UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

zabić się

Chronologizacja

SJPXVII, STR, SL, SWil, SJPWar, SJPDor, SJPSz, SJPDun, ISJP, PSWP, USJP

Pochodzenie

Zob. zabić

1. doprowadzić do własnej śmierci

Definicja

celowym działaniem doprowadzić do własnej śmierci

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Bieg życia śmierć

Relacje znaczeniowe

synonimy:  ktoś odebrał sobie życie, zarżnąć się

Połączenia

  • chcieć, próbować zabić się

Cytaty

Nie mogę zrozumieć przyczyny, dla której pani Irena odebrała życie Łukaszkowi i jeszcze potem sama będzie próbowała się zabić – załamuje ręce jedna z [...] sąsiadek zabójczyni.

źródło: NKJP: R.Nadaj: Zabiła synka i podcięła sobie żyły..., Tygodnik Ciechanowski, 2004-01-02

Żeby się zabić użył własnej koszuli.

źródło: NKJP: W.Hagedorny: Skazany powiesił się na własnej koszuli, Tygodnik Ciechanowski, 2005-05-10

[...] miała męża wariata. Mówiono, że to przez Wietnam, gdzie jako sierżant Armii Federalnej służył na ochotnika. Podobno nie wytrzymał napięcia, chciał się zabić i musieli go odesłać do kraju.

źródło: NKJP: Witold Horwath: Ultra Montana, 2005

Ciało Temple znaleziono w ubiegłym tygodniu na torach kolejowych. Nie zostawił żadnego listu pożegnalnego, ale w Wielkiej Brytanii panuje przekonanie, że zabił się w depresji spowodowanej konfliktem z Andy Normanem.

źródło: NKJP: None: Skandal w Wielkiej Brytanii, Gazeta Wyborcza, 1994-01-19

Rok zamyka inna terrorystyczna tragedia: masakra turystów w egipskim Luksorze. Tam terroryści zabili się sami.

źródło: NKJP: Robert Sołtyk: Świat 1997, Gazeta Wyborcza, 1998-01-02

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zabiję się
zabijemy się
2 os. zabijesz się
zabijecie się
3 os. zabije się
zabiją się

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zabiłem się
+(e)m się zabił
zabiłam się
+(e)m się zabiła
zabiłom się
+(e)m się zabiło
zabiliśmy się
+(e)śmy się zabili
zabiłyśmy się
+(e)śmy się zabiły
2 os. zabiłeś się
+(e)ś się zabił
zabiłaś się
+(e)ś się zabiła
zabiłoś się
+(e)ś się zabiło
zabiliście się
+(e)ście się zabili
zabiłyście się
+(e)ście się zabiły
3 os. zabił się
zabiła się
zabiło się
zabili się
zabiły się

bezosobnik: zabito się

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zabijmy się
2 os. zabij się
zabijcie się

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zabiłbym się
bym się zabił
zabiłabym się
bym się zabiła
zabiłobym się
bym się zabiło
zabilibyśmy się
byśmy się zabili
zabiłybyśmy się
byśmy się zabiły
2 os. zabiłbyś się
byś się zabił
zabiłabyś się
byś się zabiła
zabiłobyś się
byś się zabiło
zabilibyście się
byście się zabili
zabiłybyście się
byście się zabiły
3 os. zabiłby się
by się zabił
zabiłaby się
by się zabiła
zabiłoby się
by się zabiło
zabiliby się
by się zabili
zabiłyby się
by się zabiły

bezosobnik: zabito by się

bezokolicznik: zabić się

imiesłów przysłówkowy uprzedni: zabiwszy się

gerundium: zabicie się

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. zabicie się
zabicia się
D. zabicia się
zabić się
C. zabiciu się
zabiciom się
B. zabicie się
zabicia się
N. zabiciem się
zabiciami się
Ms. zabiciu się
zabiciach się
W. zabicie się
zabicia się

odpowiednik aspektowy: zabijać się

Składnia

Rzosobowy + zabić się + bez ograniczeń

2. zginąć w wypadku

Definicja

zginąć w wypadku lub w skutek innego nieszczęśliwego zdarzenia

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Bieg życia śmierć

Relacje znaczeniowe

hiperonimy:  zginąć

Połączenia

  • (młody) człowiek, chłopiec, mężczyzna zabił się
  • zabić się w wypadku; w górach

Cytaty

Ponad 30 tys. zł odszkodowania przyznał Sąd Wojewódzki w Kielcach żonie rowerzysty ze Skarżyska-Kamiennej, który zabił się, gdy na źle oświetlonej ulicy wjechał w dziurę w asfalcie.

źródło: NKJP: Gazeta Wyborcza, 1997-05-07

31 grudnia trzy wyprawy: znoszenie chłopca, który zabił się spadając po zalodzonym stoku Koszystej. Ojciec - ranny. Matka - wyczerpana długą wędrówką.

źródło: NKJP: Michał Jagiełło: Wołanie w górach : wypadki i akcje ratunkowe w Tatrach, 1979

Amerykanie rozpropagowali samolot i samochód. Zamierzasz ich obciążyć za śmierć dziesiątek tysięcy ludzi, którzy zabili się w wypadkach?

źródło: NKJP: Internet

Płońska prokuratura umorzyła prowadzone w tej sprawie postępowanie. Ustaliła, że mężczyzna, który spadł z pierwszego piętra i zabił się, sam się do tego przyczynił. Do śmiertelnego wypadku doszło na budowie ośrodka rehabilitacji.

źródło: NKJP: R.Nadaj: Śmiertelny wypadek na budowie, Tygodnik Ciechanowski, 2007-04-04

W grudniu [...] zabił się w awionetce w górach [...], gdy leciał na spotkanie z rządem.

źródło: NKJP: Olga Stanisławska: Pejzaż z wyschniętą studnią, Gazeta Wyborcza, 1996-07-12

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zabiję się
zabijemy się
2 os. zabijesz się
zabijecie się
3 os. zabije się
zabiją się

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zabiłem się
+(e)m się zabił
zabiłam się
+(e)m się zabiła
zabiłom się
+(e)m się zabiło
zabiliśmy się
+(e)śmy się zabili
zabiłyśmy się
+(e)śmy się zabiły
2 os. zabiłeś się
+(e)ś się zabił
zabiłaś się
+(e)ś się zabiła
zabiłoś się
+(e)ś się zabiło
zabiliście się
+(e)ście się zabili
zabiłyście się
+(e)ście się zabiły
3 os. zabił się
zabiła się
zabiło się
zabili się
zabiły się

bezosobnik: zabito się

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zabijmy się
2 os. zabij się
zabijcie się

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zabiłbym się
bym się zabił
zabiłabym się
bym się zabiła
zabiłobym się
bym się zabiło
zabilibyśmy się
byśmy się zabili
zabiłybyśmy się
byśmy się zabiły
2 os. zabiłbyś się
byś się zabił
zabiłabyś się
byś się zabiła
zabiłobyś się
byś się zabiło
zabilibyście się
byście się zabili
zabiłybyście się
byście się zabiły
3 os. zabiłby się
by się zabił
zabiłaby się
by się zabiła
zabiłoby się
by się zabiło
zabiliby się
by się zabili
zabiłyby się
by się zabiły

bezosobnik: zabito by się

bezokolicznik: zabić się

imiesłów przysłówkowy uprzedni: zabiwszy się

gerundium: zabicie się

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. zabicie się
zabicia się
D. zabicia się
zabić się
C. zabiciu się
zabiciom się
B. zabicie się
zabicia się
N. zabiciem się
zabiciami się
Ms. zabiciu się
zabiciach się
W. zabicie się
zabicia się

odpowiednik aspektowy: zabijać się

Składnia

Rzżywotny + zabić się + bez ograniczeń
Data ostatniej modyfikacji: 21.12.2010
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json