UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

sposobny

Chronologizacja

XV w., SStp

Odmiana

część mowy: przymiotnik


Stopień równy

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. sposobny
sposobny
sposobny
sposobne
sposobna
D. sposobnego
sposobnego
sposobnego
sposobnego
sposobnej
C. sposobnemu
sposobnemu
sposobnemu
sposobnemu
sposobnej
B. sposobnego
sposobnego
sposobny
sposobne
sposobną
N. sposobnym
sposobnym
sposobnym
sposobnym
sposobną
Ms. sposobnym
sposobnym
sposobnym
sposobnym
sposobnej
W. sposobny
sposobny
sposobny
sposobne
sposobna
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. sposobni
sposobni
sposobne
sposobne
D. sposobnych
sposobnych
sposobnych
sposobnych
C. sposobnym
sposobnym
sposobnym
sposobnym
B. sposobnych
sposobnych
sposobnych
sposobne
N. sposobnymi
sposobnymi
sposobnymi
sposobnymi
Ms. sposobnych
sposobnych
sposobnych
sposobnych
W. sposobni
sposobni
sposobne
sposobne

Stopień wyższy

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. sposobniejszy
sposobniejszy
sposobniejszy
sposobniejsze
sposobniejsza
D. sposobniejszego
sposobniejszego
sposobniejszego
sposobniejszego
sposobniejszej
C. sposobniejszemu
sposobniejszemu
sposobniejszemu
sposobniejszemu
sposobniejszej
B. sposobniejszego
sposobniejszego
sposobniejszy
sposobniejsze
sposobniejszą
N. sposobniejszym
sposobniejszym
sposobniejszym
sposobniejszym
sposobniejszą
Ms. sposobniejszym
sposobniejszym
sposobniejszym
sposobniejszym
sposobniejszej
W. sposobniejszy
sposobniejszy
sposobniejszy
sposobniejsze
sposobniejsza
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. sposobniejsi
sposobniejsi
sposobniejsze
sposobniejsze
D. sposobniejszych
sposobniejszych
sposobniejszych
sposobniejszych
C. sposobniejszym
sposobniejszym
sposobniejszym
sposobniejszym
B. sposobniejszych
sposobniejszych
sposobniejszych
sposobniejsze
N. sposobniejszymi
sposobniejszymi
sposobniejszymi
sposobniejszymi
Ms. sposobniejszych
sposobniejszych
sposobniejszych
sposobniejszych
W. sposobniejsi
sposobniejsi
sposobniejsze
sposobniejsze

Pochodzenie

Zob. sposób

1. utalentowany

Definicja

przest. 
zdolny - taki, który ma talent i szybko się uczy

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Usposobienie człowieka cechy charakteru, temperamentu, zdolności i umiejętności

Relacje znaczeniowe

synonimy:  uzdolniony, zdolny
sprzeczne:  niezdolny

Cytaty

Szkoda ich, sposobne chłopaki.

źródło: NKJP: Halina Rudnicka: Uczniowie Spartakusa, 1952

2. umiejący

Definicja

przest. 
zdolny - taki, który potrafi coś zrobić

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Usposobienie człowieka cechy charakteru, temperamentu, zdolności i umiejętności

Relacje znaczeniowe

synonimy:  zdolny
sprzeczne:  niezdolny

Cytaty

Bo najważniejsze, żeby baba była rychło sposobna do roboty i do wszystkiego.

źródło: NKJP: Pani na swoim, Dziennik Polski, 1998-11-06

Pielewin powrócił do ruskiego „oborotnia”, bo - jak sam objaśnia - wyraz „oborotien'” jest bardziej pojemny niż jego europejskie analogi i oznacza człowieka sposobnego wcielać się w zwierzę w ogóle, natomiast angielski „werewolf” czy polski „wilkołak” już słowem ukazują na wilka, w którego przemienia się człek [...].

źródło: NKJP: Mariusz Wilk: Dom nad Oniego, 2006

Składnia

bez ograniczeń + sposobny +
do CZEGO
szyk: neutralny
bez ograniczeń + sposobny +
BEZOKOLICZNIK
szyk: neutralny

3. odpowiedni

Definicja

książk. 
odpowiedni

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie słownictwo oceniające

Relacje znaczeniowe

synonimy:  à propos I, adekwatny, akuratny, należyty, odpowiedni, stosowny, właściwy
antonimy:  nieadekwatny, nieodpowiedni, niewłaściwy

Połączenia

  • sposobny moment; sposobna chwila, pora, okazja, okoliczność; sposobne miejsce

Cytaty

Ustalili tylko jedno: szczegóły planu nie ulegają zmianie, ale muszą poczekać na pierwszą sposobną okazję.

źródło: KWJP: Robert J. Szmidt: Riese, 2019

Nie była to [...] chwila sposobna do pytań i odpowiedzi.

źródło: KWJP: Mariusz Szczygieł: Projekt: prawda, 2016

[...] wyobraziłem sobie masy rodaków, którzy na coraz zieleńszą trawkę zabierają ze sobą opasłe tomy, by pod delikatnym wczesnowiosennym słońcem oddać się orgii lektury. Nim się ta wizja rozwiała, ułożyłem jeszcze listę lektur sposobnych na taką okazję.

źródło: NKJP: Książki na majówkę, Dziennik Polski, 2008-04-24

Składnia

bez ograniczeń + sposobny +
(do CZEGO | na CO)
szyk: neutralny
Data ostatniej modyfikacji: 05.02.2026
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json