UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

zasilać

Chronologizacja

1688, KorBa

Pochodzenie

Zob. siła

1. żarówkę

Definicja

dostarczać prąd elektryczny

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK I TECHNIKA Energia

CZŁOWIEK I TECHNIKA Urządzenia i maszyny funkcjonowanie urządzeń i maszyn

Połączenia

elektrownia zasila coś
zasilać maszyny, miasto, obwód, oświetlenie; zasilający budynek; aparat, instalację, lampkę nocną, wentylator, żarówkę
zasilać energią, prądem
zasilany na baterie
zasilany od ładowarki
zasilany poprzez kabel, rezystor
zasilany przez baterię, zasilacz
zasilany w energię, w prąd
zasilany z elektrowni, z generatora, z gniazdka
zasilany za pomocą agregatu, baterii...
zasilany bateryjnie, dwufazowo, elektrycznie
zasilany i ogrzewany; zasilany lub napędzany

Cytaty

	Nasza elektrownia zasilała w prąd nie tylko Rawicz, ale też Masłowo i Sierakowo - wspomina. źródło: NKJP: Stanisław Kośmider: Dzięki niemu Rawicz miał prąd, Gazeta Poznańska, 2001-11-08
	Do starego Pentaxa 67 miałem zasobnik na baterie, który w czasie fotografowania trzymałem w cieple pod kurtką. Zasilał aparat energią przez dość długi przewód. źródło: NKJP: Andrzej Mroczek: Książka o fotografowaniu. Wydanie III rozszerzone, 2009
	Wczoraj zakończono realizację pierwszego etapu prac związanych z wymianą kabla zasilającego w prąd kamienice przy ul. Kawiory. źródło: (NKJP: (LIG): Nie będzie przeciążeń, Gazeta Krakowska, 2002-08-13
	Prąd z wody zasila maszyny i odprowadzany jest do sieci Gdańskiej Kampanii Energetycznej Energa. źródło: NKJP: Janina Stefanowska: Biała energia z Wilczych Młynów, Dziennik Bałtycki, 2000-07-15
	Stąd wybiegają niezliczone przewody, zasilając prądem wszystkie pracownie naukowe Zakładu. źródło: NKJP: Andrzej Kajetan Wróblewski: 75 lat fizyki na Hożej, Wiedza i Życie, 1996

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	zasilam	zasilamy
2 os.	zasilasz	zasilacie
3 os.	zasila	zasilają

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	zasilałem +(e)m zasilał	zasilałam +(e)m zasilała	zasilałom +(e)m zasilało	zasilaliśmy +(e)śmy zasilali	zasilałyśmy +(e)śmy zasilały
2 os.	zasilałeś +(e)ś zasilał	zasilałaś +(e)ś zasilała	zasilałoś +(e)ś zasilało	zasilaliście +(e)ście zasilali	zasilałyście +(e)ście zasilały
3 os.	zasilał	zasilała	zasilało	zasilali	zasilały

bezosobnik: zasilano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę zasilał będę zasilać	będę zasilała będę zasilać	będę zasilało będę zasilać	będziemy zasilali będziemy zasilać	będziemy zasilały będziemy zasilać
2 os.	będziesz zasilał będziesz zasilać	będziesz zasilała będziesz zasilać	będziesz zasilało będziesz zasilać	będziecie zasilali będziecie zasilać	będziecie zasilały będziecie zasilać
3 os.	będzie zasilał będzie zasilać	będzie zasilała będzie zasilać	będzie zasilało będzie zasilać	będą zasilali będą zasilać	będą zasilały będą zasilać

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		zasilajmy
2 os.	zasilaj	zasilajcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	zasilałbym bym zasilał	zasilałabym bym zasilała	zasilałobym bym zasilało	zasilalibyśmy byśmy zasilali	zasilałybyśmy byśmy zasilały
2 os.	zasilałbyś byś zasilał	zasilałabyś byś zasilała	zasilałobyś byś zasilało	zasilalibyście byście zasilali	zasilałybyście byście zasilały
3 os.	zasilałby by zasilał	zasilałaby by zasilała	zasilałoby by zasilało	zasilaliby by zasilali	zasilałyby by zasilały

bezosobnik: zasilano by

bezokolicznik: zasilać

imiesłów przysłówkowy współczesny: zasilając

gerundium: zasilanie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	zasilanie	zasilania
D.	zasilania	zasilań
C.	zasilaniu	zasilaniom
B.	zasilanie	zasilania
N.	zasilaniem	zasilaniami
Ms.	zasilaniu	zasilaniach
W.	zasilanie	zasilania

imiesłów przymiotnikowy czynny: zasilający

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	zasilający	zasilający	zasilający	zasilające	zasilająca
D.	zasilającego	zasilającego	zasilającego	zasilającego	zasilającej
C.	zasilającemu	zasilającemu	zasilającemu	zasilającemu	zasilającej
B.	zasilającego	zasilającego	zasilający	zasilające	zasilającą
N.	zasilającym	zasilającym	zasilającym	zasilającym	zasilającą
Ms.	zasilającym	zasilającym	zasilającym	zasilającym	zasilającej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	zasilający	zasilający	zasilające	zasilające
D.	zasilających	zasilających	zasilających	zasilających
C.	zasilającym	zasilającym	zasilającym	zasilającym
B.	zasilających	zasilających	zasilających	zasilające
N.	zasilającymi	zasilającymi	zasilającymi	zasilającymi
Ms.	zasilających	zasilających	zasilających	zasilających

imiesłów przymiotnikowy bierny: zasilany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	zasilany	zasilany	zasilany	zasilane	zasilana
D.	zasilanego	zasilanego	zasilanego	zasilanego	zasilanej
C.	zasilanemu	zasilanemu	zasilanemu	zasilanemu	zasilanej
B.	zasilanego	zasilanego	zasilany	zasilane	zasilaną
N.	zasilanym	zasilanym	zasilanym	zasilanym	zasilaną
Ms.	zasilanym	zasilanym	zasilanym	zasilanym	zasilanej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	zasilani	zasilani	zasilane	zasilane
D.	zasilanych	zasilanych	zasilanych	zasilanych
C.	zasilanym	zasilanym	zasilanym	zasilanym
B.	zasilanych	zasilanych	zasilanych	zasilane
N.	zasilanymi	zasilanymi	zasilanymi	zasilanymi
Ms.	zasilanych	zasilanych	zasilanych	zasilanych

odpowiednik aspektowy: zasilić

Składnia

zasilać

CO + (CZYM)

2. konto

Definicja

dostarczać komuś lub czemuś tego, co potrzebne

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Praca rodzaje pracy

CZŁOWIEK I TECHNIKA Urządzenia i maszyny funkcjonowanie urządzeń i maszyn

Relacje znaczeniowe

hiperonimy:

dostarczać

Połączenia

banki, pieniądze zasilają coś
zasilać banki, budżet, fundusz, kasę schroniska, szpitala..., kiesę, konto; daktylowce, lilaki, glebę, rośliny; fontannę, jezioro, rzekę, staw; zasilający grzejniki
zasilać dotacją, podatkami, środkami; energią, gazem, prądem, wodą; zasilany abonamentem, akcjami, darowiznami, kartą, kredytem, kwotą ok. 25 tys., pieniędzmi, podatkami; agregatem (prądotwórczym), benzyną, biomasą, biopaliwem, olejem, paliwem, parą, reaktorem, silnikiem, węglem
zasilany przez banki, budżet; kotły, paliwo
zasilany przy pomocy metalowej taśmy, baterii fotowoltaicznych...
zasilany w dochody, w pieniądze; w tlen, w wodę
zasilany z dotacji, z pieniędzy, z podatków;
zasilany finansowo; dodatkowo, nieustannie, obficie, stale, taśmowo; dożylnie

Cytaty

	[...] poważne pieniądze zasilają prywatne konta, a państwowemu przedsiębiorstwu zostają ruiny na wydmach. źródło: NKJP: Piotr Pytlakowski, Wojciech Sumliński: Cesarski dwór, Polityka, 2000-02-05
	[...] każdy silnik spalinowy, nawet bez przerwy zasilany paliwem, musiałby z czasem zatrzymać się z powodu zużycia części. źródło: NKJP: Andrzej Kublik: Jasna przyszłość kopcących silników, Dodatek do Gazety Wyborczej, 1999-04-22
	Myślę, że mamy już teraz w Polsce taki rynek i takie własne towary, których zakup dla przedsiębiorstw zasilanych przez budżet nie powinien stanowić wstydu. źródło: NKJP: Sprawozdanie stenograficzne z obrad Sejmu RP z dnia 07.04.1994
	[...] możemy obserwować baseny pełne ryb pluskających się w stale oczyszczanej i zasilanej w tlen wodzie. źródło: NKJP: Co nowego nad stawem?, Eko U Nas, 2005
	Na wiosnę zasilamy daktylowce wolno rozkładającymi się nawozami, np. mączką rogową lub biohumusem, a od marca do sierpnia dodatkowo raz na dwa tygodnie - nawozami płynnymi. źródło: NKJP: Od pestki..., Kwietnik, 1995

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	zasilam	zasilamy
2 os.	zasilasz	zasilacie
3 os.	zasila	zasilają

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	zasilałem +(e)m zasilał	zasilałam +(e)m zasilała	zasilałom +(e)m zasilało	zasilaliśmy +(e)śmy zasilali	zasilałyśmy +(e)śmy zasilały
2 os.	zasilałeś +(e)ś zasilał	zasilałaś +(e)ś zasilała	zasilałoś +(e)ś zasilało	zasilaliście +(e)ście zasilali	zasilałyście +(e)ście zasilały
3 os.	zasilał	zasilała	zasilało	zasilali	zasilały

bezosobnik: zasilano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę zasilał będę zasilać	będę zasilała będę zasilać	będę zasilało będę zasilać	będziemy zasilali będziemy zasilać	będziemy zasilały będziemy zasilać
2 os.	będziesz zasilał będziesz zasilać	będziesz zasilała będziesz zasilać	będziesz zasilało będziesz zasilać	będziecie zasilali będziecie zasilać	będziecie zasilały będziecie zasilać
3 os.	będzie zasilał będzie zasilać	będzie zasilała będzie zasilać	będzie zasilało będzie zasilać	będą zasilali będą zasilać	będą zasilały będą zasilać

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		zasilajmy
2 os.	zasilaj	zasilajcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	zasilałbym bym zasilał	zasilałabym bym zasilała	zasilałobym bym zasilało	zasilalibyśmy byśmy zasilali	zasilałybyśmy byśmy zasilały
2 os.	zasilałbyś byś zasilał	zasilałabyś byś zasilała	zasilałobyś byś zasilało	zasilalibyście byście zasilali	zasilałybyście byście zasilały
3 os.	zasilałby by zasilał	zasilałaby by zasilała	zasilałoby by zasilało	zasilaliby by zasilali	zasilałyby by zasilały

bezosobnik: zasilano by

bezokolicznik: zasilać

imiesłów przysłówkowy współczesny: zasilając

gerundium: zasilanie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	zasilanie	zasilania
D.	zasilania	zasilań
C.	zasilaniu	zasilaniom
B.	zasilanie	zasilania
N.	zasilaniem	zasilaniami
Ms.	zasilaniu	zasilaniach
W.	zasilanie	zasilania

imiesłów przymiotnikowy czynny: zasilający

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	zasilający	zasilający	zasilający	zasilające	zasilająca
D.	zasilającego	zasilającego	zasilającego	zasilającego	zasilającej
C.	zasilającemu	zasilającemu	zasilającemu	zasilającemu	zasilającej
B.	zasilającego	zasilającego	zasilający	zasilające	zasilającą
N.	zasilającym	zasilającym	zasilającym	zasilającym	zasilającą
Ms.	zasilającym	zasilającym	zasilającym	zasilającym	zasilającej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	zasilający	zasilający	zasilające	zasilające
D.	zasilających	zasilających	zasilających	zasilających
C.	zasilającym	zasilającym	zasilającym	zasilającym
B.	zasilających	zasilających	zasilających	zasilające
N.	zasilającymi	zasilającymi	zasilającymi	zasilającymi
Ms.	zasilających	zasilających	zasilających	zasilających

imiesłów przymiotnikowy bierny: zasilany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	zasilany	zasilany	zasilany	zasilane	zasilana
D.	zasilanego	zasilanego	zasilanego	zasilanego	zasilanej
C.	zasilanemu	zasilanemu	zasilanemu	zasilanemu	zasilanej
B.	zasilanego	zasilanego	zasilany	zasilane	zasilaną
N.	zasilanym	zasilanym	zasilanym	zasilanym	zasilaną
Ms.	zasilanym	zasilanym	zasilanym	zasilanym	zasilanej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	zasilani	zasilani	zasilane	zasilane
D.	zasilanych	zasilanych	zasilanych	zasilanych
C.	zasilanym	zasilanym	zasilanym	zasilanym
B.	zasilanych	zasilanych	zasilanych	zasilane
N.	zasilanymi	zasilanymi	zasilanymi	zasilanymi
Ms.	zasilanych	zasilanych	zasilanych	zasilanych

odpowiednik aspektowy: zasilić

Składnia

zasilać

CO + (CZYM)

3. szeregi

Definicja

dołączać do jakiejś grupy osób i przez to ją wzmocnić

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Praca rodzaje pracy

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Działalność intelektualna człowieka nazwy działań intelektualnych człowieka

Połączenia

absolwenci, piłkarze, pracownicy zasilają coś
zasilać drużynę Cracovii, Zielonych..., kadrę, skład; aparat władzy, armię bezrobotnych, chór, delegaturę rządu, grono bezrobotny, magistrów..., kapele dworskie, rzesze bezrobotnych, szeregi (bezrobotnych, PO i PiS...), uniwersytet, wojsko
zasilać kadrą; zasilany ochotnikami

Cytaty

Jego absolwenci zasilają każdego roku najbardziej renomowane licea naszego powiatu.

źródło: NKJP: Stanisław Sierko: Kciuki za gimnazjalistów, Gazeta Kociewska, 2008-03-28

[...] celnicy, o ile nie wyemigrują na wschodnie granice, zasilają grono bezrobotnych.

źródło: NKJP: Grzegorz Wawoczny: A szlaban pozostał, Nowiny Raciborskie, 2004-08-24

Skośnoocy piłkarze zasilają składy europejskich klubów.

źródło: NKJP: Rafał Nahorny: Kraje wschodzącej piłki, Polityka, 2002-05-04

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	zasilam	zasilamy
2 os.	zasilasz	zasilacie
3 os.	zasila	zasilają

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	zasilałem +(e)m zasilał	zasilałam +(e)m zasilała	zasilałom +(e)m zasilało	zasilaliśmy +(e)śmy zasilali	zasilałyśmy +(e)śmy zasilały
2 os.	zasilałeś +(e)ś zasilał	zasilałaś +(e)ś zasilała	zasilałoś +(e)ś zasilało	zasilaliście +(e)ście zasilali	zasilałyście +(e)ście zasilały
3 os.	zasilał	zasilała	zasilało	zasilali	zasilały

bezosobnik: zasilano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę zasilał będę zasilać	będę zasilała będę zasilać	będę zasilało będę zasilać	będziemy zasilali będziemy zasilać	będziemy zasilały będziemy zasilać
2 os.	będziesz zasilał będziesz zasilać	będziesz zasilała będziesz zasilać	będziesz zasilało będziesz zasilać	będziecie zasilali będziecie zasilać	będziecie zasilały będziecie zasilać
3 os.	będzie zasilał będzie zasilać	będzie zasilała będzie zasilać	będzie zasilało będzie zasilać	będą zasilali będą zasilać	będą zasilały będą zasilać

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		zasilajmy
2 os.	zasilaj	zasilajcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	zasilałbym bym zasilał	zasilałabym bym zasilała	zasilałobym bym zasilało	zasilalibyśmy byśmy zasilali	zasilałybyśmy byśmy zasilały
2 os.	zasilałbyś byś zasilał	zasilałabyś byś zasilała	zasilałobyś byś zasilało	zasilalibyście byście zasilali	zasilałybyście byście zasilały
3 os.	zasilałby by zasilał	zasilałaby by zasilała	zasilałoby by zasilało	zasilaliby by zasilali	zasilałyby by zasilały

bezosobnik: zasilano by

bezokolicznik: zasilać

imiesłów przysłówkowy współczesny: zasilając

gerundium: zasilanie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	zasilanie	zasilania
D.	zasilania	zasilań
C.	zasilaniu	zasilaniom
B.	zasilanie	zasilania
N.	zasilaniem	zasilaniami
Ms.	zasilaniu	zasilaniach
W.	zasilanie	zasilania

imiesłów przymiotnikowy czynny: zasilający

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	zasilający	zasilający	zasilający	zasilające	zasilająca
D.	zasilającego	zasilającego	zasilającego	zasilającego	zasilającej
C.	zasilającemu	zasilającemu	zasilającemu	zasilającemu	zasilającej
B.	zasilającego	zasilającego	zasilający	zasilające	zasilającą
N.	zasilającym	zasilającym	zasilającym	zasilającym	zasilającą
Ms.	zasilającym	zasilającym	zasilającym	zasilającym	zasilającej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	zasilający	zasilający	zasilające	zasilające
D.	zasilających	zasilających	zasilających	zasilających
C.	zasilającym	zasilającym	zasilającym	zasilającym
B.	zasilających	zasilających	zasilających	zasilające
N.	zasilającymi	zasilającymi	zasilającymi	zasilającymi
Ms.	zasilających	zasilających	zasilających	zasilających

imiesłów przymiotnikowy bierny: zasilany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	zasilany	zasilany	zasilany	zasilane	zasilana
D.	zasilanego	zasilanego	zasilanego	zasilanego	zasilanej
C.	zasilanemu	zasilanemu	zasilanemu	zasilanemu	zasilanej
B.	zasilanego	zasilanego	zasilany	zasilane	zasilaną
N.	zasilanym	zasilanym	zasilanym	zasilanym	zasilaną
Ms.	zasilanym	zasilanym	zasilanym	zasilanym	zasilanej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	zasilani	zasilani	zasilane	zasilane
D.	zasilanych	zasilanych	zasilanych	zasilanych
C.	zasilanym	zasilanym	zasilanym	zasilanym
B.	zasilanych	zasilanych	zasilanych	zasilane
N.	zasilanymi	zasilanymi	zasilanymi	zasilanymi
Ms.	zasilanych	zasilanych	zasilanych	zasilanych

odpowiednik aspektowy: zasilić

Składnia

Rz _osobowy

zasilać

Data ostatniej modyfikacji: 11.06.2024