UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

wyciągnąć

Chronologizacja

1394, SStp

Pochodzenie

Zob. ciągnąć

1. gumę

Definicja

ciągnąc, uczynić coś dłuższym lub bardziej naprężonym

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Praca rodzaje pracy

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Najbliższe środowisko życia człowieka czynności związane z codziennym życiem w domu

Połączenia

wyciągnąć gumę, sprężynę; pościel, tkaninę

Cytaty

[...] mama zawsze w ostatniej chwili o maglu sobie przypomniała, i tuż przed zamknięciem wpadałyśmy tam jak szalone. Przedtem trzeba było „wyciągnąć” pranie, czego szczerze nienawidziłam.

źródło: Internet

Bielizna do maglowania powinna być nieco wilgotna. Zatem, jeżeli przystępujemy do niego w kilka dni po wypraniu i wysuszeniu, należy ją skropić, dobrze wyciągnąć (każdą podpinkę i poszewkę odwrócić na prawą stronę) wyrównać brzegi i złożyć.

źródło: Internet: radyiporady.alua.pl

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	wyciągnę	wyciągniemy
2 os.	wyciągniesz	wyciągniecie
3 os.	wyciągnie	wyciągną

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	wyciągnąłem +(e)m wyciągnął	wyciągnęłam +(e)m wyciągnęła	wyciągnęłom +(e)m wyciągnęło	wyciągnęliśmy +(e)śmy wyciągnęli	wyciągnęłyśmy +(e)śmy wyciągnęły
2 os.	wyciągnąłeś +(e)ś wyciągnął	wyciągnęłaś +(e)ś wyciągnęła	wyciągnęłoś +(e)ś wyciągnęło	wyciągnęliście +(e)ście wyciągnęli	wyciągnęłyście +(e)ście wyciągnęły
3 os.	wyciągnął	wyciągnęła	wyciągnęło	wyciągnęli	wyciągnęły

bezosobnik: wyciągnięto

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		wyciągnijmy
2 os.	wyciągnij	wyciągnijcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	wyciągnąłbym bym wyciągnął	wyciągnęłabym bym wyciągnęła	wyciągnęłobym bym wyciągnęło	wyciągnęlibyśmy byśmy wyciągnęli	wyciągnęłybyśmy byśmy wyciągnęły
2 os.	wyciągnąłbyś byś wyciągnął	wyciągnęłabyś byś wyciągnęła	wyciągnęłobyś byś wyciągnęło	wyciągnęlibyście byście wyciągnęli	wyciągnęłybyście byście wyciągnęły
3 os.	wyciągnąłby by wyciągnął	wyciągnęłaby by wyciągnęła	wyciągnęłoby by wyciągnęło	wyciągnęliby by wyciągnęli	wyciągnęłyby by wyciągnęły

bezosobnik: wyciągnięto by

bezokolicznik: wyciągnąć

imiesłów przysłówkowy uprzedni: wyciągnąwszy

gerundium: wyciągnięcie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	wyciągnięcie	wyciągnięcia
D.	wyciągnięcia	wyciągnięć
C.	wyciągnięciu	wyciągnięciom
B.	wyciągnięcie	wyciągnięcia
N.	wyciągnięciem	wyciągnięciami
Ms.	wyciągnięciu	wyciągnięciach
W.	wyciągnięcie	wyciągnięcia

imiesłów przymiotnikowy bierny: wyciągnięty

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	wyciągnięty	wyciągnięty	wyciągnięty	wyciągnięte	wyciągnięta
D.	wyciągniętego	wyciągniętego	wyciągniętego	wyciągniętego	wyciągniętej
C.	wyciągniętemu	wyciągniętemu	wyciągniętemu	wyciągniętemu	wyciągniętej
B.	wyciągniętego	wyciągniętego	wyciągnięty	wyciągnięte	wyciągniętą
N.	wyciągniętym	wyciągniętym	wyciągniętym	wyciągniętym	wyciągniętą
Ms.	wyciągniętym	wyciągniętym	wyciągniętym	wyciągniętym	wyciągniętej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	wyciągnięci	wyciągnięci	wyciągnięte	wyciągnięte
D.	wyciągniętych	wyciągniętych	wyciągniętych	wyciągniętych
C.	wyciągniętym	wyciągniętym	wyciągniętym	wyciągniętym
B.	wyciągniętych	wyciągniętych	wyciągniętych	wyciągnięte
N.	wyciągniętymi	wyciągniętymi	wyciągniętymi	wyciągniętymi
Ms.	wyciągniętych	wyciągniętych	wyciągniętych	wyciągniętych

odpowiednik aspektowy: wyciągać

Składnia

wyciągnąć

2. z kieszeni

Definicja

wyjąć coś z wnętrza czegoś

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Ubranie czynności, przedmioty i osoby związane z robieniem i noszeniem ubrań

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Najbliższe środowisko życia człowieka czynności związane z codziennym życiem w domu

Połączenia

wyciągnąć broń, butelkę, chusteczkę, kartkę, kluczyki, komórkę, legitymację, mapę, miecz, notes, nóż, papierosa, pistolet, portfel, rewolwer, szablę, sztylet, telefon, zapałki
wyciągnąć z kabury, z kieszeni, z szafy, z szuflady, z torebki
wyciągnąć zza pazuchy

Cytaty

Mock wygramolił się z dorożki i rzucił fiakrowi pierwszy lepszy pognieciony banknot, który wyciągnął z kieszeni płaszcza.

źródło: NKJP: Marek Krajewski: Koniec świata w Breslau, 2003

Wyciągnął wtyczkę telefonu z gniazdka.

źródło: NKJP: Zdzisław Smektała: Chcica, 2006

Wrócił do biurka. Z szuflady wyciągnął gumowy wąż zalany w środku ołowiem.

źródło: NKJP: Zdzisław Smektała: Chcica, 2006

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	wyciągnę	wyciągniemy
2 os.	wyciągniesz	wyciągniecie
3 os.	wyciągnie	wyciągną

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	wyciągnąłem +(e)m wyciągnął	wyciągnęłam +(e)m wyciągnęła	wyciągnęłom +(e)m wyciągnęło	wyciągnęliśmy +(e)śmy wyciągnęli	wyciągnęłyśmy +(e)śmy wyciągnęły
2 os.	wyciągnąłeś +(e)ś wyciągnął	wyciągnęłaś +(e)ś wyciągnęła	wyciągnęłoś +(e)ś wyciągnęło	wyciągnęliście +(e)ście wyciągnęli	wyciągnęłyście +(e)ście wyciągnęły
3 os.	wyciągnął	wyciągnęła	wyciągnęło	wyciągnęli	wyciągnęły

bezosobnik: wyciągnięto

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		wyciągnijmy
2 os.	wyciągnij	wyciągnijcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	wyciągnąłbym bym wyciągnął	wyciągnęłabym bym wyciągnęła	wyciągnęłobym bym wyciągnęło	wyciągnęlibyśmy byśmy wyciągnęli	wyciągnęłybyśmy byśmy wyciągnęły
2 os.	wyciągnąłbyś byś wyciągnął	wyciągnęłabyś byś wyciągnęła	wyciągnęłobyś byś wyciągnęło	wyciągnęlibyście byście wyciągnęli	wyciągnęłybyście byście wyciągnęły
3 os.	wyciągnąłby by wyciągnął	wyciągnęłaby by wyciągnęła	wyciągnęłoby by wyciągnęło	wyciągnęliby by wyciągnęli	wyciągnęłyby by wyciągnęły

bezosobnik: wyciągnięto by

bezokolicznik: wyciągnąć

imiesłów przysłówkowy uprzedni: wyciągnąwszy

gerundium: wyciągnięcie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	wyciągnięcie	wyciągnięcia
D.	wyciągnięcia	wyciągnięć
C.	wyciągnięciu	wyciągnięciom
B.	wyciągnięcie	wyciągnięcia
N.	wyciągnięciem	wyciągnięciami
Ms.	wyciągnięciu	wyciągnięciach
W.	wyciągnięcie	wyciągnięcia

imiesłów przymiotnikowy bierny: wyciągnięty

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	wyciągnięty	wyciągnięty	wyciągnięty	wyciągnięte	wyciągnięta
D.	wyciągniętego	wyciągniętego	wyciągniętego	wyciągniętego	wyciągniętej
C.	wyciągniętemu	wyciągniętemu	wyciągniętemu	wyciągniętemu	wyciągniętej
B.	wyciągniętego	wyciągniętego	wyciągnięty	wyciągnięte	wyciągniętą
N.	wyciągniętym	wyciągniętym	wyciągniętym	wyciągniętym	wyciągniętą
Ms.	wyciągniętym	wyciągniętym	wyciągniętym	wyciągniętym	wyciągniętej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	wyciągnięci	wyciągnięci	wyciągnięte	wyciągnięte
D.	wyciągniętych	wyciągniętych	wyciągniętych	wyciągniętych
C.	wyciągniętym	wyciągniętym	wyciągniętym	wyciągniętym
B.	wyciągniętych	wyciągniętych	wyciągniętych	wyciągnięte
N.	wyciągniętymi	wyciągniętymi	wyciągniętymi	wyciągniętymi
Ms.	wyciągniętych	wyciągniętych	wyciągniętych	wyciągniętych

odpowiednik aspektowy: wyciągać

Składnia

wyciągnąć

CO + (SKĄD)

3. ze studni

Definicja

pokonując opór, wydobyć coś na wierzch

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Praca rodzaje pracy

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii ruch i spoczynek

Połączenia

wyciągnąć sieci, wiadro (z wodą), wodę
wyciągnąć z jeziora, z wody, ze studni

Cytaty

Można było płukać pranie inaczej, w domu, w wannie. Trzeba było jednak wyciągnąć wiele wiader wody ze studni. a gdy poziom wody w studni był niski, woda robiła się mętna i miała żółtawy kolor.

źródło: Internet

Wędkę ma. [...] Sterczy z łódki jak normalna wędka. Czasem z wody ją wyciągnie, coś tam poprawi na haczyku, zarzuci.

źródło: NKJP: Wiesław Myśliwski: Traktat o łuskaniu fasoli, 2006

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	wyciągnę	wyciągniemy
2 os.	wyciągniesz	wyciągniecie
3 os.	wyciągnie	wyciągną

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	wyciągnąłem +(e)m wyciągnął	wyciągnęłam +(e)m wyciągnęła	wyciągnęłom +(e)m wyciągnęło	wyciągnęliśmy +(e)śmy wyciągnęli	wyciągnęłyśmy +(e)śmy wyciągnęły
2 os.	wyciągnąłeś +(e)ś wyciągnął	wyciągnęłaś +(e)ś wyciągnęła	wyciągnęłoś +(e)ś wyciągnęło	wyciągnęliście +(e)ście wyciągnęli	wyciągnęłyście +(e)ście wyciągnęły
3 os.	wyciągnął	wyciągnęła	wyciągnęło	wyciągnęli	wyciągnęły

bezosobnik: wyciągnięto

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		wyciągnijmy
2 os.	wyciągnij	wyciągnijcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	wyciągnąłbym bym wyciągnął	wyciągnęłabym bym wyciągnęła	wyciągnęłobym bym wyciągnęło	wyciągnęlibyśmy byśmy wyciągnęli	wyciągnęłybyśmy byśmy wyciągnęły
2 os.	wyciągnąłbyś byś wyciągnął	wyciągnęłabyś byś wyciągnęła	wyciągnęłobyś byś wyciągnęło	wyciągnęlibyście byście wyciągnęli	wyciągnęłybyście byście wyciągnęły
3 os.	wyciągnąłby by wyciągnął	wyciągnęłaby by wyciągnęła	wyciągnęłoby by wyciągnęło	wyciągnęliby by wyciągnęli	wyciągnęłyby by wyciągnęły

bezosobnik: wyciągnięto by

bezokolicznik: wyciągnąć

imiesłów przysłówkowy uprzedni: wyciągnąwszy

gerundium: wyciągnięcie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	wyciągnięcie	wyciągnięcia
D.	wyciągnięcia	wyciągnięć
C.	wyciągnięciu	wyciągnięciom
B.	wyciągnięcie	wyciągnięcia
N.	wyciągnięciem	wyciągnięciami
Ms.	wyciągnięciu	wyciągnięciach
W.	wyciągnięcie	wyciągnięcia

imiesłów przymiotnikowy bierny: wyciągnięty

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	wyciągnięty	wyciągnięty	wyciągnięty	wyciągnięte	wyciągnięta
D.	wyciągniętego	wyciągniętego	wyciągniętego	wyciągniętego	wyciągniętej
C.	wyciągniętemu	wyciągniętemu	wyciągniętemu	wyciągniętemu	wyciągniętej
B.	wyciągniętego	wyciągniętego	wyciągnięty	wyciągnięte	wyciągniętą
N.	wyciągniętym	wyciągniętym	wyciągniętym	wyciągniętym	wyciągniętą
Ms.	wyciągniętym	wyciągniętym	wyciągniętym	wyciągniętym	wyciągniętej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	wyciągnięci	wyciągnięci	wyciągnięte	wyciągnięte
D.	wyciągniętych	wyciągniętych	wyciągniętych	wyciągniętych
C.	wyciągniętym	wyciągniętym	wyciągniętym	wyciągniętym
B.	wyciągniętych	wyciągniętych	wyciągniętych	wyciągnięte
N.	wyciągniętymi	wyciągniętymi	wyciągniętymi	wyciągniętymi
Ms.	wyciągniętych	wyciągniętych	wyciągniętych	wyciągniętych

odpowiedniki aspektowe: wyciągać , ciągnąć

Składnia

wyciągnąć

CO + (SKĄD)

4. ręce

Definicja

wyprostować lub wysunąć w określonym kierunku jakąś część ciała

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Budowa i funkcjonowanie ciała ludzkiego czynności i stany fizjologiczne

CZŁOWIEK I PRZYRODA Świat zwierząt zwyczaje i zachowania zwierząt

Połączenia

wyciągnąć dłoń, głowę, nogi, ramię, ręce, szyję
wyciągnąć do przodu

Cytaty

Pies zbliżył się o krok - i stanął. Po chwili wyciągnął łeb w stronę ręki dziewczyny i nawet zaczął machać ogonem, ale widać było, że bliżej nie podejdzie.

źródło: NKJP: Irena Jurgielewiczowa: Ten obcy, 1961

Wyciągnął dłoń ze ślimakiem w stronę Lewickiego.

źródło: NKJP: Zbigniew Górniak: Siostra i byk, 2009

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	wyciągnę	wyciągniemy
2 os.	wyciągniesz	wyciągniecie
3 os.	wyciągnie	wyciągną

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	wyciągnąłem +(e)m wyciągnął	wyciągnęłam +(e)m wyciągnęła	wyciągnęłom +(e)m wyciągnęło	wyciągnęliśmy +(e)śmy wyciągnęli	wyciągnęłyśmy +(e)śmy wyciągnęły
2 os.	wyciągnąłeś +(e)ś wyciągnął	wyciągnęłaś +(e)ś wyciągnęła	wyciągnęłoś +(e)ś wyciągnęło	wyciągnęliście +(e)ście wyciągnęli	wyciągnęłyście +(e)ście wyciągnęły
3 os.	wyciągnął	wyciągnęła	wyciągnęło	wyciągnęli	wyciągnęły

bezosobnik: wyciągnięto

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		wyciągnijmy
2 os.	wyciągnij	wyciągnijcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	wyciągnąłbym bym wyciągnął	wyciągnęłabym bym wyciągnęła	wyciągnęłobym bym wyciągnęło	wyciągnęlibyśmy byśmy wyciągnęli	wyciągnęłybyśmy byśmy wyciągnęły
2 os.	wyciągnąłbyś byś wyciągnął	wyciągnęłabyś byś wyciągnęła	wyciągnęłobyś byś wyciągnęło	wyciągnęlibyście byście wyciągnęli	wyciągnęłybyście byście wyciągnęły
3 os.	wyciągnąłby by wyciągnął	wyciągnęłaby by wyciągnęła	wyciągnęłoby by wyciągnęło	wyciągnęliby by wyciągnęli	wyciągnęłyby by wyciągnęły

bezosobnik: wyciągnięto by

bezokolicznik: wyciągnąć

imiesłów przysłówkowy uprzedni: wyciągnąwszy

gerundium: wyciągnięcie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	wyciągnięcie	wyciągnięcia
D.	wyciągnięcia	wyciągnięć
C.	wyciągnięciu	wyciągnięciom
B.	wyciągnięcie	wyciągnięcia
N.	wyciągnięciem	wyciągnięciami
Ms.	wyciągnięciu	wyciągnięciach
W.	wyciągnięcie	wyciągnięcia

imiesłów przymiotnikowy bierny: wyciągnięty

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	wyciągnięty	wyciągnięty	wyciągnięty	wyciągnięte	wyciągnięta
D.	wyciągniętego	wyciągniętego	wyciągniętego	wyciągniętego	wyciągniętej
C.	wyciągniętemu	wyciągniętemu	wyciągniętemu	wyciągniętemu	wyciągniętej
B.	wyciągniętego	wyciągniętego	wyciągnięty	wyciągnięte	wyciągniętą
N.	wyciągniętym	wyciągniętym	wyciągniętym	wyciągniętym	wyciągniętą
Ms.	wyciągniętym	wyciągniętym	wyciągniętym	wyciągniętym	wyciągniętej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	wyciągnięci	wyciągnięci	wyciągnięte	wyciągnięte
D.	wyciągniętych	wyciągniętych	wyciągniętych	wyciągniętych
C.	wyciągniętym	wyciągniętym	wyciągniętym	wyciągniętym
B.	wyciągniętych	wyciągniętych	wyciągniętych	wyciągnięte
N.	wyciągniętymi	wyciągniętymi	wyciągniętymi	wyciągniętymi
Ms.	wyciągniętych	wyciągniętych	wyciągniętych	wyciągniętych

odpowiednik aspektowy: wyciągać

Składnia

wyciągnąć

5. do kina

Definicja

nakłonić kogoś, żeby opuścił jakieś miejsce lub udał się gdzieś

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Relacje międzyludzkie określenia relacji międzyludzkich

Połączenia

wyciągnąć kogoś do kina, do knajpy, do lasu, do parku, do teatru
wyciągnąć kogoś na film, na grzyby, na koncert, na lody, na spacer
wyciągnąć kogoś z domu, z łózka, z pracy

Cytaty

Wyciągnęła go do drugiego pokoju i tam uderzyła najprawdziwiej, jak tylko mogła.

źródło: NKJP: Izabela Filipiak: Magiczne oko. Opowiadania zebrane, 2006

Telefon od Kasi wyciągnął mnie spod prysznica.

źródło: NKJP: Grażyna Plebanek: Pudełko ze szpilkami, 2002

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	wyciągnę	wyciągniemy
2 os.	wyciągniesz	wyciągniecie
3 os.	wyciągnie	wyciągną

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	wyciągnąłem +(e)m wyciągnął	wyciągnęłam +(e)m wyciągnęła	wyciągnęłom +(e)m wyciągnęło	wyciągnęliśmy +(e)śmy wyciągnęli	wyciągnęłyśmy +(e)śmy wyciągnęły
2 os.	wyciągnąłeś +(e)ś wyciągnął	wyciągnęłaś +(e)ś wyciągnęła	wyciągnęłoś +(e)ś wyciągnęło	wyciągnęliście +(e)ście wyciągnęli	wyciągnęłyście +(e)ście wyciągnęły
3 os.	wyciągnął	wyciągnęła	wyciągnęło	wyciągnęli	wyciągnęły

bezosobnik: wyciągnięto

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		wyciągnijmy
2 os.	wyciągnij	wyciągnijcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	wyciągnąłbym bym wyciągnął	wyciągnęłabym bym wyciągnęła	wyciągnęłobym bym wyciągnęło	wyciągnęlibyśmy byśmy wyciągnęli	wyciągnęłybyśmy byśmy wyciągnęły
2 os.	wyciągnąłbyś byś wyciągnął	wyciągnęłabyś byś wyciągnęła	wyciągnęłobyś byś wyciągnęło	wyciągnęlibyście byście wyciągnęli	wyciągnęłybyście byście wyciągnęły
3 os.	wyciągnąłby by wyciągnął	wyciągnęłaby by wyciągnęła	wyciągnęłoby by wyciągnęło	wyciągnęliby by wyciągnęli	wyciągnęłyby by wyciągnęły

bezosobnik: wyciągnięto by

bezokolicznik: wyciągnąć

imiesłów przysłówkowy uprzedni: wyciągnąwszy

gerundium: wyciągnięcie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	wyciągnięcie	wyciągnięcia
D.	wyciągnięcia	wyciągnięć
C.	wyciągnięciu	wyciągnięciom
B.	wyciągnięcie	wyciągnięcia
N.	wyciągnięciem	wyciągnięciami
Ms.	wyciągnięciu	wyciągnięciach
W.	wyciągnięcie	wyciągnięcia

imiesłów przymiotnikowy bierny: wyciągnięty

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	wyciągnięty	wyciągnięty	wyciągnięty	wyciągnięte	wyciągnięta
D.	wyciągniętego	wyciągniętego	wyciągniętego	wyciągniętego	wyciągniętej
C.	wyciągniętemu	wyciągniętemu	wyciągniętemu	wyciągniętemu	wyciągniętej
B.	wyciągniętego	wyciągniętego	wyciągnięty	wyciągnięte	wyciągniętą
N.	wyciągniętym	wyciągniętym	wyciągniętym	wyciągniętym	wyciągniętą
Ms.	wyciągniętym	wyciągniętym	wyciągniętym	wyciągniętym	wyciągniętej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	wyciągnięci	wyciągnięci	wyciągnięte	wyciągnięte
D.	wyciągniętych	wyciągniętych	wyciągniętych	wyciągniętych
C.	wyciągniętym	wyciągniętym	wyciągniętym	wyciągniętym
B.	wyciągniętych	wyciągniętych	wyciągniętych	wyciągnięte
N.	wyciągniętymi	wyciągniętymi	wyciągniętymi	wyciągniętymi
Ms.	wyciągniętych	wyciągniętych	wyciągniętych	wyciągniętych

odpowiednik aspektowy: wyciągać

Składnia

wyciągnąć

KOGO + (SKĄD/DOKĄD)

6. z więzienia

Definicja

pot.

pomóc komuś wydostać się z jakiegoś miejsca, w którym przebywanie nie jest przyjemnością, lub z niekorzystnej sytuacji

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Relacje międzyludzkie określenia relacji międzyludzkich

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie wola, postawy, nastawienie człowieka wobec świata i życia

Połączenia

wyciągnąć kogoś z aresztu, z biedy, z błota, z długów, z kłopotów, z opresji, z tarapatów, z więzienia
być w stanie, potrafić wyciągnąć; można, trzeba wyciągnąć kogoś

Cytaty

- Rutger pana uratował? Bator pokiwał głową. - Nie wiem, jak to zrobił. Ale wyciągnął mnie z tego.

źródło: NKJP: Mariusz Czubaj: 21:37, 2010

Twój znajomy hrabia wyciągnie cię z opresji, zobaczysz.

źródło: NKJP: Andrzej Sapkowski: Chrzest ognia, 1996

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	wyciągnę	wyciągniemy
2 os.	wyciągniesz	wyciągniecie
3 os.	wyciągnie	wyciągną

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	wyciągnąłem +(e)m wyciągnął	wyciągnęłam +(e)m wyciągnęła	wyciągnęłom +(e)m wyciągnęło	wyciągnęliśmy +(e)śmy wyciągnęli	wyciągnęłyśmy +(e)śmy wyciągnęły
2 os.	wyciągnąłeś +(e)ś wyciągnął	wyciągnęłaś +(e)ś wyciągnęła	wyciągnęłoś +(e)ś wyciągnęło	wyciągnęliście +(e)ście wyciągnęli	wyciągnęłyście +(e)ście wyciągnęły
3 os.	wyciągnął	wyciągnęła	wyciągnęło	wyciągnęli	wyciągnęły

bezosobnik: wyciągnięto

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		wyciągnijmy
2 os.	wyciągnij	wyciągnijcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	wyciągnąłbym bym wyciągnął	wyciągnęłabym bym wyciągnęła	wyciągnęłobym bym wyciągnęło	wyciągnęlibyśmy byśmy wyciągnęli	wyciągnęłybyśmy byśmy wyciągnęły
2 os.	wyciągnąłbyś byś wyciągnął	wyciągnęłabyś byś wyciągnęła	wyciągnęłobyś byś wyciągnęło	wyciągnęlibyście byście wyciągnęli	wyciągnęłybyście byście wyciągnęły
3 os.	wyciągnąłby by wyciągnął	wyciągnęłaby by wyciągnęła	wyciągnęłoby by wyciągnęło	wyciągnęliby by wyciągnęli	wyciągnęłyby by wyciągnęły

bezosobnik: wyciągnięto by

bezokolicznik: wyciągnąć

imiesłów przysłówkowy uprzedni: wyciągnąwszy

gerundium: wyciągnięcie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	wyciągnięcie	wyciągnięcia
D.	wyciągnięcia	wyciągnięć
C.	wyciągnięciu	wyciągnięciom
B.	wyciągnięcie	wyciągnięcia
N.	wyciągnięciem	wyciągnięciami
Ms.	wyciągnięciu	wyciągnięciach
W.	wyciągnięcie	wyciągnięcia

imiesłów przymiotnikowy bierny: wyciągnięty

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	wyciągnięty	wyciągnięty	wyciągnięty	wyciągnięte	wyciągnięta
D.	wyciągniętego	wyciągniętego	wyciągniętego	wyciągniętego	wyciągniętej
C.	wyciągniętemu	wyciągniętemu	wyciągniętemu	wyciągniętemu	wyciągniętej
B.	wyciągniętego	wyciągniętego	wyciągnięty	wyciągnięte	wyciągniętą
N.	wyciągniętym	wyciągniętym	wyciągniętym	wyciągniętym	wyciągniętą
Ms.	wyciągniętym	wyciągniętym	wyciągniętym	wyciągniętym	wyciągniętej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	wyciągnięci	wyciągnięci	wyciągnięte	wyciągnięte
D.	wyciągniętych	wyciągniętych	wyciągniętych	wyciągniętych
C.	wyciągniętym	wyciągniętym	wyciągniętym	wyciągniętym
B.	wyciągniętych	wyciągniętych	wyciągniętych	wyciągnięte
N.	wyciągniętymi	wyciągniętymi	wyciągniętymi	wyciągniętymi
Ms.	wyciągniętych	wyciągniętych	wyciągniętych	wyciągniętych

odpowiednik aspektowy: wyciągać

Składnia

wyciągnąć

KOGO + (z CZEGO)

7. na zwierzenia

Definicja

nakłonić kogoś do mówienia na jakiś temat

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Relacje międzyludzkie określenia relacji międzyludzkich

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Język mówienie

Połączenia

wyciągnąć kogoś na pogaduszki, na plotki, na rozmowę, na wspomnienia, na zwierzenia

Cytaty

Próbowałem raz i drugi wyciągnąć Mariana na zwierzenia.

źródło: NKJP: Jan Brzechwa: Opowiadania drastyczne, 1966

Pawłowi nie udało się go nigdy wyciągnąć na zwierzenia.

źródło: NKJP: Jan Dobraczyński: Święty miecz, 1949

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	wyciągnę	wyciągniemy
2 os.	wyciągniesz	wyciągniecie
3 os.	wyciągnie	wyciągną

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	wyciągnąłem +(e)m wyciągnął	wyciągnęłam +(e)m wyciągnęła	wyciągnęłom +(e)m wyciągnęło	wyciągnęliśmy +(e)śmy wyciągnęli	wyciągnęłyśmy +(e)śmy wyciągnęły
2 os.	wyciągnąłeś +(e)ś wyciągnął	wyciągnęłaś +(e)ś wyciągnęła	wyciągnęłoś +(e)ś wyciągnęło	wyciągnęliście +(e)ście wyciągnęli	wyciągnęłyście +(e)ście wyciągnęły
3 os.	wyciągnął	wyciągnęła	wyciągnęło	wyciągnęli	wyciągnęły

bezosobnik: wyciągnięto

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		wyciągnijmy
2 os.	wyciągnij	wyciągnijcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	wyciągnąłbym bym wyciągnął	wyciągnęłabym bym wyciągnęła	wyciągnęłobym bym wyciągnęło	wyciągnęlibyśmy byśmy wyciągnęli	wyciągnęłybyśmy byśmy wyciągnęły
2 os.	wyciągnąłbyś byś wyciągnął	wyciągnęłabyś byś wyciągnęła	wyciągnęłobyś byś wyciągnęło	wyciągnęlibyście byście wyciągnęli	wyciągnęłybyście byście wyciągnęły
3 os.	wyciągnąłby by wyciągnął	wyciągnęłaby by wyciągnęła	wyciągnęłoby by wyciągnęło	wyciągnęliby by wyciągnęli	wyciągnęłyby by wyciągnęły

bezosobnik: wyciągnięto by

bezokolicznik: wyciągnąć

imiesłów przysłówkowy uprzedni: wyciągnąwszy

gerundium: wyciągnięcie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	wyciągnięcie	wyciągnięcia
D.	wyciągnięcia	wyciągnięć
C.	wyciągnięciu	wyciągnięciom
B.	wyciągnięcie	wyciągnięcia
N.	wyciągnięciem	wyciągnięciami
Ms.	wyciągnięciu	wyciągnięciach
W.	wyciągnięcie	wyciągnięcia

imiesłów przymiotnikowy bierny: wyciągnięty

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	wyciągnięty	wyciągnięty	wyciągnięty	wyciągnięte	wyciągnięta
D.	wyciągniętego	wyciągniętego	wyciągniętego	wyciągniętego	wyciągniętej
C.	wyciągniętemu	wyciągniętemu	wyciągniętemu	wyciągniętemu	wyciągniętej
B.	wyciągniętego	wyciągniętego	wyciągnięty	wyciągnięte	wyciągniętą
N.	wyciągniętym	wyciągniętym	wyciągniętym	wyciągniętym	wyciągniętą
Ms.	wyciągniętym	wyciągniętym	wyciągniętym	wyciągniętym	wyciągniętej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	wyciągnięci	wyciągnięci	wyciągnięte	wyciągnięte
D.	wyciągniętych	wyciągniętych	wyciągniętych	wyciągniętych
C.	wyciągniętym	wyciągniętym	wyciągniętym	wyciągniętym
B.	wyciągniętych	wyciągniętych	wyciągniętych	wyciągnięte
N.	wyciągniętymi	wyciągniętymi	wyciągniętymi	wyciągniętymi
Ms.	wyciągniętych	wyciągniętych	wyciągniętych	wyciągniętych

odpowiednik aspektowy: wyciągać

Składnia

wyciągnąć

KOGO + (na CO)

8. zeznania

Definicja

pot.

uzyskać coś od kogoś, zwykle podstępem

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Relacje międzyludzkie określenia relacji międzyludzkich

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Zasady współżycia społecznego zachowania i wyrażenia nieakceptowane społecznie

Połączenia

wyciągnąć od kogoś adresy, informacje, nazwiska, pieniądze, prawdę, szczegóły czegoś, wiadomości, zeznania

Cytaty

Pójdziemy do tego porucznika [...] i wtedy postaramy się wyciągnąć z niego to, co milicja już wykryła lub podejrzewa, kapujecie?

źródło: NKJP: Marta Tomaszewska: Zorro, załóż okulary!, 2001

W ten sposób, krok po kroczku, wyciągnął ze mnie całą historię.

źródło: NKJP: Ewa Białołęcka: Tkacz iluzji, 2004

Próbowano z niej wyciągnąć, co robiła przez ostatni tydzień, ale milczała jak grób.

źródło: NKJP: Mirosław Sokołowski: Gady, 1989

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	wyciągnę	wyciągniemy
2 os.	wyciągniesz	wyciągniecie
3 os.	wyciągnie	wyciągną

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	wyciągnąłem +(e)m wyciągnął	wyciągnęłam +(e)m wyciągnęła	wyciągnęłom +(e)m wyciągnęło	wyciągnęliśmy +(e)śmy wyciągnęli	wyciągnęłyśmy +(e)śmy wyciągnęły
2 os.	wyciągnąłeś +(e)ś wyciągnął	wyciągnęłaś +(e)ś wyciągnęła	wyciągnęłoś +(e)ś wyciągnęło	wyciągnęliście +(e)ście wyciągnęli	wyciągnęłyście +(e)ście wyciągnęły
3 os.	wyciągnął	wyciągnęła	wyciągnęło	wyciągnęli	wyciągnęły

bezosobnik: wyciągnięto

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		wyciągnijmy
2 os.	wyciągnij	wyciągnijcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	wyciągnąłbym bym wyciągnął	wyciągnęłabym bym wyciągnęła	wyciągnęłobym bym wyciągnęło	wyciągnęlibyśmy byśmy wyciągnęli	wyciągnęłybyśmy byśmy wyciągnęły
2 os.	wyciągnąłbyś byś wyciągnął	wyciągnęłabyś byś wyciągnęła	wyciągnęłobyś byś wyciągnęło	wyciągnęlibyście byście wyciągnęli	wyciągnęłybyście byście wyciągnęły
3 os.	wyciągnąłby by wyciągnął	wyciągnęłaby by wyciągnęła	wyciągnęłoby by wyciągnęło	wyciągnęliby by wyciągnęli	wyciągnęłyby by wyciągnęły

bezosobnik: wyciągnięto by

bezokolicznik: wyciągnąć

imiesłów przysłówkowy uprzedni: wyciągnąwszy

gerundium: wyciągnięcie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	wyciągnięcie	wyciągnięcia
D.	wyciągnięcia	wyciągnięć
C.	wyciągnięciu	wyciągnięciom
B.	wyciągnięcie	wyciągnięcia
N.	wyciągnięciem	wyciągnięciami
Ms.	wyciągnięciu	wyciągnięciach
W.	wyciągnięcie	wyciągnięcia

imiesłów przymiotnikowy bierny: wyciągnięty

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	wyciągnięty	wyciągnięty	wyciągnięty	wyciągnięte	wyciągnięta
D.	wyciągniętego	wyciągniętego	wyciągniętego	wyciągniętego	wyciągniętej
C.	wyciągniętemu	wyciągniętemu	wyciągniętemu	wyciągniętemu	wyciągniętej
B.	wyciągniętego	wyciągniętego	wyciągnięty	wyciągnięte	wyciągniętą
N.	wyciągniętym	wyciągniętym	wyciągniętym	wyciągniętym	wyciągniętą
Ms.	wyciągniętym	wyciągniętym	wyciągniętym	wyciągniętym	wyciągniętej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	wyciągnięci	wyciągnięci	wyciągnięte	wyciągnięte
D.	wyciągniętych	wyciągniętych	wyciągniętych	wyciągniętych
C.	wyciągniętym	wyciągniętym	wyciągniętym	wyciągniętym
B.	wyciągniętych	wyciągniętych	wyciągniętych	wyciągnięte
N.	wyciągniętymi	wyciągniętymi	wyciągniętymi	wyciągniętymi
Ms.	wyciągniętych	wyciągniętych	wyciągniętych	wyciągniętych

odpowiednik aspektowy: wyciągać

Składnia

wyciągnąć

CO + (od KOGO)

9. stare sprawy

Definicja

pot.

przypomnieć komuś o jakichś wydarzeniach z przeszłości

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Relacje międzyludzkie określenia relacji międzyludzkich

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie wola, postawy, nastawienie człowieka wobec świata i życia

Połączenia

wyciągnąć dawne dzieje, historie z przeszłości, stare sprawy

Cytaty

Czołowy polityk europejski, sam przyznał się do pedofilii w swojej książce o czasach, gdy pracował jako wychowawca i co? I [...] nikt tym się nie zainteresował. Ale jeżeli chodzi o Kościół to potrafią wyciągnąć sprawy sprzed 30 lat.

źródło: Internet

Dlaczego akurat teraz postanowiono wyciągnąć sprawę postawienia Pana przed Trybunałem Stanu?

źródło: Internet: wp.naszdziennik.pl

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	wyciągnę	wyciągniemy
2 os.	wyciągniesz	wyciągniecie
3 os.	wyciągnie	wyciągną

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	wyciągnąłem +(e)m wyciągnął	wyciągnęłam +(e)m wyciągnęła	wyciągnęłom +(e)m wyciągnęło	wyciągnęliśmy +(e)śmy wyciągnęli	wyciągnęłyśmy +(e)śmy wyciągnęły
2 os.	wyciągnąłeś +(e)ś wyciągnął	wyciągnęłaś +(e)ś wyciągnęła	wyciągnęłoś +(e)ś wyciągnęło	wyciągnęliście +(e)ście wyciągnęli	wyciągnęłyście +(e)ście wyciągnęły
3 os.	wyciągnął	wyciągnęła	wyciągnęło	wyciągnęli	wyciągnęły

bezosobnik: wyciągnięto

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		wyciągnijmy
2 os.	wyciągnij	wyciągnijcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	wyciągnąłbym bym wyciągnął	wyciągnęłabym bym wyciągnęła	wyciągnęłobym bym wyciągnęło	wyciągnęlibyśmy byśmy wyciągnęli	wyciągnęłybyśmy byśmy wyciągnęły
2 os.	wyciągnąłbyś byś wyciągnął	wyciągnęłabyś byś wyciągnęła	wyciągnęłobyś byś wyciągnęło	wyciągnęlibyście byście wyciągnęli	wyciągnęłybyście byście wyciągnęły
3 os.	wyciągnąłby by wyciągnął	wyciągnęłaby by wyciągnęła	wyciągnęłoby by wyciągnęło	wyciągnęliby by wyciągnęli	wyciągnęłyby by wyciągnęły

bezosobnik: wyciągnięto by

bezokolicznik: wyciągnąć

imiesłów przysłówkowy uprzedni: wyciągnąwszy

gerundium: wyciągnięcie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	wyciągnięcie	wyciągnięcia
D.	wyciągnięcia	wyciągnięć
C.	wyciągnięciu	wyciągnięciom
B.	wyciągnięcie	wyciągnięcia
N.	wyciągnięciem	wyciągnięciami
Ms.	wyciągnięciu	wyciągnięciach
W.	wyciągnięcie	wyciągnięcia

imiesłów przymiotnikowy bierny: wyciągnięty

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	wyciągnięty	wyciągnięty	wyciągnięty	wyciągnięte	wyciągnięta
D.	wyciągniętego	wyciągniętego	wyciągniętego	wyciągniętego	wyciągniętej
C.	wyciągniętemu	wyciągniętemu	wyciągniętemu	wyciągniętemu	wyciągniętej
B.	wyciągniętego	wyciągniętego	wyciągnięty	wyciągnięte	wyciągniętą
N.	wyciągniętym	wyciągniętym	wyciągniętym	wyciągniętym	wyciągniętą
Ms.	wyciągniętym	wyciągniętym	wyciągniętym	wyciągniętym	wyciągniętej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	wyciągnięci	wyciągnięci	wyciągnięte	wyciągnięte
D.	wyciągniętych	wyciągniętych	wyciągniętych	wyciągniętych
C.	wyciągniętym	wyciągniętym	wyciągniętym	wyciągniętym
B.	wyciągniętych	wyciągniętych	wyciągniętych	wyciągnięte
N.	wyciągniętymi	wyciągniętymi	wyciągniętymi	wyciągniętymi
Ms.	wyciągniętych	wyciągniętych	wyciągniętych	wyciągniętych

odpowiednik aspektowy: wyciągać

Składnia

wyciągnąć

10. wnioski

Definicja

ocenić jakąś sytuację i sformułować na tej podstawie wskazówki postępowania

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Działalność intelektualna człowieka nazwy działań intelektualnych człowieka

Połączenia

wyciągnąć konkluzję, morał, naukę, wnioski
potrafić wyciągnąć

Cytaty

- Nie wiem, jaki morał wyciągnąć z tej bajki. Niby skoro wyszedłem z takiego wstrząsu...

źródło: NKJP: Jan Grzegorczyk: Chaszcze, 2009

- Ale cały czas liczę na to, że wreszcie zechce mu się wytężyć mózgownicę. Może wyciągnie słuszne wnioski?

źródło: NKJP: Andrzej Sapkowski: Chrzest ognia, 1996

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	wyciągnę	wyciągniemy
2 os.	wyciągniesz	wyciągniecie
3 os.	wyciągnie	wyciągną

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	wyciągnąłem +(e)m wyciągnął	wyciągnęłam +(e)m wyciągnęła	wyciągnęłom +(e)m wyciągnęło	wyciągnęliśmy +(e)śmy wyciągnęli	wyciągnęłyśmy +(e)śmy wyciągnęły
2 os.	wyciągnąłeś +(e)ś wyciągnął	wyciągnęłaś +(e)ś wyciągnęła	wyciągnęłoś +(e)ś wyciągnęło	wyciągnęliście +(e)ście wyciągnęli	wyciągnęłyście +(e)ście wyciągnęły
3 os.	wyciągnął	wyciągnęła	wyciągnęło	wyciągnęli	wyciągnęły

bezosobnik: wyciągnięto

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		wyciągnijmy
2 os.	wyciągnij	wyciągnijcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	wyciągnąłbym bym wyciągnął	wyciągnęłabym bym wyciągnęła	wyciągnęłobym bym wyciągnęło	wyciągnęlibyśmy byśmy wyciągnęli	wyciągnęłybyśmy byśmy wyciągnęły
2 os.	wyciągnąłbyś byś wyciągnął	wyciągnęłabyś byś wyciągnęła	wyciągnęłobyś byś wyciągnęło	wyciągnęlibyście byście wyciągnęli	wyciągnęłybyście byście wyciągnęły
3 os.	wyciągnąłby by wyciągnął	wyciągnęłaby by wyciągnęła	wyciągnęłoby by wyciągnęło	wyciągnęliby by wyciągnęli	wyciągnęłyby by wyciągnęły

bezosobnik: wyciągnięto by

bezokolicznik: wyciągnąć

imiesłów przysłówkowy uprzedni: wyciągnąwszy

gerundium: wyciągnięcie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	wyciągnięcie	wyciągnięcia
D.	wyciągnięcia	wyciągnięć
C.	wyciągnięciu	wyciągnięciom
B.	wyciągnięcie	wyciągnięcia
N.	wyciągnięciem	wyciągnięciami
Ms.	wyciągnięciu	wyciągnięciach
W.	wyciągnięcie	wyciągnięcia

imiesłów przymiotnikowy bierny: wyciągnięty

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	wyciągnięty	wyciągnięty	wyciągnięty	wyciągnięte	wyciągnięta
D.	wyciągniętego	wyciągniętego	wyciągniętego	wyciągniętego	wyciągniętej
C.	wyciągniętemu	wyciągniętemu	wyciągniętemu	wyciągniętemu	wyciągniętej
B.	wyciągniętego	wyciągniętego	wyciągnięty	wyciągnięte	wyciągniętą
N.	wyciągniętym	wyciągniętym	wyciągniętym	wyciągniętym	wyciągniętą
Ms.	wyciągniętym	wyciągniętym	wyciągniętym	wyciągniętym	wyciągniętej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	wyciągnięci	wyciągnięci	wyciągnięte	wyciągnięte
D.	wyciągniętych	wyciągniętych	wyciągniętych	wyciągniętych
C.	wyciągniętym	wyciągniętym	wyciągniętym	wyciągniętym
B.	wyciągniętych	wyciągniętych	wyciągniętych	wyciągnięte
N.	wyciągniętymi	wyciągniętymi	wyciągniętymi	wyciągniętymi
Ms.	wyciągniętych	wyciągniętych	wyciągniętych	wyciągniętych

odpowiednik aspektowy: wyciągać

Składnia

wyciągnąć

11. korzyści

Definicja

uzyskać coś

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii jakość i intensywność

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Finanse czynności, przedmioty związane z pieniędzmi

Połączenia

wyciągnąć korzyści, zyski
potrafić wyciągnąć

Cytaty

Każdy z krajów może wyciągnąć korzyści z udziału w projekcie i uratować wybrane zabytki.

źródło: NKJP: (jotka): Uratować zabytki, Dziennik Bałtycki, 2003-11-03

Tu rodzi się dylemat: czy państwo powinno sprzedawać monopole uzyskując wysoką cenę (prywatny właściciel będzie wiedział, jak z monopolu wyciągnąć duże zyski), czy też demonopolizować rynek narażając się na zarzut czynienia bezwartościowymi potężnych i dochodowych firm?

źródło: NKJP: Adam Grzeszak: Kopanie słonia, Polityka, 2000, nr 2265

W godzinę możesz bez trudu wyciągnąć 100 zł bez wychodzenia z domu, nie odrywając się od ulubionej gry.

źródło: Internet: biznes.newsweek.pl

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	wyciągnę	wyciągniemy
2 os.	wyciągniesz	wyciągniecie
3 os.	wyciągnie	wyciągną

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	wyciągnąłem +(e)m wyciągnął	wyciągnęłam +(e)m wyciągnęła	wyciągnęłom +(e)m wyciągnęło	wyciągnęliśmy +(e)śmy wyciągnęli	wyciągnęłyśmy +(e)śmy wyciągnęły
2 os.	wyciągnąłeś +(e)ś wyciągnął	wyciągnęłaś +(e)ś wyciągnęła	wyciągnęłoś +(e)ś wyciągnęło	wyciągnęliście +(e)ście wyciągnęli	wyciągnęłyście +(e)ście wyciągnęły
3 os.	wyciągnął	wyciągnęła	wyciągnęło	wyciągnęli	wyciągnęły

bezosobnik: wyciągnięto

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		wyciągnijmy
2 os.	wyciągnij	wyciągnijcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	wyciągnąłbym bym wyciągnął	wyciągnęłabym bym wyciągnęła	wyciągnęłobym bym wyciągnęło	wyciągnęlibyśmy byśmy wyciągnęli	wyciągnęłybyśmy byśmy wyciągnęły
2 os.	wyciągnąłbyś byś wyciągnął	wyciągnęłabyś byś wyciągnęła	wyciągnęłobyś byś wyciągnęło	wyciągnęlibyście byście wyciągnęli	wyciągnęłybyście byście wyciągnęły
3 os.	wyciągnąłby by wyciągnął	wyciągnęłaby by wyciągnęła	wyciągnęłoby by wyciągnęło	wyciągnęliby by wyciągnęli	wyciągnęłyby by wyciągnęły

bezosobnik: wyciągnięto by

bezokolicznik: wyciągnąć

imiesłów przysłówkowy uprzedni: wyciągnąwszy

gerundium: wyciągnięcie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	wyciągnięcie	wyciągnięcia
D.	wyciągnięcia	wyciągnięć
C.	wyciągnięciu	wyciągnięciom
B.	wyciągnięcie	wyciągnięcia
N.	wyciągnięciem	wyciągnięciami
Ms.	wyciągnięciu	wyciągnięciach
W.	wyciągnięcie	wyciągnięcia

imiesłów przymiotnikowy bierny: wyciągnięty

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	wyciągnięty	wyciągnięty	wyciągnięty	wyciągnięte	wyciągnięta
D.	wyciągniętego	wyciągniętego	wyciągniętego	wyciągniętego	wyciągniętej
C.	wyciągniętemu	wyciągniętemu	wyciągniętemu	wyciągniętemu	wyciągniętej
B.	wyciągniętego	wyciągniętego	wyciągnięty	wyciągnięte	wyciągniętą
N.	wyciągniętym	wyciągniętym	wyciągniętym	wyciągniętym	wyciągniętą
Ms.	wyciągniętym	wyciągniętym	wyciągniętym	wyciągniętym	wyciągniętej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	wyciągnięci	wyciągnięci	wyciągnięte	wyciągnięte
D.	wyciągniętych	wyciągniętych	wyciągniętych	wyciągniętych
C.	wyciągniętym	wyciągniętym	wyciągniętym	wyciągniętym
B.	wyciągniętych	wyciągniętych	wyciągniętych	wyciągnięte
N.	wyciągniętymi	wyciągniętymi	wyciągniętymi	wyciągniętymi
Ms.	wyciągniętych	wyciągniętych	wyciągniętych	wyciągniętych

odpowiedniki aspektowe: wyciągać , ciągnąć

Składnia

wyciągnąć

12. setkę

Definicja

pot.

osiągnąć określoną wartość prędkości

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii jakość i intensywność

CZŁOWIEK I TECHNIKA Transport transport lądowy

Połączenia

wyciągnąć jakąś cenę, prędkość

Cytaty

On umie dobrze prowadzić łódkę, umie wyciągnąć prędkość.

źródło: NKJP: Paweł Jarząbek: Pod wiatr, Polityka, 2001, nr 2292

Pojazd spala tyle, co mały fiat, chyba że jest mocno obciążony, wtedy spalanie jest większe. Na drodze potrafi wyciągnąć do 70 kilometrów na godzinę i z tymi pięcioma tonami, to też nie przesada.

źródło: NKJP: Dziennik Łódzki, 2003-10-10

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	wyciągnę	wyciągniemy
2 os.	wyciągniesz	wyciągniecie
3 os.	wyciągnie	wyciągną

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	wyciągnąłem +(e)m wyciągnął	wyciągnęłam +(e)m wyciągnęła	wyciągnęłom +(e)m wyciągnęło	wyciągnęliśmy +(e)śmy wyciągnęli	wyciągnęłyśmy +(e)śmy wyciągnęły
2 os.	wyciągnąłeś +(e)ś wyciągnął	wyciągnęłaś +(e)ś wyciągnęła	wyciągnęłoś +(e)ś wyciągnęło	wyciągnęliście +(e)ście wyciągnęli	wyciągnęłyście +(e)ście wyciągnęły
3 os.	wyciągnął	wyciągnęła	wyciągnęło	wyciągnęli	wyciągnęły

bezosobnik: wyciągnięto

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		wyciągnijmy
2 os.	wyciągnij	wyciągnijcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	wyciągnąłbym bym wyciągnął	wyciągnęłabym bym wyciągnęła	wyciągnęłobym bym wyciągnęło	wyciągnęlibyśmy byśmy wyciągnęli	wyciągnęłybyśmy byśmy wyciągnęły
2 os.	wyciągnąłbyś byś wyciągnął	wyciągnęłabyś byś wyciągnęła	wyciągnęłobyś byś wyciągnęło	wyciągnęlibyście byście wyciągnęli	wyciągnęłybyście byście wyciągnęły
3 os.	wyciągnąłby by wyciągnął	wyciągnęłaby by wyciągnęła	wyciągnęłoby by wyciągnęło	wyciągnęliby by wyciągnęli	wyciągnęłyby by wyciągnęły

bezosobnik: wyciągnięto by

bezokolicznik: wyciągnąć

imiesłów przysłówkowy uprzedni: wyciągnąwszy

gerundium: wyciągnięcie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	wyciągnięcie	wyciągnięcia
D.	wyciągnięcia	wyciągnięć
C.	wyciągnięciu	wyciągnięciom
B.	wyciągnięcie	wyciągnięcia
N.	wyciągnięciem	wyciągnięciami
Ms.	wyciągnięciu	wyciągnięciach
W.	wyciągnięcie	wyciągnięcia

imiesłów przymiotnikowy bierny: wyciągnięty

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	wyciągnięty	wyciągnięty	wyciągnięty	wyciągnięte	wyciągnięta
D.	wyciągniętego	wyciągniętego	wyciągniętego	wyciągniętego	wyciągniętej
C.	wyciągniętemu	wyciągniętemu	wyciągniętemu	wyciągniętemu	wyciągniętej
B.	wyciągniętego	wyciągniętego	wyciągnięty	wyciągnięte	wyciągniętą
N.	wyciągniętym	wyciągniętym	wyciągniętym	wyciągniętym	wyciągniętą
Ms.	wyciągniętym	wyciągniętym	wyciągniętym	wyciągniętym	wyciągniętej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	wyciągnięci	wyciągnięci	wyciągnięte	wyciągnięte
D.	wyciągniętych	wyciągniętych	wyciągniętych	wyciągniętych
C.	wyciągniętym	wyciągniętym	wyciągniętym	wyciągniętym
B.	wyciągniętych	wyciągniętych	wyciągniętych	wyciągnięte
N.	wyciągniętymi	wyciągniętymi	wyciągniętymi	wyciągniętymi
Ms.	wyciągniętych	wyciągniętych	wyciągniętych	wyciągniętych

odpowiednik aspektowy: wyciągać

Składnia

	+	wyciągnąć	+	CO
	+	wyciągnąć	+	ILE

13. nutę

Definicja

zaśpiewać czysto wysokie tony

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Działalność artystyczna człowieka muzyka

Połączenia

wyciągnąć arię, górne E, melodię, nutę, trzy oktawy
wyciągnąć sopranem
wyciągnąć bez trudu, bez wysiłku
wyciągnąć z trudem, z wysiłkiem

Cytaty

Jej głos jest słabszy, bardziej chropowaty i nie ma już tej lekkości śpiewania. Nie zawsze też jest w stanie wyciągnąć wysokie dźwięki.

źródło: Internet

G7 wyciągnęła bez większego wysiłku.

źródło: Internet

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	wyciągnę	wyciągniemy
2 os.	wyciągniesz	wyciągniecie
3 os.	wyciągnie	wyciągną

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	wyciągnąłem +(e)m wyciągnął	wyciągnęłam +(e)m wyciągnęła	wyciągnęłom +(e)m wyciągnęło	wyciągnęliśmy +(e)śmy wyciągnęli	wyciągnęłyśmy +(e)śmy wyciągnęły
2 os.	wyciągnąłeś +(e)ś wyciągnął	wyciągnęłaś +(e)ś wyciągnęła	wyciągnęłoś +(e)ś wyciągnęło	wyciągnęliście +(e)ście wyciągnęli	wyciągnęłyście +(e)ście wyciągnęły
3 os.	wyciągnął	wyciągnęła	wyciągnęło	wyciągnęli	wyciągnęły

bezosobnik: wyciągnięto

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		wyciągnijmy
2 os.	wyciągnij	wyciągnijcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	wyciągnąłbym bym wyciągnął	wyciągnęłabym bym wyciągnęła	wyciągnęłobym bym wyciągnęło	wyciągnęlibyśmy byśmy wyciągnęli	wyciągnęłybyśmy byśmy wyciągnęły
2 os.	wyciągnąłbyś byś wyciągnął	wyciągnęłabyś byś wyciągnęła	wyciągnęłobyś byś wyciągnęło	wyciągnęlibyście byście wyciągnęli	wyciągnęłybyście byście wyciągnęły
3 os.	wyciągnąłby by wyciągnął	wyciągnęłaby by wyciągnęła	wyciągnęłoby by wyciągnęło	wyciągnęliby by wyciągnęli	wyciągnęłyby by wyciągnęły

bezosobnik: wyciągnięto by

bezokolicznik: wyciągnąć

imiesłów przysłówkowy uprzedni: wyciągnąwszy

gerundium: wyciągnięcie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	wyciągnięcie	wyciągnięcia
D.	wyciągnięcia	wyciągnięć
C.	wyciągnięciu	wyciągnięciom
B.	wyciągnięcie	wyciągnięcia
N.	wyciągnięciem	wyciągnięciami
Ms.	wyciągnięciu	wyciągnięciach
W.	wyciągnięcie	wyciągnięcia

imiesłów przymiotnikowy bierny: wyciągnięty

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	wyciągnięty	wyciągnięty	wyciągnięty	wyciągnięte	wyciągnięta
D.	wyciągniętego	wyciągniętego	wyciągniętego	wyciągniętego	wyciągniętej
C.	wyciągniętemu	wyciągniętemu	wyciągniętemu	wyciągniętemu	wyciągniętej
B.	wyciągniętego	wyciągniętego	wyciągnięty	wyciągnięte	wyciągniętą
N.	wyciągniętym	wyciągniętym	wyciągniętym	wyciągniętym	wyciągniętą
Ms.	wyciągniętym	wyciągniętym	wyciągniętym	wyciągniętym	wyciągniętej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	wyciągnięci	wyciągnięci	wyciągnięte	wyciągnięte
D.	wyciągniętych	wyciągniętych	wyciągniętych	wyciągniętych
C.	wyciągniętym	wyciągniętym	wyciągniętym	wyciągniętym
B.	wyciągniętych	wyciągniętych	wyciągniętych	wyciągnięte
N.	wyciągniętymi	wyciągniętymi	wyciągniętymi	wyciągniętymi
Ms.	wyciągniętych	wyciągniętych	wyciągniętych	wyciągniętych

odpowiednik aspektowy: wyciągnąć

Składnia

wyciągnąć

14. pierwiastek

Definicja

obliczyć coś z jakiejś liczby albo liczb

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Działalność intelektualna człowieka nazwy działań intelektualnych człowieka

Połączenia

wyciągnąć logarytm, pierwiastek, średnią

Cytaty

Aby zatem otrzymać wartość energii, należy z tego wyrażenia wyciągnąć pierwiastek kwadratowy. Jak wiemy jednak z algebry, pierwiastek ten może mieć zarówno wartości dodatnie, jak i ujemne.

źródło: NKJP: Adam Strzałkowski, O siłach rządzących światem : rzecz o podstawowych oddziaływaniach – grawitacyjnych, elektromagnetycznych, silnych i słabych, 1996

Po zakończeniu konkursu Galton zebrał wszystkie kartki, a było ich 787, i z podawanych ocen wyciągnął średnią arytmetyczną.

źródło: Internet: moznainaczej.com.pl

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	wyciągnę	wyciągniemy
2 os.	wyciągniesz	wyciągniecie
3 os.	wyciągnie	wyciągną

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	wyciągnąłem +(e)m wyciągnął	wyciągnęłam +(e)m wyciągnęła	wyciągnęłom +(e)m wyciągnęło	wyciągnęliśmy +(e)śmy wyciągnęli	wyciągnęłyśmy +(e)śmy wyciągnęły
2 os.	wyciągnąłeś +(e)ś wyciągnął	wyciągnęłaś +(e)ś wyciągnęła	wyciągnęłoś +(e)ś wyciągnęło	wyciągnęliście +(e)ście wyciągnęli	wyciągnęłyście +(e)ście wyciągnęły
3 os.	wyciągnął	wyciągnęła	wyciągnęło	wyciągnęli	wyciągnęły

bezosobnik: wyciągnięto

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		wyciągnijmy
2 os.	wyciągnij	wyciągnijcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	wyciągnąłbym bym wyciągnął	wyciągnęłabym bym wyciągnęła	wyciągnęłobym bym wyciągnęło	wyciągnęlibyśmy byśmy wyciągnęli	wyciągnęłybyśmy byśmy wyciągnęły
2 os.	wyciągnąłbyś byś wyciągnął	wyciągnęłabyś byś wyciągnęła	wyciągnęłobyś byś wyciągnęło	wyciągnęlibyście byście wyciągnęli	wyciągnęłybyście byście wyciągnęły
3 os.	wyciągnąłby by wyciągnął	wyciągnęłaby by wyciągnęła	wyciągnęłoby by wyciągnęło	wyciągnęliby by wyciągnęli	wyciągnęłyby by wyciągnęły

bezosobnik: wyciągnięto by

bezokolicznik: wyciągnąć

imiesłów przysłówkowy uprzedni: wyciągnąwszy

gerundium: wyciągnięcie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	wyciągnięcie	wyciągnięcia
D.	wyciągnięcia	wyciągnięć
C.	wyciągnięciu	wyciągnięciom
B.	wyciągnięcie	wyciągnięcia
N.	wyciągnięciem	wyciągnięciami
Ms.	wyciągnięciu	wyciągnięciach
W.	wyciągnięcie	wyciągnięcia

imiesłów przymiotnikowy bierny: wyciągnięty

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	wyciągnięty	wyciągnięty	wyciągnięty	wyciągnięte	wyciągnięta
D.	wyciągniętego	wyciągniętego	wyciągniętego	wyciągniętego	wyciągniętej
C.	wyciągniętemu	wyciągniętemu	wyciągniętemu	wyciągniętemu	wyciągniętej
B.	wyciągniętego	wyciągniętego	wyciągnięty	wyciągnięte	wyciągniętą
N.	wyciągniętym	wyciągniętym	wyciągniętym	wyciągniętym	wyciągniętą
Ms.	wyciągniętym	wyciągniętym	wyciągniętym	wyciągniętym	wyciągniętej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	wyciągnięci	wyciągnięci	wyciągnięte	wyciągnięte
D.	wyciągniętych	wyciągniętych	wyciągniętych	wyciągniętych
C.	wyciągniętym	wyciągniętym	wyciągniętym	wyciągniętym
B.	wyciągniętych	wyciągniętych	wyciągniętych	wyciągnięte
N.	wyciągniętymi	wyciągniętymi	wyciągniętymi	wyciągniętymi
Ms.	wyciągniętych	wyciągniętych	wyciągniętych	wyciągniętych

odpowiednik aspektowy: wyciągać

Składnia

wyciągnąć

CO + (z CZEGO)

Frazeologizmy

Data ostatniej modyfikacji: 08.02.2017