UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

witryna

Chronologizacja

SWil, SJPWar, SJPDor, SJPSz, SJPDun, ISJP, PSWP, USJP

Pochodzenie

fr. vitrine

Od: vitre ‛szyba okienna’, z łac. vitrum ‛szkło’

1. sklepowa

Definicja

duże okno w sklepie lub punkcie usługowym, w którym właściciel prezentuje to, co ma do zaoferowania klientom

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Biznes reklama i marketing

CZŁOWIEK I TECHNIKA Budownictwo części budowli

Relacje znaczeniowe

hiperonimy:  okno

Połączenia

  • sklepowa; elegancka witryna; bogate witryny; witryny kioskowe
  • witryna domu mody, galerii, kiosku, księgarni, kwiaciarni, sklepu; firmy
  • witryna u fryzjera
  • witryna z ciuchami
  • witryna w sklepie
  • witryny i fasady, witryny i okna, witryny i półki (sklepowe)
  • dekorator, dekoratorka witryny
  • blask z witryn
  • budynek, parter z witryną
  • czasopisma; szyby w witrynie
  • dekorować, rozbić/rozbijać witrynę; niszczyć witryny
  • wabić witrynami
  • podejść do witryny; przechodzić obok witryny
  • rzucać w witrynę; popatrzeć na witryny
  • przystanąć przed witryną
  • obejrzeć, wystawić w witrynie; eksponować na witrynach; wywiesić/wywieszać na witrynach

Cytaty

Ulice wypełniły się dobrymi samochodami, w sklepowych witrynach pojawiły się najlepsze handlowe marki z całego świata.

źródło: NKJP: Edwin Bendyk: Jak to będzie, Saszka?, Polityka, 2004-02-28

Przy witrynie kwiaciarni na placu Trzech Krzyży facetka zatrzymuje się i niby to podziwia kwiaty

źródło: NKJP: Jerzy Zaruba: Z pamiętników bywalca, 2007

Księgarnie eksponują na witrynach zwierzenia baronowej Rotschild i francuski poradnik „Jak się kochać z mężczyzną” .

źródło: NKJP: Beata Pawlak: Długa sjesta Allaha, Gazeta Wyborcza, 1993-03-27

Obraz Bohusza - „Błękitne Ukrzyżowanie” - zachwycił panią Saunders, gdy przechodziła obok witryny wystawowej.

źródło: NKJP: Śmierć pełna życia, Dziennik Polski, 2000-06-24

Obrzucali butelkami policjantów, rozbijali witryny sklepów, palili pojemniki ze śmieciami.

źródło: NKJP: Usenet, 2000-11-21

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: ż

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. witryna
witryny
D. witryny
witryn
C. witrynie
witrynom
B. witrynę
witryny
N. witryną
witrynami
Ms. witrynie
witrynach
W. witryno
witryny

2. szafa

Definicja

szafa z przeszklonymi drzwiami

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Najbliższe środowisko życia człowieka meble i wystrój wnętrz

Relacje znaczeniowe

hiperonimy:  szafa

Połączenia

  • szklana witryna; witryny drewniane
  • witryna z porcelaną; witryna ze szkłem

Cytaty

Podświetlona wnęka, witryna z porcelaną, nowoczesny barek, wyznaczający podział wnętrza, decydują o pozytywnym odbiorze pomieszczenia [...].

źródło: NKJP: W otwartej przestrzeni, Dziennik Polski, 2002-07-17

Pod niklowymi reflektorami stały witryny, wypełnione sztucznymi podarkami, taliami kart, serem [...].

źródło: NKJP: Stanisław Lem: Pamiętnik znaleziony w wannie, 1983

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: ż

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. witryna
witryny
D. witryny
witryn
C. witrynie
witrynom
B. witrynę
witryny
N. witryną
witrynami
Ms. witrynie
witrynach
W. witryno
witryny

3. internetowa

Definicja

grupa powiązanych ze sobą i zhierarchizowanych stron internetowych, zarządzana przez tę samą osobę i dostępna w sieci pod tym samym adresem

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK I TECHNIKA Komunikacja na odległość Internet

Połączenia

  • internetowa; prywatna; ciekawa, dobra, popularna, znakomita; oficjalna, propagandowa, prawicowa; szachowa, żeglarska witryna; antykatolickie, antysemickie; rozrywkowe witryny; witryna główna; katolicka heraldyczna, historyczna; pornograficzna; witryny erotyczne
  • witryna grupy dyskusyjnej, producenta; sieci web; witryny Internetu
  • witryna dla biegaczy, dla dzieci, dla fanów, dla graczy, dla internautów, dla młodzieży
  • witryna z aktualizacjami; z aukcjami, z bajkami, ze zdjęciami; z pornografią
  • witryna na serwerze; witryna o biznesie, o charakterze edukacyjnym, erotycznym..., o filmach, o fotografii, o hieroglifach, o historii, o tematyce dziecięcej, ogólnej..., o wczasach; o adresie jakimś; witryna w Internecie, w sieci
  • witryny i aplikacje, witryny i blogi, witryny i domeny, witryny i fora, witryny i komunikatory, witryny i portale (internetowe), witryny i serwisy (internetowe, sieciowe)
  • administrator, autor, twórca, użytkownik, webmaster, właściciel, wykonawca; tematyka, treść, zawartość; funkcjonalność, liczba odwiedzin, odwiedziny, oglądalność, popularność; adres witryny
  • adres, dostęp, link, odnośnik do witryny; artykuł, cytat, informacje z witryny
  • atak na witrynę
  • aktualizacja, grafika, ruch na witrynie
  • odwiedzić/odwiedzać, poczytać, polecać, przeglądać; budować, blokować, prowadzić, stworzyć, tworzyć, uruchomić, wykonać, zablokować witrynę; projektować witryny
  • zarządzać witryną
  • odsyłać do witryny; korzystać, pobrać, skorzystać; zdjąć, zniknąć z witryny
  • wejść, wkleić, zajrzeć, zapraszać na witrynę
  • połączyć z witryną
  • obejrzeć, znaleźć; napisać, zamieszczać na witrynie

Cytaty

Jedną z zalet nauczania przez Internet jest także to, że materiały mogą być dostępne przez cały czas. [...] Na mojej prywatnej witrynie można znaleźć stosowny odnośnik.

źródło: NKJP: Podręcznik w sieci, Dziennik Polski, 2002-03-20

Znajdziesz tu informacje, które wyjaśniają nie tylko zasady tworzenia stron wyłącznie pod kątem przeszukujących je mechanizmów, ale również, co można zrobić, aby osoby, które odwiedziły witrynę, wracały do niej.

źródło: NKJP: Nowości książkowe w Helionie, Dziennik Internautów, 2004-07-21

Na stronie głównej, pomiędzy witrynami „Aukcje” i „Emerytury” znajduje się największe kuriozum portalu - „Cytryna”, witryna o charakterze erotycznym.

źródło: NKJP: Artur Górski: Dziargane udko, Polityka, 2000-09-16

Zazwyczaj jest to tzw. banner, czyli prostokątny obrazek będący odnośnikiem do witryny reklamującej się firmy.

źródło: NKJP: Michał Połoz: Własna strona WWW – cz. 3 - internet, Magazyn Puls Studenta, 2000-05

Więcej o sytuacji w Chinach można znaleźć na witrynie www.vom.org

źródło: NKJP: Usenet, 2000-05-20

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: ż

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. witryna
witryny
D. witryny
witryn
C. witrynie
witrynom
B. witrynę
witryny
N. witryną
witrynami
Ms. witrynie
witrynach
W. witryno
witryny
Data ostatniej modyfikacji: 10.03.2014
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json