, w pokoju

Cytaty

Samochód zostawił w zaroślach, wziął pistolet i poszedł ku chałupie, w której nie świeciło się w żadnym oknie (było już dobrze po północy) i w której nic nie zdradzało obecności mieszkańców.

źródło: NKJP: Włodzimierz Odojewski Kwarantanna, 2009

Magazyn, do niedawna pegeerowska obora, był już zamknięty, świeciło się w przybudówce obok.

źródło: NKJP: Włodzimierz Kowalewski: Powrót do Breitenheide, 1998

- Ot, świeci się u Jasia - powiedział pan Bonawentura. - Pewno wrócił.

źródło: NKJP: Marta Tomaszewska, Zamach na wyspę, 2001

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
3 os.	świeci się

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
3 os.			świeciło się

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
3 os.			będzie się świecić

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
3 os.			by się świeciło

bezokolicznik: świecić się

Składnia

świecić się

GDZIE

Data ostatniej modyfikacji: 06.02.2014