UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

wpłacić

SJPWar, SJPDor, SJPSz, SJPDun, ISJP, PSWP, USJP

Zob. płacić

przekazać jakąś sumę na konkretny cel

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Finanse podatki, opłaty, świadczenia pieniężne

hiperonimy:

zapłacić

darczyńca, sponsor; klient; pracodawca; klub wpłacił coś; gmina; firma, spółdzielnia, spółka wpłaciła coś; miasto wpłaciło coś; mieszkańcy, podatnicy, rodzice wpłacili coś
wpłacić coś fiskusowi, komornikowi; organizatorowi czegoś; gminie; firmie
wpłacić gotówkę, kasę, pieniądze, środki; datek, kaucję, podatek, poręczenie, wadium, zadatek, zaliczkę; kwotę, należność, opłatę, sumę; ratę, składki
wpłacić gotówką, przelewem
wpłacić do banku, do spółdzielni, do urzędu skarbowego; do kasy; do budżetu, do funduszu, do skarbu państwa
wpłacić na fundusz, na konto, na książeczkę, na lokatę, na rachunek; na jakieś cele, na kampanię
wpłacić w banku, w kasie; w terminie
wpłacić dodatkowo, jednorazowo; osobiście
chcieć, móc, musieć; kazać, nakazać wpłacić
obliczyć i wpłacić

	Pod koniec 2001 r. gotowy był akt oskarżenia w sprawie budowy osiedla Dobre Domy Opole. Ludzie wpłacili pieniądze, a obiecanych mieszkań nie było. źródło: NKJP: Jan Dziadul: Dola z Opola, Polityka, 2004-12-18
	W Kielcach na 10 dni do więzienia trafił [...] podatnik, który nie wpłacił fiskusowi 100 zł. źródło: NKJP: Janusz Kędracki: Za podatki za kratki, Gazeta Wyborcza, 1997-05-10
	[...] osoba prywatna może wpłacić na fundusz wyborczy jednego kandydata nie więcej niż tysiąc dolarów. źródło: NKJP: Stanisław Głąbiński: Polityka po amerykańsku, 1996
	Warunkiem udziału w przetargu było zapewnienie, że firma [...], wpłaci do kasy gminy wszystkie należne opłaty targowe i będzie to nie mniej niż 600 tys. zł rocznie. źródło: NKJP: (syp): Targowisko bez zmian, Dziennik Polski, 2003-12-30

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	wpłaciłem +(e)m wpłacił	wpłaciłam +(e)m wpłaciła	wpłaciłom +(e)m wpłaciło	wpłaciliśmy +(e)śmy wpłacili	wpłaciłyśmy +(e)śmy wpłaciły
2 os.	wpłaciłeś +(e)ś wpłacił	wpłaciłaś +(e)ś wpłaciła	wpłaciłoś +(e)ś wpłaciło	wpłaciliście +(e)ście wpłacili	wpłaciłyście +(e)ście wpłaciły
3 os.	wpłacił	wpłaciła	wpłaciło	wpłacili	wpłaciły

bezosobnik: wpłacono

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		wpłaćmy
2 os.	wpłać	wpłaćcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	wpłaciłbym bym wpłacił	wpłaciłabym bym wpłaciła	wpłaciłobym bym wpłaciło	wpłacilibyśmy byśmy wpłacili	wpłaciłybyśmy byśmy wpłaciły
2 os.	wpłaciłbyś byś wpłacił	wpłaciłabyś byś wpłaciła	wpłaciłobyś byś wpłaciło	wpłacilibyście byście wpłacili	wpłaciłybyście byście wpłaciły
3 os.	wpłaciłby by wpłacił	wpłaciłaby by wpłaciła	wpłaciłoby by wpłaciło	wpłaciliby by wpłacili	wpłaciłyby by wpłaciły

bezosobnik: wpłacono by

bezokolicznik: wpłacić

imiesłów przysłówkowy uprzedni: wpłaciwszy

gerundium: wpłacenie

imiesłów przymiotnikowy bierny: wpłacony

odpowiednik aspektowy: wpłacać

Data ostatniej modyfikacji: 14.01.2011