UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

mordować

Chronologizacja

1 połowa XV w., SStp

Pochodzenie

niem. morden

1. zabijać

Definicja

umyślnie pozbawiać życia człowieka lub zwierzę

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Bieg życia śmierć

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Prawo i łamanie prawa przestępstwa

Połączenia

oprawca mordował; bandyci, mordercy mordują
mordować ludzi; kobiety, dzieci; córkę, matkę; przeciwników politycznych; funkcjonariuszy; działaczy robotniczych; nieuleczalnie chorych; jeńców, ludność cywilną, rannych; Ormian, Polaków, Żydów
mordować (zakrwawioną) siekierą
mordować na zlecenie
mordować w planowy, bestialski/okrutny sposób
mordować z zimną krwią
mordować bestialsko, bezlitośnie; masowo
mordować i terroryzować; mordować i torturować
mordowano strzałem w tył głowy; w czasie okupacji; w czasie II wojny światowej
krzyki, wrzaski mordowanych kobiet, matek, dzieci

Cytaty

	Tymczasem panowie zatrzymani na ulicach Warszawy są przestępcami z górnej półki i nawet nie chcę w tych okolicznościach słuchać pseudosocjologicznych dyrdymałów o zagubionej młodzieży, frustracji itd. Po prostu w każdym społeczeństwie są psychopaci gotowi mordować innych z powodu innej barwy szalika. źródło: NKJP: W. Hagedorny: Szast–prast: Godność bandyty, Tygodnik Ciechanowski, 2008-09-09
	Czerwona na twarzy Emilia dociskała coraz mocniej poduszkę, kiedy jej wzrok padł na wirujący wokół własnej osi srebrny krzyżyk, jej własny krzyżyk, który zawsze wisiał na jej szyi i który teraz prawie dotykał poduszki, którą mordowała matkę. źródło: NKJP: Zygmunt Miłoszewski: Domofon, 2005
	Sprzedawano uwalaną ziemią marchew, osełki masła i biały ser oraz kury, wedle życzenia od ręki mordowane zakrwawioną siekierką na kawałku podkładu kolejowego obok zawsze zajętej, sterczącej wśród kałuż drewnianej ubikacji. źródło: NKJP: Włodzimierz Kowalewski: Excentrycy, 2007
	Czeczeńscy „bojownicy o wolność” to banda warta tylko stryczka. To samo sądzę o „bojownikach o wolność Kurdystanu”, „bohaterskich żołnierzach IRA”, „wspaniałych Baskach” z ETA. Po prostu mordowanie ludzi strzałami zza węgła uważam za niedopuszczalne - niezależnie od Sprawy, o którą się walczy. źródło: NKJP: Wyzysk, Dziennik Polski, 2002-10-31

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	morduję	mordujemy
2 os.	mordujesz	mordujecie
3 os.	morduje	mordują

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	mordowałem +(e)m mordował	mordowałam +(e)m mordowała	mordowałom +(e)m mordowało	mordowaliśmy +(e)śmy mordowali	mordowałyśmy +(e)śmy mordowały
2 os.	mordowałeś +(e)ś mordował	mordowałaś +(e)ś mordowała	mordowałoś +(e)ś mordowało	mordowaliście +(e)ście mordowali	mordowałyście +(e)ście mordowały
3 os.	mordował	mordowała	mordowało	mordowali	mordowały

bezosobnik: mordowano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę mordował będę mordować	będę mordowała będę mordować	będę mordowało będę mordować	będziemy mordowali będziemy mordować	będziemy mordowały będziemy mordować
2 os.	będziesz mordował będziesz mordować	będziesz mordowała będziesz mordować	będziesz mordowało będziesz mordować	będziecie mordowali będziecie mordować	będziecie mordowały będziecie mordować
3 os.	będzie mordował będzie mordować	będzie mordowała będzie mordować	będzie mordowało będzie mordować	będą mordowali będą mordować	będą mordowały będą mordować

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		mordujmy
2 os.	morduj	mordujcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	mordowałbym bym mordował	mordowałabym bym mordowała	mordowałobym bym mordowało	mordowalibyśmy byśmy mordowali	mordowałybyśmy byśmy mordowały
2 os.	mordowałbyś byś mordował	mordowałabyś byś mordowała	mordowałobyś byś mordowało	mordowalibyście byście mordowali	mordowałybyście byście mordowały
3 os.	mordowałby by mordował	mordowałaby by mordowała	mordowałoby by mordowało	mordowaliby by mordowali	mordowałyby by mordowały

bezosobnik: mordowano by

bezokolicznik: mordować

imiesłów przysłówkowy współczesny: mordując

gerundium: mordowanie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	mordowanie	mordowania
D.	mordowania	mordowań
C.	mordowaniu	mordowaniom
B.	mordowanie	mordowania
N.	mordowaniem	mordowaniami
Ms.	mordowaniu	mordowaniach
W.	mordowanie	mordowania

imiesłów przymiotnikowy czynny: mordujący

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	mordujący	mordujący	mordujący	mordujące	mordująca
D.	mordującego	mordującego	mordującego	mordującego	mordującej
C.	mordującemu	mordującemu	mordującemu	mordującemu	mordującej
B.	mordującego	mordującego	mordujący	mordujące	mordującą
N.	mordującym	mordującym	mordującym	mordującym	mordującą
Ms.	mordującym	mordującym	mordującym	mordującym	mordującej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	mordujący	mordujący	mordujące	mordujące
D.	mordujących	mordujących	mordujących	mordujących
C.	mordującym	mordującym	mordującym	mordującym
B.	mordujących	mordujących	mordujących	mordujące
N.	mordującymi	mordującymi	mordującymi	mordującymi
Ms.	mordujących	mordujących	mordujących	mordujących

imiesłów przymiotnikowy bierny: mordowany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	mordowany	mordowany	mordowany	mordowane	mordowana
D.	mordowanego	mordowanego	mordowanego	mordowanego	mordowanej
C.	mordowanemu	mordowanemu	mordowanemu	mordowanemu	mordowanej
B.	mordowanego	mordowanego	mordowany	mordowane	mordowaną
N.	mordowanym	mordowanym	mordowanym	mordowanym	mordowaną
Ms.	mordowanym	mordowanym	mordowanym	mordowanym	mordowanej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	mordowani	mordowani	mordowane	mordowane
D.	mordowanych	mordowanych	mordowanych	mordowanych
C.	mordowanym	mordowanym	mordowanym	mordowanym
B.	mordowanych	mordowanych	mordowanych	mordowane
N.	mordowanymi	mordowanymi	mordowanymi	mordowanymi
Ms.	mordowanych	mordowanych	mordowanych	mordowanych

odpowiednik aspektowy: zamordować

Składnia

Rz_osobowy

mordować

KOGO/CO

2. niszczyć

Definicja

sprawiać, że jakieś zjawisko lub organizacja przestanie istnieć lub funkcjonuje gorzej

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Zasady współżycia społecznego zachowania i wyrażenia nieakceptowane społecznie

Cytaty

W praktyce jednak jest codzienne rozstrzyganie dylematu, czy doświetleniem obrazów rozwieszonych w ciemnych z natury wnętrzach zamordować klimat miejsca, czy niedoświetleniem mordować obrazy.

źródło: NKJP: (AN): Światła i cienie, Dziennik Polski, 2001-11-02

[...] na tym dziwacznym zgromadzeniu obecni byli ludzie, którzy jak nikt inny mordowali na raty idee „Solidarności” [...].

źródło: NKJP: Poważny..., Dziennik Polski, 2002-08-23

Nikt już nie wie, dlaczego złotówka jest tak dużo warta. Na czym się to trzyma. [...] polscy politycy mordują od miesięcy złotówkę, a ona nic.

źródło: NKJP: Milczenie jest złotym, Dziennik Polski, 2002-07-12

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	morduję	mordujemy
2 os.	mordujesz	mordujecie
3 os.	morduje	mordują

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	mordowałem +(e)m mordował	mordowałam +(e)m mordowała	mordowałom +(e)m mordowało	mordowaliśmy +(e)śmy mordowali	mordowałyśmy +(e)śmy mordowały
2 os.	mordowałeś +(e)ś mordował	mordowałaś +(e)ś mordowała	mordowałoś +(e)ś mordowało	mordowaliście +(e)ście mordowali	mordowałyście +(e)ście mordowały
3 os.	mordował	mordowała	mordowało	mordowali	mordowały

bezosobnik: mordowano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę mordował będę mordować	będę mordowała będę mordować	będę mordowało będę mordować	będziemy mordowali będziemy mordować	będziemy mordowały będziemy mordować
2 os.	będziesz mordował będziesz mordować	będziesz mordowała będziesz mordować	będziesz mordowało będziesz mordować	będziecie mordowali będziecie mordować	będziecie mordowały będziecie mordować
3 os.	będzie mordował będzie mordować	będzie mordowała będzie mordować	będzie mordowało będzie mordować	będą mordowali będą mordować	będą mordowały będą mordować

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		mordujmy
2 os.	morduj	mordujcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	mordowałbym bym mordował	mordowałabym bym mordowała	mordowałobym bym mordowało	mordowalibyśmy byśmy mordowali	mordowałybyśmy byśmy mordowały
2 os.	mordowałbyś byś mordował	mordowałabyś byś mordowała	mordowałobyś byś mordowało	mordowalibyście byście mordowali	mordowałybyście byście mordowały
3 os.	mordowałby by mordował	mordowałaby by mordowała	mordowałoby by mordowało	mordowaliby by mordowali	mordowałyby by mordowały

bezosobnik: mordowano by

bezokolicznik: mordować

imiesłów przysłówkowy współczesny: mordując

gerundium: mordowanie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	mordowanie	mordowania
D.	mordowania	mordowań
C.	mordowaniu	mordowaniom
B.	mordowanie	mordowania
N.	mordowaniem	mordowaniami
Ms.	mordowaniu	mordowaniach
W.	mordowanie	mordowania

imiesłów przymiotnikowy czynny: mordujący

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	mordujący	mordujący	mordujący	mordujące	mordująca
D.	mordującego	mordującego	mordującego	mordującego	mordującej
C.	mordującemu	mordującemu	mordującemu	mordującemu	mordującej
B.	mordującego	mordującego	mordujący	mordujące	mordującą
N.	mordującym	mordującym	mordującym	mordującym	mordującą
Ms.	mordującym	mordującym	mordującym	mordującym	mordującej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	mordujący	mordujący	mordujące	mordujące
D.	mordujących	mordujących	mordujących	mordujących
C.	mordującym	mordującym	mordującym	mordującym
B.	mordujących	mordujących	mordujących	mordujące
N.	mordującymi	mordującymi	mordującymi	mordującymi
Ms.	mordujących	mordujących	mordujących	mordujących

imiesłów przymiotnikowy bierny: mordowany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	mordowany	mordowany	mordowany	mordowane	mordowana
D.	mordowanego	mordowanego	mordowanego	mordowanego	mordowanej
C.	mordowanemu	mordowanemu	mordowanemu	mordowanemu	mordowanej
B.	mordowanego	mordowanego	mordowany	mordowane	mordowaną
N.	mordowanym	mordowanym	mordowanym	mordowanym	mordowaną
Ms.	mordowanym	mordowanym	mordowanym	mordowanym	mordowanej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	mordowani	mordowani	mordowane	mordowane
D.	mordowanych	mordowanych	mordowanych	mordowanych
C.	mordowanym	mordowanym	mordowanym	mordowanym
B.	mordowanych	mordowanych	mordowanych	mordowane
N.	mordowanymi	mordowanymi	mordowanymi	mordowanymi
Ms.	mordowanych	mordowanych	mordowanych	mordowanych

odpowiednik aspektowy: zamordować

Składnia

Rz_osobowy

mordować

3. prosić

Definicja

pot.

natarczywie prosić kogoś o coś

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Relacje międzyludzkie określenia relacji międzyludzkich

Relacje znaczeniowe

synonimy:

męczyć

Cytaty

	Do dziś pamiętam wakacje w Kuźnicy na Helu i Wacka mordującego mamę i ojca tak długo, aż pozwolili mu pojechać na pierwszy festiwal do Sopotu. źródło: NKJP: Mariusz Urbanek: Zły Tyrmand, 1992
	Dziecko morduje mnie o coś, co nazywa „podświetlanym pulpitem”. Podobno na tym lepiej się rysuje, przenosi szkice itp. źródło: Internet
	Ogarnia mnie strach. Jest to strach specjalnego rodzaju, doznawałem go podczas pierwszej wizyty u Wojciecha, kiedy mordował mnie godzinami z powodu trzech nikomu niepotrzebnych naboi. Jak na złość, mam znowu te naboje ze sobą. źródło: KWSJP: Wiesław Jażdżyński: Świętokrzyski polonez, 1983
	Proszę się na mnie nie gniewać już więcej nie będę mordować Was listami tylko tym jednym. źródło: KWSJP: Zbigniew Hora: Variola vera, 1982

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	morduję	mordujemy
2 os.	mordujesz	mordujecie
3 os.	morduje	mordują

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	mordowałem +(e)m mordował	mordowałam +(e)m mordowała	mordowałom +(e)m mordowało	mordowaliśmy +(e)śmy mordowali	mordowałyśmy +(e)śmy mordowały
2 os.	mordowałeś +(e)ś mordował	mordowałaś +(e)ś mordowała	mordowałoś +(e)ś mordowało	mordowaliście +(e)ście mordowali	mordowałyście +(e)ście mordowały
3 os.	mordował	mordowała	mordowało	mordowali	mordowały

bezosobnik: mordowano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę mordował będę mordować	będę mordowała będę mordować	będę mordowało będę mordować	będziemy mordowali będziemy mordować	będziemy mordowały będziemy mordować
2 os.	będziesz mordował będziesz mordować	będziesz mordowała będziesz mordować	będziesz mordowało będziesz mordować	będziecie mordowali będziecie mordować	będziecie mordowały będziecie mordować
3 os.	będzie mordował będzie mordować	będzie mordowała będzie mordować	będzie mordowało będzie mordować	będą mordowali będą mordować	będą mordowały będą mordować

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		mordujmy
2 os.	morduj	mordujcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	mordowałbym bym mordował	mordowałabym bym mordowała	mordowałobym bym mordowało	mordowalibyśmy byśmy mordowali	mordowałybyśmy byśmy mordowały
2 os.	mordowałbyś byś mordował	mordowałabyś byś mordowała	mordowałobyś byś mordowało	mordowalibyście byście mordowali	mordowałybyście byście mordowały
3 os.	mordowałby by mordował	mordowałaby by mordowała	mordowałoby by mordowało	mordowaliby by mordowali	mordowałyby by mordowały

bezosobnik: mordowano by

bezokolicznik: mordować

imiesłów przysłówkowy współczesny: mordując

gerundium: mordowanie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	mordowanie	mordowania
D.	mordowania	mordowań
C.	mordowaniu	mordowaniom
B.	mordowanie	mordowania
N.	mordowaniem	mordowaniami
Ms.	mordowaniu	mordowaniach
W.	mordowanie	mordowania

imiesłów przymiotnikowy czynny: mordujący

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	mordujący	mordujący	mordujący	mordujące	mordująca
D.	mordującego	mordującego	mordującego	mordującego	mordującej
C.	mordującemu	mordującemu	mordującemu	mordującemu	mordującej
B.	mordującego	mordującego	mordujący	mordujące	mordującą
N.	mordującym	mordującym	mordującym	mordującym	mordującą
Ms.	mordującym	mordującym	mordującym	mordującym	mordującej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	mordujący	mordujący	mordujące	mordujące
D.	mordujących	mordujących	mordujących	mordujących
C.	mordującym	mordującym	mordującym	mordującym
B.	mordujących	mordujących	mordujących	mordujące
N.	mordującymi	mordującymi	mordującymi	mordującymi
Ms.	mordujących	mordujących	mordujących	mordujących

imiesłów przymiotnikowy bierny: mordowany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	mordowany	mordowany	mordowany	mordowane	mordowana
D.	mordowanego	mordowanego	mordowanego	mordowanego	mordowanej
C.	mordowanemu	mordowanemu	mordowanemu	mordowanemu	mordowanej
B.	mordowanego	mordowanego	mordowany	mordowane	mordowaną
N.	mordowanym	mordowanym	mordowanym	mordowanym	mordowaną
Ms.	mordowanym	mordowanym	mordowanym	mordowanym	mordowanej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	mordowani	mordowani	mordowane	mordowane
D.	mordowanych	mordowanych	mordowanych	mordowanych
C.	mordowanym	mordowanym	mordowanym	mordowanym
B.	mordowanych	mordowanych	mordowanych	mordowane
N.	mordowanymi	mordowanymi	mordowanymi	mordowanymi
Ms.	mordowanych	mordowanych	mordowanych	mordowanych

Składnia

Rz_osobowy

mordować

KOGO + (o CO)

Data ostatniej modyfikacji: 04.07.2025