UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

rozdziać

Chronologizacja

1774, SL

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. rozdzieję
rozdziejemy
2 os. rozdziejesz
rozdziejecie
3 os. rozdzieje
rozdzieją

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. rozdziałem
+(e)m rozdział
rozdziałam
+(e)m rozdziała
rozdziałom
+(e)m rozdziało
rozdzialiśmy
rozdzieliśmy
+(e)śmy rozdziali
+(e)śmy rozdzieli
rozdziałyśmy
+(e)śmy rozdziały
2 os. rozdziałeś
+(e)ś rozdział
rozdziałaś
+(e)ś rozdziała
rozdziałoś
+(e)ś rozdziało
rozdzialiście
rozdzieliście
+(e)ście rozdziali
+(e)ście rozdzieli
rozdziałyście
+(e)ście rozdziały
3 os. rozdział
rozdziała
rozdziało
rozdziali
rozdzieli
rozdziały

bezosobnik: rozdziano

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. rozdziejmy
2 os. rozdziej
rozdziejcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. rozdziałbym
bym rozdział
rozdziałabym
bym rozdziała
rozdziałobym
bym rozdziało
rozdzialibyśmy
rozdzielibyśmy
byśmy rozdziali
byśmy rozdzieli
rozdziałybyśmy
byśmy rozdziały
2 os. rozdziałbyś
byś rozdział
rozdziałabyś
byś rozdziała
rozdziałobyś
byś rozdziało
rozdzialibyście
rozdzielibyście
byście rozdziali
byście rozdzieli
rozdziałybyście
byście rozdziały
3 os. rozdziałby
by rozdział
rozdziałaby
by rozdziała
rozdziałoby
by rozdziało
rozdzialiby
rozdzieliby
by rozdziali
by rozdzieli
rozdziałyby
by rozdziały

bezosobnik: rozdziano by

bezokolicznik: rozdziać

imiesłów przysłówkowy uprzedni: rozdziawszy

gerundium: rozdzianie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. rozdzianie
rozdziania
D. rozdziania
rozdziań
C. rozdzianiu
rozdzianiom
B. rozdzianie
rozdziania
N. rozdzianiem
rozdzianiami
Ms. rozdzianiu
rozdzianiach
W. rozdzianie
rozdziania

imiesłów przymiotnikowy bierny: rozdziany

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. rozdziany
rozdziany
rozdziany
rozdziane
rozdziana
D. rozdzianego
rozdzianego
rozdzianego
rozdzianego
rozdzianej
C. rozdzianemu
rozdzianemu
rozdzianemu
rozdzianemu
rozdzianej
B. rozdzianego
rozdzianego
rozdziany
rozdziane
rozdzianą
N. rozdzianym
rozdzianym
rozdzianym
rozdzianym
rozdzianą
Ms. rozdzianym
rozdzianym
rozdzianym
rozdzianym
rozdzianej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. rozdziani
rozdziani
rozdziane
rozdziane
D. rozdzianych
rozdzianych
rozdzianych
rozdzianych
C. rozdzianym
rozdzianym
rozdzianym
rozdzianym
B. rozdzianych
rozdzianych
rozdzianych
rozdziane
N. rozdzianymi
rozdzianymi
rozdzianymi
rozdzianymi
Ms. rozdzianych
rozdzianych
rozdzianych
rozdzianych

odpowiednik aspektowy: rozdziewać

Pochodzenie

psł. *orzděti (sę) 'zdjąć, zsunąć (odzienie)'

Zob. dziać

Definicja

książk. 
zdjąć z kogoś lub z siebie ubranie

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Ubranie czynności, przedmioty i osoby związane z robieniem i noszeniem ubrań

Relacje znaczeniowe

synonimy:  rozebrać
antonimy:  oblec, odziać

Cytaty

Szlocham i wtulam się w jej moherowy puszysty sweter; do gabinetu wchodzą dwa ogromne bambry, by mnie rozdziać z moich ciuchów, a ubrać w szpitalną piżamę [...].

źródło: NKJP: Witold Horwath: Seans, 1997

Mężczyźni pracowali rozdziani do pasa, śniadzi, osmaleni słońcem, kobiety były w perkalowych bluzkach i chusteczkach na głowie.

źródło: NKJP: Jerzy Krzysztoń: Wielbłąd na stepie, 1978

Żołnierze z satysfakcją patrzyli, jak kupieccy pomocnicy przywiązują rozdzianych z szat bandytów do wozów, a ruszając woźnica, zamiast po końskich grzbietach, chlasta batem ich nagie plecy.

źródło: NKJP: Iwona Surmik: Talizman złotego smoka, 2002

Kowboje podeszli do swojego stolika, zdjęli kapelusze, rozdziali kurtki i ... czar prysł. Zamienili się w zwykłych, czerwonogębych, podtatusiałych polskich czy też irlandzkich chłopów.

źródło: NKJP: Andrzej Krzywicki: Diabelski młyn, 2005

Składnia

bez ograniczeń + rozdziać +
KOGO + (z CZEGO)
bez ograniczeń + rozdziać +
CO
Data ostatniej modyfikacji: 29.06.2017
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json