UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

wysysać

Chronologizacja

SKN, SJPXVII, STR, SL, SWil, SJPWar, SJPDor, SJPSz, SJPDun, ISJP, PSWP, USJP

Pochodzenie

Zob. ssać (pierś)

1. sok

Definicja

ustami wyciągać z czegoś płyn lub płynną substancję

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Budowa i funkcjonowanie ciała ludzkiego czynności i stany fizjologiczne

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Jedzenie i jego przygotowanie czynności związane z jedzeniem

CZŁOWIEK I PRZYRODA Świat zwierząt zwyczaje i zachowania zwierząt

Połączenia

wysysać krew, nektar, sok, szpik
wysysać do ostatniej kropli
wysysać coś z liści, z rośliny
wysysać chciwie, łapczywie, ze smakiem

Cytaty

	Z chrzęstem łamali zębami czerwone skorupki, wysysali białe mięso. źródło: KWSJP: Andrzej Sapkowski: Miecz przeznaczenia, 1992
	Nie ma pan czegoś do picia? Próbowałem wysysać alkohol z liści, ale bez skutku. źródło: KWSJP: Sławomir Mrożek: Opowiadania 1960-1965, 1965
	Szwagier jąkał się, prosząc o przebaczenie, i wysysał krew z palca. źródło: KWSJP: Gerhard Menzel: Gorzkie są ostatnie krople, 1965
	Szczególnie kłopotliwe są mszyce, wysysające sok z młodych liści i pędów. źródło: KWSJP: Włodzimierz Wałęza: Drzewa i krzewy, prasa, 1995,
	Rwał młode pędy traw i wysysał, gryzł brązowe, gorzkie żołędzie. źródło: KWSJP: Halina Rudnicka: Uczniowie Spartakusa, 1951

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	wysysam	wysysamy
2 os.	wysysasz	wysysacie
3 os.	wysysa	wysysają

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	wysysałem +(e)m wysysał	wysysałam +(e)m wysysała	wysysałom +(e)m wysysało	wysysaliśmy +(e)śmy wysysali	wysysałyśmy +(e)śmy wysysały
2 os.	wysysałeś +(e)ś wysysał	wysysałaś +(e)ś wysysała	wysysałoś +(e)ś wysysało	wysysaliście +(e)ście wysysali	wysysałyście +(e)ście wysysały
3 os.	wysysał	wysysała	wysysało	wysysali	wysysały

bezosobnik: wysysano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę wysysał będę wysysać	będę wysysała będę wysysać	będę wysysało będę wysysać	będziemy wysysali będziemy wysysać	będziemy wysysały będziemy wysysać
2 os.	będziesz wysysał będziesz wysysać	będziesz wysysała będziesz wysysać	będziesz wysysało będziesz wysysać	będziecie wysysali będziecie wysysać	będziecie wysysały będziecie wysysać
3 os.	będzie wysysał będzie wysysać	będzie wysysała będzie wysysać	będzie wysysało będzie wysysać	będą wysysali będą wysysać	będą wysysały będą wysysać

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		wysysajmy
2 os.	wysysaj	wysysajcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	wysysałbym bym wysysał	wysysałabym bym wysysała	wysysałobym bym wysysało	wysysalibyśmy byśmy wysysali	wysysałybyśmy byśmy wysysały
2 os.	wysysałbyś byś wysysał	wysysałabyś byś wysysała	wysysałobyś byś wysysało	wysysalibyście byście wysysali	wysysałybyście byście wysysały
3 os.	wysysałby by wysysał	wysysałaby by wysysała	wysysałoby by wysysało	wysysaliby by wysysali	wysysałyby by wysysały

bezosobnik: wysysano by

bezokolicznik: wysysać

imiesłów przysłówkowy współczesny: wysysając

gerundium: wysysanie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	wysysanie	wysysania
D.	wysysania	wysysań
C.	wysysaniu	wysysaniom
B.	wysysanie	wysysania
N.	wysysaniem	wysysaniami
Ms.	wysysaniu	wysysaniach
W.	wysysanie	wysysania

imiesłów przymiotnikowy czynny: wysysający

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	wysysający	wysysający	wysysający	wysysające	wysysająca
D.	wysysającego	wysysającego	wysysającego	wysysającego	wysysającej
C.	wysysającemu	wysysającemu	wysysającemu	wysysającemu	wysysającej
B.	wysysającego	wysysającego	wysysający	wysysające	wysysającą
N.	wysysającym	wysysającym	wysysającym	wysysającym	wysysającą
Ms.	wysysającym	wysysającym	wysysającym	wysysającym	wysysającej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	wysysający	wysysający	wysysające	wysysające
D.	wysysających	wysysających	wysysających	wysysających
C.	wysysającym	wysysającym	wysysającym	wysysającym
B.	wysysających	wysysających	wysysających	wysysające
N.	wysysającymi	wysysającymi	wysysającymi	wysysającymi
Ms.	wysysających	wysysających	wysysających	wysysających

imiesłów przymiotnikowy bierny: wysysany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	wysysany	wysysany	wysysany	wysysane	wysysana
D.	wysysanego	wysysanego	wysysanego	wysysanego	wysysanej
C.	wysysanemu	wysysanemu	wysysanemu	wysysanemu	wysysanej
B.	wysysanego	wysysanego	wysysany	wysysane	wysysaną
N.	wysysanym	wysysanym	wysysanym	wysysanym	wysysaną
Ms.	wysysanym	wysysanym	wysysanym	wysysanym	wysysanej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	wysysani	wysysani	wysysane	wysysane
D.	wysysanych	wysysanych	wysysanych	wysysanych
C.	wysysanym	wysysanym	wysysanym	wysysanym
B.	wysysanych	wysysanych	wysysanych	wysysane
N.	wysysanymi	wysysanymi	wysysanymi	wysysanymi
Ms.	wysysanych	wysysanych	wysysanych	wysysanych

odpowiednik aspektowy: wyssać

Składnia

Rz_żywotny

wysysać

CO + (z CZEGO)

2. powietrze

Definicja

wyciągać coś na skutek różnicy ciśnienia

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK I TECHNIKA Urządzenia i maszyny funkcjonowanie urządzeń i maszyn

Połączenia

pompa wysysa coś
wysysać powietrze, wodę
tłoczyć i wysysać

Cytaty

Wstrząs był krótki, przeleciał przez południową Polskę, kosząc wysokie kominy [...], krusząc co słabsze mury i wywołując wir powietrza o sile wysysającej wszystko trąby tornada.

źródło: KWSJP: Eugeniusz Kabatc: Śmierć robotnika w hotelu Savoy, prasa, 1985,

Ten aparat wysysa powietrze ze wskazanych na planie pomieszczeń.

źródło: KWSJP: Karol Olgierd Borchardt: Szaman morski, 1985

Najpierw w kapsule Hypoxi Trainer, pedałując, wykonuje się ćwiczenia imitujące jazdę na rowerze. W tym czasie pompa na zmianę tłoczy i wysysa powietrze z kapsuły, tworząc w niej próżnię.

źródło: KWSJP: Wyszczuplające zabiegi w gabinecie, Naj, 2003, nr 24

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	wysysam	wysysamy
2 os.	wysysasz	wysysacie
3 os.	wysysa	wysysają

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	wysysałem +(e)m wysysał	wysysałam +(e)m wysysała	wysysałom +(e)m wysysało	wysysaliśmy +(e)śmy wysysali	wysysałyśmy +(e)śmy wysysały
2 os.	wysysałeś +(e)ś wysysał	wysysałaś +(e)ś wysysała	wysysałoś +(e)ś wysysało	wysysaliście +(e)ście wysysali	wysysałyście +(e)ście wysysały
3 os.	wysysał	wysysała	wysysało	wysysali	wysysały

bezosobnik: wysysano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę wysysał będę wysysać	będę wysysała będę wysysać	będę wysysało będę wysysać	będziemy wysysali będziemy wysysać	będziemy wysysały będziemy wysysać
2 os.	będziesz wysysał będziesz wysysać	będziesz wysysała będziesz wysysać	będziesz wysysało będziesz wysysać	będziecie wysysali będziecie wysysać	będziecie wysysały będziecie wysysać
3 os.	będzie wysysał będzie wysysać	będzie wysysała będzie wysysać	będzie wysysało będzie wysysać	będą wysysali będą wysysać	będą wysysały będą wysysać

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		wysysajmy
2 os.	wysysaj	wysysajcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	wysysałbym bym wysysał	wysysałabym bym wysysała	wysysałobym bym wysysało	wysysalibyśmy byśmy wysysali	wysysałybyśmy byśmy wysysały
2 os.	wysysałbyś byś wysysał	wysysałabyś byś wysysała	wysysałobyś byś wysysało	wysysalibyście byście wysysali	wysysałybyście byście wysysały
3 os.	wysysałby by wysysał	wysysałaby by wysysała	wysysałoby by wysysało	wysysaliby by wysysali	wysysałyby by wysysały

bezosobnik: wysysano by

bezokolicznik: wysysać

imiesłów przysłówkowy współczesny: wysysając

gerundium: wysysanie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	wysysanie	wysysania
D.	wysysania	wysysań
C.	wysysaniu	wysysaniom
B.	wysysanie	wysysania
N.	wysysaniem	wysysaniami
Ms.	wysysaniu	wysysaniach
W.	wysysanie	wysysania

imiesłów przymiotnikowy czynny: wysysający

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	wysysający	wysysający	wysysający	wysysające	wysysająca
D.	wysysającego	wysysającego	wysysającego	wysysającego	wysysającej
C.	wysysającemu	wysysającemu	wysysającemu	wysysającemu	wysysającej
B.	wysysającego	wysysającego	wysysający	wysysające	wysysającą
N.	wysysającym	wysysającym	wysysającym	wysysającym	wysysającą
Ms.	wysysającym	wysysającym	wysysającym	wysysającym	wysysającej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	wysysający	wysysający	wysysające	wysysające
D.	wysysających	wysysających	wysysających	wysysających
C.	wysysającym	wysysającym	wysysającym	wysysającym
B.	wysysających	wysysających	wysysających	wysysające
N.	wysysającymi	wysysającymi	wysysającymi	wysysającymi
Ms.	wysysających	wysysających	wysysających	wysysających

imiesłów przymiotnikowy bierny: wysysany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	wysysany	wysysany	wysysany	wysysane	wysysana
D.	wysysanego	wysysanego	wysysanego	wysysanego	wysysanej
C.	wysysanemu	wysysanemu	wysysanemu	wysysanemu	wysysanej
B.	wysysanego	wysysanego	wysysany	wysysane	wysysaną
N.	wysysanym	wysysanym	wysysanym	wysysanym	wysysaną
Ms.	wysysanym	wysysanym	wysysanym	wysysanym	wysysanej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	wysysani	wysysani	wysysane	wysysane
D.	wysysanych	wysysanych	wysysanych	wysysanych
C.	wysysanym	wysysanym	wysysanym	wysysanym
B.	wysysanych	wysysanych	wysysanych	wysysane
N.	wysysanymi	wysysanymi	wysysanymi	wysysanymi
Ms.	wysysanych	wysysanych	wysysanych	wysysanych

odpowiednik aspektowy: wyssać

Składnia

Rz_nieżywotny

wysysać

CO + (z CZEGO)

3. siły

Definicja

pozbawiać czegoś

Kwalifikacja tematyczna

ATEMATYCZNY

Relacje znaczeniowe

synonimy:

ssać

Połączenia

wysysać energię, nadzieję, odwagę, pieniądze, siły, środki, zasoby, życie, życiowe soki
wysysać jak pijawka
wyzyskiwać i wysysać

Cytaty

	Obserwuję i odnoszę wrażenie, jakby [...] ktoś wysysał z ciebie energię, wszystkie siły. źródło: KWSJP: Wiesława Maria Korczyńska: Wróć..., 2001
	Bezkresne równiny rosyjskie wysysają siły, odbierają człowiekowi chęć do życia. źródło: KWSJP: Rudolf Jasik: Martwi nie śpiewają, 1961
	Problem polega na tym, że nowa polska odmiana mafii próbuje wysysać środki z instytucji finansowych, z budżetu państwa, z kas samorządowych. źródło: KWSJP: Piotr Pytlakowski: Mafia po nowemu, prasa, 2005
	Następcy Anatoliusza powrócili do dawnych metod administracyjnych, wysysając dla doraźnego zysku wszystkie zasoby i siły ludności. źródło: KWSJP: Aleksander Krawczuk: Julian Apostata, 1987
	Była tu nie pierwszy raz i za każdym razem w okolicach portierni jakieś mikroturbulencje czy ukryty ciek wodny wytrącały ją z równowagi i wysysały całą energię. źródło: KWSJP: Hanna Samson: Pułapka na motyla, 2000

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	wysysam	wysysamy
2 os.	wysysasz	wysysacie
3 os.	wysysa	wysysają

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	wysysałem +(e)m wysysał	wysysałam +(e)m wysysała	wysysałom +(e)m wysysało	wysysaliśmy +(e)śmy wysysali	wysysałyśmy +(e)śmy wysysały
2 os.	wysysałeś +(e)ś wysysał	wysysałaś +(e)ś wysysała	wysysałoś +(e)ś wysysało	wysysaliście +(e)ście wysysali	wysysałyście +(e)ście wysysały
3 os.	wysysał	wysysała	wysysało	wysysali	wysysały

bezosobnik: wysysano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę wysysał będę wysysać	będę wysysała będę wysysać	będę wysysało będę wysysać	będziemy wysysali będziemy wysysać	będziemy wysysały będziemy wysysać
2 os.	będziesz wysysał będziesz wysysać	będziesz wysysała będziesz wysysać	będziesz wysysało będziesz wysysać	będziecie wysysali będziecie wysysać	będziecie wysysały będziecie wysysać
3 os.	będzie wysysał będzie wysysać	będzie wysysała będzie wysysać	będzie wysysało będzie wysysać	będą wysysali będą wysysać	będą wysysały będą wysysać

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		wysysajmy
2 os.	wysysaj	wysysajcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	wysysałbym bym wysysał	wysysałabym bym wysysała	wysysałobym bym wysysało	wysysalibyśmy byśmy wysysali	wysysałybyśmy byśmy wysysały
2 os.	wysysałbyś byś wysysał	wysysałabyś byś wysysała	wysysałobyś byś wysysało	wysysalibyście byście wysysali	wysysałybyście byście wysysały
3 os.	wysysałby by wysysał	wysysałaby by wysysała	wysysałoby by wysysało	wysysaliby by wysysali	wysysałyby by wysysały

bezosobnik: wysysano by

bezokolicznik: wysysać

imiesłów przysłówkowy współczesny: wysysając

gerundium: wysysanie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	wysysanie	wysysania
D.	wysysania	wysysań
C.	wysysaniu	wysysaniom
B.	wysysanie	wysysania
N.	wysysaniem	wysysaniami
Ms.	wysysaniu	wysysaniach
W.	wysysanie	wysysania

imiesłów przymiotnikowy czynny: wysysający

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	wysysający	wysysający	wysysający	wysysające	wysysająca
D.	wysysającego	wysysającego	wysysającego	wysysającego	wysysającej
C.	wysysającemu	wysysającemu	wysysającemu	wysysającemu	wysysającej
B.	wysysającego	wysysającego	wysysający	wysysające	wysysającą
N.	wysysającym	wysysającym	wysysającym	wysysającym	wysysającą
Ms.	wysysającym	wysysającym	wysysającym	wysysającym	wysysającej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	wysysający	wysysający	wysysające	wysysające
D.	wysysających	wysysających	wysysających	wysysających
C.	wysysającym	wysysającym	wysysającym	wysysającym
B.	wysysających	wysysających	wysysających	wysysające
N.	wysysającymi	wysysającymi	wysysającymi	wysysającymi
Ms.	wysysających	wysysających	wysysających	wysysających

imiesłów przymiotnikowy bierny: wysysany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	wysysany	wysysany	wysysany	wysysane	wysysana
D.	wysysanego	wysysanego	wysysanego	wysysanego	wysysanej
C.	wysysanemu	wysysanemu	wysysanemu	wysysanemu	wysysanej
B.	wysysanego	wysysanego	wysysany	wysysane	wysysaną
N.	wysysanym	wysysanym	wysysanym	wysysanym	wysysaną
Ms.	wysysanym	wysysanym	wysysanym	wysysanym	wysysanej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	wysysani	wysysani	wysysane	wysysane
D.	wysysanych	wysysanych	wysysanych	wysysanych
C.	wysysanym	wysysanym	wysysanym	wysysanym
B.	wysysanych	wysysanych	wysysanych	wysysane
N.	wysysanymi	wysysanymi	wysysanymi	wysysanymi
Ms.	wysysanych	wysysanych	wysysanych	wysysanych

odpowiednik aspektowy: wyssać

Składnia

wysysać

CO + (z KOGO/CZEGO)

Data ostatniej modyfikacji: 18.04.2015