UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

umilkać

Chronologizacja

XVI w., SPXVI
Na podstawie indeksu haseł

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. umilkam
umilkamy
2 os. umilkasz
umilkacie
3 os. umilka
umilkają

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. umilkałem
+(e)m umilkał
umilkałam
+(e)m umilkała
umilkałom
+(e)m umilkało
umilkaliśmy
+(e)śmy umilkali
umilkałyśmy
+(e)śmy umilkały
2 os. umilkałeś
+(e)ś umilkał
umilkałaś
+(e)ś umilkała
umilkałoś
+(e)ś umilkało
umilkaliście
+(e)ście umilkali
umilkałyście
+(e)ście umilkały
3 os. umilkał
umilkała
umilkało
umilkali
umilkały

bezosobnik: umilkano

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę umilkał
będę umilkać
będę umilkała
będę umilkać
będę umilkało
będę umilkać
będziemy umilkali
będziemy umilkać
będziemy umilkały
będziemy umilkać
2 os. będziesz umilkał
będziesz umilkać
będziesz umilkała
będziesz umilkać
będziesz umilkało
będziesz umilkać
będziecie umilkali
będziecie umilkać
będziecie umilkały
będziecie umilkać
3 os. będzie umilkał
będzie umilkać
będzie umilkała
będzie umilkać
będzie umilkało
będzie umilkać
będą umilkali
będą umilkać
będą umilkały
będą umilkać

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. umilkajmy
2 os. umilkaj
umilkajcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. umilkałbym
bym umilkał
umilkałabym
bym umilkała
umilkałobym
bym umilkało
umilkalibyśmy
byśmy umilkali
umilkałybyśmy
byśmy umilkały
2 os. umilkałbyś
byś umilkał
umilkałabyś
byś umilkała
umilkałobyś
byś umilkało
umilkalibyście
byście umilkali
umilkałybyście
byście umilkały
3 os. umilkałby
by umilkał
umilkałaby
by umilkała
umilkałoby
by umilkało
umilkaliby
by umilkali
umilkałyby
by umilkały

bezosobnik: umilkano by

bezokolicznik: umilkać

imiesłów przysłówkowy współczesny: umilkając

gerundium: umilkanie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. umilkanie
umilkania
D. umilkania
umilkań
C. umilkaniu
umilkaniom
B. umilkanie
umilkania
N. umilkaniem
umilkaniami
Ms. umilkaniu
umilkaniach
W. umilkanie
umilkania

imiesłów przymiotnikowy czynny: umilkający

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. umilkający
umilkający
umilkający
umilkające
umilkająca
D. umilkającego
umilkającego
umilkającego
umilkającego
umilkającej
C. umilkającemu
umilkającemu
umilkającemu
umilkającemu
umilkającej
B. umilkającego
umilkającego
umilkający
umilkające
umilkającą
N. umilkającym
umilkającym
umilkającym
umilkającym
umilkającą
Ms. umilkającym
umilkającym
umilkającym
umilkającym
umilkającej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. umilkający
umilkający
umilkające
umilkające
D. umilkających
umilkających
umilkających
umilkających
C. umilkającym
umilkającym
umilkającym
umilkającym
B. umilkających
umilkających
umilkających
umilkające
N. umilkającymi
umilkającymi
umilkającymi
umilkającymi
Ms. umilkających
umilkających
umilkających
umilkających

odpowiednik aspektowy: umilknąć

Pochodzenie

Zob. milknąć

Definicja

przest. 
milknąć - w różnych znaczeniach

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii dźwięki

Relacje znaczeniowe

synonimy:  milknąć

Cytaty

[...] włączają prąd do obu syren równocześnie [...] i liczą w sekundowych odstępach [...] do 15, po czym przekręcają kontakt na 8 sekund milczenia i znów 15 sekund krzyku syreniego, pauza i jeszcze 15 sekund wyją złowrogo gardziele nad roztętnioną hutą, aby potem umilkać [...].

źródło: B. Jordan: Pierwsze alarmy w Trzyńcu, Kalendarz Śląski, 1975 (sbc.org.pl)

Ależ roześmiej się ty, leśna dzikusko! — wołał na nią ojciec gniewnie, a ona spoglądała na niego dużymi niebieskim i oczyma i wtedy starzec umilkał przestraszony.
— Zupełnie jak matka, — mruczał — zupełnie jak nieboszczka matka.

źródło: Borys Gorbatow, Tłum. K. A. Jaworski: Dasza, Sztandar Ludu, 03-09-1949 (https://bc.wbp.lublin.pl)

Data ostatniej modyfikacji: 08.05.2026
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json