UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

ktoś zrzucił na czyjeś barki coś

Definicja

ktoś obarczył kogoś uciążliwymi obowiązkami, które dotychczas należały do niego

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Relacje międzyludzkie określenia relacji międzyludzkich

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Praca organizacja i hierarchia w pracy, stosunki służbowe

Połączenia

  • ktoś zrzucił na czyjeś barki ciężar czegoś, koszty, obowiązki
    ktoś zrzucił na barki konsumentów, mieszkańców; gmin, samorządu coś

Cytaty

Sam burmistrz nie może wszystkiego wiedzieć. Część obowiązków musi zrzucić na barki swoich pracowników, do których musi mieć zaufanie.

źródło: NKJP: Przemysław Chechelski: Muszę mieć zaufanie do pracowników, Echo Dnia, 2005-08-12

[...] nie rozwiązany problem długów spółdzielni mieszkaniowych państwo zrzuciło na barki PKO BP.

źródło: NKJP: Konrad Sadurski: 75 lat PKO BP, Gazeta Wyborcza, 1994-10-19

To ogromne zadanie i jego zrzucenie na barki pomocy społecznej w ramach zadań własnych bez wsparcia administracji rządowej i pomocy budżetu okaże się tragiczne w skutkach.

źródło: NKJP: Sprawozdanie stenograficzne z obrad Sejmu RP z dnia 07.05.1992

Nie chciałaś zrzucić remontu na barki męża?

źródło: NKJP: Beata Chmielowska-Olech: Planuję gromadkę dzieci, prasa, 2003

Ogrom morderczej i mozolnej pracy zrzucony na barki zawodnika powoduje, że niekiedy organizm nie jest w stanie wytrzymać tak intensywnych obciążeń.

źródło: KWSJP: Marcin Malewicz: SPORT PER ASPERA AD ASTRA, prasa, 1997

Odmiana

typ frazy: fraza czasownikowa

dk, npch; odmienny: zrzucić

odpowiednik aspektowy: ktoś zrzuca na czyjeś barki coś

Data ostatniej modyfikacji: 10.10.2013
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj