Chronologizacja
Pochodzenie
Od: rezerwować
1. stolik
Definicja
Kwalifikacja tematyczna
CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Biznes handel i usługi
Relacje znaczeniowe
| synonimy: | zaklepać |
Połączenia
- zarezerwować apartament, bilet, lot, miejsce, nocleg, pobyt, pokój, salę, stolik
- zarezerwować na noc, na tydzień (miesiąc, rok...); na przyszłość
- zarezerwować dla kogoś, dla siebie
- zarezerwować przez Internet
- zarezerwować za pośrednictwem kogoś
- zarezerwować telefonicznie, wcześniej
- miejsce zarezerwowane, stolik zarezerwowany
Cytaty
|
Dla tych, którzy chcieliby doświadczyć przygody w pierwotnej jaskini i poczuć się speleologiem, przygotowano „wycieczkę jaskiniową”. Aby się na nią wybrać, trzeba miesiąc wcześniej zarezerwować sobie miejsce. źródło: NKJP: Parki narodowe Stanów Zjednoczonych Ameryki (cz. 7), Tygodnik Podhalański, nr 22, 1999 |
|
|
W końcu udało mu się zarezerwować miejsce na pokładzie małego stateczku pod banderą turecką, zmierzającego do Konstantynopola, który pozostawał pod okupacją brytyjską. źródło: NKJP: Janina Kumaniecka: Saga rodu Słonimskich, 2003 |
|
|
Dobrymi miejscami noclegowymi są apartamenty - mieszkania z własną kuchnią. W Polsce można je zarezerwować za pośrednictwem Biura Podróży Itaka. źródło: NKJP: Gargano - ostroga włoskiego buta, Cosmopolitan nr 9, 2000 |
|
|
Na pierwszym piętrze od południowej strony miała swój ulubiony pokój, a ponieważ był dwuosobowy, mogła go tym razem zarezerwować dla nich obojga. źródło: NKJP: Maria Nurowska: Powrót do Lwowa, 2008 |
|
|
Gdyby sporządzić listę najbardziej niezwykłych artystów w dziejach radziecko-rosyjskiej kultury okresu powojennego, jedno z poczesnych miejsc należałoby zarezerwować dla zmarłego przed ćwierćwieczem Wasilija Szukszyna. źródło: NKJP: Konrad Wągrowski: Miłość i zbrodnia często idą w parze, Esencja, nr 4, 2009-05-11 |
Odmiana
część mowy: czasownik
aspekt: dokonany
Tryb oznajmujący
Czas przyszły
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| 1 os. |
zarezerwuję |
zarezerwujemy |
|||
| 2 os. |
zarezerwujesz |
zarezerwujecie |
|||
| 3 os. |
zarezerwuje |
zarezerwują |
|||
Czas przeszły
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| m | ż | n | mo | -mo | |
| 1 os. |
zarezerwowałem +(e)m zarezerwował |
zarezerwowałam +(e)m zarezerwowała |
zarezerwowałom +(e)m zarezerwowało |
zarezerwowaliśmy +(e)śmy zarezerwowali |
zarezerwowałyśmy +(e)śmy zarezerwowały |
| 2 os. |
zarezerwowałeś +(e)ś zarezerwował |
zarezerwowałaś +(e)ś zarezerwowała |
zarezerwowałoś +(e)ś zarezerwowało |
zarezerwowaliście +(e)ście zarezerwowali |
zarezerwowałyście +(e)ście zarezerwowały |
| 3 os. |
zarezerwował |
zarezerwowała |
zarezerwowało |
zarezerwowali |
zarezerwowały |
bezosobnik: zarezerwowano
Tryb rozkazujący
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| 1 os. |
zarezerwujmy |
|
| 2 os. |
zarezerwuj |
zarezerwujcie |
Tryb warunkowy
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| m | ż | n | mo | -mo | |
| 1 os. |
zarezerwowałbym bym zarezerwował |
zarezerwowałabym bym zarezerwowała |
zarezerwowałobym bym zarezerwowało |
zarezerwowalibyśmy byśmy zarezerwowali |
zarezerwowałybyśmy byśmy zarezerwowały |
| 2 os. |
zarezerwowałbyś byś zarezerwował |
zarezerwowałabyś byś zarezerwowała |
zarezerwowałobyś byś zarezerwowało |
zarezerwowalibyście byście zarezerwowali |
zarezerwowałybyście byście zarezerwowały |
| 3 os. |
zarezerwowałby by zarezerwował |
zarezerwowałaby by zarezerwowała |
zarezerwowałoby by zarezerwowało |
zarezerwowaliby by zarezerwowali |
zarezerwowałyby by zarezerwowały |
bezosobnik: zarezerwowano by
bezokolicznik: zarezerwować
imiesłów przysłówkowy uprzedni:
zarezerwowawszy
gerundium: zarezerwowanie
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| M. | zarezerwowanie |
zarezerwowania |
| D. | zarezerwowania |
zarezerwowań |
| C. | zarezerwowaniu |
zarezerwowaniom |
| B. | zarezerwowanie |
zarezerwowania |
| N. | zarezerwowaniem |
zarezerwowaniami |
| Ms. | zarezerwowaniu |
zarezerwowaniach |
| W. | zarezerwowanie |
zarezerwowania |
imiesłów przymiotnikowy bierny: zarezerwowany
| liczba pojedyncza | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| m1 | m2 | m3 | n1, n2 | ż | |
| M. | zarezerwowany |
zarezerwowany |
zarezerwowany |
zarezerwowane |
zarezerwowana |
| D. | zarezerwowanego |
zarezerwowanego |
zarezerwowanego |
zarezerwowanego |
zarezerwowanej |
| C. | zarezerwowanemu |
zarezerwowanemu |
zarezerwowanemu |
zarezerwowanemu |
zarezerwowanej |
| B. | zarezerwowanego |
zarezerwowanego |
zarezerwowany |
zarezerwowane |
zarezerwowaną |
| N. | zarezerwowanym |
zarezerwowanym |
zarezerwowanym |
zarezerwowanym |
zarezerwowaną |
| Ms. | zarezerwowanym |
zarezerwowanym |
zarezerwowanym |
zarezerwowanym |
zarezerwowanej |
| liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|
| p1 | m1 ndepr | m1 depr | pozostałe | |
| M. | zarezerwowani |
zarezerwowani |
zarezerwowane |
zarezerwowane |
| D. | zarezerwowanych |
zarezerwowanych |
zarezerwowanych |
zarezerwowanych |
| C. | zarezerwowanym |
zarezerwowanym |
zarezerwowanym |
zarezerwowanym |
| B. | zarezerwowanych |
zarezerwowanych |
zarezerwowanych |
zarezerwowane |
| N. | zarezerwowanymi |
zarezerwowanymi |
zarezerwowanymi |
zarezerwowanymi |
| Ms. | zarezerwowanych |
zarezerwowanych |
zarezerwowanych |
zarezerwowanych |
odpowiednik aspektowy: rezerwować
Składnia
| Rzosobowy | + | zarezerwować | + |
CO +
(KOMU)
|
| Rzosobowy | + | zarezerwować | + |
CO +
(dla KOGO)
|
2. czas
Definicja
Kwalifikacja tematyczna
CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie wola, postawy, nastawienie człowieka wobec świata i życia
Połączenia
- zarezerwować czas, kwotę, pieniądze, prawo do czegoś, środki, termin
- zarezerwować dla gości, dla personelu
- zarezerwować na przyszłość, na specjalną okazję
- zarezerwować przez Internet
- zarezerwować telefonicznie, wcześniej
Cytaty
|
Kościół katolicki [...] musi zarezerwować dla siebie prawo do wolności, albowiem prawo to może służyć tylko prawdzie, nigdy zaś fałszowi. źródło: NKJP: Józef Tischner: W krainie schorowanej wyobraźni, 1998 |
|
|
Państwa członkowskie UE mogą zarezerwować pewne stanowiska obsadzane w drodze wyboru wyłącznie dla własnych obywateli oraz poczynić inne wskazane w dyrektywie zastrzeżenia 293. źródło: NKJP: Ewa Olejniczak-Szałowska: Prawo do udziału w referendum lokalnym : rozważania na tle ustawodawstwa polskiego, 2002 |
|
|
Każdy radzi sobie z popularnością na swój sposób [...]. Najlepiej trzymać się z dala od Hollywood i zarezerwować sobie czas na normalne życie. źródło: NKJP: Zakręcona, zakręcona, Cosmopolitan nr 4, 2000 |
|
|
Ze względu na to, że filtry są bardzo stare i nie można ich przenieść, Zarząd zamierza wydać decyzję o ich demontażu, a w przyszłorocznym budżecie zarezerwować pieniądze na nową stację uzdatniania wody. źródło: NKJP: Zarząd zdecydował, Gazeta miejska nr 19 (62), 2000 |
|
|
Dzisiaj, gdyby ktoś wpadł na pomysł, by odbyć drogę z południa naszego Kraju na północ, musiałby zarezerwować na to co najmniej tydzień. źródło: NKJO: Christian Skrzyposzek: Wolna Trybuna, 1999 |
Odmiana
część mowy: czasownik
aspekt: dokonany
Tryb oznajmujący
Czas przyszły
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| 1 os. |
zarezerwuję |
zarezerwujemy |
|||
| 2 os. |
zarezerwujesz |
zarezerwujecie |
|||
| 3 os. |
zarezerwuje |
zarezerwują |
|||
Czas przeszły
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| m | ż | n | mo | -mo | |
| 1 os. |
zarezerwowałem +(e)m zarezerwował |
zarezerwowałam +(e)m zarezerwowała |
zarezerwowałom +(e)m zarezerwowało |
zarezerwowaliśmy +(e)śmy zarezerwowali |
zarezerwowałyśmy +(e)śmy zarezerwowały |
| 2 os. |
zarezerwowałeś +(e)ś zarezerwował |
zarezerwowałaś +(e)ś zarezerwowała |
zarezerwowałoś +(e)ś zarezerwowało |
zarezerwowaliście +(e)ście zarezerwowali |
zarezerwowałyście +(e)ście zarezerwowały |
| 3 os. |
zarezerwował |
zarezerwowała |
zarezerwowało |
zarezerwowali |
zarezerwowały |
bezosobnik: zarezerwowano
Tryb rozkazujący
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| 1 os. |
zarezerwujmy |
|
| 2 os. |
zarezerwuj |
zarezerwujcie |
Tryb warunkowy
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| m | ż | n | mo | -mo | |
| 1 os. |
zarezerwowałbym bym zarezerwował |
zarezerwowałabym bym zarezerwowała |
zarezerwowałobym bym zarezerwowało |
zarezerwowalibyśmy byśmy zarezerwowali |
zarezerwowałybyśmy byśmy zarezerwowały |
| 2 os. |
zarezerwowałbyś byś zarezerwował |
zarezerwowałabyś byś zarezerwowała |
zarezerwowałobyś byś zarezerwowało |
zarezerwowalibyście byście zarezerwowali |
zarezerwowałybyście byście zarezerwowały |
| 3 os. |
zarezerwowałby by zarezerwował |
zarezerwowałaby by zarezerwowała |
zarezerwowałoby by zarezerwowało |
zarezerwowaliby by zarezerwowali |
zarezerwowałyby by zarezerwowały |
bezosobnik: zarezerwowano by
bezokolicznik: zarezerwować
imiesłów przysłówkowy uprzedni:
zarezerwowawszy
gerundium: zarezerwowanie
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| M. | zarezerwowanie |
zarezerwowania |
| D. | zarezerwowania |
zarezerwowań |
| C. | zarezerwowaniu |
zarezerwowaniom |
| B. | zarezerwowanie |
zarezerwowania |
| N. | zarezerwowaniem |
zarezerwowaniami |
| Ms. | zarezerwowaniu |
zarezerwowaniach |
| W. | zarezerwowanie |
zarezerwowania |
imiesłów przymiotnikowy bierny: zarezerwowany
| liczba pojedyncza | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| m1 | m2 | m3 | n1, n2 | ż | |
| M. | zarezerwowany |
zarezerwowany |
zarezerwowany |
zarezerwowane |
zarezerwowana |
| D. | zarezerwowanego |
zarezerwowanego |
zarezerwowanego |
zarezerwowanego |
zarezerwowanej |
| C. | zarezerwowanemu |
zarezerwowanemu |
zarezerwowanemu |
zarezerwowanemu |
zarezerwowanej |
| B. | zarezerwowanego |
zarezerwowanego |
zarezerwowany |
zarezerwowane |
zarezerwowaną |
| N. | zarezerwowanym |
zarezerwowanym |
zarezerwowanym |
zarezerwowanym |
zarezerwowaną |
| Ms. | zarezerwowanym |
zarezerwowanym |
zarezerwowanym |
zarezerwowanym |
zarezerwowanej |
| liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|
| p1 | m1 ndepr | m1 depr | pozostałe | |
| M. | zarezerwowani |
zarezerwowani |
zarezerwowane |
zarezerwowane |
| D. | zarezerwowanych |
zarezerwowanych |
zarezerwowanych |
zarezerwowanych |
| C. | zarezerwowanym |
zarezerwowanym |
zarezerwowanym |
zarezerwowanym |
| B. | zarezerwowanych |
zarezerwowanych |
zarezerwowanych |
zarezerwowane |
| N. | zarezerwowanymi |
zarezerwowanymi |
zarezerwowanymi |
zarezerwowanymi |
| Ms. | zarezerwowanych |
zarezerwowanych |
zarezerwowanych |
zarezerwowanych |
odpowiednik aspektowy: rezerwować
Składnia
| Rzosobowy | + | zarezerwować | + |
CO +
dla KOGO
|
| Rzosobowy | + | zarezerwować | + |
CO +
(KOMU) +
na CO
|