UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

kazić

Chronologizacja

2 połowa XIV w., SStp

Pochodzenie

psł. *kaziti, *kažǫ 'psuć, niszczyć'

1. glebę

Definicja

książk.

zanieczyszczać czymś trującym, powodując, że staje się szkodliwe dla zdrowia lub życia

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK I PRZYRODA Ziemia ochrona i zanieczyszczenie środowiska

Relacje znaczeniowe

synonimy:

skażać

Cytaty

Jednakże równie często wodę postrzegano jako truciznę, która przenika przez pory i kazi wewnętrzną strukturę ciała (do dziś stosuje się suchą higienę – brud usuwa się czystą tkaniną).

źródło: KWJP: Tomasz Rakowski: Łowcy, zbieracze, praktycy niemocy. Etnografia człowieka zdegradowanego, 2009

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	każę	kazimy
2 os.	kazisz	kazicie
3 os.	kazi	każą

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	kaziłem +(e)m kaził	kaziłam +(e)m kaziła	kaziłom +(e)m kaziło	kaziliśmy +(e)śmy kazili	kaziłyśmy +(e)śmy kaziły
2 os.	kaziłeś +(e)ś kaził	kaziłaś +(e)ś kaziła	kaziłoś +(e)ś kaziło	kaziliście +(e)ście kazili	kaziłyście +(e)ście kaziły
3 os.	kaził	kaziła	kaziło	kazili	kaziły

bezosobnik: każono

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę kaził będę kazić	będę kaziła będę kazić	będę kaziło będę kazić	będziemy kazili będziemy kazić	będziemy kaziły będziemy kazić
2 os.	będziesz kaził będziesz kazić	będziesz kaziła będziesz kazić	będziesz kaziło będziesz kazić	będziecie kazili będziecie kazić	będziecie kaziły będziecie kazić
3 os.	będzie kaził będzie kazić	będzie kaziła będzie kazić	będzie kaziło będzie kazić	będą kazili będą kazić	będą kaziły będą kazić

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		kaźmy
2 os.	kaź	kaźcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	kaziłbym bym kaził	kaziłabym bym kaziła	kaziłobym bym kaziło	kazilibyśmy byśmy kazili	kaziłybyśmy byśmy kaziły
2 os.	kaziłbyś byś kaził	kaziłabyś byś kaziła	kaziłobyś byś kaziło	kazilibyście byście kazili	kaziłybyście byście kaziły
3 os.	kaziłby by kaził	kaziłaby by kaziła	kaziłoby by kaziło	kaziliby by kazili	kaziłyby by kaziły

bezosobnik: każono by

bezokolicznik: kazić

imiesłów przysłówkowy współczesny: każąc

gerundium: każenie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	każenie	każenia
D.	każenia	każeń
C.	każeniu	każeniom
B.	każenie	każenia
N.	każeniem	każeniami
Ms.	każeniu	każeniach
W.	każenie	każenia

imiesłów przymiotnikowy czynny: każący

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	każący	każący	każący	każące	każąca
D.	każącego	każącego	każącego	każącego	każącej
C.	każącemu	każącemu	każącemu	każącemu	każącej
B.	każącego	każącego	każący	każące	każącą
N.	każącym	każącym	każącym	każącym	każącą
Ms.	każącym	każącym	każącym	każącym	każącej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	każący	każący	każące	każące
D.	każących	każących	każących	każących
C.	każącym	każącym	każącym	każącym
B.	każących	każących	każących	każące
N.	każącymi	każącymi	każącymi	każącymi
Ms.	każących	każących	każących	każących

imiesłów przymiotnikowy bierny: każony

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	każony	każony	każony	każone	każona
D.	każonego	każonego	każonego	każonego	każonej
C.	każonemu	każonemu	każonemu	każonemu	każonej
B.	każonego	każonego	każony	każone	każoną
N.	każonym	każonym	każonym	każonym	każoną
Ms.	każonym	każonym	każonym	każonym	każonej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	każeni	każeni	każone	każone
D.	każonych	każonych	każonych	każonych
C.	każonym	każonym	każonym	każonym
B.	każonych	każonych	każonych	każone
N.	każonymi	każonymi	każonymi	każonymi
Ms.	każonych	każonych	każonych	każonych

odpowiednik aspektowy: skazić

Składnia

kazić

2. dobre obyczaje

Definicja

książk.

wywierać negatywny wpływ na coś, powodując niszczenie tego lub utratę właściwej formy bądź wartości

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie wola, postawy, nastawienie człowieka wobec świata i życia

Cytaty

	[...] książka wydana w 1958 r. i nie to, że nigdy nieczytana! Nigdy nieotwierana! Obwoluta stan idealny! Nie można takiego rarytasu kazić czytaniem. Tu wchodzą w grę inne, wyższe formy obcowania. źródło: NKJP: Dorota Wodecka: Bóg poczucie humoru ma duże, Gazeta Wyborcza, 2011-12-24
	Nie bardzo rozumiem to kontrastowanie. Tak jakby komizm kaził erudycję, ta zaś pozbawiała komizm komiczności. źródło: KWJP: Andrzej Turczyński, Janina Koźbiel: Upadki w literę. Rozmowa, Więź, 2012-02-01
	[...] nieuszanowanie prywatnej własności, żadnej baczności na sprawiedliwość, a raczej zupełna jej pogarda, ubóstwienie pieniędzy, każenie nimi serc i umysłów urzędniczych, upadlanie szlachetnych uczuć, zacieranie tych chlubnych cech ludzkości, stamtąd wziął, stamtąd wprowadził do Polski i rozkrzewił. Bardzo surowo osądzał Lubeckiego [...]. źródło: KWJP: Mariusz Głuszko: Franciszek Ksawery Drucki-Lubecki i cud gospodarczy Królestwa Polskiego, 2021
	Adresu nie podaję, żeby nie obniżać poziomu naszych relacji i nie kazić naszych myśli niesmaczną drobiazgowością. źródło: NKJP: Sławomir Mrożek: Opowiadania, 1979

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	każę	kazimy
2 os.	kazisz	kazicie
3 os.	kazi	każą

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	kaziłem +(e)m kaził	kaziłam +(e)m kaziła	kaziłom +(e)m kaziło	kaziliśmy +(e)śmy kazili	kaziłyśmy +(e)śmy kaziły
2 os.	kaziłeś +(e)ś kaził	kaziłaś +(e)ś kaziła	kaziłoś +(e)ś kaziło	kaziliście +(e)ście kazili	kaziłyście +(e)ście kaziły
3 os.	kaził	kaziła	kaziło	kazili	kaziły

bezosobnik: każono

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę kaził będę kazić	będę kaziła będę kazić	będę kaziło będę kazić	będziemy kazili będziemy kazić	będziemy kaziły będziemy kazić
2 os.	będziesz kaził będziesz kazić	będziesz kaziła będziesz kazić	będziesz kaziło będziesz kazić	będziecie kazili będziecie kazić	będziecie kaziły będziecie kazić
3 os.	będzie kaził będzie kazić	będzie kaziła będzie kazić	będzie kaziło będzie kazić	będą kazili będą kazić	będą kaziły będą kazić

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		kaźmy
2 os.	kaź	kaźcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	kaziłbym bym kaził	kaziłabym bym kaziła	kaziłobym bym kaziło	kazilibyśmy byśmy kazili	kaziłybyśmy byśmy kaziły
2 os.	kaziłbyś byś kaził	kaziłabyś byś kaziła	kaziłobyś byś kaziło	kazilibyście byście kazili	kaziłybyście byście kaziły
3 os.	kaziłby by kaził	kaziłaby by kaziła	kaziłoby by kaziło	kaziliby by kazili	kaziłyby by kaziły

bezosobnik: każono by

bezokolicznik: kazić

imiesłów przysłówkowy współczesny: każąc

gerundium: każenie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	każenie	każenia
D.	każenia	każeń
C.	każeniu	każeniom
B.	każenie	każenia
N.	każeniem	każeniami
Ms.	każeniu	każeniach
W.	każenie	każenia

imiesłów przymiotnikowy czynny: każący

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	każący	każący	każący	każące	każąca
D.	każącego	każącego	każącego	każącego	każącej
C.	każącemu	każącemu	każącemu	każącemu	każącej
B.	każącego	każącego	każący	każące	każącą
N.	każącym	każącym	każącym	każącym	każącą
Ms.	każącym	każącym	każącym	każącym	każącej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	każący	każący	każące	każące
D.	każących	każących	każących	każących
C.	każącym	każącym	każącym	każącym
B.	każących	każących	każących	każące
N.	każącymi	każącymi	każącymi	każącymi
Ms.	każących	każących	każących	każących

imiesłów przymiotnikowy bierny: każony

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	każony	każony	każony	każone	każona
D.	każonego	każonego	każonego	każonego	każonej
C.	każonemu	każonemu	każonemu	każonemu	każonej
B.	każonego	każonego	każony	każone	każoną
N.	każonym	każonym	każonym	każonym	każoną
Ms.	każonym	każonym	każonym	każonym	każonej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	każeni	każeni	każone	każone
D.	każonych	każonych	każonych	każonych
C.	każonym	każonym	każonym	każonym
B.	każonych	każonych	każonych	każone
N.	każonymi	każonymi	każonymi	każonymi
Ms.	każonych	każonych	każonych	każonych

odpowiednik aspektowy: skazić

Składnia

kazić

3. świętość

Definicja

książk.

czynić coś nieczystym w rozumieniu określonej religii

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Zasady współżycia społecznego zachowania i wyrażenia nieakceptowane społecznie

Relacje znaczeniowe

synonimy:

kalać

Cytaty

[...] przejście tego, co święte, do tego, co świeckie, jeśli nie jest kontrolowane przez rytuał, samo także pociąga za sobą skażenie: dla faryzeuszy Tora, która opuści świątynię, kazi ręce.

źródło: KWJP: Paweł Lisicki: Kto zabił Jezusa? Prawda i interpretacje, 2013

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	każę	kazimy
2 os.	kazisz	kazicie
3 os.	kazi	każą

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	kaziłem +(e)m kaził	kaziłam +(e)m kaziła	kaziłom +(e)m kaziło	kaziliśmy +(e)śmy kazili	kaziłyśmy +(e)śmy kaziły
2 os.	kaziłeś +(e)ś kaził	kaziłaś +(e)ś kaziła	kaziłoś +(e)ś kaziło	kaziliście +(e)ście kazili	kaziłyście +(e)ście kaziły
3 os.	kaził	kaziła	kaziło	kazili	kaziły

bezosobnik: każono

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę kaził będę kazić	będę kaziła będę kazić	będę kaziło będę kazić	będziemy kazili będziemy kazić	będziemy kaziły będziemy kazić
2 os.	będziesz kaził będziesz kazić	będziesz kaziła będziesz kazić	będziesz kaziło będziesz kazić	będziecie kazili będziecie kazić	będziecie kaziły będziecie kazić
3 os.	będzie kaził będzie kazić	będzie kaziła będzie kazić	będzie kaziło będzie kazić	będą kazili będą kazić	będą kaziły będą kazić

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		kaźmy
2 os.	kaź	kaźcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	kaziłbym bym kaził	kaziłabym bym kaziła	kaziłobym bym kaziło	kazilibyśmy byśmy kazili	kaziłybyśmy byśmy kaziły
2 os.	kaziłbyś byś kaził	kaziłabyś byś kaziła	kaziłobyś byś kaziło	kazilibyście byście kazili	kaziłybyście byście kaziły
3 os.	kaziłby by kaził	kaziłaby by kaziła	kaziłoby by kaziło	kaziliby by kazili	kaziłyby by kaziły

bezosobnik: każono by

bezokolicznik: kazić

imiesłów przysłówkowy współczesny: każąc

gerundium: każenie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	każenie	każenia
D.	każenia	każeń
C.	każeniu	każeniom
B.	każenie	każenia
N.	każeniem	każeniami
Ms.	każeniu	każeniach
W.	każenie	każenia

imiesłów przymiotnikowy czynny: każący

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	każący	każący	każący	każące	każąca
D.	każącego	każącego	każącego	każącego	każącej
C.	każącemu	każącemu	każącemu	każącemu	każącej
B.	każącego	każącego	każący	każące	każącą
N.	każącym	każącym	każącym	każącym	każącą
Ms.	każącym	każącym	każącym	każącym	każącej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	każący	każący	każące	każące
D.	każących	każących	każących	każących
C.	każącym	każącym	każącym	każącym
B.	każących	każących	każących	każące
N.	każącymi	każącymi	każącymi	każącymi
Ms.	każących	każących	każących	każących

imiesłów przymiotnikowy bierny: każony

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	każony	każony	każony	każone	każona
D.	każonego	każonego	każonego	każonego	każonej
C.	każonemu	każonemu	każonemu	każonemu	każonej
B.	każonego	każonego	każony	każone	każoną
N.	każonym	każonym	każonym	każonym	każoną
Ms.	każonym	każonym	każonym	każonym	każonej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	każeni	każeni	każone	każone
D.	każonych	każonych	każonych	każonych
C.	każonym	każonym	każonym	każonym
B.	każonych	każonych	każonych	każone
N.	każonymi	każonymi	każonymi	każonymi
Ms.	każonych	każonych	każonych	każonych

Składnia

kazić

Data ostatniej modyfikacji: 05.02.2026