UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

wyhaftować

SJPXVII, STR, SL, SWil, SJPWar, SJPDor, SJPSz, SJPDun, ISJP, PSWP, USJP

Pochodny od haft

igłą i nićmi wykonać element dekoracyjny na tkaninie

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Ubranie czynności, przedmioty i osoby związane z robieniem i noszeniem ubrań

	synonimy:	wydziergać, wyszyć
	hiperonimy:	ozdobić

	Babcia Marynia ją uszyła i wyhaftowała na bokach stylizowane stokrotki. źródło: KWSJP: Danuta Koral: Wydziedziczeni, 1997
	Trudności też będą, ale w każdym domu są kawałki materiałów, igły, kolorowe nici, warto więc pomyśleć, czy nie uszyć kosmetyczki, nie wyhaftować serwetki, nie spruć starej wełnianej czapki, żeby zrobić z niej ładny nowy szalik, lub rękawiczki. źródło: KWSJP: Mimo trudności..., prasa, 1981
	Stoję w stołowym i wydzieram spod radia serwetkę wyhaftowaną przez ośmioletnią Alę. źródło: KWSJP: Ewa Berberyusz: Moja teczka, 2006
	Misternymi krzyżykami wyhaftowała obrazek na płótnie „Podwodne miasto”. Zdobyła wyróżnienie. źródło: NKJP: Barbara Jaworska: Dzieci, Gazeta Wyborcza - Magazyn, 1997-06-20

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	wyhaftowałem +(e)m wyhaftował	wyhaftowałam +(e)m wyhaftowała	wyhaftowałom +(e)m wyhaftowało	wyhaftowaliśmy +(e)śmy wyhaftowali	wyhaftowałyśmy +(e)śmy wyhaftowały
2 os.	wyhaftowałeś +(e)ś wyhaftował	wyhaftowałaś +(e)ś wyhaftowała	wyhaftowałoś +(e)ś wyhaftowało	wyhaftowaliście +(e)ście wyhaftowali	wyhaftowałyście +(e)ście wyhaftowały
3 os.	wyhaftował	wyhaftowała	wyhaftowało	wyhaftowali	wyhaftowały

bezosobnik: wyhaftowano

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		wyhaftujmy
2 os.	wyhaftuj	wyhaftujcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	wyhaftowałbym bym wyhaftował	wyhaftowałabym bym wyhaftowała	wyhaftowałobym bym wyhaftowało	wyhaftowalibyśmy byśmy wyhaftowali	wyhaftowałybyśmy byśmy wyhaftowały
2 os.	wyhaftowałbyś byś wyhaftował	wyhaftowałabyś byś wyhaftowała	wyhaftowałobyś byś wyhaftowało	wyhaftowalibyście byście wyhaftowali	wyhaftowałybyście byście wyhaftowały
3 os.	wyhaftowałby by wyhaftował	wyhaftowałaby by wyhaftowała	wyhaftowałoby by wyhaftowało	wyhaftowaliby by wyhaftowali	wyhaftowałyby by wyhaftowały

bezosobnik: wyhaftowano by

bezokolicznik: wyhaftować

imiesłów przysłówkowy uprzedni: wyhaftowawszy

gerundium: wyhaftowanie

imiesłów przymiotnikowy bierny: wyhaftowany

odpowiednik aspektowy: haftować

Inne uwagi

Zwykle imb

Rz_osobowy	+	wyhaftować	+	CO + (CZYM) + (na CZYM)
Rz_osobowy	+	wyhaftować	+	CO + (CZYM)

Data ostatniej modyfikacji: 06.01.2012