UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

przesadzać

Chronologizacja

SStp, SPXVI, SKN, SJPXVII, STR, SL, SWil, SJPWar, SJPDor, SJPSz, SJPDun, ISJP, PSWP, USJP

Pochodzenie

Zob. sadzać; w znaczeniu 'nie zachowywać umiaru w czymś' być może kalka fr. exagérer (Bańk)

1. z jedzeniem

Definicja

nie zachowywać umiaru w czymś

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie wola, postawy, nastawienie człowieka wobec świata i życia

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Zasady współżycia społecznego zachowania i wyrażenia nieakceptowane społecznie

Relacje znaczeniowe

synonimy:

ktoś przebiera miarę, ktoś przegina pałę, ktoś robi z igły widły, przeginać, przeholowywać, przesalać

Połączenia

przesadzać w chwaleniu, w gorliwości, w komplementach, w ocenie czegoś, w okazywaniu uczuć, w skromności, w troskliwości
przesadzać z aktywnością, z alkoholem, z elegancją, z entuzjazmem, z ilością czegoś, z jedzeniem, z kąpielami słonecznymi, z narzekaniem, z oceną czegoś, z opalaniem, z piciem, z solarium, z surowością, z używkami, z wywieraniem presji, z zachwalaniem
przesadzać często, trochę, zawsze, zwykle
nie należy przesadzać

Cytaty

	Przesadzasz, braciszku, na pewno przesadzasz. Żyjesz jak pustelnik, więc jesteś zgorzkniały. źródło: KWSJP: Marian Turwid: Dwie strony drogi, 1983
	Marysia się uśmiechnęła. - Ty zawsze przesadzasz, Róziu - powiedziała, podnosząc filiżankę do ust. źródło: KWSJP: Jarosław Iwaszkiewicz: Sława i chwała, 1962
	Dużo ostatnio jeżdżę, sporo piszę. Robię też coś dla telewizji, ale mówię ci – wszystko nuda. – No, nie przesadzaj, Berlin cię chyba nie nudzi? – zaoponowała Ewa. źródło: KWSJP: Joanna Szymczyk: Ewa i złoty kot, 2004
	Nie przesadzaj z alkoholem. Nie jesteś już młodzieńcem. źródło: KWSJP: Jerzy Stawiński: Piszczyk, 1997
	Uśmiechnąłem się do Staszka, choć uważałem, że przesadza w okazywaniu swych uczuć. źródło: KWSJP: Tadeusz Kwiatkowski: Bohater do wynajęcia, 1956

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	przesadzam	przesadzamy
2 os.	przesadzasz	przesadzacie
3 os.	przesadza	przesadzają

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	przesadzałem +(e)m przesadzał	przesadzałam +(e)m przesadzała	przesadzałom +(e)m przesadzało	przesadzaliśmy +(e)śmy przesadzali	przesadzałyśmy +(e)śmy przesadzały
2 os.	przesadzałeś +(e)ś przesadzał	przesadzałaś +(e)ś przesadzała	przesadzałoś +(e)ś przesadzało	przesadzaliście +(e)ście przesadzali	przesadzałyście +(e)ście przesadzały
3 os.	przesadzał	przesadzała	przesadzało	przesadzali	przesadzały

bezosobnik: przesadzano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę przesadzał będę przesadzać	będę przesadzała będę przesadzać	będę przesadzało będę przesadzać	będziemy przesadzali będziemy przesadzać	będziemy przesadzały będziemy przesadzać
2 os.	będziesz przesadzał będziesz przesadzać	będziesz przesadzała będziesz przesadzać	będziesz przesadzało będziesz przesadzać	będziecie przesadzali będziecie przesadzać	będziecie przesadzały będziecie przesadzać
3 os.	będzie przesadzał będzie przesadzać	będzie przesadzała będzie przesadzać	będzie przesadzało będzie przesadzać	będą przesadzali będą przesadzać	będą przesadzały będą przesadzać

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		przesadzajmy
2 os.	przesadzaj	przesadzajcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	przesadzałbym bym przesadzał	przesadzałabym bym przesadzała	przesadzałobym bym przesadzało	przesadzalibyśmy byśmy przesadzali	przesadzałybyśmy byśmy przesadzały
2 os.	przesadzałbyś byś przesadzał	przesadzałabyś byś przesadzała	przesadzałobyś byś przesadzało	przesadzalibyście byście przesadzali	przesadzałybyście byście przesadzały
3 os.	przesadzałby by przesadzał	przesadzałaby by przesadzała	przesadzałoby by przesadzało	przesadzaliby by przesadzali	przesadzałyby by przesadzały

bezosobnik: przesadzano by

bezokolicznik: przesadzać

imiesłów przysłówkowy współczesny: przesadzając

gerundium: przesadzanie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	przesadzanie	przesadzania
D.	przesadzania	przesadzań
C.	przesadzaniu	przesadzaniom
B.	przesadzanie	przesadzania
N.	przesadzaniem	przesadzaniami
Ms.	przesadzaniu	przesadzaniach
W.	przesadzanie	przesadzania

imiesłów przymiotnikowy czynny: przesadzający

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	przesadzający	przesadzający	przesadzający	przesadzające	przesadzająca
D.	przesadzającego	przesadzającego	przesadzającego	przesadzającego	przesadzającej
C.	przesadzającemu	przesadzającemu	przesadzającemu	przesadzającemu	przesadzającej
B.	przesadzającego	przesadzającego	przesadzający	przesadzające	przesadzającą
N.	przesadzającym	przesadzającym	przesadzającym	przesadzającym	przesadzającą
Ms.	przesadzającym	przesadzającym	przesadzającym	przesadzającym	przesadzającej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	przesadzający	przesadzający	przesadzające	przesadzające
D.	przesadzających	przesadzających	przesadzających	przesadzających
C.	przesadzającym	przesadzającym	przesadzającym	przesadzającym
B.	przesadzających	przesadzających	przesadzających	przesadzające
N.	przesadzającymi	przesadzającymi	przesadzającymi	przesadzającymi
Ms.	przesadzających	przesadzających	przesadzających	przesadzających

odpowiednik aspektowy: przesadzić

Składnia

Rz_osobowy

przesadzać

z CZYM | w CZYM

2. roślinę

Definicja

wykopywać roślinę i wsadzać do ziemi w innym miejscu

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK I PRZYRODA Ziemia rolnictwo

CZŁOWIEK I PRZYRODA Świat roślin ogrodnictwo i dbałość o rośliny

Połączenia

przesadzać cebulę, drzewo, roślinę, sadzonkę, tulipany
przesadzać jesienią, wiosną
przesadzać do doniczki, do gruntu, do świeżej ziemi, do ziemi
przesadzać w sierpniu, we wrześniu

Cytaty

	Na początku stycznia pani Barbara przesadza cebule do świeżej ziemi, podlewa raz na tydzień i niecierpliwie czeka, aż nadejdzie marzec i znów ukażą się pąki kwiatowe. źródło: KWSJP: Małgorzata Szymczykiewicz: Okaz miesiąca, Biała kolekcja, Kwietnik, 1995, nr 5
	Wysadzanie kłączy w lutym pozwala kannom wcześnie rozpocząć wegetację i wypuścić pąki kwiatostanowe. Po 15 maja przesadzamy rośliny na miejsca stałe, gdzie szybko zakwitają. źródło: KWSJP: Jan Tonecki: Z jakich roślin, Kwietnik, 1996, nr 3
	Po kilku miesiącach młode daktylowce przesadzamy do oddzielnych doniczek. źródło: KWSJP: Od pestki, Kwietnik, 1995, nr 6
	Moją nową pasją jest przesadzanie kwiatów. Uwielbiam patrzeć, jak rosną, choćby przemycony z Hawajów imbir. źródło: KWSJP: Agata Jankowska, Dorota Warakomska: Ciągle dokądś pędzę..., Naj, 2003, nr 38
	Będę jakiś bambus przesadzać z doniczki do gruntu. Piszę „jakiś”, bo dostałem i nie wiem, co to jest. źródło: Internet

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	przesadzam	przesadzamy
2 os.	przesadzasz	przesadzacie
3 os.	przesadza	przesadzają

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	przesadzałem +(e)m przesadzał	przesadzałam +(e)m przesadzała	przesadzałom +(e)m przesadzało	przesadzaliśmy +(e)śmy przesadzali	przesadzałyśmy +(e)śmy przesadzały
2 os.	przesadzałeś +(e)ś przesadzał	przesadzałaś +(e)ś przesadzała	przesadzałoś +(e)ś przesadzało	przesadzaliście +(e)ście przesadzali	przesadzałyście +(e)ście przesadzały
3 os.	przesadzał	przesadzała	przesadzało	przesadzali	przesadzały

bezosobnik: przesadzano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę przesadzał będę przesadzać	będę przesadzała będę przesadzać	będę przesadzało będę przesadzać	będziemy przesadzali będziemy przesadzać	będziemy przesadzały będziemy przesadzać
2 os.	będziesz przesadzał będziesz przesadzać	będziesz przesadzała będziesz przesadzać	będziesz przesadzało będziesz przesadzać	będziecie przesadzali będziecie przesadzać	będziecie przesadzały będziecie przesadzać
3 os.	będzie przesadzał będzie przesadzać	będzie przesadzała będzie przesadzać	będzie przesadzało będzie przesadzać	będą przesadzali będą przesadzać	będą przesadzały będą przesadzać

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		przesadzajmy
2 os.	przesadzaj	przesadzajcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	przesadzałbym bym przesadzał	przesadzałabym bym przesadzała	przesadzałobym bym przesadzało	przesadzalibyśmy byśmy przesadzali	przesadzałybyśmy byśmy przesadzały
2 os.	przesadzałbyś byś przesadzał	przesadzałabyś byś przesadzała	przesadzałobyś byś przesadzało	przesadzalibyście byście przesadzali	przesadzałybyście byście przesadzały
3 os.	przesadzałby by przesadzał	przesadzałaby by przesadzała	przesadzałoby by przesadzało	przesadzaliby by przesadzali	przesadzałyby by przesadzały

bezosobnik: przesadzano by

bezokolicznik: przesadzać

imiesłów przysłówkowy współczesny: przesadzając

gerundium: przesadzanie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	przesadzanie	przesadzania
D.	przesadzania	przesadzań
C.	przesadzaniu	przesadzaniom
B.	przesadzanie	przesadzania
N.	przesadzaniem	przesadzaniami
Ms.	przesadzaniu	przesadzaniach
W.	przesadzanie	przesadzania

imiesłów przymiotnikowy czynny: przesadzający

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	przesadzający	przesadzający	przesadzający	przesadzające	przesadzająca
D.	przesadzającego	przesadzającego	przesadzającego	przesadzającego	przesadzającej
C.	przesadzającemu	przesadzającemu	przesadzającemu	przesadzającemu	przesadzającej
B.	przesadzającego	przesadzającego	przesadzający	przesadzające	przesadzającą
N.	przesadzającym	przesadzającym	przesadzającym	przesadzającym	przesadzającą
Ms.	przesadzającym	przesadzającym	przesadzającym	przesadzającym	przesadzającej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	przesadzający	przesadzający	przesadzające	przesadzające
D.	przesadzających	przesadzających	przesadzających	przesadzających
C.	przesadzającym	przesadzającym	przesadzającym	przesadzającym
B.	przesadzających	przesadzających	przesadzających	przesadzające
N.	przesadzającymi	przesadzającymi	przesadzającymi	przesadzającymi
Ms.	przesadzających	przesadzających	przesadzających	przesadzających

imiesłów przymiotnikowy bierny: przesadzany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	przesadzany	przesadzany	przesadzany	przesadzane	przesadzana
D.	przesadzanego	przesadzanego	przesadzanego	przesadzanego	przesadzanej
C.	przesadzanemu	przesadzanemu	przesadzanemu	przesadzanemu	przesadzanej
B.	przesadzanego	przesadzanego	przesadzany	przesadzane	przesadzaną
N.	przesadzanym	przesadzanym	przesadzanym	przesadzanym	przesadzaną
Ms.	przesadzanym	przesadzanym	przesadzanym	przesadzanym	przesadzanej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	przesadzani	przesadzani	przesadzane	przesadzane
D.	przesadzanych	przesadzanych	przesadzanych	przesadzanych
C.	przesadzanym	przesadzanym	przesadzanym	przesadzanym
B.	przesadzanych	przesadzanych	przesadzanych	przesadzane
N.	przesadzanymi	przesadzanymi	przesadzanymi	przesadzanymi
Ms.	przesadzanych	przesadzanych	przesadzanych	przesadzanych

odpowiednik aspektowy: przesadzić

Składnia

Rz_osobowy

przesadzać

CO + (SKĄD) + (DOKĄD)

3. do innej ławki

Definicja

sadzać kogoś gdzie indziej

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii ruch i spoczynek

Połączenia

przesadzać gości, uczniów
przesadzać do innej ławki
przesadzać na inne miejsce

Cytaty

Seans zaczął się od uciszania zbyt głośnej grupy, a nauczycielka kilka razy przesadzała uczniów.

źródło: Internet

Kelnerka przesadzała gości, przy niemal pustej sali, bo coś jej się nie podobało.

źródło: Internet

Pół leży, pół siedzi oparta o wysokie poduszki. Matka przed chwilą zmieniła jej pościel; przesadzając babkę na krzesło, uniosła ją z łóżka jak dużą lalkę.

źródło: KWSJP: Krystyna Kofta: Złodziejka pamięci, 1998

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	przesadzam	przesadzamy
2 os.	przesadzasz	przesadzacie
3 os.	przesadza	przesadzają

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	przesadzałem +(e)m przesadzał	przesadzałam +(e)m przesadzała	przesadzałom +(e)m przesadzało	przesadzaliśmy +(e)śmy przesadzali	przesadzałyśmy +(e)śmy przesadzały
2 os.	przesadzałeś +(e)ś przesadzał	przesadzałaś +(e)ś przesadzała	przesadzałoś +(e)ś przesadzało	przesadzaliście +(e)ście przesadzali	przesadzałyście +(e)ście przesadzały
3 os.	przesadzał	przesadzała	przesadzało	przesadzali	przesadzały

bezosobnik: przesadzano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę przesadzał będę przesadzać	będę przesadzała będę przesadzać	będę przesadzało będę przesadzać	będziemy przesadzali będziemy przesadzać	będziemy przesadzały będziemy przesadzać
2 os.	będziesz przesadzał będziesz przesadzać	będziesz przesadzała będziesz przesadzać	będziesz przesadzało będziesz przesadzać	będziecie przesadzali będziecie przesadzać	będziecie przesadzały będziecie przesadzać
3 os.	będzie przesadzał będzie przesadzać	będzie przesadzała będzie przesadzać	będzie przesadzało będzie przesadzać	będą przesadzali będą przesadzać	będą przesadzały będą przesadzać

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		przesadzajmy
2 os.	przesadzaj	przesadzajcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	przesadzałbym bym przesadzał	przesadzałabym bym przesadzała	przesadzałobym bym przesadzało	przesadzalibyśmy byśmy przesadzali	przesadzałybyśmy byśmy przesadzały
2 os.	przesadzałbyś byś przesadzał	przesadzałabyś byś przesadzała	przesadzałobyś byś przesadzało	przesadzalibyście byście przesadzali	przesadzałybyście byście przesadzały
3 os.	przesadzałby by przesadzał	przesadzałaby by przesadzała	przesadzałoby by przesadzało	przesadzaliby by przesadzali	przesadzałyby by przesadzały

bezosobnik: przesadzano by

bezokolicznik: przesadzać

imiesłów przysłówkowy współczesny: przesadzając

gerundium: przesadzanie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	przesadzanie	przesadzania
D.	przesadzania	przesadzań
C.	przesadzaniu	przesadzaniom
B.	przesadzanie	przesadzania
N.	przesadzaniem	przesadzaniami
Ms.	przesadzaniu	przesadzaniach
W.	przesadzanie	przesadzania

imiesłów przymiotnikowy czynny: przesadzający

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	przesadzający	przesadzający	przesadzający	przesadzające	przesadzająca
D.	przesadzającego	przesadzającego	przesadzającego	przesadzającego	przesadzającej
C.	przesadzającemu	przesadzającemu	przesadzającemu	przesadzającemu	przesadzającej
B.	przesadzającego	przesadzającego	przesadzający	przesadzające	przesadzającą
N.	przesadzającym	przesadzającym	przesadzającym	przesadzającym	przesadzającą
Ms.	przesadzającym	przesadzającym	przesadzającym	przesadzającym	przesadzającej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	przesadzający	przesadzający	przesadzające	przesadzające
D.	przesadzających	przesadzających	przesadzających	przesadzających
C.	przesadzającym	przesadzającym	przesadzającym	przesadzającym
B.	przesadzających	przesadzających	przesadzających	przesadzające
N.	przesadzającymi	przesadzającymi	przesadzającymi	przesadzającymi
Ms.	przesadzających	przesadzających	przesadzających	przesadzających

imiesłów przymiotnikowy bierny: przesadzany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	przesadzany	przesadzany	przesadzany	przesadzane	przesadzana
D.	przesadzanego	przesadzanego	przesadzanego	przesadzanego	przesadzanej
C.	przesadzanemu	przesadzanemu	przesadzanemu	przesadzanemu	przesadzanej
B.	przesadzanego	przesadzanego	przesadzany	przesadzane	przesadzaną
N.	przesadzanym	przesadzanym	przesadzanym	przesadzanym	przesadzaną
Ms.	przesadzanym	przesadzanym	przesadzanym	przesadzanym	przesadzanej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	przesadzani	przesadzani	przesadzane	przesadzane
D.	przesadzanych	przesadzanych	przesadzanych	przesadzanych
C.	przesadzanym	przesadzanym	przesadzanym	przesadzanym
B.	przesadzanych	przesadzanych	przesadzanych	przesadzane
N.	przesadzanymi	przesadzanymi	przesadzanymi	przesadzanymi
Ms.	przesadzanych	przesadzanych	przesadzanych	przesadzanych

odpowiednik aspektowy: przesadzić

Składnia

Rz_osobowy

przesadzać

KOGO + (SKĄD) + (DOKĄD)

4. płot

Definicja

pokonywać jakąś przeszkodę, przeskakując ją

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii ruch i spoczynek

Relacje znaczeniowe

synonimy:

przeskakiwać

Połączenia

koń, zawodnik przesadza
przesadzać ławkę, ogrodzenie, parkan, płot, przeszkody, rów, wyboje, zaspy
przesadzać jednym skokiem, susem

Cytaty

	Trzeba się mocno pilnować, bo można „zafasować” sierpowego albo dostać w głowę papierową kulą, albo na plecach wyląduje ci zawodnik, który w tej chwili przesadza ławkę w skoku wzwyż. źródło: KWSJP: Edmund Niziurski: Księga urwisów, 1954
	Przytulił twarz do grzywy. Poczuł, jak koń skoczył, z własnej inicjatywy, przesadzając wykrot lub rów. źródło: KWSJP: Andrzej Sapkowski: Narrenturm, 2002
	Mierzyn pomknął cwałem. Z rozwianą grzywą, z rozdętymi nozdrzami gnał śnieżystym duktem. Jakby rozumiejąc, że ściga się ze śmiercią, przesadzał susami zaspy, korzenie, wyboje. źródło: KWSJP: Franciszek Fenikowski: Długie morze, 1963
	Maurycy ruszył za nimi w pogoń, tak jak oni przesadzając płot i biegnąc wśród pierwszych tej wiosny skib, z widłami wyciągniętymi przed siebie, w strachu, że pogubi nogi, przewróci się i sam nadzieje się na ostrza. źródło: KWSJP: Monika Piątkowska: Krakowska żałoba, 2006

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	przesadzam	przesadzamy
2 os.	przesadzasz	przesadzacie
3 os.	przesadza	przesadzają

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	przesadzałem +(e)m przesadzał	przesadzałam +(e)m przesadzała	przesadzałom +(e)m przesadzało	przesadzaliśmy +(e)śmy przesadzali	przesadzałyśmy +(e)śmy przesadzały
2 os.	przesadzałeś +(e)ś przesadzał	przesadzałaś +(e)ś przesadzała	przesadzałoś +(e)ś przesadzało	przesadzaliście +(e)ście przesadzali	przesadzałyście +(e)ście przesadzały
3 os.	przesadzał	przesadzała	przesadzało	przesadzali	przesadzały

bezosobnik: przesadzano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę przesadzał będę przesadzać	będę przesadzała będę przesadzać	będę przesadzało będę przesadzać	będziemy przesadzali będziemy przesadzać	będziemy przesadzały będziemy przesadzać
2 os.	będziesz przesadzał będziesz przesadzać	będziesz przesadzała będziesz przesadzać	będziesz przesadzało będziesz przesadzać	będziecie przesadzali będziecie przesadzać	będziecie przesadzały będziecie przesadzać
3 os.	będzie przesadzał będzie przesadzać	będzie przesadzała będzie przesadzać	będzie przesadzało będzie przesadzać	będą przesadzali będą przesadzać	będą przesadzały będą przesadzać

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		przesadzajmy
2 os.	przesadzaj	przesadzajcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	przesadzałbym bym przesadzał	przesadzałabym bym przesadzała	przesadzałobym bym przesadzało	przesadzalibyśmy byśmy przesadzali	przesadzałybyśmy byśmy przesadzały
2 os.	przesadzałbyś byś przesadzał	przesadzałabyś byś przesadzała	przesadzałobyś byś przesadzało	przesadzalibyście byście przesadzali	przesadzałybyście byście przesadzały
3 os.	przesadzałby by przesadzał	przesadzałaby by przesadzała	przesadzałoby by przesadzało	przesadzaliby by przesadzali	przesadzałyby by przesadzały

bezosobnik: przesadzano by

bezokolicznik: przesadzać

imiesłów przysłówkowy współczesny: przesadzając

gerundium: przesadzanie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	przesadzanie	przesadzania
D.	przesadzania	przesadzań
C.	przesadzaniu	przesadzaniom
B.	przesadzanie	przesadzania
N.	przesadzaniem	przesadzaniami
Ms.	przesadzaniu	przesadzaniach
W.	przesadzanie	przesadzania

imiesłów przymiotnikowy czynny: przesadzający

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	przesadzający	przesadzający	przesadzający	przesadzające	przesadzająca
D.	przesadzającego	przesadzającego	przesadzającego	przesadzającego	przesadzającej
C.	przesadzającemu	przesadzającemu	przesadzającemu	przesadzającemu	przesadzającej
B.	przesadzającego	przesadzającego	przesadzający	przesadzające	przesadzającą
N.	przesadzającym	przesadzającym	przesadzającym	przesadzającym	przesadzającą
Ms.	przesadzającym	przesadzającym	przesadzającym	przesadzającym	przesadzającej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	przesadzający	przesadzający	przesadzające	przesadzające
D.	przesadzających	przesadzających	przesadzających	przesadzających
C.	przesadzającym	przesadzającym	przesadzającym	przesadzającym
B.	przesadzających	przesadzających	przesadzających	przesadzające
N.	przesadzającymi	przesadzającymi	przesadzającymi	przesadzającymi
Ms.	przesadzających	przesadzających	przesadzających	przesadzających

imiesłów przymiotnikowy bierny: przesadzany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	przesadzany	przesadzany	przesadzany	przesadzane	przesadzana
D.	przesadzanego	przesadzanego	przesadzanego	przesadzanego	przesadzanej
C.	przesadzanemu	przesadzanemu	przesadzanemu	przesadzanemu	przesadzanej
B.	przesadzanego	przesadzanego	przesadzany	przesadzane	przesadzaną
N.	przesadzanym	przesadzanym	przesadzanym	przesadzanym	przesadzaną
Ms.	przesadzanym	przesadzanym	przesadzanym	przesadzanym	przesadzanej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	przesadzani	przesadzani	przesadzane	przesadzane
D.	przesadzanych	przesadzanych	przesadzanych	przesadzanych
C.	przesadzanym	przesadzanym	przesadzanym	przesadzanym
B.	przesadzanych	przesadzanych	przesadzanych	przesadzane
N.	przesadzanymi	przesadzanymi	przesadzanymi	przesadzanymi
Ms.	przesadzanych	przesadzanych	przesadzanych	przesadzanych

odpowiednik aspektowy: przesadzić

Składnia

Rz_żywotny

przesadzać

5. przez płot

Definicja

przenosić kogoś przez jakąś przeszkodę

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii ruch i spoczynek

Połączenia

przesadzić kogoś przez bramę, przez kałużę, przez płot

Cytaty

Inni posłowie wraz z wiceminister środowiska prof. Ewą Simonides musieli się przedzierać przez bariery do innego sektora, a panią minister posłowie nawet przesadzali przez płot.

źródło: NKJP: (KS): Minister przez płot, Dziennik Polski, 2002-03-07

Gdy już sobie podjedzą i do wstania się zabierają, starsza druhna kładzie swoją chustkę na stół i staje na ławie, a starszy drużba przesadza ją przez tę chustkę na drugą stronę stołu.

źródło: Internet

Kolejka przed ambasadą francuską w oczekiwaniu na ewakuację, rodzina przesadza dziecko przez mur ambasady.

źródło: Internet

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	przesadzam	przesadzamy
2 os.	przesadzasz	przesadzacie
3 os.	przesadza	przesadzają

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	przesadzałem +(e)m przesadzał	przesadzałam +(e)m przesadzała	przesadzałom +(e)m przesadzało	przesadzaliśmy +(e)śmy przesadzali	przesadzałyśmy +(e)śmy przesadzały
2 os.	przesadzałeś +(e)ś przesadzał	przesadzałaś +(e)ś przesadzała	przesadzałoś +(e)ś przesadzało	przesadzaliście +(e)ście przesadzali	przesadzałyście +(e)ście przesadzały
3 os.	przesadzał	przesadzała	przesadzało	przesadzali	przesadzały

bezosobnik: przesadzano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę przesadzał będę przesadzać	będę przesadzała będę przesadzać	będę przesadzało będę przesadzać	będziemy przesadzali będziemy przesadzać	będziemy przesadzały będziemy przesadzać
2 os.	będziesz przesadzał będziesz przesadzać	będziesz przesadzała będziesz przesadzać	będziesz przesadzało będziesz przesadzać	będziecie przesadzali będziecie przesadzać	będziecie przesadzały będziecie przesadzać
3 os.	będzie przesadzał będzie przesadzać	będzie przesadzała będzie przesadzać	będzie przesadzało będzie przesadzać	będą przesadzali będą przesadzać	będą przesadzały będą przesadzać

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		przesadzajmy
2 os.	przesadzaj	przesadzajcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	przesadzałbym bym przesadzał	przesadzałabym bym przesadzała	przesadzałobym bym przesadzało	przesadzalibyśmy byśmy przesadzali	przesadzałybyśmy byśmy przesadzały
2 os.	przesadzałbyś byś przesadzał	przesadzałabyś byś przesadzała	przesadzałobyś byś przesadzało	przesadzalibyście byście przesadzali	przesadzałybyście byście przesadzały
3 os.	przesadzałby by przesadzał	przesadzałaby by przesadzała	przesadzałoby by przesadzało	przesadzaliby by przesadzali	przesadzałyby by przesadzały

bezosobnik: przesadzano by

bezokolicznik: przesadzać

imiesłów przysłówkowy współczesny: przesadzając

gerundium: przesadzanie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	przesadzanie	przesadzania
D.	przesadzania	przesadzań
C.	przesadzaniu	przesadzaniom
B.	przesadzanie	przesadzania
N.	przesadzaniem	przesadzaniami
Ms.	przesadzaniu	przesadzaniach
W.	przesadzanie	przesadzania

imiesłów przymiotnikowy czynny: przesadzający

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	przesadzający	przesadzający	przesadzający	przesadzające	przesadzająca
D.	przesadzającego	przesadzającego	przesadzającego	przesadzającego	przesadzającej
C.	przesadzającemu	przesadzającemu	przesadzającemu	przesadzającemu	przesadzającej
B.	przesadzającego	przesadzającego	przesadzający	przesadzające	przesadzającą
N.	przesadzającym	przesadzającym	przesadzającym	przesadzającym	przesadzającą
Ms.	przesadzającym	przesadzającym	przesadzającym	przesadzającym	przesadzającej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	przesadzający	przesadzający	przesadzające	przesadzające
D.	przesadzających	przesadzających	przesadzających	przesadzających
C.	przesadzającym	przesadzającym	przesadzającym	przesadzającym
B.	przesadzających	przesadzających	przesadzających	przesadzające
N.	przesadzającymi	przesadzającymi	przesadzającymi	przesadzającymi
Ms.	przesadzających	przesadzających	przesadzających	przesadzających

imiesłów przymiotnikowy bierny: przesadzany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	przesadzany	przesadzany	przesadzany	przesadzane	przesadzana
D.	przesadzanego	przesadzanego	przesadzanego	przesadzanego	przesadzanej
C.	przesadzanemu	przesadzanemu	przesadzanemu	przesadzanemu	przesadzanej
B.	przesadzanego	przesadzanego	przesadzany	przesadzane	przesadzaną
N.	przesadzanym	przesadzanym	przesadzanym	przesadzanym	przesadzaną
Ms.	przesadzanym	przesadzanym	przesadzanym	przesadzanym	przesadzanej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	przesadzani	przesadzani	przesadzane	przesadzane
D.	przesadzanych	przesadzanych	przesadzanych	przesadzanych
C.	przesadzanym	przesadzanym	przesadzanym	przesadzanym
B.	przesadzanych	przesadzanych	przesadzanych	przesadzane
N.	przesadzanymi	przesadzanymi	przesadzanymi	przesadzanymi
Ms.	przesadzanych	przesadzanych	przesadzanych	przesadzanych

odpowiednik aspektowy: przesadzić

Składnia

Rz_osobowy

przesadzać

KOGO + przez CO

Data ostatniej modyfikacji: 16.08.2013