UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

rozmyć się

Chronologizacja

SJPDun, ISJP, PSWP, USJP

Pochodzenie

ogsł. *orz-myti sę

Zob. myć

1. o brzegu

Definicja

stać się mniej zwartym na skutek działania wody

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK I PRZYRODA Ziemia zbiorniki wodne

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii stan skupienia, trwałość materii

Relacje znaczeniowe

synonimy:  roznieść się, wypłukać się
hiperonimy:  zniszczyć się

Cytaty

Może trzy, a może pięć kilometrów od szosy dukt ostatecznie zrezygnował z aspirowania do roli szlaku kołowego i rozmył się na skraju pofałdowanej przestrzeni, porośniętej trawami.

źródło: NKJP: Artur Baniewicz: Góra Trzech Szkieletów, 2003

Deszcz oraz wilgotne powietrze spowodują, że tynk rozmyje się lub zsunie ze ściany.

źródło: NKJP: N: W 108 kolorach, Dziennik Polski - Dom, 2001-03-07

Wypędzone, chude łodygi zwiotczały i stuliły liście, a potem schły bez ratunku, chociaż Elijahu całe dnie tkwił przy rozsadzie i bez wytchnienia polewał ją wodą, aż lekka warstwa nawiezionej ziemi rozmyła się i spłynęła z błotem, a spod gruntu wyjrzało suche rumowisko cegieł.

źródło: NKJP: Bogdan Wojdowski: Chleb rzucony umarłym, 1971

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. rozmyję się
rozmyjemy się
2 os. rozmyjesz się
rozmyjecie się
3 os. rozmyje się
rozmyją się

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. rozmyłem się
+(e)m się rozmył
rozmyłam się
+(e)m się rozmyła
rozmyłom się
+(e)m się rozmyło
rozmyliśmy się
+(e)śmy się rozmyli
rozmyłyśmy się
+(e)śmy się rozmyły
2 os. rozmyłeś się
+(e)ś się rozmył
rozmyłaś się
+(e)ś się rozmyła
rozmyłoś się
+(e)ś się rozmyło
rozmyliście się
+(e)ście się rozmyli
rozmyłyście się
+(e)ście się rozmyły
3 os. rozmył się
rozmyła się
rozmyło się
rozmyli się
rozmyły się

bezosobnik: rozmyto się

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. rozmyjmy się
2 os. rozmyj się
rozmyjcie się

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. rozmyłbym się
bym się rozmył
rozmyłabym się
bym się rozmyła
rozmyłobym się
bym się rozmyło
rozmylibyśmy się
byśmy się rozmyli
rozmyłybyśmy się
byśmy się rozmyły
2 os. rozmyłbyś się
byś się rozmył
rozmyłabyś się
byś się rozmyła
rozmyłobyś się
byś się rozmyło
rozmylibyście się
byście się rozmyli
rozmyłybyście się
byście się rozmyły
3 os. rozmyłby się
by się rozmył
rozmyłaby się
by się rozmyła
rozmyłoby się
by się rozmyło
rozmyliby się
by się rozmyli
rozmyłyby się
by się rozmyły

bezosobnik: rozmyto by się

bezokolicznik: rozmyć się

imiesłów przysłówkowy uprzedni: rozmywszy się

gerundium: rozmycie się

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. rozmycie się
rozmycia się
D. rozmycia się
rozmyć się
C. rozmyciu się
rozmyciom się
B. rozmycie się
rozmycia się
N. rozmyciem się
rozmyciami się
Ms. rozmyciu się
rozmyciach się
W. rozmycie się
rozmycia się

odpowiednik aspektowy: rozmywać się

Składnia

Rznieżywotny + rozmyć się + bez ograniczeń

2. o obrazie

Definicja

utracić wyraźne granice przestrzenne

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii kolory i światło

Relacje znaczeniowe

synonimy:  rozmazać się, rozpaciać się, rozpaćkać się

Cytaty

Twarz matki rozmyła się za chmurą dymu.

źródło: NKJP: Grażyna Plebanek: Dziewczyny z Portofino, 2005

Tylne, czerwone światła rozmyły się w półmroku, autobus błysnął bielą reflektorów.

źródło: NKJP: Artur Baniewicz: Drzymalski przeciw Rzeczpospolitej, 2004

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. rozmyję się
rozmyjemy się
2 os. rozmyjesz się
rozmyjecie się
3 os. rozmyje się
rozmyją się

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. rozmyłem się
+(e)m się rozmył
rozmyłam się
+(e)m się rozmyła
rozmyłom się
+(e)m się rozmyło
rozmyliśmy się
+(e)śmy się rozmyli
rozmyłyśmy się
+(e)śmy się rozmyły
2 os. rozmyłeś się
+(e)ś się rozmył
rozmyłaś się
+(e)ś się rozmyła
rozmyłoś się
+(e)ś się rozmyło
rozmyliście się
+(e)ście się rozmyli
rozmyłyście się
+(e)ście się rozmyły
3 os. rozmył się
rozmyła się
rozmyło się
rozmyli się
rozmyły się

bezosobnik: rozmyto się

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. rozmyjmy się
2 os. rozmyj się
rozmyjcie się

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. rozmyłbym się
bym się rozmył
rozmyłabym się
bym się rozmyła
rozmyłobym się
bym się rozmyło
rozmylibyśmy się
byśmy się rozmyli
rozmyłybyśmy się
byśmy się rozmyły
2 os. rozmyłbyś się
byś się rozmył
rozmyłabyś się
byś się rozmyła
rozmyłobyś się
byś się rozmyło
rozmylibyście się
byście się rozmyli
rozmyłybyście się
byście się rozmyły
3 os. rozmyłby się
by się rozmył
rozmyłaby się
by się rozmyła
rozmyłoby się
by się rozmyło
rozmyliby się
by się rozmyli
rozmyłyby się
by się rozmyły

bezosobnik: rozmyto by się

bezokolicznik: rozmyć się

imiesłów przysłówkowy uprzedni: rozmywszy się

gerundium: rozmycie się

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. rozmycie się
rozmycia się
D. rozmycia się
rozmyć się
C. rozmyciu się
rozmyciom się
B. rozmycie się
rozmycia się
N. rozmyciem się
rozmyciami się
Ms. rozmyciu się
rozmyciach się
W. rozmycie się
rozmycia się

odpowiednik aspektowy: rozmywać się

Składnia

Rznieżywotny + rozmyć się + bez ograniczeń

3. o kryteriach

Definicja

zostać pozbawionym precyzji lub wyrazistości

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Działalność intelektualna człowieka nazwy działań intelektualnych człowieka

Relacje znaczeniowe

synonimy:  rozmazać się, rozmemłać się, rozmydlić się, rozwodnić się
hiperonimy:  zatrzeć się

Połączenia

  • odpowiedzialność, sprawa rozmyła się

Cytaty

Myśli powtarzały się, wracały te same wspomnienia, aż w końcu rozmyły się w nieostry strumień obrazów i Weronika usnęła.

źródło: NKJP: Olga Tokarczuk: Podróż ludzi księgi, 1993

Z porównania zapisów wynika wyraźnie, że ruch wstecz dotyczy głównie logiki i wewnętrznej spójności ustawy, jak gdyby rozmyły się kompetencje stanowiące samorządu powiatowego i wojewódzkiego.

źródło: NKJP: Sprawozdanie stenograficzne z obrad Sejmu RP z dnia 23.04.1998

Późniejsza rejterada wojskowych do koszar i bratobójcze wojny zarówno w obozach „aniołów” , jak i „diabłów” sprawiły, że stare podziały rozmyły się albo w ogóle przestały istnieć.

źródło: NKJP: Wojciech Jagielski: Tajlandia - jedyny azjatycki tygrys, w którym panuje demokracja, Gazeta Wyborcza, 1996-08-30

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. rozmyję się
rozmyjemy się
2 os. rozmyjesz się
rozmyjecie się
3 os. rozmyje się
rozmyją się

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. rozmyłem się
+(e)m się rozmył
rozmyłam się
+(e)m się rozmyła
rozmyłom się
+(e)m się rozmyło
rozmyliśmy się
+(e)śmy się rozmyli
rozmyłyśmy się
+(e)śmy się rozmyły
2 os. rozmyłeś się
+(e)ś się rozmył
rozmyłaś się
+(e)ś się rozmyła
rozmyłoś się
+(e)ś się rozmyło
rozmyliście się
+(e)ście się rozmyli
rozmyłyście się
+(e)ście się rozmyły
3 os. rozmył się
rozmyła się
rozmyło się
rozmyli się
rozmyły się

bezosobnik: rozmyto się

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. rozmyjmy się
2 os. rozmyj się
rozmyjcie się

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. rozmyłbym się
bym się rozmył
rozmyłabym się
bym się rozmyła
rozmyłobym się
bym się rozmyło
rozmylibyśmy się
byśmy się rozmyli
rozmyłybyśmy się
byśmy się rozmyły
2 os. rozmyłbyś się
byś się rozmył
rozmyłabyś się
byś się rozmyła
rozmyłobyś się
byś się rozmyło
rozmylibyście się
byście się rozmyli
rozmyłybyście się
byście się rozmyły
3 os. rozmyłby się
by się rozmył
rozmyłaby się
by się rozmyła
rozmyłoby się
by się rozmyło
rozmyliby się
by się rozmyli
rozmyłyby się
by się rozmyły

bezosobnik: rozmyto by się

bezokolicznik: rozmyć się

imiesłów przysłówkowy uprzedni: rozmywszy się

gerundium: rozmycie się

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. rozmycie się
rozmycia się
D. rozmycia się
rozmyć się
C. rozmyciu się
rozmyciom się
B. rozmycie się
rozmycia się
N. rozmyciem się
rozmyciami się
Ms. rozmyciu się
rozmyciach się
W. rozmycie się
rozmycia się

odpowiednik aspektowy: rozmywać się

Składnia

Rznieżywotny + rozmyć się +
(w CZYM | w CO)

4. o pieniądzach

Definicja

stać się niemożliwym do odnalezienia

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii kolory i światło

Relacje znaczeniowe

synonimy:  przepaść I, zniknąć

Cytaty

Niestety tylko część z nich trafiła do ich rąk, pozostała kwota rozmyła się.

źródło: NKJP: MB: Zjazd byłych więźniów politycznych, Nakielski Czas, 2004-04-21

W zakopiańskiej mgle rozmyli się przestępcy, którzy z Fortis Banku ukradli ponad 100 tysięcy złotych.

źródło: NKJP: Więcej przestępstw, Dziennik Polski - Podhale, 2001-10-01

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. rozmyję się
rozmyjemy się
2 os. rozmyjesz się
rozmyjecie się
3 os. rozmyje się
rozmyją się

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. rozmyłem się
+(e)m się rozmył
rozmyłam się
+(e)m się rozmyła
rozmyłom się
+(e)m się rozmyło
rozmyliśmy się
+(e)śmy się rozmyli
rozmyłyśmy się
+(e)śmy się rozmyły
2 os. rozmyłeś się
+(e)ś się rozmył
rozmyłaś się
+(e)ś się rozmyła
rozmyłoś się
+(e)ś się rozmyło
rozmyliście się
+(e)ście się rozmyli
rozmyłyście się
+(e)ście się rozmyły
3 os. rozmył się
rozmyła się
rozmyło się
rozmyli się
rozmyły się

bezosobnik: rozmyto się

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. rozmyjmy się
2 os. rozmyj się
rozmyjcie się

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. rozmyłbym się
bym się rozmył
rozmyłabym się
bym się rozmyła
rozmyłobym się
bym się rozmyło
rozmylibyśmy się
byśmy się rozmyli
rozmyłybyśmy się
byśmy się rozmyły
2 os. rozmyłbyś się
byś się rozmył
rozmyłabyś się
byś się rozmyła
rozmyłobyś się
byś się rozmyło
rozmylibyście się
byście się rozmyli
rozmyłybyście się
byście się rozmyły
3 os. rozmyłby się
by się rozmył
rozmyłaby się
by się rozmyła
rozmyłoby się
by się rozmyło
rozmyliby się
by się rozmyli
rozmyłyby się
by się rozmyły

bezosobnik: rozmyto by się

bezokolicznik: rozmyć się

imiesłów przysłówkowy uprzedni: rozmywszy się

gerundium: rozmycie się

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. rozmycie się
rozmycia się
D. rozmycia się
rozmyć się
C. rozmyciu się
rozmyciom się
B. rozmycie się
rozmycia się
N. rozmyciem się
rozmyciami się
Ms. rozmyciu się
rozmyciach się
W. rozmycie się
rozmycia się

odpowiednik aspektowy: rozmywać się

Składnia

bez ograniczeń + rozmyć się +
(w CZYM)
bez ograniczeń + rozmyć się +
(za CZYM)
Data ostatniej modyfikacji: 16.04.2014
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json