UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

zblanszować

Chronologizacja

1844, Korrespondent Handlowy, Przemysłowy i Rolniczy, nr 38, polona.pl
Inne znaczenie: 'upudrować'

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zblanszuję
zblanszujemy
2 os. zblanszujesz
zblanszujecie
3 os. zblanszuje
zblanszują

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zblanszowałem
+(e)m zblanszował
zblanszowałam
+(e)m zblanszowała
zblanszowałom
+(e)m zblanszowało
zblanszowaliśmy
+(e)śmy zblanszowali
zblanszowałyśmy
+(e)śmy zblanszowały
2 os. zblanszowałeś
+(e)ś zblanszował
zblanszowałaś
+(e)ś zblanszowała
zblanszowałoś
+(e)ś zblanszowało
zblanszowaliście
+(e)ście zblanszowali
zblanszowałyście
+(e)ście zblanszowały
3 os. zblanszował
zblanszowała
zblanszowało
zblanszowali
zblanszowały

bezosobnik: zblanszowano

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zblanszujmy
2 os. zblanszuj
zblanszujcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zblanszowałbym
bym zblanszował
zblanszowałabym
bym zblanszowała
zblanszowałobym
bym zblanszowało
zblanszowalibyśmy
byśmy zblanszowali
zblanszowałybyśmy
byśmy zblanszowały
2 os. zblanszowałbyś
byś zblanszował
zblanszowałabyś
byś zblanszowała
zblanszowałobyś
byś zblanszowało
zblanszowalibyście
byście zblanszowali
zblanszowałybyście
byście zblanszowały
3 os. zblanszowałby
by zblanszował
zblanszowałaby
by zblanszowała
zblanszowałoby
by zblanszowało
zblanszowaliby
by zblanszowali
zblanszowałyby
by zblanszowały

bezosobnik: zblanszowano by

bezokolicznik: zblanszować

imiesłów przysłówkowy uprzedni: zblanszowawszy

gerundium: zblanszowanie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. zblanszowanie
zblanszowania
D. zblanszowania
zblanszowań
C. zblanszowaniu
zblanszowaniom
B. zblanszowanie
zblanszowania
N. zblanszowaniem
zblanszowaniami
Ms. zblanszowaniu
zblanszowaniach
W. zblanszowanie
zblanszowania

imiesłów przymiotnikowy bierny: zblanszowany

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. zblanszowany
zblanszowany
zblanszowany
zblanszowane
zblanszowana
D. zblanszowanego
zblanszowanego
zblanszowanego
zblanszowanego
zblanszowanej
C. zblanszowanemu
zblanszowanemu
zblanszowanemu
zblanszowanemu
zblanszowanej
B. zblanszowanego
zblanszowanego
zblanszowany
zblanszowane
zblanszowaną
N. zblanszowanym
zblanszowanym
zblanszowanym
zblanszowanym
zblanszowaną
Ms. zblanszowanym
zblanszowanym
zblanszowanym
zblanszowanym
zblanszowanej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. zblanszowani
zblanszowani
zblanszowane
zblanszowane
D. zblanszowanych
zblanszowanych
zblanszowanych
zblanszowanych
C. zblanszowanym
zblanszowanym
zblanszowanym
zblanszowanym
B. zblanszowanych
zblanszowanych
zblanszowanych
zblanszowane
N. zblanszowanymi
zblanszowanymi
zblanszowanymi
zblanszowanymi
Ms. zblanszowanych
zblanszowanych
zblanszowanych
zblanszowanych

odpowiednik aspektowy: blanszować

Pochodzenie

Od: blanszować

Definicja

kulin. 
poddać działaniu wrzącego płynu lub pary przez krótki czas warzywa, niektóre owoce lub orzechy

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Jedzenie i jego przygotowanie czynności związane z przyrządzaniem jedzenia

Relacje znaczeniowe

synonimy:  ublanszować, wyblanszować

Cytaty

Zanim zalejemy warzywa lub owoce roztworem, dobrze jest je zblanszować [...].

źródło: NKJP: (ICH): Cała gama smaków, Dziennik Bałtycki, 2000-09-07

Na stole w misce leżała zerwana przez niego w ogrodzie fasolka szparagowa. Zblanszowałam i zamroziłam.

źródło: KWJP: Marta Bocian: Jedwabna pajęczyna. Dziennik współuzależnionej, 2013

Blaszkę do pieczenia wyłożyć pergaminem i rozsypać zblanszowane brokuły, kalafior wymieszać z oliwą, przyprawić solą i pieprzem.

źródło: KWJP: Marta Gessler: ZZIELENIE-jemy, Wysokie Obcasy, 2017-02-16

Składnia

bez ograniczeń + zblanszować +
CO
Data ostatniej modyfikacji: 23.01.2026
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json