UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

osmalić

Chronologizacja

1 połowa XVII w., Kart XVII-XVIII

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	osmalę	osmalimy
2 os.	osmalisz	osmalicie
3 os.	osmali	osmalą

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	osmaliłem +(e)m osmalił	osmaliłam +(e)m osmaliła	osmaliłom +(e)m osmaliło	osmaliliśmy +(e)śmy osmalili	osmaliłyśmy +(e)śmy osmaliły
2 os.	osmaliłeś +(e)ś osmalił	osmaliłaś +(e)ś osmaliła	osmaliłoś +(e)ś osmaliło	osmaliliście +(e)ście osmalili	osmaliłyście +(e)ście osmaliły
3 os.	osmalił	osmaliła	osmaliło	osmalili	osmaliły

bezosobnik: osmalono

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		osmalmy
2 os.	osmal	osmalcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	osmaliłbym bym osmalił	osmaliłabym bym osmaliła	osmaliłobym bym osmaliło	osmalilibyśmy byśmy osmalili	osmaliłybyśmy byśmy osmaliły
2 os.	osmaliłbyś byś osmalił	osmaliłabyś byś osmaliła	osmaliłobyś byś osmaliło	osmalilibyście byście osmalili	osmaliłybyście byście osmaliły
3 os.	osmaliłby by osmalił	osmaliłaby by osmaliła	osmaliłoby by osmaliło	osmaliliby by osmalili	osmaliłyby by osmaliły

bezosobnik: osmalono by

bezokolicznik: osmalić

imiesłów przysłówkowy uprzedni: osmaliwszy

gerundium: osmalenie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	osmalenie	osmalenia
D.	osmalenia	osmaleń
C.	osmaleniu	osmaleniom
B.	osmalenie	osmalenia
N.	osmaleniem	osmaleniami
Ms.	osmaleniu	osmaleniach
W.	osmalenie	osmalenia

imiesłów przymiotnikowy bierny: osmalony

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	osmalony	osmalony	osmalony	osmalone	osmalona
D.	osmalonego	osmalonego	osmalonego	osmalonego	osmalonej
C.	osmalonemu	osmalonemu	osmalonemu	osmalonemu	osmalonej
B.	osmalonego	osmalonego	osmalony	osmalone	osmaloną
N.	osmalonym	osmalonym	osmalonym	osmalonym	osmaloną
Ms.	osmalonym	osmalonym	osmalonym	osmalonym	osmalonej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	osmaleni	osmaleni	osmalone	osmalone
D.	osmalonych	osmalonych	osmalonych	osmalonych
C.	osmalonym	osmalonym	osmalonym	osmalonym
B.	osmalonych	osmalonych	osmalonych	osmalone
N.	osmalonymi	osmalonymi	osmalonymi	osmalonymi
Ms.	osmalonych	osmalonych	osmalonych	osmalonych

odpowiednik aspektowy: osmalać

Pochodzenie

Zob. smalić

1. sadzą

Definicja

książk.

działając na coś czymś gorącym, opalić to z wierzchu, pokrywając sadzą

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii stan skupienia, trwałość materii

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii temperatura i ogień

Relacje znaczeniowe

synonimy:

osmolić

Połączenia

dym, ogień, płomień, pożar, wybuch osmalił coś
osmalić komuś brwi, rzęsy, twarz, włosy; korytarz, ściany; osmalić dymem, ogniem, prochem
osmalone garnki, mury, okna, sufit, ściany, wąsy,

Cytaty

	Dym osmalił Wilmowskiemu twarz. źródło: NKJP: Alfred Szklarski : Tajemnicza wyprawa Tomka , 1963
	[...] po kilku minutach nadleciał od gór ryczący twardy wicher, osmalił momentalnym żarem twarze ludzi szukających schronienia za maszynami i podniósłszy ścianę wirujących piasków, pognał dalej, w wielką pustynię. źródło: NKJP: Stanisław Lem: Niezwyciężony, 1964
	[...] w porę udało się uniknąć pożaru domu. Ogień jedynie osmalił ściany budynku wielorodzinnego [...] źródło: NKJP: (AS): O mały włos spaliłby się dom, Gazeta Wrocławska, 2003-02-25
	Kłując palce igłami jałowca, poprawiła stosik chrustu i zapaliła drugą zapałkę. Zaczął płonąć od dołu, jak należało. Płomień osmalił naczynie czarnym nalotem, w powietrzu rozeszła się niemiła woń rozgrzanej blachy. źródło: NKJP: Irena Jurgielewiczowa: Ten obcy, 1961
	(...) zamieszkują tu mnisi, w swych maleńkich niszach, osmalonych przez palone świece. źródło: NKJP: Wojciech Śmieja: Mołdawia. Przewodnik Turystyczny, 2007

Składnia

osmalić

CO + (CZYM)

2. od słońca

Definicja

książk.

poddać odsłonięte ciało działaniu promieni słonecznych

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Pielęgnacja ciała czynności związane z pielęgnacją ciała i ich efekty

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Określenia fizyczności człowieka wygląd

Relacje znaczeniowe

synonimy:

opalić, osmolić

Połączenia

osmalony słońcem, wichrem

Cytaty

Od strony morza dochodziły do niej chłodne podmuchy. Jej osmalone słońcem gołe ramiona zareagowały natychmiast gęsią skórką.

źródło: NKJP: Internet

Ma dopiero dwadzieścia pięć lat, ale darmo szukać na jego policzkach młodzieńczego rumieńca; sucha, cienka skóra, osmalona wiatrem, przylega ściśle do podłużnych, cienkich kości czaszki.

źródło: NKJP: Aleksander Sołżenicyn: Archipelag GUŁag Tom 3, 1977

Wezmę parasol, bo słońce was osmali.

źródło: Internet: pl.wikisource.org/wiki/Regina/Akt

Składnia

osmalić

CO + (KOMU)

Data ostatniej modyfikacji: 22.02.2019