UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

ktoś walczy z wiatrakami

Pochodzenie

Związane z postacią Don Kichota, bohatera powieści "Don Kichote z La Manchy" autorstwa Miguela de Cervantesa. Bohater ten walczył z wiatrakami, uważając je za olbrzymie i niebezpieczne potwory.

1. bez szans na zwycięstwo

Definicja

książk. 
ktoś walczy z kimś lub czymś, czego nie da się pokonać

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie wola, postawy, nastawienie człowieka wobec świata i życia

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie słownictwo oceniające

Cytaty

Wyrok stwierdzający bezprawność decyzji o deportacji wręcz zaszokował adwokata księdza Ihara Kabalika. Prawnik przez kilka miesięcy, jak to określił w rozmowie z PAP, użerał się z sądami i ponawiał apelacje (terminy rozpraw były wielokrotnie przekładane), miał jednak świadomość, że walczy z wiatrakami.

źródło: NKJP: (PAP): Bezprawie władz, Dziennik Polski, 2000-11-17

Nie ma sensu jednak walczyć z wiatrakami. Stereotypów nie da się definitywnie zniszczyć, bo ludzie lubią w ten sposób odbierać świat.

źródło: NKJP: Polska z kilku perspektyw, Dziennik Polski, 2002-04-13

[...] znajdują się na Północy w sytuacji nie do pozazdroszczenia. No bo jak określić, kiedy jest piątkowy zmierzch, kiedy trudno w ogóle zauważyć, by był jakiś piątkowy dzień? Najprostsza odpowiedź na to pytanie brzmi, że trzeba przestać walczyć z wiatrakami i przeprowadzić się tam, gdzie dzień i noc zachowują się przyzwoicie.

źródło: NKJP: Dawid Warszawski: Brudne nocy plemię, Magazyn Gazety Wyborczej, 1997-01-24

Walczysz z wiatrakami, on nie zamierza się zmienić [...].

źródło: NKJP: Internet

Trzeba przyjąć do wiadomości [...], że są kobiety dla których zarodek i płód to jeszcze nie dziecko. To jest straszne, oburzające i bardzo, bardzo smutne. Ale nie sposób walczyć z wiatrakami. Może lepiej warto powalczyć o zreformowanie pomocy społecznej [...].

źródło: NKJP: Internet

Odmiana

typ frazy: fraza czasownikowa

ndk, npch; odmienny: walczyć

Składnia

Rz osobowe + ktoś walczy z wiatrakami + bez ograniczeń

2. z urojonym przeciwnikiem

Definicja

książk. 
ktoś walczy z niemającym rzeczywistego znaczenia, urojonym przeciwnikiem

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie wola, postawy, nastawienie człowieka wobec świata i życia

Cytaty

Wśród prekolumbijskich gór, czując pod stopą starą kulturę Inków, a nad sobą niebo moralne Kanta, jak maniak z La Manczy walczy z wiatrakami, wierny swej naturze. Literaturze.

źródło: NKJP: Jarosław Abramow-Newerly: Młyn w piekarni, 2002

Nie byłem również opozycyjny, gdyż uważałem że system mnie przetrwa i nie ma co walczyć z wiatrakami.

źródło: NKJP: Daniel Passent: Choroba dyplomatyczna, 2002

[...] chudzielec z La Manchy, walczący z wiatrakami, uważający je za potwory, widzący hełmy w miskach balwierzy, a zamki i pałace w przydrożnych oberżach, był kimś wyższym moralnie. Od samego początku powieści czytelnik identyfikuje się z Don Kichotem, który żyje fikcją [...].

źródło: NKJP: Mario Vargas Llosa: Don Kichot, czyli fikcja nad fikcjami, Gazeta Wyborcza, 1997-06-14

Odmiana

typ frazy: fraza czasownikowa

ndk, npch; odmienny: walczyć

Składnia

Rz osobowe + ktoś walczy z wiatrakami + bez ograniczeń
Data ostatniej modyfikacji: 04.11.2013
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj